大学英语诗朗诵带中文翻译
英语朗诵短文带翻译精选
英语朗诵短文带翻译精选激情,是朗诵艺术必不可少的,甚至是首要的因素,但理性特征却依然贯穿于朗诵艺术表演活动的始终。
小编精心收集了英语朗诵短文带翻译，供大家欣赏学习!英语朗诵短文带翻译篇1May every day of your life bring you fresh hopes fortomorrow---because hopes give us all our reason fortrying.愿你生命中的每一天都对未来充满新的希望--因为有了希望，我们才有追求。
May each new day bring a feeling of excitement, joy, and awonderful sense of expectation. Expect the best, andyou'll get it.愿激情、欢愉和期待的美好感觉成为你每一天的主旋律。
追求完美，你终将如愿以偿。
May you find peace in simple things, because those arethe ones that will always be there.愿你在平凡小事中觅得平和心境，它们呈现出生活最真实的面目。
May you remember the good times and forget the sorrowand pain, for the good times will remind you of howspecial your life has been.愿你铭记甜美幸福的时刻，让悲伤和痛苦烟消云散。
对美好生活的回忆能让你体会到生命特殊含义。
May you always feel secure and loved, and know you arethe best.愿你时时拥有安全和被爱的感觉。
要知道，你是最棒的。
May you experience all the good things in life---thehappiness of realizing your dreams, the joy of feelingworthwhile, and the satisfaction of knowing you'vesucceeded.愿你体会到生活赐予的所有美好感觉--美梦成真的快乐，努力有所值的欢欣，以及大功告成的满足。
关于英语小诗朗诵带翻译
关于英语小诗朗诵带翻译《忆梅》李商隐定定住天涯，依依向物华。
寒梅最堪恨，长作去年花。
Remembering Plum BlossomsSettled down pat at the end of the world,Cuddling up to the thriving flowery hosts.Winter plums most deserve our regret,For long being the flower of yesteryear.《南乡子·登京口北固亭有怀》辛弃疾何处望神州?满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?悠悠，不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪，坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?曹刘。
生子当如孙仲谋! Song of the Southern CountryXin QijiI gaze beyond the Northern Tower in vain.It has seen dynasties fall and riseAs time fliesOr as the endless river rolls before my eyes.While young,Sun had ten thousand men at his command;Steeled in battles, he defended the southeastern land.Among his equals in the world, who were heroer true But Cao and Liu?And evenCao would have a son like Sun Zhongmou.《登鹳雀楼》王之涣白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
Ascending Guanque TowerWang ZhihuanThe white sun behind the mountain falls,The Yellow River into the seas flows.In order to take in a boundless view,Ascend another floor.感谢您的阅读，祝您生活愉快。
中英文诗歌朗诵精选
中英文诗歌朗诵精选
英语诗歌的特点和其他语言诗歌的特点一样,都是形象的语言和富于音乐性的语言。
小编精心收集了关于中英文诗歌朗诵稿，供大家欣赏学习!
关于中英文诗歌朗诵稿篇1
《莎士比亚十四行诗》第五十四首
o! how much more doth beauty beauteous seem
by that sweet ornament which truth doth give.
the rose looks fair, but fairer we it deem
for that sweet odour, which doth in it live.
