英语短文故事(中英对照)复习过程
英语短文简单小故事带翻译
英语短文简单小故事带翻译1.英语短文简单小故事带翻译A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard.Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.Zeal should not outrun discretion.有只鸽子口渴得很难受, 看见画板上画着一个水瓶, 以为是真的.。
他立刻呼呼地猛飞过去, 不料一头碰撞在画板上, 折断了翅膀, 摔在地上, 被人轻易地捉住了。
这是说, 有些人想急于得到所需的东西, 一时冲动, 草率从事, 就会身遭不幸。
2.英语短文简单小故事带翻译Once upon a time there were three foxes.They worked and lived happily.The youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes, away her olderbrother and brother.The youngest fox lived happily in the warm house and enjoyed a great deal of food.The eldest brother reopened a small hillside for farming.The second man dug a pond, and soon they lived a rich life.The smallest fox ate all the food left by the fox, and at last he was cold and hungry, and could not even stand.从前有三只狐狸, 他们愉快地工作和居住在一起。
英语故事英文及中文
英语故事英文及中文Title: The Journey of a ButterflyOnce upon a time, in a lush and verdant forest, dwelt a tiny caterpillar named Alice. She was not like the other caterpillars in the forest, for she had a deep and unwavering desire to transform into the most beautiful butterfly the world had ever seen. This aspiration burned within her, like a bright flame in the night, guiding her every move.Alice spent her days devouring leaves and twigs, accumulating the nutrients necessary for her transformation. She knew that this was a crucial phase in her journey, and she never gave up, even when the task seemed daunting. Her perseverance was remarkable, as she methodically moved from one leaf to another, consuming everything she needed to fuel her metamorphosis.As the days passed, Alice began to notice subtle changes within her body. Her skin grew tighter, and a mysterious pattern began to emerge on her back. Excited by these developments, she increased her consumption of leaves, eager to hasten the process. Her heart beat with anticipation, like a drummer's rhythm in a symphony, propelling her forward on her quest.One fateful day, Alice awoke to find that she had enclosed herself in a delicate cocoon. It was a cocoon of silk, spun with precision and care, a testament to her hard work and dedication. Inside this cocoon, Alice underwent a profound transformation. Her body dissolved, and her cells rearranged themselves into a new and glorious form.Weeks later, the cocoon began to vibrate with a life force unseen. Alice's spirit was ready to take flight, and the cocoon could no longer contain it. With a burst of energy, the cocoon split open, revealing a stunning butterfly with wings of the most brilliant hues. Alice had emerged, transformed into a creature of pure beauty and grace.Her wings were a masterpiece of nature, each color a testament to her journey and her triumph. She spread them wide, absorbing the sun's warmth, and then, with a gentle flutter, she took her first flight. It was a flight that filled the forest with wonder, as Alice soared through the air, her wings glinting in the sunlight.The other animals of the forest gathered to behold this miracle. They marveled at Alice's beauty and elegance, and whispered in awe among themselves. "She is like no other butterfly we have ever seen," said a wise owl, its eyes glistening with admiration. "Her journey has been long and hard, but it has borne fruit in the most glorious way."Alice flew higher and higher, her heart full of joy and gratitude. She knew that her transformation was not just a physical one; it was a spiritual journey that had strengthened her will and deepened her understanding of life. She was no longer just a caterpillar; she was a butterfly, free to explore the vast world and to share herbeauty with all who beheld her.And so, the story of Alice, the butterfly, became a legend in the forest. Her journey of transformation inspired countless other creatures to pursue their dreams and to believe in their own potential. For in the heart of every creature, whether great or small, lies the seed of greatness, waiting to be nurtured and to bloom into something truly magnificent.中文翻译蝴蝶的旅程很久很久以前,在一片郁郁葱葱的森林里,住着一只名叫爱丽丝的小毛毛虫。
简单英文小故事带翻译
For her second wish, Lily wished for the ability to speak and understand all languages. This way, she could communicate with people from all around the world and help those in need. Herwish was granted, and she became known far and wide for her ability to bridge communication gaps and bring people together.
Translation:
从前,在一个小村庄里住着一个叫莉莉的女孩。她以善良和乐于助人而闻名。一天,当她走过树林时,她发现了一只受伤的鸟。莉莉毫不犹豫地把鸟抱回家。她仔细照料它的伤口,并把它养好。这只鸟原来是一只神奇的生物,对莉莉的帮助非常感激,于是它实现了莉莉三个愿望的愿望。
莉莉欣喜若狂,简直不敢相信自己的运气。她仔细思考了该许下什么愿望。经过深思熟虑,她决定用第一个愿望让她的村庄兴旺发达。第二天早上,整个村庄惊讶地发现他们的田地长出了有史以来最丰收的庄稼。每个人都对莉莉的无私之举感到惊讶和感激。
Simple English Story with Translation
Once upon a time, in a small village, there lived a girl named Lily. She was known for her kind heart and helpful nature. One day, while she was walking through the woods, she stumbled upon a wounded bird. Without a second thought, she picked up the bird and took it home. She carefully tended to its wounds and nursed it back to health. The bird, which turned out to be a magical creature, was so grateful to Lily that it granted her three wishes.
