农村商业银行存单英文翻译
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Rural Commercial Bank (Whole)Deposit Certificate No.: 1400XXXXXX
ACCOUNT No.: 0265000XXXXXXXXXX DEPOSITOR: XXX
Currency: RMB (C Notes)
Amount (capital): RMB Fifty Thousand Yuan Only (small): RMB 50,000.00 yuan (signed by bank) (China Construction Bank Co., LTD 2012.06.14 Sub-branch of XXXX Business Format (10)
DEPOSIT DATE DEPOSIT
PERIOD
DEPOSIT
INTEREST
RATE
V ALUE
DATE
DUE DATE INTEREST DUE
WITHDRAWAL
WAY
AGREED
REDEPOSIT
TERM
14th JUNE 2012 HALF
YEAR
3.30000%
14th
JUNE
2012
14th
DECEMBER
2012
825.00 PASSWORD
WITHDRAWAL
DAY ACCOUNT
NO.
AMOUNT OF
PRINCIPAL
PAID
INTERET
SERIAL
NUMBER
CIRCULATE OR EXCHANGE
UNIVERSAL CASH SA VING AND WITHDRAWING
Audit: Recheck of Withdraw: Operator: Recheck of Deposit: Operator: XXX