初中英语诗歌_初中经典英语诗歌欣赏
初中英语诗歌
初中英语诗歌诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。
小编精心收集了初中英语诗歌，供大家欣赏学习!初中英语诗歌篇1Boats Sail On The Rivers小舟在河上航行Boats sail on the rivers，小舟在河上航行，And ships sail on the seas;大船在海中操轮，But clouds that sail across the sky，然而白云飘过天空时，Are prettier far than these.比这些更为悦人。
There are bridges on the rivers，河上有桥，As pretty as you please;如你所愿的那么悦目;But the bow that bridges heaven，然而横跨在穹苍的长虹，And overtops the trees，却比树梢更高，And builds a road from earth to sky，而能建筑一条通行天际的道路，Is prettier far than these.比这些更为美好。
初中英语诗歌篇2If you forget me如果你忘了我If you forget meI want you to know one thingYou know how this isIf I look at the crystal moonat the red branchof the slow autumn at my windowlf I touch near the firethe mpalpable ashor the wrinkled body of the log Evervthing carrie's me to youAs if everything that existsAromas，light，medalsOr little boats that sail towardthose isles of your that wait for mewell now.If little by littleYou stop loving meI shall stop loving youLittle by littleIf suddenly you forget meDo not look for meFor I shall already have forgotten you.If you think it long and madthe wind of bannersthat passes through my lifeAnd you decide to leave meat the shore of the heart where I have root Remember，that on that day， at that hour I shall lift my armsAnd my roots will set offto seek another landBut， if each day， each hourYou feel that you are destined formewith implacable sweetnessIf each day a flower climbsup to your lips to seek meAh my love， ah my ownin me all that fire is repeatedIn me nothing is extinguished or forgotten My love feeds on your love， beloved And as long as you liveit will be in your arms without leaving mine 如果你忘了我希望你知道这是我的想法当凭窗凝望栅栅而来的秋日红枝上的明月当轻触火堆旁似有似无的尘烬或是褶皱层层的木柴我的心儿就会飞向你似乎一切都有了芬芳、光明和荣誉就像小舟荡向岛屿那里，你等候着我然而，假若你对我的爱情淡去我的爱火也会渐渐熄灭如果瞬间你忘了我别来找我因我早已把你忘怀我生命中过往的猎猎疾风如果你嫌弃它过于悠长、疯狂你依然不顾我而离去在我爱情深埋的心之岸记住，彼时彼刻我将举起双臂摇断爱的根脉憩于他方但是，如果每时每刻你倾心与我分享这奇妙的甜蜜如果你迎向我的红唇每天绽若鲜花啊，我的爱人，我心里所有的爱火将再度燃起永不会消逝，永不被忘怀融我的浓情于你的蜜意，爱人啊情长今生不离你我臂弯初中英语诗歌篇3The Wheel轮回Through winter-time we call on springAnd through the spring on summer call And when abounding hedges ringDeclare that winter's best of allAnd after that there 's nothing goodBecause the spring-time has not comeNor know that what disturbs our bloodIs but its longing for the tomb 冬天里我们呼唤和煦的春光，春天里我们期待夏天的骄阳，当繁茂的绿篱秋风瑟瑟，又说冬天最该赞赏;可冬天来了又一无是处，因为春天还未重新登场，难以明白困扰生命的活力，无非是对坟墓的渴望。
初中英文诗歌带翻译赏析
【导语】随着英语教学对英语⽂化渗透和⽂化交际能⼒的强调,英语诗歌已成为⾼校⼤学英语选修课程和专业必修课程,⾏之有效的英语诗歌教学法也成了诸多教者探讨的热门话题。
下⾯是由⽆忧考带来的初中英⽂诗歌带翻译，欢迎阅读!【篇⼀】初中英⽂诗歌带翻译赏析 A Coat by William Butler Yeats I made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Wore it in the world's eyes As though they'd wrought it. Song, let them take it, For there's more enterprise In walking naked. 外套 威廉?巴特勒?叶芝(着) 我⽤古⽼的神话作为⾐料， 为我的歌缝制⼀件外套， 上⾯铺满刺绣， 层层秘密，从头到脚; 可是愚蠢的⼈们把它夺去， 穿起来在世⼈⾯前炫耀， 似乎是他们亲⼿织造。
让他们拿⾛吧，歌啊，没有⾐服更好， 因为*⾏⾛， 需要胆识更加⾼超。
【篇⼆】初中英⽂诗歌带翻译赏析 初恋的感觉 I never was struck before that hour With love so sudden and so sweet Her face it bloomed like a sweet flower And stole my heart way complete My face turned pale as dealy pale My legs refused to walk away And when she looked" what could I ail?". My life and all seemed turned to clay. 我在这之前从未如此之震惊 这份爱情是如此的突然如此的甜蜜 她的脸庞像⼀朵盛开的鲜花 将我的⼼⼉全部个的偷⾛了 我的脸颊变得像死者似地苍⽩ 我的腿再也迈步不出任何步伐 但当她看我的时候我怎能感到丝毫的痛苦 我的⽣命以及⼀切都变的犹如黄⼟ And took my eyesight qyite away. The trees and bushes round the place Seemed midnight at noonday. I could not see a single thing. Words from my eyes did start. They spoke as chords do from the string 将我的视线缓缓的离开 绿树与灌⽊环绕着这⾥ 午夜犹如⽩⽇ 我看不见别的什么了 我的双⽬在诉说 这话语⼀如丝弦上的妙⾳ And blood burnt round my heart. Are flowers the winter's choice? Is love's bed always snow? She seemed to hear my silent voice And love's appeals to know. I never saw so sweet a face. As that I stood before. My heart has left its dwelling place And can return on more. 我的⼼中的沸腾的⾎液燃烧成灰 难道爱的冰床只是⽩雪? 