常见外贸术语
国际贸易常用贸易术语
国际贸易常用贸易术语1. FCA(货交承运人),这就好比你在车站把行李交给搬运工,从那一刻起,责任就转移啦。
比如说,我有一批货要运往国外,在工厂门口交给了承运人,那之后货物要是有啥问题,就不是我的事儿咯。
2. CPT(运费付至),嘿,这就像你叫快递寄东西,你付了运费,快递公司就得把东西送到指定地点。
像我朋友做外贸的,用CPT术语,付了运费给承运人,就等着货物到达客户那呢。
3. CIP(运费、保险费付至)。
哇塞,这个就像是给你的货物买了个全程保险再加上运费套餐。
我之前有个客户,用CIP术语,货物在路上出了点小意外,因为买了保险,一点都不慌呢。
4. FOB(船上交货)。
这可是很常见的哟,就像你把东西搬到船上,这船一开走,货物的风险就转嫁给买家啦。
我认识个做海鲜出口的,海鲜装上船,他就松了口气,FOB嘛。
5. CFR(成本加运费)。
听着就很直白吧,就是你算上成本再加上运费的价格。
我有个做家具出口的伙伴,他报CFR价格给客户,客户很清楚知道自己要付的钱包含哪些部分。
6. CIF(成本、保险费加运费)。
这就像是给货物包了个豪华套餐,成本、运费和保险都在里面了。
我邻居做工艺品出口的,用CIF术语,客户觉得很省心,啥都不用自己再操心保险和运费的事儿了。
7. EXW(工厂交货)。
简单得很呐,就是在工厂把货交给买家,就像你在自己家把东西卖给别人,从家门口开始就跟你没关系了。
我一亲戚开小厂的,有时候就用EXW,特省事。
8. DAP(目的地交货)。
想象一下,你要把东西送到别人家门口才算完成任务。
我以前的同事做电子设备出口,用DAP术语,货物送到客户指定的仓库才算是交货成功呢。
9. DPU(卸货地交货)。
这就好比你不仅要把货送到目的地,还得把货从车上卸下来才算数。
有个做机械出口的朋友,他按照DPU交货,把机械稳稳地卸在客户场地才安心。
10. DDP(完税后交货)。
哇哦,这个可就厉害了,你得把所有税都交了,把货送到指定地点。
常用十二个外贸术语
常用十二个外贸术语1、FOB:Free on Board,到岸价,指卖方从装船港提供货物运输,运费由买方支付,由卖方承担的一种交易价格术语。
2、C&F:Cost and Freight,成本加运费价,指卖方按照合同约定的货物价格向买方交货,并承担到指定港口运输货物到买方国家指定港口的运输费用,其余费用由买方支付。
3、CIF:Cost, Insurance and Freight,成本、保险费加运费价,指卖方按照合同约定的货物价格向买方交货,并承担货物在运输途中的保险费用和到指定港口的运费,其余费用由买方支付。
4、EXW:Ex Works,离厂价,即卖方仅负责将货物装入运输工具,到卖方厂内运输完成,买方承担所有运输费用,买方负责货物运输的一种交易价格术语。
5、DDU:Delivery Duty Unpaid,未付关税的交货价,指卖方按照合同约定的价格向买方交货,但是不包括相关国家的进口关税,买方支付相关关税的一种价格术语。
6、DDP:Delivery Duty Paid,付关税的交货价,指卖方按照合同约定的价格向买方交货,包括相关国家的进口关税,所有费用由卖方承担的一种价格术语。
7、CAS:Cost, Insurance and Shipping,成本保险及运费价,指卖方按照合同约定的货物价格向买方交货,并承担保险费和支付相关国家的运费,其余费用由买方支付的一种价格术语。
8、DAT:Delivered At Terminal,码头交货价,指卖方按照合同约定的价格向买方交货,并承担货物的运输费用,货物到达指定港口后由买方负责清关运输到目的地的一种价格术语。
9、DES:Delivered Ex Ship,船上交货价,指卖方按照合同约定的价格向买方交货,并承担货物到达指定港口所有运费费用,买方清关负责货物运输到买方国家的一种价格术语。
10、FOB+CFR:Free On Board + Cost and Freight,指卖方按照合同约定的货物价格向买方交货,并承担支付货物的运输费用,由买方负责清关运输到指定港口的一种价格术语。
外贸贸易术语40个
外贸贸易术语40个一、贸易术语1、FOB(Free On Board)中文:离岸价解释:卖方将货物交至指定港口,并支付上船费用。
2、CIF(Cost, Insurance and Freight)中文:成本加保险加运费价解释:卖方负责支付运费和保险费,直到货物到达指定港口。
3、EXW(Ex Works)中文:工厂交货价解释:卖方只需将货物交至指定地点,买方承担所有费用。
4、DAP(Delivered at Place)中文:指定地交货解释:卖方承担所有运费,将货物交至买方指定地点。
5、DDP(Delivered Duty Paid)中文:完税后交货解释:卖方负责支付所有费用,包括关税,将货物交至买方指定地点。
二、订单和支付1、MOQ(Minimum Order Quantity)中文:最低订购量解释:一次交易中买方需购买的最小数量。
2、LC(Letter of Credit)中文:信用证解释:买方银行向卖方银行开立的支付保障文件。
3、PO(Purchase Order)中文:采购订单解释:买方向卖方发送的明确购买意向的文件。
三、运输和物流1、ETA(Estimated Time of Arrival)中文:预计到达时间解释:货物预计到达目的地的时间。
2、B/L(Bill of Lading)中文:提单解释:货物所有权和运输合同的正式文件。
3、CBM(Cubic Meter)中文:立方米解释:货物体积的计量单位。
4、LCL(Less than Container Load)中文:拼箱解释:货物不足一整个集装箱,与其他货物混装。
四、证书和文件1、Certificate of Origin中文:原产地证书解释:证明货物产自特定国家或地区的文件2、Packing List中文:装箱单解释:详细列明每个包裹中的货物清单。
3、Commercial Invoice中文:商业发票解释:详细说明交易的货物和费用的账单。
外贸相关术语
外贸相关术语作为一个重要的国际贸易领域,外贸涉及到许多专业术语。
在这篇文章中,我将介绍一些常见的外贸术语,帮助读者更好地了解外贸行业。
1. 出口:指将产品或服务销售到其他国家或地区的行为。
出口可以带来外汇收入,促进经济发展。
2. 进口:指从其他国家或地区购买产品或服务的行为。
进口可以满足国内市场需求,丰富产品种类。
3. 贸易壁垒:指国家或地区为保护本国市场而采取的限制贸易的措施,如关税、配额、非关税壁垒等。
4. 关税:指进口或出口货物需要缴纳的税费。
关税的高低直接影响到进出口的成本和竞争力。
5. 配额:指对进口货物数量设定的限制。
配额可以通过数量、金额或者比例来限制进口。
6. 自由贸易区:指多个国家或地区签署协议,取消彼此之间的关税和配额限制,促进自由贸易的区域。
7. 最惠国待遇:指国与国之间在贸易上互相给予的最好的待遇。
最惠国待遇可以减少贸易壁垒,促进贸易自由化。
8. CE认证:指产品符合欧盟法规要求,符合安全、健康、环保等标准,可以在欧盟市场销售的认证。
9. FOB价格:指卖方将货物交至装运港口的价格,不包括运费和保险费。
FOB价格常用于国际贸易中的报价和成交。
10. CIF价格:指卖方将货物运至目的港口并承担运费和保险费的价格。
CIF价格常用于国际贸易中的报价和成交。
11. 代理商:指在国际贸易中代表生产厂家或供应商进行销售和市场推广的中间商。
代理商可以提供市场信息和销售渠道。
12. 进口商:指从其他国家或地区购买产品的商家。
进口商可以通过进口获取更多的产品选择和竞争优势。
13. 出口商:指将产品销售到其他国家或地区的商家。
出口商可以通过出口扩大市场份额和获得更多利润。
14. 贸易保护主义:指一国或地区采取措施限制进口,保护本国产业和市场的经济政策。
15. 外汇:指不同国家之间的货币兑换。
外汇市场是国际贸易和投资的重要组成部分。
16. 贸易逆差:指一个国家或地区的进口货物价值大于出口货物价值,导致贸易赤字的情况。
外贸术语大全
外贸术语大全在进行国际贸易时,了解和掌握外贸术语是非常重要的。
