大连外国语大学考研真题法语试卷01答案
2012年大连外国语大学翻译硕士专业考研真题及答案解析
汉语写作与百科知识一、名词解释：给出一段话，然后对应几个选择题。
1、1~5题：古代尚黄，黄色常常被视为君权的象征，这首先起源于古代农业民族敬土思想。
安阴阳学说，黄色在五行中为土，这种土是居于宇宙中央的“中央土”，故在五行中，“土为尊”。
此后这种思想又于儒家大一统思想柔和在一起，认为以汉族为主体的统一王朝就是这样一个处于“中央土”的帝国，而有别于周围的“四夷”，这样“黄色"通过土就与“正统”，“尊崇”联系起来，为君主的统治提供了“合理性”的论证。
再加上古代又有“龙战于野，其血玄黄”的说法，而君主又以龙为象征，黄色与君主就发生了更为直接的联系。
这样，黄色就象征着君权神授，神圣不可侵犯。
周代以黄钺为天子权利象征，隋代以后皇帝要穿黄龙袍，黄色成为君主独占的御用颜色。
1.阴阳，古代以何为阴，何为阳？答案选择：剧烈运动着的、外向的、上升的、温热的、明亮的，都属于阳；相对静止着的、内守的、下降的、寒冷、晦暗的，都属于阴。
2.四夷包括什么？答案：东夷、西戎、南蛮、北狄。
3.黄钺的形状像什么？答案：斧4.隋朝持续了多少年？答案：38年5.五行相克指的是：答案：木克土，土克水，水克火，火克金，金克木2、6~15 题，一个关于乒乓球外交的，题目包括：6.罗斯福就任了几届美国总统？答案：2届7.1972年访华，中美关系开始正常化的美国总统是谁？答案：尼克松8.貌似还有一个说“小球带动大球”，这里面乒乓球的第一届冠军是谁？9.美国宣布独立的时间：1776年10.封建王朝最后一个皇帝是谁：溥仪3、16~25题:马可·波罗小时候，他的父亲和叔叔到东方经商，来到元大都并朝见过蒙古帝国的忽必烈大汗，还带回了大汗给罗马教皇的信。
他们回家后，小马可·波罗天天缠着他们讲东方旅行的故事。
这些故事引起了小马可·波罗的浓厚兴趣，使他下定决心要跟父亲和叔叔到中国去。
１２７１年，马可·波罗１７岁时，父亲和叔叔拿着教皇的复信和礼品，带领马可·波罗与十几位旅伴一起向东方进发了。
全国名校外国语学院二外法语考研真题分析【圣才出品】
第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。
一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。
1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。
1．考核要求对于“二外法语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。
通过分析各大院校的二外法语历年试题，可以看出二外法语大致相当于大学法语四级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。
下面根据大学法语四级考试大纲并综合各院校“二外法语”考试大纲，对“二外法语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。
语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。
阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。
选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与法国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。
大连外国语大学考研真题法语试卷05
题库试题5I. Dictée: (10’)II. Vocabulaire: (10’)1. arrestation n.f. A.停止 B.车站 C.逮捕 D.结束2. attitude n.f. A.习惯 B.态度 C.才干 D.海拔3.chair n.f. A.讲坛 B.菜肴 C.链条 D.肉4. montage n.f. A.攀登 B.安装 C.山脉 D.指出5. tâcher v. A.弄脏 B.尽力 C.堆积 D.拍打6. sauvegarde n.f. A.野蛮 B.捍卫 C.逃跑 D.爆炸7. voie n.f. A.看见 B.嗓音 C.道路 D.帆船8. désert n.f. A.沙漠 B.甜点 C.失望 D.放松9. arme n.f. A.军队 B.武器 C.警报 D.眼泪10. gâteau n.m. A.小船 B. 礼物 C.蛋糕 D.木筏11. personnage n.m. A.人员 B.人物 C.人 D.人格12. autrefois adv. A.另外 B.有时 C.然而 D.以前13. couvert n.m. A.邮件 B.盖子 C.发现 D.餐具14. vente n.f. A.吹牛 B.出售 C.煽风 D.腹部15. traite n.f. A.对待 B.叛徒 C.条约 D.票据16. verre n.m. A.虫子 B.诗句 C.玻璃 D.绿色17. supposer v. A.放下 B.重叠 C.支持 D.假设18. prodigieux adj. A.挥霍的 B.神奇的 C.出产的 D.保证的19. naissance n.f. A.新生儿 B.知识 C.汽油 D.诞生20. compliment n.m. A.复杂 B.恭维 C.充满 D.补充21. débat n.m. A.吵架 B.斗殴 C.辩论 D.挣扎22. centrale n.f. A.一百 B.中心 C.发电厂 D.集中23. tombeau n.m. A.坟墓 B.欺骗 C.落下 D.降低24. cour n.f. A.法律 B.院子 C.课程 D.河床25.cérébral adj. A.礼节的 B.庆祝的 C.著名的 D.大脑的26. susciter v. A.恐吓 B.自杀 C.吸吮 D.引起27. avenir n.m. A.到达 B.前景 C.未来 D.展望28. liste n.f. A.光滑 B.界限 C.名册 D.读书29. barque n.f. A.凳子 B.小船 C.银行 D.团伙30. chant n.m. A.交换 B.敲诈 C.田野 D.歌曲31. espace n.m. A.品种 B.空间 C.希望 D.分开1。
外国语学院二外法语历年考研真题及详解