2023年英语故事短文带翻释英语故事短文带翻译带寓意(模板七篇)
英语故事短文带翻释英语故事短文带翻译带寓意篇一along with beautiful words, deep feelings, pure mood, clever strokes calmly walking seven hours.through the "moon between pine photos, rock springs high," gone "to eliminate the iraqi people were emaciated, wide pine does not regret."gone through flowers, beautiful; gone through eachother, whom; traversed love each other, care for the young.gone through a concise and accurate, lifelike, antithesis neat, clean and simple, humorous.一颗平静的心屏蔽了外界的一切,仿佛全世界除我和久违的电脑,物质的、非物质的全凭空消失。
跟着优美的文字、深厚的感情、纯美的意境、巧妙的笔触从容的行走7个小时。
走过了“明月松间照,清泉石上流”,走过了“为伊消得人憔悴,衣带渐宽终不悔”。
走过了鸟语花香、山清水秀;走过了海誓山盟、相濡以沫;走过了相亲相爱、尊老爱幼。
走过了准确凝练、栩栩如生、对仗整齐、干净质朴、诙谐幽默。
英语故事短文带翻释英语故事短文带翻译带寓意篇二an elderly woman and her little grandson, whose face was sprinkled with bright freckles, spent the day at the zoo. lotsof children were waiting in line to get their cheeks painted bya local artist who was decorating them with tiger paws.一位老太太和她长满小雀斑的小孙子一起在动物园里游玩。
故事 - 小鸡潘妮(中英文对照版)
Henny Penny小鸡潘妮One day Henny Penny was eating corn in the farmyard when...有一天,小母鸡潘妮正在院子里吃玉米,突然......whack!...an acorn fell on her head.咣当一声!......一个橡子掉在她头上。
"Oh,my god"said Henny Penny."The sky is falling!The sky is falling. I must go and tell the King."“哦,天哪,”小鸡潘妮吓坏了。
“天要塌下来了!天要塌下来了!我必须去告诉国王。
”So she went along and she went along and she went along until she met Cocky Locky.所以她就去了。
她走啊走,走啊走,直到遇见了公鸡洛奇。
"Hello,Henny Penny,"said Cocky Locky."where are you going?"“你好,潘妮,”公鸡洛奇说。
“你要去哪里呀?”"The sky is falling and I must go and tell the King,"said Henny Penny.“天要塌下来了,我必须去告诉国王。
”小鸡潘妮说。
"Oh!May I go with you?"asked Cocky Locky."Certainly!"said Henny Penny.“哦!我可以和你一起去吗?”公鸡洛奇问。
“当然可以了!”小鸡潘妮说。
So they went along and they went along and they went along until they met Ducky Lucky.所以他们就去了。
初中英语小故事复习进程
1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!”the cat is very sad. He thinks:“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”3 Spring in the Green SeasonSpring is coming. Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.4 Look for a FriendSam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”Sam thinks and says, “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.5 The Hippo(河马) and IA hippo lives in the zoo. I like him very much.I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit.In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.6 Naughty MonkeyIt’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose.The old man has a naughty monkey. He chases(赶) the fly.The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone.He kills the fly and breaks the old man’s nose.7 The Panda in ChinaA panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too. Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA…A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.8 A Clever FarmerUncle Sam doesn’t like farmer. He thinks they are very foolish and only know work on the farm.One winter morning, the sun is shining. Unclea farmer with a map in his hand comes to him.Farmer:Excuse me, Uncle. Can you tell me know to get to the hospital, please?Uncle Sam: Lie down in the middle of the street and you’ll soon be at a hospital.Farmer: Please set an example to me.Uncle Sam: I think you come to our city at the first time. It’s much more beautiful than the field. Is that right?Farmer: Yes, uncle. But it is built on the field.Uncle Sam’s face turns red.9 Where Is the Hat?Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.10 Two dogsA man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day’s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.” “Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.Don’t blame children for the mistakes of their parent11 The Sports Meeting in the ForestThere are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting.Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, “Bear! Come on! Bear! Com e on!” And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can’t jump veryhigh. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel(松鼠) are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best.This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!12 Big BenBig Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England. The big clock has four faces. So no matter where you stand, you can read the face of the clock. The hands are about four meter long.If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament. In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament. The big clock makes a very loud noise. “Ding dong. Ding dong”- the clock strikes(敲打)every quarter of an hour.13 Who Pours Ink on My Chair?Donny is a seven year old boy. He goes to school every day. The school is near his home. So he goes there on foot and comes back home on time. But today, he is late. His mother asks him, “Why do you go to the headmaster’s office?”“Because the teacher asks us a question in class and nobody can answer it, but I can.” “It’s good to answer the teacher’s question.” “But the question is ‘Who pours ink on my chair?’”14 Outside GamesThere are many outside game like running, skating, swimming, horse-racing, hunting, flying kites, walking-races. Of course, football is an out game. Basketball, badminton and so on are also outside game. Some people like outside games, but others like indoor games. They like playing billiard, chess, cards, table tennis..Outdoor games invoke more and faster movement. Some active people like them. Indoor games are quiet and involve less movement.Do you like outside games or indoor game?15 Two Little MonkeysThe monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other.One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.16 The King and His StoriesOnce there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good.One day the king showed his stories to a famous writer. He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison.After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: “ Take me back to prison, ple ase.”17 Which Skirt to Wear?Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn’t do it.Today, she will go to a friend’s birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one.She asks her father, “Which one is the best?” her father says, “I think the blue one is the best.” Then she asks her mother, “Which one do you think is the best?” Her mother answers, “ The white one , of course!” Tina says, “Thank you.”Then she puts on the yellow shirt and goes out.18 Three FoxesOnce there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. At last, it felt so cold and hungry that it could not stand up.19 Naughty BrotherDonny is my little brother. He is a naughty boy.On Sunday morning Donny went into the yard and played with a dog. Sometimes a bird would come down to stay on the top’s of the dog’s house. Then Donny threw a stone at it. Suddenly the little boy began crying. Mother ran to Donny and asked him what was wrong. He said, “I’ve broken sister’s plate. She has beaten me.” “Why?” “I threw it at a bird, and it went straight to the plate.”Such was my naught brother.20 Mike and the Pot(锅)One day, Mike’s mother needed a po t. She asked Mike to borrow one from her friend. So Mike went to the friend’s house. She gave him a big pot. On the way home Mike put it down on the road and looked at it. It was made of clay and had three legs.Then he said to the pot, “You have three legs and I have only two. You can carry me for a few minutes.” Then Mike sat down inside the pot. But the pot didn’t move.Mike got angry and broke it then carried thebroke pot home. His mother was angry. “You are stupid.” She said. But Mike thought, “I’m not stupid. Only a stupid person carried something with three legs.”21 Sun the IceOnce a simpleton’s wife told him to buy some ice.Two hours later, he didn’t come back. She wanted to know why he didn’t come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.“What’s the matter?” She asked him. “Why don’t you bring it in?”“I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold(责备) me so I’m running it dry.” The simpleton(傻子)answered.22 A Silly ManFred was going to school. When he passed a park, he saw a man sawing a big branch from a tree. The man was on a ladder and the ladder was against the big branch he was sawing. “Hi, it is dangerous.” Fred shouted. “After you cut off the branch, you will fall, too.” But the man didn’tbelieve him, and said angrily, “Go away, you little thing. It’s none of your business.”Fred could do nothing, so he left. He didn’t go far before he heard something crashed. He rushed back and found the man lying on the ground.Fred asked some men for help. They carried the man to the hospital.23 Be careful what you wish forA couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.During the celebration a fairy(仙女) appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and boom! She had the tickets in her hand.Next, it was the husband's turn. He paused for a moment, and then said shyly, "well, I’d like to have a woman 30 years younger than me."The fairy picked up her wand, and boom! he was ninety.24 The change for a rewardA lady lost her handbag. It was found by an honest little boy and returned to her. Looking in her purse, she commented, "Hmmm... That's funny. When I lost my bag there was a $20 bill in it. Now there are twenty $1 bills."The boy quickly replied, "That's right, lady. The last time I found a lady's purse, she didn't have any change for a reward."25 You're RightOnce Mr. Henry went to a small town with high mountains all around it. It was a quiet and cool place and some rich people liked to go there for their holidays. A week later, before Mr. Henry left the town, he paid thirty pounds for a parrot. When he came back, he began to teach the bird to speak. He tried his best, but it learned only one sentence, “You're right.”He was disappointed and said to the bird angrily,“How foolish you are!”“You're right,”said the parrot.The next day Mr. Henry took the bird to the market and wanted to sell it for eighty pounds. Before long a fat man came and looked at the parrot carefully. Then he asked, “How much is it,sir?”Mr. Henry didn't hurry to answer and said, “It's a clever bird, you know. It can speak and sing.”Then he said to the bird, “Are you really worth eighty pounds, my dear?“You're right,”said the parrot.The fat man liked it at once and bought it. When he took it home he asked it a lot of questions, but it could only say, “You are right.”He felt very sorry for it and said to himself angrily, “Why did I spend eighty pounds on such a foolish bird? What a fool I am!“You're right, answered the parrot. Hearing this, the man couldn't help laughing and set it free.26 A Funny Way to Make Friends“What’s the matter, Bob?” asks Mrs. White, “Why do you look so sad?”“Mum, I wish we can stay in New York. I have many friends there .We are new here, and I have no friend now.” Bob says.“You will soon make friends here,” says Mrs. White, “Wait and see!”At this time, someone is knocking at the door. Mrs. White opens it .A woman with a nice smilestands there.“Hello,” she says, “I’m Mrs. Green, I live next door.”“Come in, please,” says Mrs. White, “Bob and I are so glad to see you. Do you want any help?’“Yes, I come here to ask for two eggs,” says Mrs. Green, “I want to make a cake.”“You may have the eggs,” says Mrs. White, “But please sit down. Let’s have cof fee and talk a little, OK?”In the afternoon, someone knocks at the door again. Mrs. White opens it. There stands a boy with a nice smile.“My name is Tom,” he says, “Mother gives you this cake and these two eggs.”“Well, thank you, Tom.” Says Mrs. White, “Come in and meet my son, Bob.”Tom and Bob are about the same age. Soon they are having the cake and milk.“Can you stay and play with me?” asks Bob.“Yes, I can stay an hour.” Tom says.“Let’s play football, OK?” says Bob, “I have a little dog. It will play with us. ”Tom doesn’t have a dog. He finds it is fun to play with Bob and the little dog.“I’m glad you live next door,” says Bob, “Now I have someone to play together.”“Mother says we will soon be good friends,” Tom answers.“I’m glad you mother wants two eggs, “says Bob.“She doesn’t really want the eggs,” Tom laughs, “She just wants to make friends with your mother!”Then Bob laughs, too. “That’s a funny way to make friends,” he says, “but it’s a nice way.”funny adj.有趣的sad adj. 忧愁的wish v.希望soon adv.不久wait v.等knock v.敲,击smile n.微笑f un adj.(口语)有趣的really adv.真正地27 The Poor FrogThere is a big, fat frog living in a small pond. He knows every plant and stone in the pond very well, and he can swim across it easily. He is the biggest creature in the pond. The other small creatures always swim behind him. So he thinks he is too great, and very happy to live there.One day, when he is catching flies for breakfast, a beautiful dragonfly passes by. “You’rea very fine frog.” she says, “Why don’t you live in a bigger pond? Come to my pond. You’ll fi nd a lot of frogs there. You’ll meet some nice fish, and you’ll see many beautiful flowers. Living in a big pond is wonderful!”