外贸术语的准确理解和运用,可以帮助我们更好地与国外客户合作,促进贸易往来。
下面是一些常见的外贸术语,希望对大家有所帮助。
1. FOB(Free on Board),离岸价,是指卖方在货物运抵装运港口时,将货物交到船上并负担装运费用的一种贸易术语。
一般用于海运。
2. CIF(Cost, Insurance and Freight),成本加保险加运费,是指卖方负责把货物运到目的港,并支付货物运输费用和保险费用的一种贸易术语。
一般用于海运。
3. EXW(Ex Works),工厂交货价,是指卖方将货物交货给买方指定的地点,卖方只需负责将货物包好,并将货物放在指定地点的一种贸易术语。
4. L/C(Letter of Credit),信用证,是一种国际贸易中常用的支付方式。
买方通过银行向卖方开出信用证,卖方在交单符合信用证的要求后,可以向开证行要求付款。
5. T/T(Telegraphic Transfer),电汇,是一种常见的国际贸易支付方式。
买方通过银行向卖方的银行账户汇款,卖方收到款项后即可发货。
6. B/L(Bill of Lading),提单,是承运人(船公司、航空公司、铁路公司等)签发给货主的一种凭证,证明货物已经装载并交付给承运人。
7. Incoterms(International Commercial Terms),国际贸易术语,是国际商会制定的一套国际贸易术语规则,明确了买卖双方在货物运输过程中的责任和义务。
8. ATA(Admission Temporaire/Temporary Admission),临时进口,是指进口国对于一定条件下的货物允许暂时免征关税和进口税的一种制度。
9. DDP(Delivered Duty Paid),交税后交货,是指卖方负责将货物交货到买方指定的地点,并承担货物进口国的一切费用和风险。
10. CE(Conformité Européenne),符合欧盟标准,是欧盟对于货物的一种质量和安全标准认证。
常见的外贸专业术语
常见的外贸专业术语1、工厂交货(EXW):它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。
买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。
2、货交承运人(FCA):它指卖方应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。
根据商业惯例,当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时,在买方承担风险和费用的情况下,卖方可以照此办理。
本术语适用于任何运输方式。
3、船边交货(FAS):它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险,另外买方须办理出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
4、船上交货(FOB):它指卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付,货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏,另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
5、成本加运费(CFR或C&F):它指卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费,但从货物交至船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支,在货物越过指定港的船舷后,就由卖方转向买方负担、另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
6、成本、保险费加运费(CIF):它指卖方除负有与“成本加运费”术语相同的义务外,卖方还须办理货物在运输途中应由买方承担购货物灭失或损坏的海运保险并支付保险费。
本术语适用于海运或内河运输。
7、运费付至(CPT):本术语系指卖方支付货物运至指定目的地的运费。
关于货物灭失或损坏的风险以及货物交至承运人后发生事件所产生的任何额外费用,自货物已交付给承运人照管之时起,从卖方转由买方承担。
另外,卖方须办理货物出口的结关手续。
本术语适用于各种运输方式,包括多式联运。
8、运费及保险费付至(CIP):它指卖方除负有与“运费付至(、、、、、、指定目的地)”术语相同的义务外,卖方还须办理货物在运输途中应由买方承担的货物灭失或损坏风险的海运保险并支付保险费。
常用外贸术语
FOB 指定货代(出发港)=成本+运费CFR 买家货代(目的港)=成本+运费CIF 买家货代(目的港)=成本+运费+保险费单证预约发票P/I=Proforma Invoice=发给客户催定金用的,通常是在下单前使用。
订购单P/O=Purchase Order=下定单用的。
销售确认书S/C=Sales Confirmation=如果客户没有下P/O给你,你又想把要求说清楚,就做这个给他签字回传。
内容与P/O差不多。
商业发票C/I=Commercial Invoice=做完货后催余款用的。
装箱单P/L=Packing List=装箱资料,多少箱,总方数,总重量。
这个单据方便定仓。
装货单Booking=S/O=Shipping Order=一般是下给货贷定仓用的。
提单B/L=Bill of Lading=提单。
客户提货用的。
是外贸最重要的单据,代表货权。
最主要的单据就都在上面了。
偶尔还会出现:原场地证明C/O=Certificate of Origin, FormA=原产地证=证明产品来自中国。
其中FormA可以减免当地税费。
Weight List : G检验证明I/C= Inspection Certificate1 i) b. L最常用的就是这些了。
一般B/L分3/3(3正3副)与1/3(1正3副)其他的都可根据客户要求做预计离港时间 ETD=Estimated Time of Departure 估计的交贷时间(估计的出发时间)预计到港时间ETA= Estimated Time of Arrival 估计到达时间预计截港时间(结关日)ETC= Estimated Time of closing(最晚收货时间)商业单据最基本的有提单(bill of lading B/L)发票(invoice),箱单/重量单(packing list/weight memo),保险单(insurance policy),其他单证则有产地证(certificate of origin),受益人证明(beneficiary’ s Certificate)等等。
外贸人须知的八个贸易术语
外贸人须知的八个贸易术语无论是内贸还是外贸,不仅需要掌握良好的沟通方式,还需要掌握最基础的贸易术语。
(一)工厂交货( exw)本术语英文为ex works(… named place),即工厂交货(……指定地点)。
它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。
买方承担从卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。
(二)货交承运人(fca)本术语英文为free carrier(… named place),即货物交承运人(……指定地点)。
它指卖方应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。
根据商业惯例,当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时,在买方承担风险和费用的情况下,卖方可以照此办理。
本术语适用于任何运输方式。
(三)船边交货(fas)本术语英文为free alongside ship(… named port of shipment)即船边交货(……指定装运港)。