她似乎听到了⽆声的诉求 这份爱渴望得到她的回应 因为我从未见过如此甜美的脸庞 我像以前⼀样站着 我的⼼已离开了躯体 永⽆归期【篇三】初中英⽂诗歌带翻译赏析 Failure doesn't mean you are a failure, It does mean you haven't succeeded yet. Failure doesn't mean you have accomplished nothing, It does mean you have learned something. Failure doesn't mean you have been a fool, It does mean you had a lot of faith. Failure doesn't mean you’ ve been disgraced, It does mean you were willing to try. Failure doesn't mean you don’t have it, It does mean you have to do something in a different way. Failure doesn't mean you are inferior, It does mean you are not perfect. Failure doesn't mean you’ve wasted your life, It does mean you have a reason to start afresh. Failure doesn't mean you should give up, It does mean you must try harder. Failure doesn't mean you’ll never make it, It does mean it will take a little longer. Failure doesn't mean God has abandoned you, It does mean God has a better idea. 失败并不代表你是个失败者， 它只表明你尚未成功。
简单的初中英语小诗欣赏
简单的初中英语小诗欣赏英语诗歌是英语语言与文学的精华。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。
小编精心收集了简单的初中英语小诗，供大家欣赏学习!简单的初中英语小诗篇1《催租行》范成大输租得钞官更催，踉蹡里正敲门来。
手持文昼杂嗔喜：“我亦来营醉归尔!”床头悭囊大如拳，扑破正有三百钱：不堪与君成一醉，聊复偿君草鞋费。
Pressing for Tax PaymentFan ChengdaThe farmer has got a receipt, but the yamen still presses for tax payment—In staggering steps a sheriff comes to knock at the door.Tax receipt in hand, he mingles joy with resentment:"I'm here just to ask for a drink before going home.""The piggy bank by my bedside is the size of a fist;Break it and you'll find there three hundred coins.This money isn't enough for you to get drunk,But it will reimburse you for wearing out your straw sandals." 简单的初中英语小诗篇2《江上渔者》范仲淹江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出入风波里。
Fisher Folk on the RiverFan ZhongyanMen who come and go on the river,All enjoy the savour of perch.Pray look at that leaf-like boat.Now seen, now unseen, in the windy waves.简单的初中英语小诗篇3《三月晦日赠刘评事》贾岛三月正当三十日，风光别我苦吟身。
关于初中英语小诗欣赏
关于初中英语小诗欣赏关于初中英语小诗欣赏英语诗歌是高雅的语言艺术之一,大多是对真、善、美的讴歌,对人类精神文明的礼赞,是光华灿烂的明珠、美妙绝伦的乐曲。
我精心收集了关于初中英语小诗，供大家欣赏学习!关于初中英语小诗篇1My KindergartnerTime has come for my kindergartnerto learn to write the alphabet.He has trouble writing b's,Confusing them with d's,But his favoriteletter of alltwenty-sixis theV我的儿时伙伴时光回到儿时，我的伙伴在学习字母。
他在写b的时候有困难，对于d他经常迷惑。
但是26个字母中，他最喜欢的一个是字母V。
关于初中英语小诗篇2SwimmingI have just drunk the waters of ChangshaAnd come to eat the fish of Wuchang.Now I am swimming across the great Yangtze, Looking afar to the open sky of Chu.Let the wind blow and waves beat,Better far than idly strolling in courtyard. Today I am at ease.It was by a stream that the Master said --"Thus do things flow away!"Sails move with the wind.Tortoise and Snake are still.Great plans are afoot:A bridge will fly to span the north and south, Turning a deep chasm into a thoroughfare;Walls of stones will stand upstream to the west To hold back Wushan's clouds and rainTill a smooth lake rises in the narrow gorges. The mountain goddess if she is still thereWill marvel at a world so changed.水调歌头《游泳》一九五六年六月才饮长沙水，又食武昌鱼。
适合初中生的英文诗欣赏
适合初中生的英文诗欣赏诗歌是一种运用高度精练、有韵律且富有意象化的语言抒发情感的文学样式,是具有一定外在形式的语言艺术。
店铺整理了适合初中生的英文诗，欢迎阅读!适合初中生的英文诗篇一A Coatby William Butler YeatsI made my song a coatCovered with embroideriesOut of old mythologiesFrom heel to throat;But the fools caught it,Wore it in the world's eyesAs though they'd wrought it.Song, let them take it,For there's more enterpriseIn walking naked.外套威廉•巴特勒•叶芝(著)我用古老的神话作为衣料，为我的歌缝制一件外套，上面铺满刺绣，层层秘密，从头到脚;可是愚蠢的人们把它夺去，穿起来在世人面前炫耀，似乎是他们亲手织造。
让他们拿走吧，歌啊，没有衣服更好，因为裸体行走，需要胆识更加高超。
