上海外国语大学考研阿拉伯语语言文学考研导师介绍一

上海外国语大学考研阿拉伯语语言文学考研导师介绍一（整理转载）

蔡伟良

男，教授、博士生导师，一级学术骨干。教育部高等学校外语专业教学指导委员会秘书长，中国外国文学研究会理事，中国阿拉伯文学研究会副会长，教育部普通高等学校人文社会科学重点研究基地上海外国语大学中东研究所特邀研究员。

1976年毕业于原上海外国语学院日阿语系阿拉伯语专业，毕业后留校任教至今。1977年到1979年，赴叙利亚大马士革大学文学院留学。1981年到1983年，经教育部推荐受聘于原阿拉伯也门共和国教育部，在也门萨那中等技术学校任教。曾多次应邀前往埃及、阿拉伯联合酋长国、伊朗、日本、俄罗斯、意大利、美国以及台湾等国家和地区高校和科研单位进行学术访问。自1983年起先后任教研室主任、系副主任、主任、学院副院长、处长等职。

研究方向：

阿拉伯文学、阿拉伯伊斯兰文化

讲授课程：

本科生开设的课程有一、二、三年级基础课、语法、报刊选读、阿语口语、阿拉伯文学简史、阿拉伯文学选读等，为研究生开设的课程有阿拉伯伊斯兰文化、阿拉伯文献阅读、古代阿拉伯文学——作家与作品研究、现代阿拉伯文学——作家与作品研究等，为博士生开设的课程有阿拉伯文学专题研究、《古兰经》与《圣训》研究等。

学术成果：

相继在中国大陆和台湾地区发表论文数十篇，主要有：“试论倭马亚时期的阿拉伯散文”、“苏菲派哲学思想浅析”、“伊斯兰哲学对中世纪欧洲的影响”、“试论凯拉姆学的产生死阿拉伯伊斯兰思想发展的端起”、“试论伊斯兰教主要教派早期政治思想”等。

出版的论著主要有：《灿烂的阿拔斯文化》（原国家教委七五社科重点项目，并获首届中国阿拉伯语教育界优秀科研成果奖）、《阿拉伯文学史》、《当代阿拉伯联合酋长国社会与文化》；

出版的译著主要有：《底比斯之战》（埃及著名作家诺贝尔文学奖得主纳吉布中篇小说）、《苦涩的爱》（叙利亚著名作家、阿拉伯小说王子萨莱姆·欧杰利中篇小说）、《先知全书》（阿拉伯著名文学家纪伯伦散文诗，在大陆和台湾同时出版）、《罗马喷泉咏叹》（黎巴嫩著名作家梅·齐亚黛散文选）、《南风》（阿尔及利亚著名作家哈杜卡中篇小说）、《中国之旅》（游记）等；

主持《大辞海》阿拉伯文学辞条的撰写，参与原七五国家社科项目《中国伊斯兰百科》部分辞条的撰写。目前正在进行的教育部科研项目有《阿拉伯古诗研究——诗歌、诗人、诗论》。

个人荣誉：

1987年获上海市人民政府记大功奖，1991年获上海市高校优秀青年教师称号，1994年获宝钢教育基金优秀教师奖，1999年获上海市育才奖，2002年获上外教育奖励基金管理一等奖。

陈万里

男，教授、博士生导师。现任上海外国语大学党委宣传部部长。曾任《阿拉伯世界》杂志编辑部负责人、阿拉伯语系总支副书记、上海外国语大学招生办副主任、人事处处长。

1977年2月毕业于原上海外国语学院阿拉伯语专业，毕业后留校任教、工作至今。1977年9月至1979年7月被教育部录取为公派阿拉伯也门萨那大学留学生，1980年至1982年、1989年至1993年由教育部派遣，在中国援建的也门萨那专业技术学校中国教学专家组任翻译教师，专家组副组长等职务，承担《建筑结构》、《建筑力学》、《机械制图》等课程的翻译教学工作。

研究方向：

阿拉伯国情、文化；中东政治。

讲授课程：

《阿拉伯概况》、《伊斯兰史》、《阿拉伯社会与文化》、《国际问题专题研究》等。

学术成果：

专著：《阿拉伯概况》、《伊斯兰简史》、《当代埃及社会与文化》（教育部2001年度重大研究项目、上海市哲学社会科学“十五”规划课题子项目，与王有勇合著）等；

编著：《非洲通史·近代卷》（国家哲学社会科学“七五”重点项目）、《世界成语典故辞典》等；

译著：《客死他乡》、《阿拉伯非洲历史文选》（合译）等；

论文：发表了《关于伊斯兰教东传的几个问题》、《全球化：埃及的对策与措施》、《阿拉伯民族意识的形成和觉醒》、《中东的周期性动荡和战争成因》、《海湾阿拉伯国家对外政策将更趋务实性》等论文和文章计50多篇。

个人荣誉：

1997年《伊斯兰简史》一书获中国阿拉伯语教学界科研成果奖；1998年《非洲通史·近代卷》一书获教育部普通高校第二届人文社会科学研究成果历史学一等奖；2003年《当代埃及社会与文化》一书获上海市优秀教材三等奖；2004年获上海外国语大学优秀教学成果二等奖；2001年获上海外国语大学教育奖励基金教育管理一等奖。