全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解（第4版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1．北京外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）2．中国人民大学二外法语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解（2012～2013）5．北京航空航天大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）6．上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外法语考研真题及参考答案（2008～2009）8．武汉大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）9．南京大学二外法语考研真题及详解（2008～2009）10．中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）11．厦门大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）12．四川外国语大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）13．四川大学二外法语考研真题及详解（2011）14．南开大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）15．天津外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。
一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。
1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。
大连外国语学院研究生入学考试基础法语题库(含答案)
题库试题1I.Dictée: (10’)II-1. Remplissez les vides par une préposition ou une locution prépositionnelle: (5’) 1.__________force de ne penser qu’à lui-même, il finira__________se mettre tout le monde au dos.2. __________avoir dit tout ce qui est vrai, elle n’a pas menti du tout autrefois.3.Je ne demande que__________être traité comme tout le monde.4.Vous y arriverez dans trois heures__________n’avoir aucun incident de route.5.On me prit__________un jardinier.6.__________quatre jours, nous avons vécu dans un brouillard si épais que nous n’avons rien vu.7.Il arrive__________tout le monde__________commettre des erreurs.8. __________critiquer la comduite des autres, examinez plutôt la vôtre.II-II.Remplissez les vides par une conjonction ou une locution conjonctive: (5’)1.Les succès produisent les succès__________l’argent produit l’argent.2.Le sport est bon pour lui, __________il soit, amateur ou professionnel.3. __________le soleil se sera levé, il descendre dans le parc.4. __________succés que vous ayez obtenus dans vos études, vous n’avez aucune raison d’en enorgueillir.5.Il a __________voyagé qu’il connaît la plupart des pays du monde.II-III.Remplissez les vides par un pronom convenable: (5’)1.Quand on ne sait rien faire soi-même, on devrait au moins ne pas critiquer__________.2.Dites-moi lequel de ces bijoux est__________que vous préférez.3.A quoi je pense? Je pense à __________tu viens de dire.4.Le médecin que j’ai consulté n’a pas compris __________m’a rendu malade.5.Je ne signerai pas de contrat avec vous. Votre parole et__________suffisent.6. __________ne l’amuse tant qu’un roman de science-fiction.7. “Grâce à mon séjour à Pékin, dit un professeur français, j’ai appris à aimer ce grand pays__________est la Chine.”8.Ces deux amis véritables ont__________pour__________une profonde estime.9. __________a vu ce grand film pourra facilement comprendre pourquoi il a gagné le grand prix à Canne.10.Je vous offre un tableau, mais__________appréciez-vous le style?1。
2011大连外国语学院语言学考研模拟试题及答案
2011大连外国语学院语言学考研模拟试题及答案2011年全国硕士研究生入学考试自主命题科目模拟试题文章来源：跨考考研精品推荐：【考研择校择专业】考研院校、专业信息库【入门必看】各专业考研复习备考手册（全） 2014年考研大纲深度解析专题（高教社大纲编写组权威解析） 2014年各校最新考研招生简章大汇总（招生目录/参考书）2015年考研基础备考手册—考研“菜鸟”必知常识2013年34所自主划线院校各学科考研复试线排名汇总2014跨考考研精英保过班通过率百分之98.3 招生专业：考试科目：语言学考试时间：14:00-17:00 试题编号： 6612011年全国硕士研究生考试大连外国语学院自主命题模拟试题考场注意事项：一、考生参加考试必须按时进入考场，按指定座位就坐。