适合初中生的英文诗篇二I Hear America Singing — Walt Whitman我听见美洲在歌唱——沃尔特·惠特曼I hear America singing, the varied carols I hear.我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌Those of mechanics, each one singing his as it should be blithe and strong,机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌，The carpenter singing his as he measures his plank or beam, 木匠在歌唱着，一边比量着他的木板或梁木，The mason singing his as he makes ready for work,or leaves off work,泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候，The boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck,船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着，The shoemaker singing as he sits on his bench, the hatter singing as he stands,鞋匠坐在他的工作凳上歌唱，帽匠歌唱着，站在那里工作，The wood-cutter's song, the ploughboy's on his way in the morning,伐木者、犁田青年们歌唱着，当他们每天早晨走在路上，或者午问歇息，or at noon intermission or at sundown,或到了日落的时候，The delicious singing of the mother, or of the young wife at work,我更听到母亲的美妙的歌，正在操作的年轻的妻子们的歌or of the girl sewing or washing,或缝衣或洗衣的女孩子们的歌Each singing what belongs to him or her and to none else, 每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切，The day what belongs to the day--at night the party of young fellows, robust, friendly,白昼歌唱白昼所有的，晚间，强壮而友爱的青年们的集会，Singing with open mouths their strong melodious songs.张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。
优秀中学生英语诗歌欣赏
优秀中学生英语诗歌欣赏诗歌鉴赏不但能提高人们的文学审美情趣,而且能培育人们良好的〔文化〕涵养。
下面是学习啦我带来的优秀中学生〔英语诗歌〕欣赏，欢迎阅读!优秀中学生英语诗歌欣赏篇三And we will sit upon the rocks,激情的牧羊人致心爱的姑娘Seeing the shepherds feed their flocks,克里斯托弗马洛By shallow rivers to whose falls来吧，和我生活在一起，做我的爱人，Melodious birds sing madrigals.在这里，我们将快乐无边，And I will make thee beds of roses这里有峻峭秀丽的山峦，And a thousand fragrant posies,还有风光明媚的山谷田园。
A cap of flowers, and a kirtle,在那边，我俩坐在山岩上，Embroidered all with leaves of myrtle;看牧羊人喂养可爱的羔羊，A gown made of the finest wool 在浅浅的小溪旁，Which from our pretty lambs we pull;鸟儿随着潺潺流水，唱着情歌。
Fair lined slippers for the cold,在那边，我将用玫瑰编一顶花冠，With buckles of the purest gold ;用成千的花束做床，A belt of straw and ivy buds,用爱神木的叶子织成长裙，With coral clasps and amber studs:一切都献给你，绚丽与芳香。
And if these pleasures may thee move,我从羔羊身上剪下最好的羊毛，Come live with me, and be my love.为你做防寒的鞋衬和长袍;The shepherds Js swains shall dance and sing 用纯金为你制作鞋扣，For thy delight each May morning:该有多么珍贵，多么荣耀。
适合初中生的英文诗歌欣赏
适合初中生的英文诗歌欣赏推荐文章最经典优美的英文情诗欣赏热度：唯美励志的英文诗写给女儿热度：关于简单的英语小诗欣赏热度：关于简单的英文诗歌带翻译欣赏热度：赞美儿童的英文诗歌欣赏热度：英语诗歌是英语语言与文学的精华。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。
小编精心收集了适合初中生的英文诗歌，供大家欣赏学习!适合初中生的英文诗歌篇1宫词顾况玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。
a palace poemgu kuanghigh above, from a jade chamber, songs float half-way to heaven,the palace-girls' gay voices are mingled with the wind --but now they are still, and you hear a water-clock drip in the court of the moon....they have opened the curtain wide, they are facing the river of stars.适合初中生的英文诗歌篇2寒食韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
after the day of no firehan hongpetals of spring fly all through the cityfrom the wind in the willows of the imperial river.and at dusk, from the palace, candles are given outto light first the mansions of the five great lords.适合初中生的英文诗歌篇3已凉韩偓碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。
适合初中生朗诵的英文诗歌精选
适合初中生朗诵的英文诗歌精选英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。
小编精心收集了适合初中生朗诵的英文诗歌，供大家欣赏学习!适合初中生朗诵的英文诗歌篇1Home Thoughts from Abroad 异域乡思Oh, to be in England now that April's there, 哦，英格兰此时正值四月And whoever wakesin England sees,some morningunaware, 那里，清晨醒来，无论谁，都会在不经意间看到That the lowest boughs and the brushwood sheaf 那低垂的树枝和浓密的灌木丛Round the elm--tree bole are in tiny leaf, 环绕在榆树周围，郁郁葱葱While the chaffinch sings on the orchard bough 燕雀在果园的枝头歌唱In England--now! 英格兰--就在此刻And after April, when May follows 四月过去，五月来临And the white--throat builds, and all the swallows! 白喉雀，还有那些燕子为筑巢忙碌Hark, where my blossomed pear--tree in the hedge 篱笆旁我那繁华绽放的梨树Leans to the field and scatterss on the clover 依傍着田野，梨花带露Blossoms and dewdrops--at the bent spray's edge-- 在苜蓿草上飘飘洒洒--在弯曲的枝头That's the wise thrush :he sings each song twice over 听，那是聪慧的画眉鸟，正把每一支歌都唱上两遍Lest you should think he never could recapture 唯恐你误认为，他再也不能The first fine careless rapture! 