2019新概念英语第三册写作学习方法

2019新概念英语第三册写作学习方法

写作

第三册的课文中有一个非常大的特点：作者往往用两个不同得词汇或短语表达一个相同得含义，如：invariably—always, fail to tell—say nothing about, 这就对同学们在写作中的词汇及短语选择提供了好的素材。另外，三册中的结构十分的优美和独特，具有原汁原味的英语特点，如：

第25课出现了考研和六级中常出现的句型

他用：There is no doubt that if she had not lost her rudder she would have won the race easily.

我用：毫无疑问地?近视在我国的年轻人中是一个严重的问题。

There is no doubt that near-sightedness is a serious problem

又如：第27课：

他用：He has deliberately chosen to lead the life (which)he leads and is fully aware of the consequences.

我用：你一定要意识到建立在美色之上的爱情，会像美色一样很快消逝

You must be aware/conscious that love built on beauties, soon as beauty, dies.

在第31课，类似句型出现：

他用：They disregard social conventions without being conscious that they are doing anything extraordinary.

我用：人们继续破坏着环境，并没有意识到他们正在为此付出代价。

People keep on polluting the environment without being conscious that they are paying the price for it.

同学们能够在接触一篇新的课文前，先不要看它的英文，而是根据它的中文翻译自己写再翻译成英语，然后再和原文对照，这样一经对比，就能够找到自己写作的弱点和问题，即时修正，日久积累，从而获得提升。特别是第三册里面的一些美文，就为大家提供了相当好的写作方法和经典范文。