远大前程(孤星血泪)

马格韦契
故事背景为1812年耶诞节前夕至1840年冬天，主角 孤儿匹普以自传式手法，叙述从7岁开始的三个人生 阶段。此小说透过剧中孤儿的跌宕起落，表达他对 生命和人性的看法。这部作品原题名是Great Expectations，意思是指一笔遗产，中国把它译成 “远大前程”。这个译名给读者一种印象，即作品 的主人公是有远大前程的。而事实上，这个“远大 前程”是带讽刺意义的，应该说这部作品的主题决 非仅仅是写孤儿匹普想当上等人却理想幻灭的故事。
END
郝薇香小姐
马格韦契：匹普在父母的坟墓前遇到一 个逃犯，那逃犯吓唬他威胁他，让匹普 为他弄来矬子（用来弄开枷锁），恐惧 的匹普照做了，匹普内心的善良又为逃 犯带了块馅饼。但不久，逃犯就在和另 一个逃犯搏斗的过程中被警察逮捕了。 马格韦契后来匿名把财产全部留给匹普， 为满足自己培养一个上等人的愿望。马 格韦契逃出监狱后，匹普为救他决定逃 到国外却被一起抓回监狱。出狱后皮普 再次穷光蛋，马格韦契的愿望也最终失 败。只好在外国打工，最后成为一个普 通人回到家乡。结果再次遭到妒嫉的乡 绅的伏击，被他朋友赫伯斯搭救。最后， 他又在那间荒废的别墅里和已经40几岁 失去一切财产的心灰意冷的艾斯黛拉重 逢。
《远大前程》
（孤星血泪）
<英>查尔斯· 狄更斯
剧情简介
孤儿匹普从小由姐姐抚养，受雇于贵族郝薇香，并 爱上她的养女艾斯黛拉，一心想成为“上等人”。 他小时候好心搭救的逃犯在国外发财致富，为报答 救命之恩 ，安排他去伦敦接受上等教育进入上流社 会。然而命运并不与匹普的希望接轨：艾斯黛拉另 嫁他人，逃犯被擒、遗产充公，匹普的“远大前程” 转化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深， 希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的 共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的 作品。
小说的主人公匹普，幼年时就 成了孤儿，依靠姐姐的抚养长 大。但脾气粗暴的姐姐没有给 他一点温暖，只有善良的姐夫 乔既像父亲又似朋友一样照料 着他。他被引进了贵妇郝薇香 的家里，见到高贵骄傲的艾丝 黛拉后爱上了艾丝黛拉，开始 为自己的卑微身份配不上她而 痛苦。但艾丝黛拉对皮普忽冷 忽热、恣意取笑让匹普更加怨 恨命运的不公。罪犯的报答使 他成为上流人物可以追求艾斯 黛拉了，可是一切却又化成泡 影。
匹普（2013版美 国电影）
乔： “乔倒是个白皮肤的男子， 皮肤光洁，淡黄色的两鬓是卷曲的， 蓝色的眼瞳淡得几乎和眼白快要融 城一体，难以分辨。脾气柔顺，心 地善良，性情温婉，待人随和，兼 带几分傻气，真是个可爱的人。” 艾斯黛拉：“尽管她一声声‘孩子’ 长‘孩子’短，态度那么放肆，毫 不客气，其实她的年纪却和我不相 上下。当然，她是个姑娘，长得又 美，又很矜持，看外貌要比我大得 多，简直就像个二十岁刚出头的大 小姐，像个女王，完全不把我放在 眼里。”
艾斯黛拉
郝薇香小姐：“她穿的都是贵重料子，绸 缎花边一应俱全，全身雪白。鞋子是白的， 从头上一直披下来的那条长长的披纱也是 白的，头上还带着做新娘戴的花朵，可是 看她则已经是白发满头了。脖子上和手上 都戴着亮闪闪的珠宝，梳妆台上也放着好 些亮闪闪的珠宝„„这些理应都是白的， 如今早已失去光彩，褪色变黄了。我还看 出这位穿着新娘礼服的新娘如今枯槁得只 剩皮包骨头。” 她在结婚时被骗去财产，整天停留在过去， 对男人心生怨恨。她派人为她寻觅一个男 孩，以伴老服务的名义，来实施她恶毒的 爱情游戏的计划，匹普被选中了，每天忍 受喜怒无常的骄傲的艾斯黛拉的羞辱和郝 薇香小姐的嘲笑。她一次次给匹普希望， 却绝不会让匹普和郝薇香在一起。
《远大前程》是用“老年匹普”的口气来回顾”少年匹普” 的。“老年匹普”除偶尔出场抒发议论之外，他与整个小 说的关系是处于异质的（他从未真正进入到小说的主体之 中）。所以，尽管作品使用了第一人称，但真正的被述者 只能是“少年匹普”，“老华匹普”居高临下，对故事进 程了如指掌。 《远大前程》的一个显著的文本策略是该小说空间形式的 重要地位。人们历来认为小说是时间的艺术，但《远大前 程》的空间形式的作用也非常明显。小匹普一登场便出现 在凄凉的乡村墓地，随后他在乔的铁匠铺和沙堤斯宅间来 回活动。到伦敦后，匹普的话动空间更是在朴凯特家中， 贾格斯的事务所里，自己的寓所内，文米克的城堡问来回 切换，每一个空间都喻示出不同的含义。空间的变化在很 大程度上引起了匹普心理的变化，从而成为情节发展的重 ，英国小说家，狄更斯一生共创作了14 部长篇小说，许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、 小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作 《艰难时代》（1854）和描写1789年法国革命的另一 篇代表作《双城记》（1859）。前者展示了工业资本 家对工人的残酷剥削和压迫，描写了工人阶级的团结斗 争，并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利 主义学说。后者以法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重 重苦难和法国大革命的历史威力，来影射当时的英国社 会现实，预示这场“可怕的大火”也将在法国重演。他 是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣 横生的幽默、细致入微的心理分析，以及现实主义描写 与浪漫主义气氛的有机结合著称。