捕获到第一次那异常美妙、无忧无虑的欣喜And, tho'the fields look rough with hoary dew, 原野覆着白露，凄清而苍凉All will be gay when noontide wakes anew 当正午的太阳重新唤醒金凤花--那孩子们的嫁妆The buttercups, the little children's dower 一切又重现欢乐的景象--Far brighter than this gaudy melon--flower! --远比这绚丽的天国花更明亮适合初中生朗诵的英文诗歌篇2If You Forget Me 如果你忘了我Pablo Neruda 作者: 帕布罗.聂鲁达I want you to know one thing 希望你知道You know how this is 这是我的想法If I look at the crystal moon 当我凭窗凝望at the red branch 姗姗而来的秋日of the slow autumn at my window 红枝上的明月If I touch near the fire 当我轻触火堆旁the impalpable ash, 似有似无的尘烬or the wrinkled body of the log 或是褶皱层层的木柴Everything carries me to you 我的心儿就会飞向你As if everything that exists 似乎一切都有了Aromas, light, medals, 芬芳,光明和荣誉Or little boats that sail toward 就像小舟荡向岛屿those isles of your that wait for me, 那里, 你等候着我Well now. If little by little 然而，假若You stop loving me, 你对我的爱情淡去I shall stop loving you 我的爱火也会Little by little. 渐渐熄灭.If suddenly you forget me 如果瞬间你忘了我Do not look for me 别来找我,For I shall already have forgotten you. 因为我早已把你忘怀.If you think it long and mad 我生命中the wind of banners 过往的猎猎疾风that passes through my life, 如果你嫌弃它过于悠长,疯狂And you decide to leave me 而决意离我而去at the shore of the heart where I have roots, 在我爱情所深埋的心之岸Remember, that on that day, at that hour, 记住, 彼时彼刻,I shall lift my arms 我将举起双臂And my roots will set off 摇断爱的根脉,to seek another land. 憩于他方.But, if each day, each hour, 但是, 如果每时每刻You feel that you are destined for me 如果你也感觉到你是我的真命天子with implacable sweetness, 能共享奇妙的甜蜜If each day a flower climbs 如果你迎向我的红唇up to your lips to seek me, 每天绽若鲜花Ah my love, ah my own, 啊，我的爱人, 我心里in me all that fire is repeated, 所有的爱火将再度燃起,In me nothing is extinguished or forgotten 永不会消失, 永不被忘记My love feeds on your love, beloved, 我情因你爱而生, 爱人啊And as long as you live 情长今生,it will be in your arms without leaving mine. 不离你我臂弯.巴勃鲁·聂鲁达(1904～1973)，原名内夫塔利·里加尔多·雷耶斯·巴索阿尔托，智利当代著名诗人。
关于适合初中生的英文诗歌
关于适合初中生的英文诗歌诗歌用优美的形式表达思想、传递情感,诗可以咏志,诗可以言情,诗可以表意。
店铺整理了关于适合初中生的英文诗歌，欢迎阅读!关于适合初中生的英文诗歌篇一Snow Adopted After the Tune of Chin Yuan Chun —Mao Zedong沁园春·雪——毛泽东North country scene:北国风光，A hundred leagues locked in ice,千里冰封，A thousand leagues of whirling snow.万里雪飘。
Both sides of the Great Wall望长城内外，One single white immensity.惟余莽莽;The Yellow River's swift current大河上下，Is stilled from end to end.顿失滔滔。
The mountains dance like silver snakes山舞银蛇，And the highlands charge like wax-hued elephants,原驰蜡象，Vying with heaven in stature.欲与天公试比高。
On a fine day, the land,须晴日，Clad in white, adorned in red,看红装素裹，Grows more enchanting.分外妖娆。
This land so rich in beauty江山如此多娇，Has made countless heroes bow in homage.引无数英雄竞折腰。
But alas! Chin Shih-huang and Han Wu-ti惜秦皇汉武，Were lacking in literary grace,略输文采;And Tang Tai-tsung and Sung Tai-tsu唐宗宋祖，Had little poetry in their souls;稍逊风骚。
初中生英文诗歌朗诵（精选3篇）
初中生英文诗歌朗诵（精选3篇）初中生英文诗歌朗诵篇1The Goodness of LifeThough there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing.There is goodness to life that cannot be denied.In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.There is no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter. The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived.Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it.Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of life was really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then, share your good fortune with another. For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.Though the problems constantly scream for attention and the conflicts appear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before.初中生英文诗歌朗诵篇2If I were a snowflake,Dancing in the mid-air in elation,I must know where I'm going--Flying,flying,flying --Somewhere on the ground is my direction.I won't go to the cold valleys,Nor to the hills in desolation ,Nor to the empty streets for melancholy --Flying,flying,flying --You see I have my direction!Flying in the mid-air in elegance,I recognize that quiet residence,Waiting in the garden for her visiting --Flying,flying,flying --Ah,the plum aroma from her body is emitting!Then by my light-weight,I land on her lappet gently,Close to her soft breast --Melting,melting,melting --Melting into the soft wave of her mind!