将有关身份证件（准考证、身份证）放在桌面左上角，以备查对。
二、闭卷考试，考生进入考场，不得携带任何书刊、笔记、报纸和通讯工具（如手机、寻呼机等），或有存储、编程、查询功能的电子用品（如已携带，必须存放在监考老师指定的地方）。
考生只准带必需的文具，如钢笔、圆珠笔、铅笔、橡皮、绘图仪器或根据考试所需携带的用具。
能否使用计算器，及开卷考试时允许携带的书籍及用具等由任课教师决定。
三、考生迟到30分钟不得入场，逾时以旷考论；因特殊原因不能参加考试者，必须事前请假，并经研究生部批准，否则作旷考论。
考试开始30分钟后才准交卷出场。
答卷时，不得中途离场后再行返回。
如有特殊原因需离场者，必须经监考教师准许并陪同。
答卷一经考生带出考场，即行作废。
四、考生拿到试卷后，应先用钢笔填写好试卷封面各项，特别是学号、姓名、学院名称、课程名称等，不到规定的开考时间，考生不得答题。
五、考试期间，考生应将写好的有答卷文字的一面朝下放置，考生必须按时交卷，交卷时应将试卷、答卷纸和草稿纸整理好，等候监考老师收取，未经许可，不得将试卷、答卷纸和草稿纸带出场外。
六、考生在考场内必须保持安静。
研究生法语考试题库及答案
研究生法语考试题库及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. Le mot "français" se réfère à:A. une langueB. un paysC. une couleurD. une plante答案：A2. Combien y a-t-il de voyelles dans le mot "éducation"?A. 3B. 4C. 5D. 6答案：B3. Laquelle de ces phrases est correcte en français?A. Je ai mangé.B. J'ai mangé.C. Je mange.D. J'ai mangé.答案：B4. Que signifie "au revoir" en français?A. HelloB. GoodbyeC. Good morningD. Good night答案：B5. Laquelle de ces expressions est utilisée pour exprimer l'impatience?A. Attends un peu !B. Ne t'inquiète pas !C. Ne fais pas l'idiot !D. Ne t'énerve pas !答案：D6. Comment dit-on "I love you" en français?A. Je t'aimeB. Je t'adoreC. Je t'apprécieD. Je t'aime bien答案：A7. Quelle est la capitale de la France?A. MarseilleB. LyonC. ParisD. Nice答案：C8. Laquelle de ces phrases est correcte pour demander la permission?A. Puis-je aller?B. Je peux aller?C. Tu peux aller?D. Est-ce que je peux aller?答案：D9. Comment dit-on "What time is it?" en français?A. Quelle heure est-il?B. Combien de temps?C. Comment vas-tu?D. Quand est-ce?答案：A10. Laquelle de ces expressions est utilisée pour exprimer l'approbation?A. D'accordB. C'est possibleC. Peut-êtreD. Non答案：A二、填空题（每题2分，共20分）11. Le mot "chat" en français signifie "____" en anglais.答案：cat12. La phrase "Je suis étudiant(e)" se traduit par "I am a student" en anglais, mais en français, on ne dit pas "a". La traduction correcte est "______".答案：Je suis étudiant(e)13. La phrase "Je ne comprends pas" signifie "I don't understand" en anglais, mais on peut aussi l'exprimer en français comme "______".答案：Je ne pige pas14. La phrase "C'est la vie" est souvent utilisée pour exprimerl'acceptation de la situation, et sa traduction en anglais est "______".答案：That's life15. La phrase "Je suis désolé(e)" est une expression polie pour exprimer des excuses, et sa traduction en anglais est "______".答案：I'm sorry16. La phrase "Au secours" signifie "______" en anglais.答案：Help!17. La phrase "Je ne sais pas" signifie "______" en anglais.答案：I don't know18. La phrase "C'est fantastique" peut être traduite en anglais par "______".答案：It's fantastic19. La phrase "Je t'aime" est une expression d'amour, et sa traduction en anglais est "______".答案：I love you20. La phrase "Bon appétit" est utilisée avant de manger, et sa traduction en anglais est "______".答案：Enjoy your meal三、阅读理解（每题2分，共20分）阅读以下短文，并回答问题。
法语研究生考试综合练习及答案
I. Complétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C, D. chaque phrase a un choix:1. Le train roule à 120 km__1' heure.A. enB. parC. chaqueD. à2. Nous essayons d'échapper__ ennuis de la circulation.A.deB.auxC. àD. de les3. Ces mouchoirs sont à combien__ pièce ?A. laB. unC. uneD. le4. C'est__plus jolie maison de ce village.A. uneB. laC. leD. un5. Les oeufs sont à combien__livre?A. leB. uneC. unD. la6. Il a visité__très grands villages.A. uneB. desC. unD.de7. La Loire est__plus long fleuve de France.A. uneC. unD. le8. Qui répond toujours bien__questions du professeur?A. desB. lesC. auxD. en9. Quand j'étais au lycée, je m'intéressais particulièrement__ histoire.A. à l'B.enC. auD. dans l’10. A partir du XVI siècle, le continent africain a connu__souffrances.A. bien deB. bien duC. bienD. bien des11.En juin on moissonne du blé dans__Hepei.A.leB. duC.unD. sans l’article12. Nous allons__ Etas-Unis.A. auxB.en.C. auD. sur13. II n'y a pas__ vent aujourd'hui.A. unB. leC. duD. de14. II est quatre heures .A. le quartB. quartC.un quartD. et quart15. De quoi se sert-on pour manger __ riz ?A.duB. leC.deD.cette16. II s'est installé à la campagne à l'abri __bombardements aériens.A. duB. desC. de lesD. de la17. __de prendre mon chapeau, et je vais à l'école avec vous.A. L'heureB. L'instantC. Le tempsD. le moment18. M.Wang vient de rentrer__et il me racontera ce qu'il y a vu.A. de FranceB. de la FranceC. dans la FranceD. pour la France19. M.Li vient de rentrer__et il me racontera ce qui s'y est passé.A. de JaponB. du JaponC. pour le JaponD. dans le Japon20. Je mets __sel dans ma soupe.A. deB.duC. leD. sans article21. Le singe est sans doute__ plus habile des bêtes.A. uneC. leD. un22. La modestie donne à la vertu__beau relief.A. duB.ceC.leD. un23. Le temps est beau. Il fait__ soleil magnifique.A. duB. leC. de laD. un24. La délégation arrivera à Paris__ avril.A. le mardi 2B. mardi le 2C. mardi 2D. le mardi le 225. II trouva__ poisson qui remontait à la surface des eaux.A. duB.uneC. unD. des26. La jeune fille en blouse blanche était-elle __ aide de l'infirmière?A. uneB. unC.de l’D.sans l’article27. La richesse ne fait jamais__bonheur.A. leB.deD. sans l’article28. Le repos est nécessaire après__ course si longue.A. unB. leC. uneD. la29. On a __mal à s'endormir en plein été.A. duB. unC. uneD.le30. __vendredi soir, nous allons toujours au cinéma.A. LeB. LaC. UnD.Une。
大连外国语大学考研真题法语试卷06
A.物质B.器材C.资料D.物资
11.déposer v.
A.强加B.安排C.放置D.拥有
12.concret adj.
A.具体B.细致C.音乐会D.竞争
13.s’efforcer v.
A.迫使自己B.有力量C.抹去D.尽力
14.malentendu n.
A.听错B.听不懂C.聋D.误解
5.adopter v.
A.使适应B.采纳C.增加D.同意
6.livre n.f.
A.一本书B.一公升C.半公斤D.一公斤
7.occidental adj.
A.事故的B.西方的C.事件的D.西方化的
8.plutot adv.
A.更早B.提前C.宁可D.最早
9.assemblée n.
A.集会B.想象C.集中D.召集
3.Les vêtements de cette mode se font de plus en plus rare sur le marché.
a.Les clients aiment de moins en moins ce genre de vêtements.
b.Les vêtements de cette mode deviennent de plus en plus rares sur le marché.
guerre était la cause de leur misère.
guerre avait précédé leur misère.
c.Ils avaient connu la misère après la guerre.
guerre avait pour cause la misère.