它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险,另外买方须办理出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
(四)船上交货(fob)本术语英文为free on boaro(… named port of shipment),即船上交货(……指定装运港)。
它指卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付,货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏,另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
(五)成本加运费(cfr或c&f)本术语英文为cost and freight (named port of shipment),即成本加运费(……指定目的港)。
它指卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费,但从货物交至船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支,在货物越过指定港的船舷后,就由卖方转向买方负担.另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
外贸常用术语汇总
外贸常用术语汇总外贸常用术语汇总一、价格条款(Price Terms)贸易方式(EXW,FOB,CFR,CIF)装运港,目的港(Loading Port,Destination Port)货币种类,中银汇率(Currency,Exchange Rate),单位价格,货币单位(Unit Price/PCS,Unit)FOB、CIF、CFR共同点:01,卖方负责装货并充分通知,买方负责接货;02,卖方办理出口手续,提供证件,买方办理进口手续,提供证件;03,卖方交单,买方受单、付款;04,装运港交货,风险、费用划分一致,以船舷为界;05,交货性质相同,都是凭单交货、凭单付款;06,都适合于海洋运输和内河运输;FOB、CIF、CFR间不同点:01,FOB:买方负责租船订舱、到付运费;办理保险、支付保险;02,CIF:卖方负责租船订舱、预付运费;办理保险、支付保险;03,CFR:卖方负责租船订舱、预付运费;买方负责办理保险、支付保险二、数量条款(Quantity Terms)按整柜(20’,40’,40HC,45HC)提供报价:按最小定单量(MOQ,Minimum Order Quantity)提供报价按库存量(QTY. in Stock)报价20Container,40Container,40HC,45HC20英尺货柜,40英尺货柜,40英尺高柜,45英尺高柜MOQ:500PCS/Design,500PCS/Item 最小订单量:500支/款QTY. in Stock:5000PCS库存数量:5000PCSMore or Less Clause:at 5% 短溢缺条款备品数量:5%Total 100CTNS,200PCS/CTN,Outer Carton’s Measure:48*28*36,24Inner boxes/CTN总共100箱,每箱200支,外箱尺寸:48*28* 36厘米,24个内盒/外箱Inner box’s Measure:5*3*2,12PCS/Inner box内盒尺寸:5*3* 2厘米,12支/内盒Net Weight,Gross Weight,APN No.,Bar code,Bicolor,RGB,CMYK产品净重,产品毛重,产品代码,条形码,双色,三色,四色Carton’s Main Mark/ Side Shipping Mark外箱正唛/侧唛三、支付条款(Payment Terms)即期信用证,远期信用证:Sight L/C,Usance L/C可撤销信用证,不可撤销信用证:Revocable L/C,Irrevocable L/C跟单信用证,光票信用证:Documentary L/C,Clean L/C可转让信用证,不可转让信用证:Transferable L/C,Untransferable L/C电汇:T/T,Telegraphic Transfer余额,总金额,定金:Balance,T otal sum,Deposit/Earnest/Earnest money四、装运条款(Shipment Terms)装运日期,装运期限,装运时间Shipping date,Time Limit,Time of shipment起运港,目的港,装运港/装货港,卸货港,转运港Departure Port,Destination Port,Loading Port,Unloading Port,Transferring port分批装运,转船Shipping in batches, Partial Shipment,Transshipment航空,航海,散货,整装柜By air,By sea,Goods in bulk,Full Container。
外贸常用术语集锦
外贸常用术语集锦一、贸易术语1.FOB(Free on Board):装货港船上交货价,指货物包括运费、装载费及出口清关费等费用,到达装运港口,货物已装上船,出口方责任已了结。
2.CIF(Cost, Insurance and Freight):货物成本、保险和运费价。
指卖方在承支付保险费和运费后,将货物装船并由卖方代理出口后负责交货的价格条款。
3.EXW(Ex Works):工厂交货价,从工厂出货开始,不含任何运费或保险费等成本。
即指出售方支付出厂后的责任和风险,买方需自行承担货物的运输及保险费用。
4.CIP(Carriage and Insurance Paid to):支付运费和保险费(到指定地点),卖方负责把商品运到某一点,买方支付费用后,权利和风险就转移。
5.CFR(Cost and Freight):成本费用与运输费用(装货港船上交货价),指卖方责任已完结于装运港口以外,买方权责及风险始自卖方交货后,由买方自行承担货物的运输及保险费用。
6.DDU/ DDP:卖方在指定地点交货,包括所有费用和税收(DDP),或者是不涉及清关的(DDU)。
7.T/T(Telegraphic Transfer):电汇,是一种由一个人到另一个人的电子资金转移方式。
8.L/C(Letter of Credit):信用证,是一种银行所发行的一种保证付款的凭证方式,在其规定的时间和银行的要求下付款。
9.B/L(Bill of Lading):提单,是国际贸易中确认货运合同、证明运载人的货物交接文件。
10.海运费(Sea Freight):在国内外贸易中,运输海运货物所产生的运输费用。
二、贸易条款1.FOB(Free on Board):装运港船上交货价。
2.CIF(Cost, Insurance and Freight):成本、保险费和运费。
3.EXW(Ex Works):工厂交货价。
4.CIP(Carriage and Insurance Paid to):支付运费和保险费(到指定地点)。
外贸专用术语大全
外贸专用术语大全
以下是一些外贸专用术语的解释:
1.CIF: 成本、保险费和运费的缩写。
CIF价格是指卖方包括产品成本、货物运输费用和保险费用在内的总价格,包括到达目的港口前的所有费用。
2.FOB: 离岸价的缩写。
FOB价格是指卖方只承担将货物装上船的费用,包括海关手续和出口报关费用在内。
一旦货物上船,买方就负责其余费用和风险。
3.HS Code: 即商品描述和编码系统。
4.Trade term: 价格条件术语,这是在贸易中用来约定商品价格的一套规则或条件。
5.Freight: 意为运费,是运输货物所需要支付的费用。
6.Price: 单价的意思,指单个商品的价格。
7.Wharfage: 码头费,指的是货物在码头装卸时所需支付的费用。
8.Total value: 总值,是指所有商品的销售金额总计。
nding charges: 卸货费,是在货物从船上卸下到岸上所需支付的费用。