初中生英文诗歌朗诵篇3Oh Captain! My Captain! Our fearful trip is done,The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won,The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;But Oh heart! heart! heart!Oh the bleeding drops of red!Where on the deck my Captain lies,Fallen cold and dead.Oh Captain! my Captain! rise up and hear the bells;Rise up -for you the flag is flung -for you the bugle trills,For you bouquets and ribbon'd wreaths-for you the shores crowding,For you they call, the swaying mass, their eager faces turing;Here, Captain! dear father!This arm beneath your head;It is some dream that on the deckYou've fallen cold and dead.My Captain does not answer, his lips are pale and still,My father does not feel my arm , he has no pulse nor will;The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;From fearful trip the victor ship comes in with object won;Exult, Oh shores! and ring, Oh bells!But I,with mournful tread,Walk the deck my captain lies,Fallen cold and dead.。
有关初中英语小诗歌欣赏
有关初中英语小诗歌欣赏英语诗歌是形美、声美、意美的和谐统一:形美以悦目,声美以悦耳,意美以悦心。
店铺整理了有关初中英语小诗歌，欢迎阅读!有关初中英语小诗歌篇一DaysDaughters of Time, the hypocritic Days,Muffled and dumb like barefoot dervishes,And marching single in an endless file,Bring diadems and faggots in their hands.To each they offer gifts after his will,Bread, kingdoms, stars, and sky that holds them all.I, in my pleached garden, watched the pomp,Forgot my morning wishes, hastilyTook a few herbs and apples, and the DayTurned and departed silent. I, too late,Under her solemn fillet saw the scorn.日子光阴老人的女儿，伪善的时日，喑哑无语如同赤足的托僧，她们单行排列，无始也无终，手托皇冠和一根根权杖，按各人的心愿向大家分赠礼品，面包，王国和包罗星辰的天空。
在枝丫缠绕的花园里，我见此壮观，忘掉了早晨的愿望，匆匆忙忙地采了些香草和苹果，时日便已转过身静默地离去。
在她黑色的发带下我看出她的轻藐，为时已晚。
有关初中英语小诗歌篇二渭川田家王维斜光照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶希田夫荷锄立，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
A FARM-HOUSE ON THE WEI RIVERWang WeiIn the slant of the sun on the country-side,Cattle and sheep trail home along the lane;And a rugged old man in a thatch doorLeans on a staff and thinks of his son, the herdboy.There are whirring pheasants? full wheat-ears,Silk-worms asleep, pared mulberry-leaves.And the farmers, returning with hoes on their shoulders, Hail one another familiarly.…No wonder I long for the simple lifeAnd am sighing the old song, Oh, to go Back Again!有关初中英语小诗歌篇三Up-hillby Christina Rossetti (1830-1894)Does the road wind up-hill all the way?Yes, to the very end.Will the day's journey take the whole long day?From morn to night, my friend.But is there for the night a resting-place?A roof for when the slow dark hours begin.May not the darkness hide it from my face?You cannot miss that inn.Shall I meet other wayfarers at night? Those who have gone before.Then must I knock, or call when just in sight? They will not keep you standing at that door. Shall I find comfort, travel-sore and weak? Of labour you shall find the sum.Will there be beds for me and all who seek? Yea, beds for all who come.这条路是否曲曲折折一路上坡?是的，直到尽头。
中学生短小英文诗歌欣赏
中学生短小英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
店铺整理了中学生短小英文诗歌，欢迎阅读!中学生短小英文诗歌篇一Cling TightYou are the breeze, and I am the moonBe it spring or fallMy shadow clings to yours, bane or boonI am the plum, and you are the snowBe it frost or iceYour spirit runs to mine, fast or slow译文：你是清风，我是明月无论春夏秋冬形影相随在一起我是梅花，你是瑞雪无论霜寒冰冷天涯海角在一起中学生短小英文诗歌篇二TreesI think that I shall never see,我想我从未见过一首，A poem lovely as a tree.美如玉树的诗章。