啊，有了真赋予的甜美的化妆，
美还会展示出多少更多的美。
艳丽玫瑰有了活在花朵中的芬芳，
在我们的心中会平添出多少妩媚。
the canker blooms have full as deep a dye
as the perfumed tincture of the roses,
hang on such thorns, and play as wantonly
when summer's breath their masked buds discloses:
野蔷薇同样在带刺的枝头悬垂，
一如玫瑰那样活泼地戏弄清风。
当夏的气息剥开戴面具的花蕾，
它也有芬芳玫瑰那浓浓的艳红。
but, for their virtue only is their show,
they live unwoo'd, and unrespected fade;
die to themselves. sweet roses do not so;。
适合朗诵的外国诗歌英语带翻译
适合朗诵的外国诗歌英语带翻译诗歌以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。
下面是为大家带来适合朗诵的外国诗歌英语带翻译，希望大家喜欢!适合朗诵的外国诗歌：雨天The day is cold,and dark,and dreary;It rains,and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall,But at every gust the dead leaves fall,And the day is dark and dreary.My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My though still cling to the moldering past,But the hopes of youth fall thick in the blast,And the days are dark and dreary.Be still,sad heart!And cease repining;Behind the clouds is the sun still shining;Thy fate is the common fate of all,Into each life some rain must fall,Some days must be dark and dreary.天冷、阴暗、沉闷;下着雨，风也刮个不停;藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;下着雨，风也刮个不停;我的思想还纠缠着消逝的往事，大风里，我的青春希望相继熄灭，天真是阴暗而沉闷。
安静吧，忧伤的心!别再悔恨;乌云后面太阳依然辉煌灿烂;你命运和大家的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些日子必然阴暗而沉闷。
英语朗诵文章简短带翻译
英语朗诵文章简短带翻译朗诵，是把无声语言转化为有声语言的再创造的语言艺术活动，是我们传统的学习方式和教学方式。
下面是店铺带来的英语朗诵文章简短带翻译，欢迎阅读!英语朗诵文章简短带翻译1When Day Is DoneIf the day is done ,If birds sing no more .If the wind has fiagged tired ,Then draw the veil of darkness thick upon me ,那就用黑暗的厚幕把我盖上，Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ,如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，The petals of the drooping lotus at dusk.又轻轻合上睡莲的花瓣。
From the traverer,路途未完，行囊已空,Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,衣裳破裂污损，人已精疲力竭。
Whose garment is torn and dust-laden ,你驱散了旅客的羞愧和困窘，Whose strength is exhausted,remove shame and poverty , 使他在你仁慈的夜幕下，And renew his life like a flower under如花朵般焕发生机。
The cover of thy kindly night .在你慈爱的夜幕下苏醒。
I asked nothing， only stood at the edge of the wood behind the tree.我一无所求，只站在林边树后。
Languor was still upon the eyes of the dawn， and the dew in the air.倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。
经典优秀英语诗朗诵精选
经典优秀英语诗朗诵精选篇一：英文经典诗歌朗诵英文经典诗歌朗诵：Clement Clarke Moore - Twas theTwas the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse.The stockings were hung by the chimney with care,In hopes that Saint Nicholas soon would be there.The children were nestled all snug in their beds,While visions of sugar-plums danced in their heads.And mamma in her kerchief, and I in my cap,Had just settled our brains for a long winter s nap.When out on the lawn there arose such a clatter,I sprang from the bed to see what was the matter.Away to the window I flew like a flash,Tore open the shutters and threw up the sash.The moon on the breast of the new-fallen snowGave the lustre of mid-day to objects below.When, what to my wondering eyes should appear,But a miniature sleigh, and eight tiny reindeer.With a little old driver, so lively and quick,I knew in a moment it must be Saint Nick.More rapid than eagles his coursers they came,And he whistled, and shouted, and called them by name!Now Dasher! Now, Dancer! Now, Prancer and Vixen! On, Comet! On, Cupid! On Donner and Blitzen! To the top of the porch! To the top of the wall! Now dash away! Dash away! Dash away all!As dry leaves that before the wild hurricane fly,When they meet with an obstacle, mount to the sky. So up to the house-top the coursers they flew,With the sleigh full of toys, and Saint Nicholas, too. And then, in a twinkling, I heard on the roofThe prancing and pawing of each little hoof.As I drew in my head, and was turning around,Down the chimney Saint Nicholas came with a bound. He was dressed all in fur, from his head to his foot, And his clothes were all tarnished with ashes and soot.A bundle of toys he had flung on his back,And he looked like a peddler, just opening his pack. His