10.Amount: 金额的意思,可以指货款、货款总额或者单项费用等。
外贸英语术语
外贸英语术语
外贸英语术语有很多,下面是一些常见的外贸英语术语:
1. Export(n.):出口
2. Import(n.):进口
3. Incoterms:国际贸易术语解释
4. FOB(Free on Board):离岸价
5. CIF(Cost, Insurance, and Freight):成本、保险和运费
6. EXW(Ex Works):工厂交货价
7. Bill of Lading(B/L):提单
8. Certificate of Origin(CO):原产地证明
9. Proforma Invoice:形式发票
10. Letter of Credit(LC):信用证
11. Tariff:关税
12. Duty:关税,税费
13. Customs Clearance:海关清关
14. Trade Barrier:贸易壁垒
15. Quotation:报价
16. Container:集装箱
17. Packaging:包装
18. Shipping:航运
19. Freight Forwarder:货运代理
20. Insurance:保险
21. Trade Show:贸易展览会
22. International Trade:国际贸易
23. Trade Agreement:贸易协定
24. Trade Deficit:贸易逆差
25. Trade Surplus:贸易顺差
除了以上列出的术语,还有许多其他的外贸英语术语,具体内容会根据不同的情况和行业而有所差异。
外贸沟通常用术语
外贸沟通常用术语在进行外贸沟通中,掌握常用的术语是非常重要的。
下面是一些常见的外贸沟通术语,帮助您更好地了解和应用。
1. 询盘(Inquiry):买家向卖家提出询问和询价的请求。
2. 报价(Quotation):卖家回复买家询盘时提供的价格和交货条件。
3. 付款方式(Payment Terms):双方商定的支付货款的方式,如预付款、信用证、托收等。
4. 最低订单量(Minimum Order Quantity):卖家要求买家购买的最低数量,通常与价格和生产成本有关。
5. 交货时间(Delivery Time):卖家承诺完成订单并交付给买家的时间。
6. 包装方式(Packaging):商品在运输过程中所采用的包装方式,通常与产品特性和运输方式相关。
7. 运输方式(Shipping Method):商品从卖家到买家的运输方式,如海运、空运、陆运等。
8. 报关(Customs Clearance):商品进出口过程中需要履行的相关手续,包括报关、报检等。
9. 贸易保险(Trade Insurance):为减少交易风险而购买的保险,通常由买卖双方共同承担费用。
10. 代理商(Agent):在国外市场代表卖家进行销售和业务拓展的中介机构或个人。
11. 离岸价格(FOB):商品在装运港口交付给买家的价格,不包括运费和保险费用。
12. CIF价格(CIF):商品到达目的港口时买家需要支付的价格,包括运费和保险费用。
13. 质量检测(Quality Inspection):对商品进行检验和测试,确保其符合标准和质量要求。
14. 售后服务(After-sales Service):卖家在交易完成后继续提供的支持和服务,包括维修、培训等。
15. 代付(Pay on Behalf):买家委托卖家代为支付第三方费用,如运输费用、报关费用等。
以上是一些常用的外贸沟通术语,希望对您的外贸交流和合作有所帮助。
在进行外贸沟通时,熟悉并正确使用这些术语将有助于顺利达成交易和良好的合作关系。
外贸术语
外贸英语1.FCL:整箱 11.NVOCC:无船承运人2.FOB:船上交货 12.HAVB:航空分单3.L/C:信用证 13.volume weight:体积重量4.Shipper order:装货单 14.pre-alert:预报5.War surcharges:战争附加费 15.inventory control:库存管理6.Transshipment:转运16.feeder vessel:支线船7.Consolidation:合并运输17.debit note:借记通知8.Consignee:收货人18.ATL(name of a city):亚特兰大9.CFS:集装箱货运站19.prepaid shipment:预付货modity inspection:商检20.ocean freight:海运二、KEY WORDS1.container freight forwarding 集装箱货运代理2.FCL and LCL:整箱和拼箱3.warehousing and consolidation 仓储集运4.customs cargoes:清关5.quarantine:检疫6.outbound cargoes:出口货物7.destination:目的地8. Liners 班轮9.logistics:物流10.Class-A license 一级(货代)资质11.space booking 订舱12.customs brokerage 报关13.pallet 托盘14.carriers 承运人15.cartage 装箱16.EDI 电子数据交换17.shipping tracking 货物跟踪18.palletizing 装托盘19.shrinking 捆扎20.quality inspection 质检mitment 承诺22.consolidator 集运人23.distribution 分拨modity 货物25.origin/destination port 启运/目的港26.mode of transport 运输方式27.weight/dimension/cargo volume 重量/尺寸/货量28.frequency 运输频率29.ports of loading&discharging 装货/卸货港30.CBM 立方米31.consolidation fee 拼箱费32.ib 磅33.MIA 迈阿密34.payment terms 付款方式35.credit 信用36.customs duties 关税37.signature 签字38.for consignee’ accout 由收货人付款JAN 一月FEB 二月MAR 三月APR 四月MAY 五月JUN 六月JUL 七月AUG 八月SEP. 九月OCT 十月NOV 十一月DEC 十二月1 one2 two3 three4 four5 five6 six7 seven8 eight9 nine10 ten11 eleven12 twelve13 thirteen14 fourteen15 fifteen16 sixteen17 seventeen18 eighteen19 nineteen20 twenty21 twenty-one22 twenty- two23 twenty- three24 twenty- four25 twenty- five28 twenty- eight29 twenty- nine30 thirty31 thirty- one32 thirty- two33 thirty- three34 thirty- four35 thirty- five36 thirty- six37 thirty- seven38 thirty- eight39 thirty- nine40 forty41 forty- one42 forty- two43 forty- three44 forty- four45 forty- five46 forty- six47 forty- seven48 forty- eight49 forty- nine50 fifty51 fifty- one52 fifty- two53 fifty- three54 fifty- four55 fifty- five56 fifty- six57 fifty- seven58 fifty- eight59 fifty- nine60 sixty61 sixty- one62 