A tree whose hungry mouth is prest,一棵张着饥饿嘴巴的树，against the earth's sweet flowing breast;紧压在大地甘美而流畅的乳房上;A tree that looks at God all day，一棵整天望着神的树，And lifts her leafy arms to pray;举起枝叶繁茂的手臂来祈祷;A tree that may in summer wear ,一棵树在夏日里可能，A nest of robins in her hair;戴着一窝知更鸟在头发上;Upon whose bosom snow has lain;雪花堆积在她的怀抱里;Who intimately lives with the rain.雨水也和她亲切地生活在一起。
Poems are made by fools like me,像我这样愚笨的人可以做诗，But only God can make a tree.但唯有神方能造树。
适合初中生英语诗歌
适合初中生英语诗歌有哪些经典的英文诗适合初中生欣赏的呢?下面是店铺为大家带来适合初中生英语诗歌，希望对你有所帮助!适合初中生英语诗歌1：The village is full of the colour of white, and noises滿溝的白，滿溝的吵鬧Acacia flowers are blooming, attracting the wings of bees 洋槐花開了，它讓蜜蜂的翅膀To be covered with pollens of the sunshine沾滿了陽光的花粉If you mix acacia flowers with flour and steam it—把洋槐花和著麥面蒸熟——We take a short cut to get ahead of the bees我們抄捷徑趕在蜜蜂前頭And smell the scent of spring嘗到了春天的味道“Acacia honey, a cacia honey—“ Beekeepers“槐花蜜槐花蜜——”養蜂人Prolongs his cry在樓下叫賣的聲音拖得很長And the road from to the beehives are prolonged as well像從洋槐花到蜂巢的路一樣長适合初中生英语诗歌2：Is the burden of my song?我歌唱永恒的爱情Love that is too hot and strong如果爱得太炙热Burneth soon to waste.它将很快燃烧成灰烬Still, I would not have thee cold但也不要对我冰冷Not too backward ,nor too bold不要爱得太羞怯，也不要爱得太狂热Love that lasteth till its old不要让爱的花朵那么快就凋谢Fadeth not in haste.我要你爱我一直到老Love me little ,Love me long爱我少一点，爱我久一点Is the burden of my song.我歌唱永恒的爱情If thou love me too much,如果爱我太多It will not prove me as true as totlch;它不可能像金石那样永恒Love me little ,more than such,爱我少一点我更愿意For I fear the end.只因我怕爱会失去I am with little well content,一点儿我就感到幸福And a little from thee sent一点儿就会让我满意Is enough, with true intent只要你是真心真To be steadfast friend.我们的爱至死不渝适合初中生英语诗歌3：Summer for thee, grant I may be请允许我成为你的夏季，When summer days are flown!当夏季的光阴已然流逝!Thy music still, when Whippoorwill 请允许我成为你的音乐，And Oriole—are done!当夜鹰与金莺收敛了歌喉!For thee to bloom, I’ll skip t he tomb 请允许我为你绽放，我将穿越墓地，And row my blossoms over!四处播撒我的花朵!Pray gather me—Anemone—请把我采撷吧——银莲花——Thy flower—forevermore!你的花朵——将为你盛开，直至永远!。
初中经典英文诗歌欣赏
初中经典英文诗歌欣赏英语文学中，诗歌极其丰富多彩，学英文而不懂英文诗歌，不仅从审美角度看是个遗憾，而且从语言学习角度看，学一些诗歌，语言能力会大大提高。
小编精心收集了初中经典英文诗歌，供大家欣赏学习!初中经典英文诗歌篇1The Indian Girl’s SongPercy Bysshe ShelleyI arise from dreams of theeIn the first sleep of night ─The winds are breathing lowAnd the stars are burning bright.I arise from dreams of thee ─And a spirit in my feetHas borne me ─ Who knows how?To thy chamber window, sweet! ─The wandering airs they faintOn the dark silent stream ─The champak odours failLike sweet thoughts in a dream;The nightingale’s complaint ─It dies upon her heart ─As I must die on thineO beloved as thou art!O lift me from the grass!I die, I faint, I fail!Let thy love in kisses rainOn my lips and eyelids pale.My cheek is cold and white, alas!My heart beats loud and fast.Oh press it close to thine againWhere it will break at last.印度女郎之歌波西•比希•雪莱夜晚刚一入睡,就在梦中把你探望;醒来时晚风吹拂,满天星斗闪闪发亮。
有关初中生英文诗歌欣赏
有关初中⽣英⽂诗歌欣赏 英语诗歌是⼀个包含丰富社会⽣活内容、语⾔艺术和⽂化内涵的世界,是基础英语教学的⼀块很有潜⼒的教学资源。
店铺整理了有关初中⽣英⽂诗歌，欢迎阅读! 有关初中⽣英⽂诗歌篇⼀ With How Sad Steps, O Moon With how sad steps, O moon, thou climb’st the skies! How silently, and with how wan a face! What! may it be that even in heavenly place That busy archer his sharp arrows tries? Sure, if that long-with-love-acquainted eyes Can judge of love, thou feel’st a lover’s case： I read it in thy looks, ---thy languished grace To me, that feel the like, thy state descries. Then, even of fellowship, O moon, tell me, Is constant love deemed there but want of wit? Are beauties there as proud as here they be? Do they above love to be loved, and yet Those lovers scorn whom that love doth possess? Do they call virtue there ungratefulness? 啊, ⽉亮 吕志鲁译 啊, ⽉亮, 你爬上天空, 步履多么悲伤! 你⾯⾊如此苍⽩, 你哑⼝⽆⾔⼀声不响! 怎么, 即使在⾼⾼的天上, 忙碌的丘⽐特还在让他的箭派上⽤场? 真的, 如果那双慧眼明辨爱情, 那你就有了爱的迹象： 我已经看出端倪, 从你那伤感的模样。
初中英语诗歌
初中英语诗歌英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。