eyes -- how they twinkled! His dimples how merry! His cheeks were like roses, his nose like a cherry! His droll little mouth was drawn up like a bow,And the beard of his chin was as white as the snow. The stump of a pipe he held tight in his teeth,And the smoke it encircled his head like a wreath. He had a broad face and a little round belly,That shook when he laughed, like a bowlful of jelly!He was chubby and plump, a right jolly old elf, And I laughed when I saw him, in spite of myself!A wink of his eye and a twist of his head,Soon gave me to know I had nothing to dread.He spoke not a word, but went straight to his work, And filled all the stockings, then turned with a jerk. And laying his finger aside of his nose,And giving a nod, up the chimney he rose!He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle, And away they all flew like the down of a thistle. But I heard him exclaim, ere he drove out of sight, Happy Christmas to all, and to all a good-night!篇二：雪莱经典英语诗歌选集雪莱经典英语诗歌选集：To —致—Oh! there are spirits of the air,哦，天地间有大气的精灵，And genii of the evening breeze,有儒雅而斯文的鬼魅，And gentle ghosts, with eyes as fair有吹拂晚风的仙妖，眼睛As star-beams among twilight trees: —像黄昏林间星光一样美。
英语诗歌朗诵带翻译三篇
英语诗歌经过长期流传,渗透了大量的英语语言文化内容和人文底蕴,具有一定的思想性和艺术性,是不可或缺的教学资源。
下面是由带来的英语诗歌朗诵带翻译，欢迎阅读!【篇一】英语诗歌朗诵带翻译LinesI have been cherish’d and forgivenBy many tender-hearted,’Twas for the sake of one in HeavenOf him that is departed.Because I bear my father’s nameI am not quite despised,My little legacy of fameI've not yet realized.And yet if you should praise myselfI'll tell you, I had ratherYou'd give your love to me, poor elf,Your praise to my great father.无情诗多少人对我动了芳心，然后又把我忘却干净;她们爱我原因只有一个，那就是我父亲的在天之灵。
只因我继承了父辈的姓氏，我便深受人们的尊敬;可我一直没有想到，这小小的遗产会带来声名。
然而，如果你要赞扬我，不如去赞扬我的父亲;告诉你，可怜的小精灵，我所需要的只是你的爱情。
【篇二】英语诗歌朗诵带翻译In the GardenIn the garden there strayedA beautiful maidAs fair as the flowers of the morn;The first hour of her lifeShe was made a man’s wife,And was buried before she was born在那座花园中就在那座花园中,有一位沦落的姑娘;美丽如清晨的花朵,初次把禁果品尝;她一旦做了人妻,还未出生就被埋葬。
大学英文朗诵稿（精选3篇）
大学英文朗诵稿（精选3篇）大学英文朗诵稿篇1Home Thoughts ,from abroadRobert browning1)Oh,to be in EnglandNow that April's there ,And whoever wakes in EnglandSees,some morning ,unaware,That the lowest boughs and the bushwood sheafRound the elm-tree bole are in tiny leaf,While the chaffinch sings on the orchid boughIn England-now!2)And after April ,when May follows,The whitethroat builds ,and all the swallows!Hark,where my blossomed peartree in the hedgeLeans to the field and scatters on the cloverBlossoms and dewdrops ---at the bent spray's edge-That's the wise thrush; he sings each song twice over,Lest you should think he never could recaptureThe first fine careless rapture!And though the fields look rough with hoary dew,All will be gay when noontide wakes anewThe buttercups ,the little children's dower--Far brighter than this gaudy melon -flower !大学英文朗诵稿篇2my youth ,my dreamWe all want to believe that we are capable of great feats ,ofreaching our fullest potential .We need dreams .They give us a vision of a better future .They nourish our spirit ,they represent possibility even then we are dragged down by reality .They keep us going .Most successful people are dreamers .Dreamers are not content with merely mediocre ,because no one ever dreams of going half way .When I was a little girl ,I didn’t dream of a life of stryggle and frustration .I dreamed of doing something big and splashy ,something significant .I dreamed big .But now ,I become realistic .I have a dream that I can have my own firm one day .Because I major in economic ,I can use my special knowledge to run the company .When I have a lot of money ,I will donate some of them to help others .My dreams are worthless ,my plans are dust ,my goals are impossible .All are of no value unless they are followed by action .Action is the food and drink which will nourish my success .If I don’t take any actions to realize my dream ,it will become a fantasy .When I was little ,I dreamed big .It’s