sixty- two63 sixty- three64 sixty- four65 sixty- five66 sixty- six67 sixty- seven68 sixty- eight69 sixty- nine70 seventy71 seventy- one72 seventy- two73 seventy- three74 seventy- four77 seventy- seven78 seventy- eight79 seventy- nine80 eighty81 eighty- one82 eighty- two83 eighty- three84 eighty- four85 eighty- five86 eighty- six87 eighty- seven88 eighty- eight89 eighty- nine90 ninety91 ninety-one92 ninety- two93 ninety- three94 ninety- four95 ninety- five96 ninety- six97 ninety- seven98 ninety- eight99 ninety- nine100 hundred1000 THOUSAND百分比PERCENT万TEN THOUSANDADVISING BANK 通知行APPLICANT 申请人BENEFICIARY受益人AMOUNT 金额EXPIRY DATE 有效期AT SIGHT 即期Consignee收货人notify party通知人Shipper 托运人ISSUER(发票的出票人和信用证的受益人一致)Messrs发票的抬头人(以信用证的申请人为抬头人)PARTIAL SHIPMENT:PERMITTED / ALLOWD 准许分批装运PROHIBITED /NOT ALLOWED 不允许总金额填写:SAY….THOUSAND….HUNDRED AND ….USD ONLYSAY U.S.DOLLARS….THOUSAND….HUNDRE D A ND….ONLY PACKING AND ASSORTMENT LIST 装箱单(PACKINGLIST)COMMERCIAL INVOICE 商业发票SALES CONFIRMATION (CONTRACT)销售确认书S/C:合同号Invoice No:发票号Invoice Date:发票日期L/C No:信用证号L/C Date:信用证日期B/L No:提单号From…….TO….BY VESSEL从。
常见的外贸专业术语有哪些
常见的外贸专业术语有哪些 近年来,外贸⾏业发展较快,外贸专业术语也逐渐被⼈们熟悉。
外贸专业术语有很多,如信⽤证不符点、外贸出⼝退税、循环信⽤证等。
以下是由店铺整理关于常见的外贸专业术语的内容,希望⼤家喜欢! 常见的外贸专业术语 1、⼯⼚交货(EXW):它指卖⽅负有在其所在地即车间、⼯⼚、仓库等把备妥的货物交付给买⽅的责任,但通常不负责将货物装上买⽅准备的车辆上或办理货物结关。
买⽅承担⾃卖⽅的所在地将货物运⾄预期的⽬的地的全部费⽤和风险。
2、货交承运⼈(FCA):它指卖⽅应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买⽅指定的承运⼊照管。
根据商业惯例,当卖⽅被要求与承运⼈通过签订合同进⾏协作时,在买⽅承担风险和费⽤的情况下,卖⽅可以照此办理。
本术语适⽤于任何运输⽅式。
3、船边交货(FAS):它指卖⽅在指定的装运港码头或驳船上把货物交⾄船边,从这时起买⽅须承担货物灭失或损坏的全部费⽤和风险,另外买⽅须办理出⼝结关⼿续。
本术语适⽤于海运或内河运输。
4、船上交货(FOB):它指卖⽅在指定的装运港把货物送过船舷后交付,货过船舷后买⽅须承担货物的全部费⽤、风险、灭失或损坏,另外要求卖⽅办理货物的出⼝结关⼿续。
本术语适⽤于海运或内河运输。
5、成本加运费(CFR或C&F):它指卖⽅必须⽀付把货物运⾄指定⽬的港所需的开⽀和运费,但从货物交⾄船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发⽣事故后造成的额外开⽀,在货物越过指定港的船舷后,就由卖⽅转向买⽅负担、另外要求卖⽅办理货物的出⼝结关⼿续。
本术语适⽤于海运或内河运输。
6、成本、保险费加运费(CIF):它指卖⽅除负有与“成本加运费”术语相同的义务外,卖⽅还须办理货物在运输途中应由买⽅承担购货物灭失或损坏的海运保险并⽀付保险费。
本术语适⽤于海运或内河运输。
7、运费付⾄(CPT):本术语系指卖⽅⽀付货物运⾄指定⽬的地的运费。
关于货物灭失或损坏的风险以及货物交⾄承运⼈后发⽣事件所产⽣的任何额外费⽤,⾃货物已交付给承运⼈照管之时起,从卖⽅转由买⽅承担。
非常实用的外贸术语大全
外贸必备八大术语外贸是一个对语言要求颇高的工作行业。
作为一个外贸业务员,要在精通外语的基础上,懂得外贸工作中经常使用的相关术语。
下文八大术语,是在外贸过程中经常使用到的,希望能引起各位外贸业务员的重视。
1、工厂交货( EXW)本术语英文为EX Works(…named place),即工厂交货(……指定地点)。
它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。
买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。
2、货交承运人(FCA)本术语英文为Free Carrier(…named place),即货物交承运人(……指定地点)。
它指卖方应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。
根据商业惯例,当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时,在买方承担风险和费用的情况下,卖方可以照此办理。
本术语适用于任何运输方式。
3、船边交货(FAS)本术语英文为Free Alongside ship(…named port of shipment)即船边交货(……指定装运港)。
它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险,另外买方须办理出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
4、船上交货(FOB)本术语英文为Free on Boaro(…named port of shipment),即船上交货(……指定装运港)。
它指卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付,货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏,另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
5、成本加运费(CFR或c&F)本术语英文为Cost and Freight (named port of shipment),即成本加运费(……指定目的港)。
它指卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费,但从货物交至船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支,在货物越过指定港的船舷后,就由卖方转向买方负担.另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
外贸术语解释
外贸术语解释
外贸术语是在国际贸易中常见的用语和词汇。
它们是外贸业务中必不可少的重要组成部分,因为在进行国际贸易时,交流和沟通是非常必要的。
下面是一些广泛使用的外贸术语的解释。
1. CIF:代表成本、保险费和运费,这是一种国际贸易中的术语,表示卖方提供货物到指定港口所需的全部费用,包括货物、运费和保险费。
2. FOB:代表货物自由上船价,这是一种国际贸易术语,意味着卖方将货物装在港口,并负责将货物送上船。