2015年大连外国语大学英语学院考研真题,考研重点,真题解析
如何调节自己的情绪
了，和朋友聊天，出去
散心都是很好调节心情的方法。实在学不进去了，也不要逼迫自己去学，那样只会适得其反。
同时，在复习的过程中，不要询问你身边同学的复习进度，这样只会给自己压力，做好自己的
3
3/9
【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：
开设课程：【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】
达到“事半功倍”。相信现在还有很多同学仍然没有确定自己的目标专业院校，一直抱着等等 看或者船到桥头自然直的态度，就这么在摸索中复习着。虽然，我们也是在学习，在进步，但 是这种指向性不明确针对性不准确的复习，肯定会消耗掉我们的一些精力和时间。只有目标明 确，才能有的放矢，事半功倍。
三、考研复习切莫“马大哈” 很多同学复习时，遇到相对比较晦涩的内容，就选择放弃，或者想放到以后再解决。但其 实最初的学习一定要把书本吃透，只有把复习资料一字不落地看一遍，才能在脑中形成完整的 提纲，这样在后期学习时才能将脉络理清，也方便于后期的查缺补漏。考研的复习资料的确有 些枯燥，但大家可以稍微“苦中作 乐”，例如政治的复习，大家就可 以自编顺口溜，方便记忆，这样的 创意大家还可以在网上同朋友共 享，既帮助大家学习，也可以交流 一下心得。复习初期一定不要手懒， 建议考生准备一本复习日记，每日 将自己复习的内容记下来，慢慢积累多了，便会非常有成就感，同时可以帮助监督自己的复习 进度。
开设课程：【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】
就可以了，别人的都不要理睬，当然不会的问题在一起相互交流下还是很好的。
一路下来，无论你到最后复习的怎么样，都要坚持下来，因为坚持到底就是胜利，无论你 最后是考上了还是没有考上，都不会有遗憾，因为已经努力过了，顺利走了过来，即使没有考 上，你也学到了很多知识，心理素质也得到了锻炼，对自己影响还是很大的。考研也是一种经 历，是人生中很难忘的回忆。坚持，终会笑 到最后。
大连外国语大学 2014年考研 二外法语 考试大纲 考试题型 考试内容 考研培训
大连外国语大学硕士研究生入学统一考试（初试）二外法语考试大纲一、考试性质二外法语是大连外国语大学硕士研究生入学考试（初试）的考试科目之一，考试对象为参加大连外国语大学硕士研究生入学考试、第二外语为法语的准考考生。
二、考查目标1．掌握法语基础语法以及词汇知识。
2．考查考生的阅读理解能力，考生应能够比较快速地正确理解有关政治、经济、文化与社会生活各个方面内容的中等难度的文章。
3．考察考生的基本翻译能力，能对情景生活类的句子和段落进行汉法互译。
三．考试形式和试卷结构（一）答卷方式：闭卷，笔试（二）答题时间：180分钟（三）考试内容、题型及分值试卷满分为100分，分为词汇语法、时态填空、阅读理解及翻译，共四大部分，具体考察内容、题型及分值分布如下：第一部分：词汇、语法及句子结构I．单项选择题共40小题，每小题1分，共40分。
主要考查常用词汇、词组搭配、句子结构以及包括名词、形容词、副词、介词、冠词、动词、代词等各词类用法的基本语法内容。
例：【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：11.Sonécole n’est pas loin______chez lui.A.deB.enC.dansD.sur2.Ils finiront le travailàcondition qu’il______beau.A.feraB.aura faitC.faitD.fasse3.______ça sert ces lampesàl’huile?A.A quoiB.A quiC.De quoiD.De qui4.______vous fassiez,nous ne pouvons pas avoir d’autres choix.A.Quoi queB.QuoiqueC.Pour queme si5.En cette saison,une chaleurétouffante commenceà______.A.sentirB.faire sentirC.se sentirD.se faire sentir【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站：2第二部分：时态填空II．请将括号里的动词变成适当的形式。
大连外国语学院语言学考研真题及参考答案(2008)【圣才出品】
14. According to Saussure, the relation between the signified and the signifier is arbitrary.
(20 points) 1. “Language operates by rules” is a fundamental view about language. 【答案】T
2. The features that define our human languages can be called DESIGN FEATURES. 【答案】T
ONSET.