a pity for me that I didn’t do anything to approach it .I always think that when I grow up ,I can take some actions .But when I grow up truly ,I forget my dream and my ambition .So I will not avoid the tasks of today and charge them to tomorrow .For I know that tomorrow never comes .Let me act now even though my actions may not bring success for it is better to act and fail than not be act and flounder .Success will not wait .If I delay ,she will become betrothed another and lost ti me forever .I will take every effort to accomplish my dream .i won’t let it become a fantasy ,it is just my dream .maybe some years later ,it will become true .大学英文朗诵稿篇3Catch the Star That Will Take You to Your DreamsCatch the star that holds your destiny,the one that forever twinkles within your heart.Take advantage of precious opportunities while they still sparkle before you.Always believe that your ultimate goal is attainable as long as you commit yourself to it.Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams,remember that your destiny is hiding behind them.Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made,have faith in your judgment,catch the star that twinkles in your heart,and it will lead you to your destiny's path.Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.Take pride in your accomplishments,as they are stepping stones to your dreams.Understand that you may make mistakes,but don't let them discourage you.Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique.The greatest gifts in life are not purchased,but acquired through hard work and determination.This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax.Find thestar that twinkles in your heart for you alone are capable of making your brightest dreams come true.Give your hopes everything you've got and you will catch the star that holds your destiny.One of the most important habits in life is to feed your mind with positive mental food.Remember,you are very susceptible to the suggested influences in your environment,whether radio,television,newspapers,magazines,billboards or conversations with other people.Your mind is your most important and precious asset.You must protect it and keep it clean,clear and focused on what you want,rather than allowing it to be polluted by the negative influences around you.Refuse to watch terror or trash on television.Refuse to read about all the murders,robberies,rapes and tragedies in the newspapers.Refuse to listen to endless hours of mindless radio commentary on all the problems in the modern world.Refuse to engage in endless conversations with people about all the political and social problems in your nation or community.Keep your mind clean,clear,positive and free.Not only do you become what you think about,but also you become what you feed into your mind on a regular basis.If you want to be positive,optimistic and happy,continually feed your mind with positive books and articles,positive audio learning programs,positive input and information from other experts in your field,and positive conversations with other optimistic goal-oriented people who are going somewhere with their lives.。
大学生英语诗歌朗诵比赛稿带翻译
大学生英语诗歌朗诵比赛稿带翻译英文演讲时要尽可能采用简单易懂的日常英语口语语汇，尽量避免用或无需广泛匹配、难词、生僻词，语句也不适合太长。
下边是我为大伙儿梳理了大学生英语诗歌朗诵比赛稿带翻译3篇，期待可以帮上你。
大学生英语诗歌朗诵比赛稿带翻译篇 1 “If I could reach higher, just for one moment to touch the sky…”---this is from my favorite song Reach.When we are appreciating the passionate melody of Gloria Estefan, we could hardly imagine that she could return to the stage after her paralysis. In the year 1990, this Cuban singer was knocked down in a traffic accident, and the doctor declared that she might never walk again. But Gloria did not give up and kept up constant exercising. Just one year after the disaster, she stood up again and presented this encouraging song at the Atlanta Olympics.Whene ver I think of Gloria, I can’t help recalling my memory seven years ago, when I first entered university. Naturally shy, ordinary looking, average