3. L/C:代表信用证,这是一种国际贸易中的支付方式,其中买方的银行向卖方的银行发出通知,并承诺向卖方付款。
4. 中转:指货物在运输途中暂时停留,由该地点的另一个运输工具继续运输。
5. 报关:指在进出口货物的过程中,根据国家的法律规定,在海关申报并获得海关准许的手续。
6. 离岸价:代表货物离岸价格,这是一种国际贸易的运费术语,表示卖方仅需提供货物和运费的成本,但不包括保险费和其它费用。
7. 码头费:指在码头上对货物进行装卸、保管、检查和操作等所产生的费用。
8. 包装费:指在运输货物前必须进行的包装工作所需的费用。
以上罗列的这些外贸术语是外贸商在国际贸易过程中经常使用的术语。
因为这些术语涉及到很多交流和合作,所以在国际贸易领域,掌握这些术语非常重要。
这些术语除了帮助外贸商有效地进行讨价还价和货物流动等交易,同时也对保持国际贸易的规范化发展起到了积极的作用。
外贸沟通常用术语
外贸沟通常用术语
贸易术语(Trade Terms):贸易术语是用来表示商品价格构成的专用术语,包括FOB、CIF、CFR等。
信用证(Letter of Credit):信用证是一种银行信用,是国际贸易中常见的支付方式。
装运通知(Shipping Advice):装运通知是在货物装运后,由卖方发送给买方的通知,告知货物的数量、价值、运输方式和预计到达时间等信息。
提单(Bill of Lading):提单是承运人签发的货物收据,也是货物的运输合同,证明货物的所有权。
原产地证书(Certificate of Origin):原产地证书是证明货物原产地的文件,对于某些进口国来说是必要的清关文件。
保险单(Insurance Policy):保险单是保险公司出具的保险合同,为货物提供运输保险保障。
商检证书(Inspection Certificate):商检证书是对商品质量、数量、规格等进行检验后出具的证明文件。
海关申报单(Customs Declaration Form):海关申报单是向海关申报货物的价值、数量、种类等信息所需的文件。
支付条款(Payment Terms):支付条款是国际贸易合同中关于支付方式、时间、币种等的约定。
贸易壁垒(Trade Barriers):贸易壁垒是指进口国政府采取的限制进口的措施,如关税、配额、许可证等。
以上是一些常用的外贸沟通术语,了解和掌握这些术语有助于提高外贸沟通效率,促进国际贸易的发展。
国际贸易的13个贸易术语
外贸业务必看的13个贸易术语(一)工厂交货( EXW)本术语英文为"EX Works(… named place)",即"工厂交货(……指定地点)"。
它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。
买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险。
(二)货交承运人(FCA)本术语英文为"Free Carrier(… named place)",即"货物交承运人(……指定地点)"。
它指卖方应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。
根据商业惯例,当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作时,在买方承担风险和费用的情况下,卖方可以照此办理。
本术语适用于任何运输方式。
(三)船边交货(FAS)本术语英文为"Free Alongside ship(… named port of shipment)"即"船边交货(……指定装运港)"。
它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险,另外买方须办理出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
(四)船上交货(FOB)本术语英文为" Free on Boaro(… named port of shipment)",即"船上交货(……指定装运港)"。
它指卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付,货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏,另外要求卖方办理货物的出口结关手续。
本术语适用于海运或内河运输。
(五)成本加运费(CFR或c&F)本术语英文为" Cost and Freight (named port of shipment)",即"成本加运费(……指定目的港)"。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
常见外贸术语外国语学院11英语3班周倩芸20110303318 ANER 亚洲北美东行运费协定Asia North America East bound Rate BAF 燃油附加费Bunker Adjustment FactorB/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateCFR/C&F (cost and freight)成本加运费价CIF 成本,保险加海运费Cost,Insurance,FrightCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid ToC.Y. 货柜场Container YardCY(码头):Container YardCFS(场):Cargo Freight StationC/D (customs declaration)报关单C.C 运费到付CollectC.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱C.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC/(CNEE) 收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCHB 报关行Customs House BrokerDAF 边境交货Delivered At FrontierDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDDU 未完税交货Delivered Duty UnpaidDDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDC 目的港码头费Destination Delivery ChargeDL/DLS(dollar/dollars)美元D/P 付款交单Document Against PaymentDOC(文件费):Document ChargeDoc# 文件号码Document NumberD/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVALETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERYETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSINGEPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesFCA 货交承运人Free CarrierFOB 船上交货Free On BoardFCL 整柜Full Container LoadFAF 燃料附加费Fuel Adjustment FactorFAC(facsimile)传真Form A ---产地证(贸易公司)F/F 货运代理Freight ForwarderFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFIO是FREE IN AND OUT的意思,指船公司不付装船和卸船费用FIOST条款,指船公司不负责装,卸,平舱,理舱FI是FREE IN的意思,指船公司不付装FO是FREE OUT的意思,指船公司不付卸GRI 