2 / 25
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台 Words are the most stable of all linguistic units in respect of their internal structure.
【答案】T
【答案】T
5. When the vocal folds are apart, the air can pass through easily and the sound
1 / 25
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
produced is said to be voiced. 【答案】F 【解析】When the vocal folds are apart, the air can pass through easily and the sound produced is said to be voiceless.
大连外国语大学西班牙语基础考研真题考研重点真题解析
大连外国语大学西班牙语基础考研真题考研重点真题解析一、引言西班牙语作为世界上使用人数第二多的母语之一，备受关注。
因此，报考西班牙语专业的考生们需要熟悉考研真题，并了解其中的重点，以便更好地备战考研。
本文将聚焦于大连外国语大学西班牙语基础考研真题，进行详细解析，帮助考生们更好地掌握考试内容。
二、考研真题解析1. 阅读理解题目：阅读下面的文字，根据所提供的信息，选择最佳答案。
Texto:Mi nombre es Julián Fernández y soy maestro de inglés y francés en un instituto de Madrid. Madrid es la capital de España y es una ciudad con mucha historia y cultura. Me gusta mucho enseñar idiomas y conocer gente de diferentes países.Mi día de trabajo comienza a las ocho de la mañana. Durante lamañana ten go clasess con alumnos de diferentes niveles. Por la tarde, suelo organizar actividades extracurriculares como club de lectura, club de cine, etc. Es una forma de ampliar el aprendizaje de mis alumnos fuera del aula.Además de enseñar, también me gusta viajar cuando tengo vacaciones. He tenido la suerte de visitar países como Estados Unidos, Canadá y Francia. Me encanta conocer nuevas culturas y practicar los idiomas que hablo con los nativos.Mis alumnos son muy activos y me motivan mucho a seguir enseñand o y mejorando como profesor. Me siento afortunado de poder dedicarme a lo que me gusta.1. ¿Dónde trabaja el narrador?a) En un instituto de Madrid.b) En un club de lectura.c) En un país extranjero.d) En una ciudad muy antigua.解析：根据文字内容“Mi nombre es Julián Fernández y soy maestro de inglés y francés en un instituto de Madrid.”可知答案为a) En un instituto de Madrid。
大连外国语大学《二外法语》考试大纲2021年考研专业课初试大纲
10. On raconte que la peur du 13 trouve son
dans l’Antiquité.
A. origine
B. raison C. race
D. moyen
略
Mettez les verbes entre parenthèses au temps et au mode qui
Canada est plein de mots dont beaucoup ne sont plus employés en France. En Acadie,
dans les Provinces maritimes de l’Est du Canada, on est surpris d’entendre un accent, un vocabulaire qui date du 16e et 17e siècle, avec des intonations et des mots du Poitou.
D. Dans les villes ou àla campagne, le français parléest pareil .
略
III. Traduisez les phrases suivantes en français. （2×10=20 ）
第 4页 共 5页
4
1. 有了这条法律，科学家的发明不再被剽窃了。 2. 法国有很多历史名胜，并以香水、红酒闻名于世。 3. 对于运动员来说，重要的是参与，而不是输赢。 4. 登上埃菲尔铁塔后，您将看到整个巴黎的美景。
Dans certains villages, le françai s est gardé dans son état original, à l’abri des
北外-北语-北大-人大-对外经贸二外法语考研法语试题1
北外，北语，北大，人大，对外经贸二外法语考研法语试题1第一部分请选择正确的答案（7.5分）1. Il ____ demande un roman français.A. leB. laC. luiD. /2. Mon ami aime ____ aller au théâatre le DimancheA. àB. d’C. enD./3. Les vacances d’hiver vont bientôt ____.A. finirB. finiC. être finiD. avoir fini4. Les paysans espèrent _____une bonne récolte.A. d’B. àC./D. De5. Dans notre classe, plusieurs camarades ____ le françaisA. apprendentB.apprennentC. apprennontD. Apprend第二部分请选择合适的搭配(7.5)( ) 1.passer A. le repas( ) 2.prendre B. ses études( ) 3.faire C. un examen( ) 4.envoyer D. une comédie( ) 5.jouer E. une lettre第三部分完型填空（20）On a construit une grande usine très __1__ à 20 kilomètre du village.Tout autour de __2__, on a bâti des cités pour le personnel administrative et __3__. Au début, seulement quelques jeunes gens sont allés __4__ traviller, mais la population a vite __5__ et la ville, ainsi née __6__ l’usine, compte aujourd’hui 10000 haibitants.En effet, les plaisirs de la ville ont attiré les jeunes gens.Les jeunes __7__n’ont plus voulu rester à la ferme à attendre un mari. Elles ont eu envie, elles aussi, __8__ gagner de l’argent , comme les garçons. Ce rtains pères de famille ont pensé à l’avenir de leurs jeunes __9__. Ils ont quitté le village, __10__ aussi ,pour aller travailler à l’usine.1. A.vieille B. moderne C.mauvaise D.grande2. A.des cités B.le companie campagne D. l’u sine3. A. les ouvriers B.les étudiants C.les avocats D.les professeurs4. A.en B.