“Now I find living in this small pond is dull,” the frog thinks. So he says to the dragonfly, “OK, I’ll go with you.”But when he begins to live in the big pond, he finds he doesn’t like it at all. It is full of strange plants. The fish don’t like him, and he is the smallest frog there…He is lonely and unhappy. He sits on a stone and says sadly to himself, “I don’t like living here. I think I’ll go home tomorrow.”But a hungry heron(鹭) flies down and catches him. The frog becomes the heron’s supper. What a poor frog!poor adj.可怜的beautiful adj.美丽的frog n.青蛙wonderful adj.奇妙的pond n.池塘dull adj.单调的plant n.植物strange adj. 陌生的stone n.石头lonely adj.孤单的across prep.穿过heron n.苍鹭live v.生活dragonfly n.蜻蜓fly n.苍蝇pass v.经过28 A Telephone CallOne Sunday morning, Mrs. Green is waiting for an important telephone call, but she remembers she has no bread in the house, so she leaves her baby Kate at home and says to her five-year-old son, Jim, “I am going to the supermarket, Jim, and I will come back in a few minutes.”But when she’s out, the telephone rings and Jim answers.“Hello!” says a man “Is your mother there?”“No,” answers Jim.“Well, when she comes back, please say to her, ‘Mr. Wilson telephoned.”“What?”“Mr. Wilson. Write it down, W-I-L-S-O-N.”“How to write a W?”“How to write…? Listen, little boy, is there anyone else with you? Any brothers or sisters?”“My sister Kate is here.”“OK, I want to talk to her, please.”“All right,” Jim takes the telephone to the baby’s bed and gives it to Kate.When their mother comes back, she asks, “Did anyone telephone?”“Yes,” says Jim, “A man .But he onl y wantsto talk to Kate.”important adj. 重要的 remember v.记起ring v.(使)鸣,(使)响29 Unity Is StrengthOne day, a little lamb is drinking water from the river near his house. A wolf sees him and wants to eat him. So the wolf comes to the lamb and shouts:“How dare you drink from my river? I’m going to eat you tonight!”The lamb is very afraid and begins to cry.“Why are you crying?” ask the lamb’s friends.“The wolf is going to eat me tonight,” says the lamb.“Don’t worry, we will help you,” the friends say.At night, the little cat hides behind the tree near the lamb’s house. The little dog hid es behind the door. The little horse and the little elephant stand behind the house.At eight o’clock, the wolf comes to the lamb’s house.“It’s so dark. I can’t see anything,” says the wolf, “Well, I’ll light my candle.” The wolf walksto the tree; he wants to light the candle behind the tree.At this time, the little cat jumps out and scratches the wolf’s face. The wolf wants to run away. The little dog runs out from the house and bites the wolf’s leg. Then the little horse kicks the wolf. Finally, the little elephant throws the wolf into the river with his long nose.The little lamb, the little cat, the little dog, the little horse and the little elephant all laugh. They know: Unity is strength. They will be good friends forever.unity n.团结 strength n.力量lamb n.羔羊 wolf n.狼shout v.大叫 dare v.敢tonight n.今晚afraid adj.恐惧的hide v.隐藏horse n.马elephant n.象candle n.蜡烛scratch v.抓bite v.咬kick v.踢finally adv.终于,最后laugh v.大笑forever adv.永远地30 The Cat and the TigerA cat and a tiger are good friends; they usually talk to each other and play together. Theylook the same .But the cat is very small, and the tiger is very big.They hunt food in the same way. The cat is a good hunter, but the tiger isn’t .Every day the cat can find something to eat, but the tiger can’t .Some days the tiger can’t find any food at all.One day, the tiger goes to see the cat. He sa ys, “Friend Cat, I want your help. I am bigger than you, but I can’t hunt as well as you. Can you teach me?”The cat thinks for a long time. At last he says, “Well, Friend Tiger, I will teach you to be a good hunter.”Day after day he teaches the tiger. He teaches him how to hide in a tree. He teaches him how to walk very, very quietly. He teaches him how to jump ahead. He teaches him how to run very fast.The cat is a god teacher, and the tiger learns fast.At last the cat says, “Friend Tiger, I do not have any more tricks.”The tiger begins to think. He says to himself, “The cat can not teach me anything else. I may as well eat him up.”Fast as he can, the tiger jumps at the cat. Butjust as fast, the cat climbs up the tree! The tiger lands on his face! The tiger is mad!“You don’t teach me that,” says the tiger,” I do not know how to climb up a tree!”The cat laughs. “Do you think I will teach you all my tricks? I am small, but I’m not silly!”And the cat doesn’t teach the tiger anything else.tiger n. 老虎together adv.一起way n.方法hunt v.猎取hunter n.猎人bigger adj.更大的than conj.比 quietly adv.安静地ahead adv.在前面fast adj.快的last n.最终trick n.技巧,恶作剧land v.到达mad adj.疯狂的silly adj.愚蠢的.31 How Much Is One Apple?Bill is seven years old. He is a clever boy and a good student. He can work out all the problems in his books quickly. And his favorite subject is math.One day, on his way to school, Bill passes a fruit shop. There is a small blackboard at the door of the shop, and it says, “Apples-six for five dollars.”An idea comes to Bill. He goes into the shop.“How much are the apples?” he asks the shop assistant.“Six for five dollars.”“But I don’t want six apples.”“How many apples do you want?”“It’s not a question of how many apples I want. It is a problem about math.”“What do you mean? Asks the shop assistant.“Well , if six apples are five dollars, then five apples are worth four dollars, four apples are worth three dollars, three apples are worth two dollars, two apples are worth one dollar, and one apple is worth nothing. It’s not necessary for me to pay you.”Bill picks out a good apple, and begins to eat and walks happily out of the shop. The shop assistant looks at the young boy with such surprise that he cannot say a word.clever adj.聪明的problem n.问题subject n.学科idea n.想法surprise v.惊讶mean v.意指worth adj.值得的necessary adj.必需的dollar n.元(美元或加拿大元)32 The Soldier and the WitchOne day, a soldier meets a witch. The witch says to the soldier, “Could you help me, young man? Climb up that big tree. When you reach the top of the tree, you will find a lot of money there. You can take as much as you want.”“But what shall I give you?” asks the soldier, “Surely you are not doing this for nothing.”“I only want a small red box,” answers the witch, “My grandmother put it there last time.With the help of the witch, the soldier gets lots of money. He also gets the red box.