scores in study, just like an ugly duckling, I seemed to be the least outstanding one in my class. And the successive failures in the beginning led me into despair. “Am I destined to take the back seat to others?” Unwilling to submit to the fate, I paid more efforts on my study as well as many other activities, film dubbing, recital, drama… cause I just want to c atch every little opportunity to prove myself. Constant effort yields sure success. Thanks to the competition, I received some awards and most of all, I gained the courage and confidence to face any difficulties in my life journey.Life is just like farming, and what you can reap depends a lot on your sowing and dedication. Once you have a dream, don’t be hesitant. Your next difficult step may be the one to the top. Keep going forward, even in the toughest time, and never give up.绝不放弃“假如我可以抵达高些的地区，就算仅有触碰天上的一刹那…”---选自身所喜爱的歌《到达》。
带翻译的英语诗歌朗诵比赛稿
带翻译的英语诗歌朗诵比赛稿英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。
店铺分享带翻译的英语诗歌朗诵比赛稿，希望可以帮助大家!带翻译的英语诗歌朗诵比赛稿："Thinking of You"When will the moon be clear and bright?With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky.I don't know what season it would be in the heavens on this night.I'd like to ride the wind to fly home.Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me.Dancing with my moon-lit shadowIt does not seem like the human worldThe moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors Shines upon the sleepless Bearing no grudgeWhy does the moon tend to be full when people are apart?People may have sorrow or joy, be near or far apartThe moon may be dim or bright, wax or waneThis has been going on since the beginning of timeMay we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.- Poem written during the night of the Mid-Autumn Festival of1076 by Su Tung Po (Translated by Shun-Yi Lee in 1998)水调歌头苏轼明月几时有，把酒问青天。
有关英语情诗朗诵带翻译 同学情诗朗诵
有关英语情诗朗诵带翻译同学情诗朗诵英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
了有关英语情诗带翻译，欢迎阅读!Love Me Little, Love Me Long爱我无须太多，但求爱得久长Norton诺顿Love me little, love me long, is the burden of my song.爱我少一点，爱我久一点，这是我歌儿的主旨Love that is too hot and strong Burh soon to waste.爱的太浓太烈，便很快焚尽为尘Still, I would not have thee cold, Not too backward, nor too bold;可我也不想你冷漠无情，不要太怯弱，不要太张狂;Love that lasteth till its old Fadeth not in haste.那一直延续到老的爱不会顷刻间凋零Love me little, love me long, is the burden of my song.爱我少一点，爱我久一点，这是我歌儿的主旨If thou love me too much, It will not prove as true as touch;如果你爱我太多，它将无法坚如磐石;Love me little, more than such, For I fear the end.爱我少一点，会更好的因为我害怕结束I am with little well content, And a little from thee sent少一点我也十分满足，我只要一点就足够，Is enough, with true intent To be steadfast friend.只要全心全意做我不渝的伴侣Love me little, love me long,爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱Say thou lov'st me while thou live;只要你说爱我一生一世，I to thee my love will give,我就对你把爱心献上，Never dreaming to deceive从此爱你绝不改变，Whiles that life endures.从此爱你地久天长Nay, and after death, in sooth, 真的，即使离开人世，I to thee will keep my truth,一颗爱心挚着顽强;As now, when in my May of youth;正值青春年少，This my love assures.这誓言我也不会遗忘Love me little, love me long, 爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱Constant love is moderate ever, 恒久的爱情永远温馨，And it will through life persever;人生的长路鲜花绽放;Give me that, with true endeavor只需行动表明心迹，I will it restore.我会送你一片春光A suit of durance let it be,让情意绵延不断，For all weathers that for me, 带我历尽雨雪风霜;For the land or for the sea, 走遍天涯海角，Lasting evermore.哪怕山隔水挡Love me little, love me long, 爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱Winter's cold, or summer's heat, 冬天的严寒，夏日的酷暑，Autumn's tempests on it beat, 还有秋季的雨暴风狂，It can never know defeat,面对这些百折不挠，Never can rebel.永远不会屈服投降Such the love that I would gain, 我想得到的爱直言相告，Such the love, I tell thee plain, 我想得到的爱 __;Thou must give, or woo in vain;否则我们就此分手道别，So to thee, farewell!否则你的求婚便是徒劳一场!Love me little, love me long, 爱我无须太多，但求爱得久长，Is the burden of my song.这是我内心的歌唱The Wolf and Love狼和爱情by Wang Zhi王植who has eaten是谁吃了爱情的the last rib of love最后一根肋骨后and spread his snores将呼噜覆盖在on the blue desert蓝色的沙漠上the wolf es狼来了the wind greets it风在迎接love lies in the dune 爱情躺在沙堆里without staying awhile 没有一刻停留nor shedding a tear没有一滴泪水If Music Be The Food Of Love from Twelfth Night by William Shakespeare《假如音乐是爱情的粮食》，节选自《第十二夜》，莎士比亚If music be the food of love, play on;假如音乐是爱情的食粮，那么奏下去吧;Give me excess of it, that, surfeiting the appetite may sicken, and so die.尽量地奏下去，好让爱情因过饱噎塞而死。