小编精心收集了经典初中英语诗歌，供大家欣赏学习!经典初中英语诗歌篇1The furthest distance in the worldThe furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love youThe furthest distance in the worldIs not when i stand in font of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from bothYet cannotBe togehterThe furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when plainly can not resist the yearningYet pretendingYou have never been in my heartThe furthest distance in the worldIs notBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you中文翻译：世界上最遥远的距离，不是生与死而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱，却不能在一起世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心，对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠经典初中英语诗歌篇2A RED，RED ROSEO my luve is like a red， red rose，That's newly sprung in June;O my luve is like the melodie，That's sweetly played in tune.As fair thou art， my bonie lass，So deep in luve am I;And I will luve thee still， my dear，Till a' the seas gang dry.Till a' the sea gang dry， my dear，And the rock melt wi' the sun;And I will luve thee still， my dear，While the sands o' life shall run.And fare thee weel， my only luve，And fare thee weel a while;And I will come again， my luve，Tho's it were ten thousand mile!一朵红红的玫瑰罗伯特·彭斯啊，我的爱人象红红的玫瑰，在六月里苞放;啊，我的爱人象一支乐曲，乐声美妙、悠扬。
中学生优美英语诗歌欣赏
【导语】英语诗歌语⾔精练、意境优美、寓意深邃,不仅能使学⽣开拓美的视野,陶冶美的情操,还能培养学⽣的审美情趣。
下⾯是由⽆忧考带来的中学⽣优美英语诗歌欣赏，欢迎阅读!【篇⼀】中学⽣优美英语诗歌欣赏 与你同⾏ Walking With You 席慕容 by Xi Murong 我⼀直想要和你⼀起⾛上那条美丽的⼭路 有柔风有⽩云有你在我⾝旁 倾听我快乐和感激的⼼ I’ve always been eager to be with you walking on that beautiful mountain trail with soft wind, white clouds and you by my side listening to my happy and grateful heart 我的要求其实很微⼩只要有过那样的⼀个夏⽇ 只要⾛过那样的⼀次 in fact I ask for a little that I can enjoy such a walk with you in such a summer ⽽朝我迎来的⽇复以夜却都是⼀些不被料到的安排 还有那麽多琐碎的错误将我们慢慢地慢慢地隔开 让今夜的我终於明⽩ yet day and night what walks toward me is always some unexpected arrangements so many petty mistakes slowly separate us to let me understand tonight in the end 所有的悲欢都已成灰烬任世间哪⼀条路我都不能 与你同⾏ all joys and sorrows have turned into ashes no way in the world for me to walk with you【篇⼆】中学⽣优美英语诗歌欣赏 PETALS FALLING never can I listen calmly to you counting forget me forget me not forget me forget me not … to the last petal 落花 没有⼀次 我能平静地 听你数 忘我 勿忘我 忘我 勿忘我 …… 到最后⼀瓣【篇三】中学⽣优美英语诗歌欣赏 The Splendor Falls The splendor falls on castle walls And snowy summits old in story; The long light shakes across the lakes, And the wild cataract leaps in glory. Blow, bugle, blow, set the wild echoes flying, Blow, bugle; answer, echoes, dying, dying, dying. O, hark, O, hear! how thin and clear, And thinner, clearer, farther going! O, sweet and far from cliff and scar The horns of Elfland faintly blowing! Blow, let us hear the purple glens replying, Blow, bugles; answer, echoes, dying, dying, dying. O love, they die in yon rich sky, They faint on hill or field or river; Our echoes roll from soul to soul, And grow forever and forever. Blow, bugle, blow, set the wild echoes flying, And answer, echoes, answer, dying, dying, dying. 绚烂的光辉 城堡四壁撒满绚烂的光辉， 映照着故事⾥古⽼的雪峰; 长光悠影摇漾⼀湖湖莹⽔， 瀑布恣意欢跃，壮丽辉煌。
初一经典英语诗歌大全
初一经典英语诗歌大全英语诗歌是英语语言与文学的精华。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。
小编精心收集了初一经典英语诗歌，供大家欣赏学习!初一经典英语诗歌篇1你的心事我永远不懂When a guy is quiet, he's listening to you.当男人安静的时候，他在认真听你说话。
When a girl is quiet, millions of things are running in her mind.当女人安静的时候，会有无数个念头在她脑中闪过。
When a guy stares at you, he thinks you are the most beautiful thing in the world.当男人盯着你看时，他认为你是世界上最美的。
When a girl stares at you, she's wondering why you are lying.当女人盯着你看时，她在想你为什么要骗她。
When you are laying your head on a guy's chest, he has the world.当你把头靠在男人的胸膛上时，他就拥有了全世界。
When a girl lays on your chest , she is wishing for you to be hers forever.当女人把头靠在你的胸膛上时，她希望你能永远属于她。
When a guy calls you everyday, he is in love.当男人每天都给你打电话时，他爱上你了。
When a girl calls you everyday, she is seeking for your attention.当女人每天都给你打电话时，她在寻求你的注意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Their heads never raising;
一直不抬头;
There are forty feeding like one!