à C. y D./5. A.augmenté B.developpé C. developpée D. augmentée6. A.loin de B.dans C.en D. près de7. A. Enfants B.filles C. garçon D.femmes8. A.en B./ C.à D.de9. A.filles B. enfants C.fils D.femmes10. A. eux B.ils C.elles D.lui第四部分阅读理解(30分)A篇．Le climat de FranceEn France, il fait beau et très chaud en été.Il pleut quelquefois.En automne et en hiver il fait mauvais, il fait du vent et il pleut souvent.Alors,il fait humide et il y a du brouillard.Quelquefois,en janvier et en février, il neige et il fait très froid: les oiseaux sont malheureus, ils ont faim et froid jusqu’au printemps.Ils n’aiment pas l’hiver, ils préfèrent la saison chaude.Je préfère le printemps ,c’est une belle saison.Au printemps, le temps est très agréable; je fais souvent une promenade à bicyclette à la campagne.1. Quand il fait chaud en France?A. en fevrierB. en juilletC. en octobreD. en avil2. Qui est faut parmi les quatres suivants? En automne et en hiver_____A. il fait mauvaisB. il fait du ventC. il fait humideD. il ne pleut pas3. Qelle saison n’aiment pas les oiseaux?A. le printempsB. l’étéC. l’automneD. l’hiver4. Qelle saison préfère l’auteur?A. le printempsB. l’étéC. l’automneD. l’hiver5. Où va l’auteur pour faire une promenade?A. dans la villeB. dans la rueC. à la campagneD. dans les montagnesB篇．Samedi dernier, Marie s’est levée de bonne heure; elle est allée faire une visite à la ferme de son oncle. A son arrivée, sa tante et son oncle lui ont fait signe de la main.D’abord, elle a fait le tour de la ferme; ensuite, elle est allée voir les poules.Elle a aidé sa tante à ramasser les œufs, et en a cassé cinq.Sa tante lui a conseillé beaucoup de patience. Grondée par son oncle, Marie n’a plus voulu y rester longtemps et dès deux heures, elle s’est m ise en route pour rentrer à la maison.1. Pourquoi Marie s’est levée de bonne heure? Parce que__A. elle est allée dans la villeB. elle est allée à l’écoleC. elle est allée faire une visite à la fermeD. elle est allée faire un pique-nique2.Qu’est-ce qu’il a fait d’abord?A. Elle a fait le tour de la fermeB．Elle a aidé sa tante à ramasser les œufsC．Elle est allée voir les poulesD. Elle n’a rien fait.3. Combien d’ œufs étaient cassés par Marie?A.triosB.quatreC.cinqD.six4. Pourquoi Marie n’a plus voulu y rester longtemps? Parce queA.elle n’a su pas comment ramasser les œufsB.c’était trop tardC.elle n’a pas aimé la fermeD.elle était grondée par son oncle5. Quand est-t-elle partie pour rentrer chez elle?A.12:00B.14:00C.16:00D.18:00第五部分法译汉（20分）La France est aujourd’hui une importante nation industrielle. L’agriculture aussi est nécessaire à l’économie du pays. On trouve encore de petits fermiers traditionnels, mais les cultivateurs modernes emploient de méthodes scientifiques et l’automation.La France, pays très fertile, est caractérisée par la diversité de ses cultures - celles de lavigne(葡萄), du blé, des pommes de terre et des fruits et des légumes variés. Les vins et des fromages français sont très connus dans le monde entier.译文：第六部分汉译法（15分）1. 这个商店什么东西都能买到。
大连外国语大学考研真题法语试卷04