长篇英文诗歌朗诵大全加翻译
长篇英文诗歌朗诵大全加翻译英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
小编精心收集了长篇英文诗歌朗诵大全加翻译，供大家欣赏学习!长篇英文诗歌朗诵大全加翻译篇1The Chimney Sweeper—William Blake扫烟囱的小男孩——威廉·布莱克When my mother died I was very young,And my father sold me while yet my tongueCould scarcely cry 'Weep! weep! weep! weep!'So your chimneys I sweep, and in soot I sleep.我母亲死的时候，我还小，我父亲把我卖给了别人，我当时还不大喊得清“扫呀，扫呀，”就这样白天扫你们的烟囱，晚上在烟灰里睡觉。
There's little Tom Dacre, who cried when his head,That curled like a lamb's back, was shaved; so I said,'Hush, T om! never mind it, for, when your head's bare,You know that the soot cannot spoil your white hair.'有个小汤姆，头发卷得像羊毛，剃光的时候，哭得好伤心，好难受，我就说：“小汤姆，别哭，光了头，烟灰就不会糟蹋你的头发了。
”And so he was quiet, and that very night,As Tom was a-sleeping, he had such a sight!That thousands of sweepers, Dick, Joe, Ned, and Jack,Were all of them locked up in coffins of black.他平静了下来，当天夜里，汤姆睡着了，梦见了这样的情景，迪克、乔、南德，杰克等千千万万个扫烟囱小孩统统被锁进了黑棺材。
英语诗歌朗诵稿(共10篇)
英语诗歌朗诵稿(共10篇)英语诗歌朗诵稿（一）: 英文诗歌朗诵稿一分钟内能朗诵完,Bring It all Back 找回自己Don"t stop,never give up,Hold your head highReach the top.Let the world see what you have got,Bring it all back to you.Hold on what you try to be,Your individuality.When the world is on your shoulders,Just smile and let it go.If people try to put you down,Just walk on by,don"t turn around,You only have to answer to yourself.Don"t you know it"s true what they say,That life,it isn"t easy,But your time"s coming around,So don"t you stop trying.Dream of falling in love,Anything you"ve been thinking of,When the world seems to get too tough,Bring it all back to you.Try not to worry "bout a thing.Enjoy the times life can bring.Keep it all inside you,Gotta let the feelings show.Imagination is the key,"Cause you are your own destiny.You never should be lonely,When time is on your side.Don"t you know it"s true what they say, Things are sent to try you.But your time"s coming around,So don"t you stop trying.Don"t you know it"s true what they say, Things happen for a reason.But your time"s coming around,So don"t you stop trying.[参考译文]不要停顿,永不放弃,高昂起头到达顶峰.让世界看见你的收获,找回自己.坚持自己想达到的境地,坚持自我.当世界的重担压到了你的肩头时,笑一笑,让它去.如果有人打击你,走过去,不要回头,你只须负责自己.难道你不知道他们说的是真的,生活,不容易,但你的时机将会来到,千万别停滞不进取.梦想自己坠入了情网,自己想过的任何事情,当世界仿佛变得太艰难时,找回自己.努力不为任何事担忧,享受生活能带来的好时光.让这一切留在你心里,得让自己的感情流露.幻想就是答案,因为你就是自己的命运.你永远不必孤独,当时间支持着你.难道你不知道他们说的是真的,这些事都是为了考验你.但你的时机将会来到,千万别停滞不进取.难道你不知道他们说的是真的,事情发生都有道理.但你的时机将会来到,千万别停滞不进取.英语诗歌朗诵稿（二）: 小学英语诗歌朗诵稿题目：spring goeth all in white内容：spring goeth all in white,crowned with milk-white may;in fleecy flocks of light,over heaven the white clouds stray;white butterflies in the air;white daisies prank the ground;the cherry and hoary pear,scatter their snow around.翻译：春之女神着素装春之女神着素装,山楂花冠乳白光；天上分明一群羊,白云朵朵自来往；粉蝶空中时蹁跹；廷命菊花饰郊原；樱桃梨树共争艳,四处非花如雪片.英语诗歌朗诵稿（三）: 英语诗歌朗诵稿不要中文诗歌翻译过来的!需要英语原版.最好有中英文对照,著名点的,比如泰戈尔、雪莱、普希金等等,最主要的是要长一点的!带点感情什么的,都可以,要长一点,但不是很长.朗诵需要!Springby Thomas NashSpring,the sweet spring,is the year"s pleasant king;Then blooms each thing,then maids dance in a ring,Cold doth not sting,the pretty birds do sing;Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo!The palm and may make country houses gay,Lambs frisk and play,the shepherds pipe all day,And we hear aye birds tune this merry lay:Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo!The fields breathe sweet; the daisies kiss our feet, Young lovers meet,old wives a-sunning sit,In every street these tunes our ears do greet:Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo!Spring,the sweet spring!【译文】春托马斯.纳什作郭沫若译春,甘美之春,一年之中的尧舜,处处都有花树,都有女儿环舞,微寒但觉清和,佳禽争着唱歌,啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!