“What do you want do with the box?” asks the soldier.“It’s none of your business,” answers the witch, “You have your money. Give me my red box.” The soldier doesn’t give her the box. Instead, he kills the witch.Then the soldier goes back to his hometown, and becomes a rich man.But soon he spends all his money and becomes a poor man. The soldier thinks of the red box and opens it .There is nothing in it .But soon a big dog appears. It stands before him and says, “What can I do for you?”The soldier asks for a lot of things and becomes rich again.One day, the soldier sees the Princess, She is very beautiful. The soldier loves her. He asks his dog to steal her at night.The next morning, someone hears the Princess crying in the soldier’s house. The King knows this, so he kills the soldier angrily that day.witch n.巫婆r each v.到达top n.顶部shall v.将要surely adv.无疑地princess n.公主matter n.事情instead adv.代替kill v.杀死hometown n.家乡become v.变成rich adj.有钱的steal v.偷hear v.听king n.国王angry adj.生气的33 The Businessman and His SonsThere is a very successful businessman. One day, after he does all the work, he suddenly feels very tired. He finds he is old. He thinks for a long time, and decides to give all his business to one of his sons. Then he may have a good rest. But the son must be the cleverest one.The businessman has three sons. He callsthree sons to him when he comes back home.“I will give my business to one of you, but I want to test you. This is an empty room in our home. You must buy something to fill it. The one who use the least money will take my business,” he says.“It’s a big room.” S ays the eldest son.“I will spend at least one hundred Yuan.” says the second son.The youngest son says nothing. He thinks for a moment and says, “Come on, brothers, let’s go to the market.”The eldest son buys a lot of sand to fill up the room. He spends two hundred Yuan.The second son buys straw back home. He spends one hundred Yuan.The youngest son buys a candle and brings it home. He spends only one Yuan.His brothers ask him, “What good is a candle?”“Wait and see,” says the youngest brother. He lights the candle and the room is “full” right now, from wall to wall, form ceiling to floor, fills with light.The old businessman says happily, “My youngest son is indeed the cleverest of all!”At last, the businessman leaves all his business to the youngest son.successful adj.成功的suddenly adv.突然地feel v.感觉tired adj.疲倦的decide v.决定test v.检验fill v.充满least adj.最少的eldest adj.最年长的spend v.花费second adj.第二的straw n.稻草moment n.时刻,时候sand n.沙ceiling n.天花板34 Whose Dog?Two beggars are walking on a quiet road. A sad-looking dog is following them.“What a bad day, Joe,” one beggar says, “Today we don’t have any money and we can’t have anything to eat.”“We will find something.” The other beggar says cheerfully.At the moment, a car is coming to them very quickly, the two beggars move away quickly, but the dog still stays in the middle of the road. The driver tries to stop the car, but it is too late. The car hits the dog and kills it. The driver getsout of the car and goes to the two beggars.“Poor little dog.” one of the beggars says sadly.“I’m sorry,” the driver says, “I try to av oid your dog but it is too late.” Then he takes his wallet and gives twenty dollars to the beggars.“Is that all right?” the driver asks.“Yes, thank you, sir.” the first beggar says.The driver gets into the car and drives away.“Poor little dog.” the first beggar puts the money into his pocket.“Whose dog is it?” the other beggar asks.“I don’t know.” the first beggar says. beggar n.乞丐road n.路cheerfully adv.兴高采烈地move v.移动away adv.离开try v.尝试sadly adv.伤心地h it v.撞,击中avoid v.避开w allet n.钱包pocket n.口袋35 The Stolen SmellsThere is a poor student who lives in a small town. He has very little money and has to live in a small room near a restaurant. His room is near the kitchen. The restaurant owner is a very selfishman. No one likes him. But he is a good cook and many people come to his restaurant.One day, when the owner is walking quietly in his kitchen, he hears the poor student talking to his friend.“You aren’t very happy, I think. Because you are living in a poor room like this,”his friend says.“Oh, no,” says the student, “I am busy with my studies and I pay little attention to my room.”“But you have no money to buy nice things to eat.”“Yes, it’s true. I eat only rice. But the smells from the kitchen make the rice nice indeed,” says the student.The restaurant owner is angry. The student is stealing the smells from the kitchen! He decides to take him to court.After the selfish owner telling his thing, the judge says, “the student is wrong.” The restaurant owner is happy and the poor student is very afraid. What can he do? He has only a little money.The judge asks the student if he has money. They student takes five coins and gives them to the judge.“Let the coins fall into your left hand,” says the judge. The court is very quiet and everyone。
英语故事英文带翻译
英语故事英文带翻译The Story of the Tortoise and the Hare 乌龟和兔子的故事。
Once upon a time, in a forest, there lived a hare who was very proud of his speed. He would often boast about how fast he could run and how no one could beat him in a race. One day, he met a tortoise who was walking slowly and steadily.The hare laughed at the tortoise and said, "You are so slow! I bet I could beat you in a race even if I took a nap halfway through."The tortoise, who was wise and patient, replied, "I may be slow, but I am steady. I challenge you to a race. Let's see who will win."The hare, feeling confident, agreed to the race andthey set off. The hare quickly took the lead and was soonout of sight. He thought to himself, "This is going to beeasy. I can take a nap and still win the race."So, he found a shady spot under a tree and fell asleep. Meanwhile, the tortoise continued to walk slowly andsteadily towards the finish line.When the hare woke up, he realized that he had sleptfor too long. He quickly ran towards the finish line, butit was too late. The tortoise had already won the race.The hare was shocked and embarrassed. He realized that his overconfidence had cost him the race. He apologized to the tortoise and they became good friends.From that day on, the hare learned to be humble and not to underestimate others. The tortoise taught him that slow and steady wins the race.这是一个发生在森林里的故事。
英语三百故事文章带翻译
Moral of the Story: Slow and steady wins the race.