全面涨价General Rate IncreaseG. W. (gross weight) 毛重N. W. (net weight) 净重G.S.P. (generalized system of preferences) 普惠制HB/L(货代提单):HOUSE BILL OF LADINGHBL 子提单House B/LH/C 代理费Handling ChargeIFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用INT(international)国际的INV (invoice)发票IMP(import)进口I/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionJP---代表“日元”LCL 拼柜Less Than Container LoadL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥MB/L 主提单Master Bill Of LoadingMIN (minimum)最小的,最低限度M/V(merchant vessel)商船M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费)Measurement TonMAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等,中级的MLB 小陆桥,自一港到另一港口Mini Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentNVOCC 无船承运人Non Vessel Operating Common CarrierN/F 通知人NotifyO/F 海运费Ocean FreightORC(广东地区原产地收货费):Original Receiving ChargeOB/L(海运提单):Ocean Bill Of LadingOBL 海运提单Ocean (or original )B/LORC 本地收货费用(广东省收取)Origen Receive ChargesOCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental PointOP 操作OperationPOD 目地港Port Of DestinationPOL 装运港Port Of LoadingPSS 旺季附加费Peak Season SurchargesREF (reference)参考、查价RMB人民币PR或PRC(price) 价格P/P(运费预付):Freight PrepaidPCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePKG(package)一包,一捆,一件等PCE/PCS(piece/pieces)只、支等P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比PUR (purchase)购买、购货S/O 装货指示书Shipping OrderSEAL NO. (铅封号)S/C 售货合同Sales ContractSC 服务合同Service ContractSTL.式样、款式、类型styleS.S(steamship)船运S/M (shipping marks)装船标记S/(Shipper) 发货人ShipperS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSSL 船公司Steam Ship LineSDR special drawing rights 特别提款权THC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling ChargesT/T 航程Transit TimeT.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船,转运Trans-ShipTVC/ TVR 定期定量合同Time Volume Contract/ RateTEU 20‘柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20’TTL 总共TotalT或LTX或TX(telex)电传VESSEL/VOYAGE(船名/航次)VOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW (with)具有WT(weight)重量W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Tonw/o(without)没有W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement tonYAS 码头附加费Yard SurchargesHS-Code 海关编码即HS编码,为编码协调制度的简称The Harmonization Code 出口信贷export credit出口津贴export subsidy商品倾销dumping外汇倾销exchange dumping优惠关税special preferences保税仓库bonded warehouse贸易顺差favorable balance of trade贸易逆差unfavorable balance of trade进口配额制import quotas自由贸易区free trade zone对外贸易值value of foreign trade国际贸易值value of international trade普遍优惠制generalized system of preferences-GSP最惠国待遇most-favored nation treatment-MFNT价格术语trade term (price term)运费freight单价price总值total value卸货费landing charges金额amount关税customs duty净价net price印花税stamp duty含佣价price including commission港口税port dues回佣return commission .装运港port of shipment折扣discount, allowance卸货港port of discharge批发价wholesale price目的港port of destination零售价retail price进口许可证import license现货价格spot price出口许可证export license期货价格forward price现行价格(时价)current price prevailing price国际市场价格world (International)Market price离岸价(船上交货价)FOB -free on board成本加运费价(离岸加运费价)C&F-cost and freight到岸价(成本加运费、保险费价)CIF -cost, insurance and freight现金账户预付现金Cash advance凭提货单支付现金Cash against Bill of Lading (B/L)凭单据付现款||凭装货单付现款Cash against Documents现金资产Cash assets现金结存||现金差额Cash balance现收现付制||现金收付制Cash basis付现款后交货||交货前付现款Cash before delivery装运前付现款Cash before shipment现金交易Cash dealing现款押金||现金存款Cash deposit现金折扣||现金贴现Cash discount付现款||现金支付Cash payment现金结算Cash settlement货到付现款Cash on delivery (C.O.D.)(Eng.)