榆柳呀山楂,打扮着田舍人家,羊羔嬉游,牧笛儿整日在吹奏,百鸟总在合鸣,一片悠扬声韵,啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!郊原荡漾香风,雏菊吻人脚踵,情侣作对成双,老妪坐晒阳光,走向任何通衢,都有歌声悦耳,啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!春!甘美之春!英语诗歌朗诵稿（四）: 小学英语诗歌朗诵稿要简单一点的,My favorite seasonIf you ask to me favorite seasonI to say:my favorite season is fall.Because fall is cool and windy but isn"t hot and cold.I like readar relaxed and happy feeling.moreover fall will come,farmers can harvest theirs "fruits of lador" The most exciting still can eat many tasty fruits.Such as:oranges,mangos,bananas,apples,pears~Listen to my introduce,do you know why I like fallI like fall best.The first day of term beginsToday is the first day to school on autumn,in china ,this day is the first day on september.we are going to be a student of four grade ,I"m a livelyboy,1.45meter high,and I have black -bright hair,in school,Ihave many friends,They are did like my brothers.we are helped together last time.My teacher is a unstrung woman,she cry out to us frequently and give us many many schoolwork and homework ,we have been meetting our death.But today ,we are going to be liberated,we cried loudly because we are glad ,our teacher has benn changed.we ran to classroom quickly to see the new teacher and she/he will be our class charge.But we are depression when we saw her,she is a higher woman and have a helish tough face .suddenly she shouted to us :"this time is rollcall,please stand up when you be called and tell me you come from where ,do you understand",we answered lower than lower yes.My Good LifeIn my good life,I want to eat some more food.I want to go to the moon.On the moon,we will have supper.From themoon,we will go to the sun by a rocket.In the world I want to go to my grandma and grandpa’s house.I play with my brother.My aunt and uncle will go around the world.I want to see at the wide grassland.I want to go to the sea to see the dolphins and the crabapples.And I like seafood very much,too.英语诗歌朗诵稿（五）: 爱国诗歌英语朗诵稿【英语诗歌朗诵稿】2023年10月15日。
再别康桥中英文对照朗诵稿
再别康桥中英文对照朗诵稿
English:
"Farewell to Cambridge, which I'm leaving, may Cambridge remain unchanged. Farewell to those who were my companions, may they prosper wherever they are. Whatever happens, my heart will always be tied to Cambridge, and I'll carry its memories with me wherever I go. As I bid farewell to the bridges, the rivers, the gardens, and the towers, I know I'm leaving behind not just a place but a part of myself. Yet, life's journey beckons, and I must move forward, knowing that Cambridge will always hold a special place in my heart."
中文翻译:
"告别剑桥，我要离去了，但愿剑桥永远不变。
告别我的同伴们，愿他们无论身在何处都能蒸蒸日上。
无论发生什么，我的心永远与剑桥紧密相连，我会随身携带它的回忆。
当我告别桥梁、河流、花园和塔楼时，我知道我留下的不仅仅是一个地方，而是我自己的一部分。
然而，生命的旅程在召唤，我必须向前迈进，知道剑桥将永远在我的心中占据特殊的位置。
"。
英文诗歌朗诵_6篇带翻译
Dreams 梦想----by Langston Hughes ----作者：兰司敦·修司Hold fast to dreams 把握梦想For if dreams die 如果梦想消失Life is a broken-winged bird 生命将是折翼之鸟That cannot fly 无法飞行Hold fast to dreams 把握梦想For when dreams go 如果梦想逝去Life is a barren field 生命将是一片荒原Frozen with snow 大雪冰封【Never give up】永不放弃Never give up, Never lose hope. Always have faith,It allows you to cope. Trying times will pass,As they always do. Just have patience,Your dreams will come true. So put on a smile,You'll live through your pain. Know it will pass,And strength you will gain永不放弃，永不心灰意冷。
永存信念，它会使你应付自如。
难捱的时光终将过去，一如既往。
只要有耐心，梦想就会成真。
露出微笑，你会走出痛苦。
相信苦难定会过去，你将重获力量。
【ALWAYS HAVE A DREAM 】总是有一个梦想Forget about the days when it's been cloudy.But don't forget your hours in the sun.Forget about the times you have been defeated. But don't forget the victories you have won.Forget about the misfortunes you have encountered. But don't forget the times your luck has turned.Forget about the days when you have been lonely. But don't forget the friendly smiles you have seen.Forget about the plans that didn't seem to work out right. But don't forget to always have a dream.忘掉你失意的日子，但不要忘记黄金的时光。
经典英文诗歌带翻译朗诵
经典英文诗歌带翻译朗诵诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。
