国际学术交流中常用的词语

国际学术交流中常用的词语

（Some Useful Words in the International Academic Communication）

field 研究领域

conference 会议、大会

convention 大会（指全国性大会和政治、宗教、政党等集会）

congress 大会（通常是具有代表性质的会议）

convocations 大会（尤指宗教等团体的集会）

colloquium 研讨会、学术报告会

symposium 专题研讨会、学术报告会

workshop 专题研讨会、实习班、实验班

▪annual meeting 年会

▪biennial meeting 隔年会议

▪Forum 论坛

▪NGO Forum 非政府组织论坛

▪summit 峰会，首脑会议

▪seminar 研讨班，研讨会

▪round-table 圆桌会议

▪special panel 专题讨论会

▪poster session 张贴会议，展示会议

▪exhibit 展览会

▪exposition 展示会，展销会

▪Internet search engine 互联网搜索引擎

▪meta-search engine 元搜索引擎（可搜索相关搜索引擎）

▪search terms 搜索主题词

▪keywords 关键词

▪subjects 主题词

▪search by subject 按主题搜索

▪search by date 按日期搜索

▪call for papers 论文征稿启事

▪call for abstracts 文章征稿启事

▪call for posters 张贴征稿启事

▪call for proposals 提案（会议、项目等计划书）征稿启事

▪announcement 会议通知

▪circular 会议通知

▪calendar 会历，会议日程，活动安排表

▪forthcoming/ upcoming meeting 即将召开的会议

▪…(meeting) will be hosted by … (organization) on …(date) in …(city) ▪（某会）将由（某机构）于（某日）在（某地）主办

▪keynote speaker 主旨发言人,主题发言人

▪invited speaker 特邀发言人

▪organizer/organizer 会议主办机构

▪ a fellow student 学长

▪tutor, supervisor, advisor, hierophant 导师

When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim soul in you,

And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled

And paced upon the mountains overhead

And hid his face amid a crowd of stars.

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don't know that

I love you.

The furthest distance in the world

Is not when I stand in front of you

Yet you can't see my love

But when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together.

The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when I plainly cannot resist the yearning

Yet pretending you have never been in my heart. The furthest distance in the world

Is not struggling against the tides

But using one's indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you.