虽有四十头，看似一头样!
Like an army defeated
犹如战败的军队，
The snow hath retreated，
雪已融退，
And now doth fare ill
Bound each to each by natural piety.
自幼至老，深信不移。
初中经典英语诗歌：写于三月Written In March
The cock is crowing，
公鸡在啼;
The stream is flowing，
小溪在流，
The small birds twitter，
墙缝里的花，
I pluck you out of the crannies，
我从裂缝中将你采出，
I hold you here，root and all，in my hand，
放在手中连根一起拿到这里
Little flower--but if I could understand，
小花-假若我能完全地了解你，
这阵更是败惨
On the top of the bare hill;
在愈见光秃秃的山坡上;
The ploughboy is whooping--anon--anon
耕童时时在田垄呼喊
There's joy in the mountains;
笑谑充满山林，
There's life in the fountains，
初中经典英语诗歌：My Heart Leaps Up
My heart leaps up when I behold,
当天边彩虹映入眼帘，
A rainbow in the sky：
我心为之雀跃;
So was it when my life began;
初生时即如此，
So is it now I am a man;
And a naughty boy was he，顽皮的孩子就是他
He ran away to Scotland他离家到苏格兰去
The people for to see--去看那边的人们
Then he found然后他发现
That the ground那边的地面
Was as hard，一样的坚硬
That a yard那边的尺码
That a door那里的门
Was as wooden
As in England--和英格兰一样，也是木制的
So he stood in his shoes因此，他着鞋而立
And he wonder'd;大感惊奇
He stood in his shoes他着鞋而立
And he wonder'd.大感惊奇
5.拜伦经典英语诗歌欣赏
感谢您的阅读！
Was as long，一样的长
That a song那里的歌声
Was as merry，一样的美妙
That a cherry那里的樱桃
Was as red，一样的鲜红
That lead那里的铅
Was as weighty，一样的沉重
That fourscore那里的八十
Was as eighty，同样也是八十
我现在仍不变，
So be it when I shall grow old,
将来也会如此，
Or let me die!
否则我宁愿死去!
The Child is father of the Man;
儿童是成人之父;
And I could wish my days to be.
愿自然虔诚的意念，将我生涯的每个日子连串起来。
What you are，root and all，and all in all，
我必也能知道，
I should know what God and man is.
上帝和人类是什么。
看了初中经典英语诗歌的人还看了：
1.优秀中学生英语诗歌欣赏
2.优秀英语诗歌
3.关于经典英语诗歌欣赏
4.经典英文版外国诗歌欣赏
雉鸟在鸣，
The lake doth gபைடு நூலகம்itter，
湖水也在闪烁
The green fields sleep in the sun;
绿野安眠在阳光下;
The oldest and youngest,
老的、小的
Are at work with the strongest;
和健壮的一起工作着;
The cattle are grazing，
初中英语诗歌_初中经典英语诗歌欣赏
诗歌是语言高度精炼的体现,诗是文学的最高形式之一,因此在日常教学中,每一位教育工作者都喜欢引导学生用本民族语言阅读和欣赏诗歌。小编分享初中经典英语诗歌，希望可以帮助大家!
初中经典英语诗歌：The Naughty Boy
There was a naughty boy，有一个顽皮的孩子
喷泉洋溢生命，
Small clouds are sailing，
浮云飘过，
Blue sky prevailing，
蓝天尽显，
The rain is over and gone.
雨过天晴。
初中经典英语诗歌：Flower In The Crannied Wall墙缝里的花
Flower in the crannied wall，