店铺整理了经典英文诗歌带翻译，欢迎阅读!经典英文诗歌带翻译篇一展翅高飞Close your eyes, open your heart,闭上眼睛，打开心扉，Concentrate hard, get ready to start.集中精力，准备出发。
It is almost time to lift off and fly.几乎是振翅起飞的时候了。
Believe in yourself and you'll fly very high.相信自己，你会飞得很高。
Open your wings, spread them out.张开羽翼，展开翅膀。
This is what flying is all about.这是飞行的全部。
I know you can make it through this test.我知道你能通过这个测试。
Come on now. Do your best.来吧，现在。
尽你的全力!Now that you can fly and soar,既然你能展翅翱翔，You can enter that successful door.你便能进入成功之门。
You've spread your wings and lifted your voice.展开翅膀，放声歌唱。
lt's now time for others to make the right choice.现在是时候让别人做出正确的选择。
经典英文诗歌带翻译篇二我长大了It was a long time ago.那是很多年以前。
I have almost forgotten my dream.我几乎要忘记了我的梦。
But it was there then,可它仍然在，In front of me,在我眼前，Bright like a sun-光亮如太阳--My dream.我的梦。
关于优秀的英文诗歌带翻译
关于优秀的英文诗歌带翻译诗歌作为语言的精华,对于陶冶情操,培养人文精神,有着不可取代的作用。
小编精心收集了关于优秀的英文诗歌带翻译，供大家欣赏学习! 关于优秀的英文诗歌带翻译篇1天使蛋是纯白的百合花在梦的壳上The angel has eggs lily-whiteOn the liliad hull as a dream kite.内心的爱碰撞出第一道闪电呼唤的呢语唤醒第一把荒火The endocentric love has burst outAs a flash of lightning rush out.The calling language wakens，The first fire is burning in the wild.第一次我拥有了与花的香眠第一次我成为一个完整的人First timeI owned with floral of fragrant kissed，And it is the first timeI become a complete person as an artist.你让你的花开我的水流向原乡闪电注入了无限欢乐诞生地暗香浮动You have your flower full blossomed，My water current runs into the original country.The lightning infuses into infinite happiness，We bear a dark joss-stick floating as a witness.拥抱你——幸福如此简单May we embrace each other as you like——Such is the happiness in brief.关于优秀的英文诗歌带翻译篇2The Deep-sea PearlThe love of my life came notAs love unto others is cast;For mine was a secret wound---But the wound grew a pearl, at last.The divers may come and go,The tides, they arise and fall;The pearl in its shell lies sealed,And the Deep Sea covers all.深海的珍珠我生命中的爱情已经萠动，可是它却有些与众不同;我的爱最终结成一颗珍珠，他的根源是我隐秘的伤痛。
大学生英语诗歌朗诵3篇
大学生英语诗歌朗诵3篇these things shall never die 这些美好不会消逝by --charles dickens/查尔斯.狄更斯the pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, that stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,the impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, the dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;the longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, the spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,the striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的- these things can never die. 这些美好不会消逝。
the timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，a brother in his need, 在你的弟兄需要的时候，a kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话that proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心；the plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯，when justice threatens nigh, 在审判临近的时候，the sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--these things shall never die. 这些美好不会消逝。
let nothing pass for every hand 在人间传递温情must find some work to do ; 尽你所能地去做；lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----be firm,and just ,and true; 为人要坚定，正直，忠诚；so shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒beam on thee from on high. 就不会消失。
适合朗诵的英语诗歌带翻译
适合朗诵的英语诗歌带翻译诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。
它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。
下面是为大家带来适合朗诵的英语诗歌带翻译，希望大家喜欢!适合朗诵的英语诗歌：如果你在秋天到来If you were coming in the Fall,I d brush the summer byWith half a smile, and half a spurn,As Housewives do, a Fly。
If I could see you in a year,I d wind the months in ballsAnd put them each in separate Drawers,For fear the numbers fuseIf only Centuries, delayed,I d count them on my hand,Subtracting, till my fingers droppedInto Van Dieman s Land。
If certain, When this life was outThat your s and mine, should beI d toss it yonder, like a Rind,And take EternityBut, now, uncertain of the length Of this, that is between,It goads me, like the Goblin Bee That will not state-it s sting。
如果你在秋天到来，我将轻拂夏日而过半带微笑，半带弃绝，如家庭主妇把苍蝇扑捉。
如果能在一年之中将你盼来，我将把月份缠绕成一个个纱球把它们分开，各自放进抽屉，以免这些数字熔合，不在分开如果只是延至数个世纪，我愿搬弄手指度日数数，逐日递减，直到手指全部掉入塔斯马尼亚岛屿的土地。