夏天里,一只蚱蜢一直跳来跳去,欢快地唱歌。与此同时,一只蚂蚁正忙着为冬天收集食物。蚱蜢嘲笑蚂蚁说:“你为什么工作这么努力?过来和我一起玩吧!”蚂蚁回答道:“我正在为冬天做准备。如果你现在不努力工作,以后你会受苦的。”当冬天来临时,蚱蜢没有食物,向蚂蚁求助。蚂蚁记得蚱蜢的懒散,拒绝了他的请求。
Moral of the Story: It is important to work hard and prepare for the future.
寓意:努力工作并为未来做好准备是重要的。
以上只是一些英语故事的例子。通过阅读故事,我们可以从中汲取知识和智慧,并体会到故事所传达的道德和价值观。无论是在学习英语还是培养自己的品德,阅读英语故事都是非常有益的。希望大家能够喜欢这些故事,并从中受益。
曾经有个年轻的男孩喜欢在村民们身上开玩笑。他经常大喊“狼来了!”只是为了看他们跑过来。村民们会急忙赶去帮助他,结果发现并没有狼。男孩觉得这非常有趣,继续这样做。有一天,真的出现了一只狼并攻击了羊群。男孩大喊着求救,但没人再相信他。狼吞噬了所有的羊,而男孩则吃了一堑,长了一智。
Moral of the Story: Do not lie, or people won't believe you when you tell the truth.
中英对照趣味故事短文帮你突破初中单词
l. A Young Officer and an Old Soldier (1)A very new, young officer was at a railway station,He was going to visit his mother, and he wanted to telephone her to tell her the time of his train. He looked in all his pockets, but found that he did not have the coins for the telephone, so he went outside and looked around for someone to help him.1.年轻军官与老兵(1)一位新上任的(new)年轻军官(young officer)在火车站(railway station)候车。
他要去看望(visit)他的母亲(mother)。
他想打电话(want to telephone sb.)告诉(tell)母亲他的列车(train)到站的时间。
但寻遍了所有的口袋(pocket),却发现(find)他没有打电话用的硬币(coin),于是他走到车站外面(outside),环顾四周(look around)想找人帮忙(help)。
1. A Young Officer and an Old Soldier (2)At last an old soldier came by, and the young officer stopped him and said,“Have you got change for ten pence?”“Wait a moment,”the old soldier answered, beginning to put his hand in his pocket.“I'll see whether I can help you.”“Don't you know how to speak to an officer?”the young man said angrily.“Now let's start again Have you got change for ten pence?”“No, sir,”the old so ldier answered quickly.1.年轻军官与老兵(2)最后(at last)有名老兵(old soldier)路过,年轻的军官拦住他道:“你有十便士(pence)的零钱(change)吗?”“等会儿(wait a moment)。
英文故事小短文带翻译
英文故事小短文带翻译The Brave Little MouseOnce upon a time, in a big and beautiful forest, there lived a little mouse This mouse was not like the other mice It was very brave and curiousOne day, the little mouse decided to explore a part of the forest that ithad never been to before As it was walking along, it came across a big, dark cave The entrance of the cave looked very scary, but the brave little mouse was not afraidIt slowly walked into the cave Inside, it was very quiet and dark Thelittle mouse could hear its own heart beating loudly Suddenly, it saw a pairof shiny eyes looking at it from the corner The mouse froze for a moment,but then it gathered all its courage and moved closer to see what it wasIt turned out to be an old owl The owl looked very tired and sad Thelittle mouse asked the owl, "Why do you look so sad?" The owl replied, "I'm lost and I can't find my way home"The kindhearted little mouse decided to help the owl It said, "Don't worry I'll help you find your way home" So, the little mouse and the owl started their journey togetherThey walked for a long time Through thick bushes and over small hills Finally, they saw a big tree that the owl recognized The owl was so happy and thanked the little mouseThe little mouse felt very proud of itself It returned home and told all its friends about its adventure From that day on, the little mouse became a heroin the forest and everyone looked up to it勇敢的小老鼠从前,在一个又大又美丽的森林里,住着一只小老鼠。
英文小故事及翻译十篇
英文小故事及翻译十篇1.英文小故事及翻译When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4.He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.The second time, however8, he came9 near the lion.He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him.He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.They soon became good friends.狐狸第一次见到狮子时非常害怕, 赶紧藏到森林里。
当他第二次遇到狮子时, 则站在附近看狮子经过。
第三次遇到狮子时, 他竟有胆量, 走了上去, 与狮子进行十分亲切的谈话。
不久, 他们变成了好朋友。
2.英文小故事及翻译A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle .He ran home to tell his mother what had happened.”I only touched it lightly,” he said, “and the nasty thing stung me.””It stung you because you only touched it lightly,”his mother told him.” Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can.Then it won’t sting you at all.”Face danger boldly.男孩和荨麻有个男孩子在地里玩耍, 被荨麻刺痛了。
英语作文小故事中英文对照
英语作文小故事中英文对照Once upon a time, there was a little girl named Lily. She lived in a small village with her parents. Lily loved to read books and often spent her afternoons lost in the pages of her favorite stories.一次,住在小村庄里的小女孩莉莉,爱好读书,经常在下午沉迷于她最喜欢的故事中。
One day, while walking in the forest, Lily stumbled upon a magical tree. The tree was unlike any she had ever seen before. Its trunk was made of gold, and its leaves were made of diamonds.有一天,莉莉在森林里散步时,偶然发现了一棵神奇的树。
这棵树与她以前见过的任何树都不同。
它的树干是由黄金制成,叶子是由钻石制成的。
As she approached the tree, she heard a voice calling out to her. "Hello, little girl," the voice said. "I am thespirit of the tree. I have been waiting for someone likeyou to come along."当她走近树时,她听到一个声音在呼唤她。
“你好,小女孩,”声音说。
“我是这棵树的精灵。
我一直在等待像你这样的人。
”。
Lily was amazed and a little scared. She had neverheard of a tree that could talk before. But she was also curious and wanted to know more.莉莉感到惊讶和有点害怕。
英文故事带翻译概括
英文故事带翻译概括Title: The Tortoise and the Hare (乌龟和兔子)。
Once upon a time, there was a tortoise who lived in a forest. He was slow and steady, but he always finished whatever he started. One day, he challenged a hare to a race. The hare was fast and confident, so he accepted the challenge.The day of the race arrived, and the hare quickly took the lead. He was so far ahead that he decided to take a nap under a tree. Meanwhile, the tortoise kept moving slowly and steadily towards the finish line.When the hare woke up, he saw the tortoise crossing the finish line. He was shocked and disappointed. The tortoise had won the race!The hare learned a valuable lesson that day. Herealized that overconfidence and laziness could lead tofailure. From that day on, he respected the tortoise and never underestimated anyone again.故事概要:从前,有一只生活在森林里的乌龟。
英语短篇小故事带翻译
英语短篇小故事带翻译英语短篇小故事带翻译1士兵和他的马During the wars, a soldier looked after hishorse with the greatest care. He ge it the best oats to eat and the cleare st waterto drink.战争期间,有个士兵对他的马悉心照料。
给它吃最好的燕麦,喝最干净的水.He rubbed it down when it got wet and covered it with awarm blanket on cold winter ghts。