货到收现款Collect on delivery (C.O.D.)(Am.)承兑后若干天付款Days after acceptance (D/A)开票日后若干日Days after date (D/D)见票后若干日Days after sight (D/S)定期汇票Date draft承兑交单Documents against acceptance (D/A)||documentary Bill for Acceptance (D/A) 付款交单Documents against payment (D/P)折扣付现款时2%折扣Less 2% due net cash现款5%折扣5% for cash一个月内付款2%折扣2% one month三个月内付款需现金3 months net立即付现款Prompt cash付现款Net cash||ready cash||cash汇票(美)Draft汇票(英)Bill of exchange见票即付||即期汇票Draft at sight||sight draft托收汇票Draft for collection||bill for collection来取即付汇票Draft on demand||bill on demand见票后 .. 天付款Draft at days' date跟单汇票Draft with documents||documentary draft 无追索权汇票Draft without recourse银行汇票Bank draft银行汇票||银行票据Banker's draft商业汇票Merchant's draft电汇Cable draft折扣汇票Discount draft被拒付汇票Dishonoured draft价格术语trade term (price term)运费freight单价price码头费Wharfage总值total value卸货费landing charges金额amount关税customs duty净价net price印花税stamp duty含佣价price including commission港口税port of dues回佣return commission装运港port of shipment折扣Discount, allowance卸货港port of discharge批发价wholesale price目的港port of destination零售价retail price进口许口证import license现货价格spot price出口许口证export license期货价格forward price现行价格(时价)current price prevailing price国际市场价格world (International)Market price离岸价(船上交货价)FOB-free on board成本加运费价(离岸加运费价)C&F-cost and freight到岸价(成本加运费、保险费价)CIF-cost, insurance and freight 国际贸易术语出口信贷export credit出口津贴export subsidy商品倾销dumping外汇倾销exchange dumping优惠关税special preferences保税仓库bonded warehouse贸易顺差favorable balance of trade贸易逆差unfavorable balance of trade进口配额制import quotas自由贸易区free trade zone对外贸易值value of foreign trade国际贸易值value of international trade普遍优惠制generalized system of preferences-GSP最惠国待遇most-favored nation treatment-MFNT交货条件术语交货delivery轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment租船charter (the chartered ship)交货时间time of delivery定程租船voyage charter;装运期限time of shipment定期租船time charter托运人(一般指出口商)Shipper, consignor收货人consignee班轮regular shipping liner驳船lighter舱位shipping space油轮tanker报关clearance of goods陆运收据cargo receipt提货to take delivery of goods空运提单airway bill正本提单original B\L选择港(任意港)optional port选港费optional charges选港费由买方负担optional charges to be borne by the Buyers 或optional charges for Buyers’ account订单indent订货;订购book; Booking电复cable reply实盘firm offer递盘bid; bidding递实盘bid firm还盘counter offer发盘(发价) offer发实盘offer firm询盘(询价)Inquiry; Enquiry指示性价格price indication速复reply immediately参考价reference price习惯做法usual practice交易磋商business negotiation不受约束without engagement业务洽谈business discussion限**复subject to reply **限* *复到subject to reply reaching here **有效期限time of validity有效至**: Valid till **购货合同purchase contract销售合同sales contract购货确认书purchase confirmation销售确认书sales confirmation一般交易条件general terms and conditions以未售出为准subject to prior sale需经卖方确认subject to seller’ s confirmation需经我方最后确认subject to our final confirmation交易方式INT (拍卖auction)寄售consignment招标invitation of tender投标submission of tender一般代理人agent总代理人general agent代理协议agency agreement累计佣金accumulative commission补偿贸易compensation trade(或抵偿贸易)compensating/compensatory trade(又叫:往返贸易)counter trade来料加工processing on giving materials来料装配assembling on provided parts独家经营/专营权exclusive right独家经营/包销/代理协议exclusivity agreement独家代理sole agency; Sole agent; exclusive agency; exclusive agent 品质条件品质quality原样original sample规格specifications复样duplicate sample说明description对等样品counter sample标准standard type参考样品reference sample商品目录catalogue封样sealed sample宣传小册pamphlet公差tolerance货号article No.花色(搭配)assortment样品sample 5%增减5% plus or minus代表性样品representative sample大路货(良好平均品质)fair average quality。