题库试卷4I. Traduiser les mots et expressions suivants en français (10’)1.困难重重2.堪作楷模3.设置障碍4.冒很大危险5.无论如何6.耳闻目睹7.令人敬佩8.有利可得9.物价疯狂上涨10.挣钱不易11.鹦鹉学舌12.名列前茅13.调整工资14.杂乱无章15.大腹便便16.众口难调17.请代我向他问好18.一座高度现代化城市19.提心吊胆20.此致敬礼II. Corrige r les fautes s’il yen a (5’)1.Il a dit qu’il va recevoir un dictionnaire au bout de trois jours.2.Le camarade Mao Esé-toung naquit en 1893 et mourit en 1976.3.A son entrée dans la chambre, son ami était en train de lire les deux lettres qu’il lui a écri t il y a un mois.4.Tous les matins, je dois mettre une heure pour aller à l’école, j’ai besoin, papa, d’une bicyclette. Achetez-moi-en une.5.Tu n’as aucune raison de t’en enorgueillir bien que tu es fils d’un cadre supérieur.III. Remplacer les points pa r des pronoms convenable (5’)1.Tu écris souvent à tes parents?Moi, j’écris à___________une fois par semaine.2.J’aperçois les trains que nous allons prendre: ___________est sur la voie 2, ___________est sur la voie 4.3.Il a les mains un peu sales.Il va___________se laver.4.Il me faut un sac de voyage pourriez-vous___________apporter un?5.Maman, dit la petite hélène, nous avons vu hier l’appartement de M.et de Mme legrand. Est-ce que ___________sera aussi beau que___________?IV. Mettre les verbes ent re parenthèses au mode et au temps qui coviennent (15’)1.Si j’avais appris l’allemand, je (traduire) ___________ volonmers ce roman.2.Sans votre conseil, il___________(faire) une grosse erreur.3.Après___________(regarder)la télévision pendant une heure, il s’est mis à travailler.4.Les promeneurs se pressent de rentrer avant que l’orage___________(éclater).5.Le temps passe sans que nous nous en ___________(apercevoir).6.Je vous prête ce roman à condition que vous me le___________(rendre) demain.1。
2015年大连外国语大学语言学试题示例考研真题,考研重点,真题解析
1/9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年大连外国语大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
试题示例I.Mark the following statements with “T”if they are true or “F”if they are false (10points)1.If we are not fully aware of the nature and mechanism of our language,we will be ignorant of what constitutes our essential humanity.2.A phoneme is the smallest unit of sound and cannot be further analyzed.3.Anthropological linguistics refers to the approach which studies language over various periods of time and at various historical stages.……II.Fill in each of the following blanks with an appropriate word with the hint of the initial letter (Write complete word forms on your answer sheet).(10points)1. 1.The r theory is a theory of meaning which relates the meaning of a word to the real world.2.R is the term used in linguistics to describe the relationship between a particular style of language and its context of use.3.V is made with the back of the tongue and the soft palate.An example in English is [k]as in cat .……III.Mark the choice that best completes the statement (30points)1.______function constructs a model of experience and logical relations.A.InterpersonalB.TextualC.MetalingualD.Ideational2.___________is not the term used to classify the English consonants in terms of manner of articulation.A.ApproximantteralC.PlosiveD.Bilabial3.In the following word ______,the articulation of bilabial is not manifested.A.pet B .met C.how D.web4.Triphthongal glides in English can be heard in the word .A.tideB.toy C how D.wire……2/9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2IV.Answer the following questions briefly (40points)e your linguistic knowledge of sense relations to explain what makes the following humorous.(10points)a.Question:Why was Six afraid?Answer:Because Seven Eight Nine.cation kills by degrees.2.What design feature/s of language does each of the following language phenomena show?Explain briefly why you think so.(10points)a.cir →encircle or circularb.我感冒了=I have a cold /I caught a cold.（English ）=Hargab baa ku haya.(Somali)=T áslaghd án ort.(Irish)=나는감기에걸렸다.(Korean)c.小虎:妈妈，我昨晚梦见你带我去迪斯尼乐园了。