马身上湿了,他就给它擦干;在寒冷的冬夜,他给它盖上温暖的毯子.As aresult,the horse was strong and swift and carried i ts master safely out of the dangers of war.因此,这匹马很健壮,跑得很快,驮着它的主人屡屡安全脱险。
When peace came,however, thesoldier nged。
He put thehorseout in a fieldfullof thistlesand geit onlyalittle uldy hay to eat。
战争结束了,士兵也变了。
他把马拉到长满蓟的野地里,只给它一点儿发霉的干草吃。
The stable was abroken-downhut witha leakingroof and a floor made of mud; theonly water was in a d**h under the hedge。
给它住的马厩是间破旧不堪的茅草屋,屋顶是漏的,地面是泥土地;喝的水也只是树篱旁小水沟里的水。
During theday the soldier made the horse work hard on his farm, carrying loads of wood and pulling hey wagons.白天,士兵让马在XX农场里干重活,不是驮木头,就是拉大车。
英语故事中英文对照
英语故事中英文对照A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him.很久很久以前,有一棵又高又大的苹果树。
一位小男孩,天天到树下来,他爬上去摘苹果吃,在树阴下睡觉。
他爱苹果树,苹果树也爱和他一起玩耍。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree every day. One day, the boy came back to the tree and he looked sad. “Come and play with me,” the tree asked the boy. “I am no longer a kid, Idon’t play around trees anymore.” The boy replied, “I want toys. I need money to buy them.” “Sorry, but I don’t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.” The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.后来,小男孩长大了,不再天天来玩耍。
故事 英语短文带翻译
故事英语短文带翻译Title: The Story of the Lost Wallet。
One day, a man named Jack was walking down the street when he suddenly realized that his wallet was missing. He frantically searched his pockets and his bag, but thewallet was nowhere to be found. Jack was devastated because the wallet contained all his important documents, credit cards, and cash.Feeling hopeless, Jack retraced his steps and went back to all the places he had been to that day. He went to the coffee shop, the grocery store, and the bank, but no one had seen his wallet. Jack was about to give up when he decided to check the lost and found section of the police station.To his surprise, the police officer handed him his wallet and said, "Someone found it and turned it in to us." Jack was overjoyed and grateful to the stranger who hadfound his wallet and returned it to the police.As he was leaving the police station, Jack noticed a business card that had fallen out of his wallet. It belonged to a man named Tom, who was a financial advisor. Jack decided to call Tom and thank him for returning his wallet.During their conversation, Tom mentioned that he had found the wallet in the parking lot of the grocery store. He had noticed it lying on the ground and picked it up, hoping to find the owner. When he saw Jack's business card, he knew exactly what to do.Jack was amazed by Tom's honesty and kindness. He asked Tom if he could meet him in person and thank him properly. Tom agreed, and they arranged to meet at a nearby coffee shop.When they met, Jack thanked Tom for his selfless act and offered to take him out for lunch. Tom declined and said, "I don't need a reward for doing the right thing.It's just the way I was raised."Jack was touched by Tom's words and realized that there are still good people in the world who are willing to help others without expecting anything in return. From that day on, Jack made a promise to himself to pay it forward and do good deeds for others whenever he had the chance.故事,丢失钱包的故事。
英语小故事3篇(中英对照)
风和太阳(The Wind And The Sun)One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.) (“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.) (因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.) (“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.)The Panda in ChinaA panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too. Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA… A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.【译文】中国熊猫熊猫看起来好像一只小熊。
英语小故事(中英对照)“因为看不见,才找得到路
英语小故事(中英对照)“因为看不见,才找得到路正文It was a very foggy day in London. The fog was so thick that it was impossible to see more than a foot or so. Buses, cars and taxis were not able to run and were standing by the side of the road. People were trying to find their way about on foot but were losing their way in the fog.这天,伦敦大雾弥漫。
雾气太浓,能见度只有一英尺左右。
公交车、小汽车和出租车都没法上路,只能停在路边。
人们步行着四下找路,但都在雾里迷失了方向Mr. Smith had a very important meeting at the House of Commons and had to get there but no one could take him. He tried to walk there but found he was quite lost.史密斯先生必须去国会下议院开一个很重要的会,可没人送得了他。
他试着步行前往,可还是迷路了。
Suddenly he bumped into a stranger. The stranger asked if he could help him. Mr. Smith said he wanted to get to the Houses of Parliament. The stranger told him he could take him there.突然,他迎面撞到一个陌生人的怀里。
陌生人问他需不需要帮助。
史密斯先生说要到国会大厦去。
英语短文故事带翻译
英语短文故事带翻译幼儿英语故事是提高英语教学的有效方法之一。
幼儿英语故事可从语言目标、表现形式和叙述风格分类。
店铺整理了英语故事短文带翻译,欢迎阅读!英语故事短文带翻译一在沙漠中的小花This happened many many summers ago.这个故事发生在很多很多个夏天以前。
There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking...It was growing by itself...enjoying every day...在一个周围充满着干燥与衰落景象的沙漠中,有一朵小花正绽放着……她孤单地生长着……快乐地过着每一天……and saying to the sun "When shall I be grown up"? And the sun would say "Be patient. "Each time I touch you, you grow a little"...她对太阳说:“我什么时候才能长大呀?”太阳回答说:“不要着急——我的光芒每接触你一次,你就会长大一点儿……”And she was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand...小花听了非常高兴。
因为她有机会为这片沙漠增添一处绚丽的景色了……And this is all she wanted to do bring a little bit of beauty to this world.这就是她梦寐以求的——为这个世界带来一点儿美丽。
One day the hunter came by — and stepped on her.一天,一个猎人经过这里——并从她身上踏了过去。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语短文故事(中英对照)一One morning a fox saw a cock.He thought,"This is my breakfast.'' He came up to the cock and said,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock was glad.He closes his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away. The people in the field saw the fox.They cried,"Look,look!The fox is carrying the cock away.'' The cock said to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' The fox opened his mouth and said,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree.二Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."三Jonesie The Great Lion Hunter A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast. For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its hide. Draping the skin over his shoulders, he went to the pasture to wait for the lion. In the middle of the night, the villagers woke to the sound of blood-curdling shrieks coming from the pasture. As they carefully approached, they saw the hunter on the ground, groaning in pain. There was no sign of the lion. "What happened, Jonesie? Where is the lion?" asked the chief. "Forget the damn lion!" he howled. "Which one of you idiots let the bull loose?"四Weather Predict A film crew was on location deep in the desert. One day an old Indian went up to the director and said, "Tomorrow rain." The next day it rained. A week later, the Indian went up to the director and said, "Tomorrow storm." The nextday there was a hailstorm. "This Indian is incredible," said the director. He told his secretary to hire the Indian to predict the weather. However, after several successful predictions, the old Indian didn't show up for two weeks. Finally the director sent for him. "I have to shoot a big scene tomorrow," said the director, "and I'm depending on you. What will the weather be like?" The Indian shrugged his shoulders. "Don't know," he said. "Radio is broken."五It doesn't matter where you are coming from.All that matters is where you are going.Your decision to be,have and do something out of ordinary entails facing difficulties that are out of the ordinary as well.Sometimes your greatest asset is simply your ability to stay with it longer than anyone else.You cannot control what happens to you,but you can control your attitude toward what happens to you,and in that,you will be mastering change rather than allowing it to master you.Those people who develop the ability to continuously acquire new and better forms of knowledge that they can apply to their work and to their lives will be the movers and shakers in our society for the indefinite future.The more you seek security ,the less of it you have.But the more you seek opportunity,the more likely it is that you will achieve the security that you desire.Successful people are always looking for opportunities to help others.Unsuccessful people are always asking,"What's in it for me?"All successful people,men and women,are big dreamers.They imagine what their future could be,ideal in every respect,and then they work every day toward their distant vision,that goal or purpose.六A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.七There was once a farmer who had a fine olive orchard He was very hardworking, and the farm always prospered under his care. But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."The sons tried to get him to tell them in what part of the orchard the gold was hidden; but he would tell them nothing more.After the farmer was dead, the sons went to work to find the pot of gold; since they did not know where the hiding-place was, they agreed to begin in a line, at one end of the orchard, and to dig until one of them should find the money.They dug until they had turned up the soil from one end of the orchard to the other, round the tree-roots and between them. But no pot of gold was to be found. It seemed as if someone must have stolen it, or as if the farmer had been wandering in his wits. The three sons were bitterly disappointed to have all their work for nothing.The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold.And when they saw how much money had come from the orchard, they suddenly understood what the wise father had meant when he said, "There is gold hidden in the orchard. Dig for it, if you wish it."八A young shoemaker left his village. Along the way, he found some ants, who were very sad because a bear had destroyed their anthill(蚁冢,人群密集的地方) . The shoemaker helped them rebuild it, and the ants offered to return the favor.The shoemaker followed his way and found some bees with the same problem as the ants. The young man also helped them, and the bees promised to help him in the future.Further along, the shoemaker learned that the king’s daughter was in the castle of a witch . The young man decided to rescue her. But the witch locked him up in a stinking dunge on with a sack of sand mixed with poppy seeds and told him that if he wasn’t able to separate the two, she would cut off his head at dawn.The young man thought about his death. But his friends the ants came and helped him pass the test. The witch was astounded. Then she took him to a room where there were thirteen maidens with their faces covered: the shoemaker had to discover which one was the princess.The young man became discouraged but he saw a bee that landed on... the sweetest one, the true princess. When the shoemaker uncovered her face, the witch was changd into a crow. The young people fell in love and lived surrounded by animals and poppies.九The Young Thief and His MotherLong ago, there were a mother and a son living in a house. She worked hard everyday, but they were always poor.One day, her son stole his friend's bag. "Mom, what do you think of this bag?" His mother praised her son rather than scolding him. "It looks great!"The next time, he stole an overcoat. She praised him again when he stole it.A few years later, he grew up to be a young man. He stole jewelry and brought them to his mother. "How beautiful!" This time, she did not scold her son again.Then, because he was elated by his mother, he started to steal more expensive things. One day, the police caught him. Before putting him in jail, he begged the police to meet his mother. They took him to his mother.As soon as he saw his mother, he bit her earlobe. "Ouch! What's the matter with you?" She finally scolded him. Her son answered. "If you had given me a scolding like that when I stole the first bag, I could not have become a thief."She collapsed as she looked at her son heading to prison. "If I only could turn back time, I would scold him severely." She regretted that she always praised him, whatever he did.一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。