全国大学英语四级考试(CET-4)翻译评分详细
大学英语四级考试评分标准
大学英语四级考试评分标准一、听力部分听力部分共分为四个部分，包含多个听力题目。
每个题目根据题目要求，选择正确答案。
评分标准：1. 回答正确+1分；2. 回答错误或未回答+0分。
二、阅读部分阅读部分共分为三个部分，每个部分包含多个短文，对短文进行阅读理解并回答相关问题。
评分标准：1. 回答正确+1分；2. 回答错误或未回答+0分。
三、写作部分写作部分共分为两个任务，每个任务要求学生根据所给提示或图表，完成一篇短文。
评分标准：任务一：1. 内容完整、观点明确、连贯性强+12分；2. 内容基本完整、观点基本明确、连贯性较好+9分；3. 内容不完整、观点不够明确、连贯性较差+6分；4. 内容不完整、观点不明确、连贯性差+3分；5. 内容缺失、观点混乱、连贯性极差或未完成+0分。
任务二：1. 内容完整、观点明确、连贯性强+15分；2. 内容基本完整、观点基本明确、连贯性较好+12分；3. 内容不完整、观点不够明确、连贯性较差+9分；4. 内容不完整、观点不明确、连贯性差+6分；5. 内容缺失、观点混乱、连贯性极差或未完成+0分。
四、翻译部分翻译部分包括中译英和英译中。
评分标准：1. 涵盖主要内容、表达准确、语法正确+5分；2. 涵盖大部分内容、表达基本准确、语法基本正确+3分；3. 涵盖部分内容、表达不够准确、语法有错误+1分；4. 涵盖内容不完整、表达不准确、语法错误较多或未完成+0分。
五、口语部分口语部分分为三个部分，包括个人陈述、问答和情景对话。
评分标准：1. 语言流利、用词准确、语法正确、发音清晰+5分；2. 语言基本流利、用词基本准确、语法基本正确、发音基本清晰+3分；3. 语言不够流利、用词不够准确、语法有错误、发音不够清晰+1分；4. 语言不流利、用词不准确、语法错误较多、发音不清晰或未完成+0分。
以上就是大学英语四级考试评分标准的介绍。
希望考生们能够按照标准要求进行备考，取得好成绩。
祝愿大家取得优异的成绩！。
大学英语四级分数如何计算
大学英语四级分数如何计算大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。
以下是我为您整理的大学英语四级分数如何计算的相关内容。
1. 写作：作文分数占总分的15%，也就是106.5分，在这部分达到63.9分为及格。
2. 听力理解：听力部分占总分的35%，即248.5分，在这部分的及格分为149.1分。
3. 阅读理解：选词填空：5%，即35.5分，每空3.55分，要做对6个，达到21.3分为及格;4. 翻译：占总分的15%，即106.5，在这部分达到63.9分为及格。
总分710分，425公及格。
听力(35%)、阅读(35%)、完型填空或改错(10%)、作文和翻译(20%)。
各单项报道分的满分分别为：听力249分，阅读249分，完型填空或改错70分，作文142分。
各单项分相加之和等于总分(710分)。
2大学英语四级学习方法考试趁早。
由于我们高中学习英语时间比较多，词汇量储存大，所以一旦大学通知可以报名考试，你一定要先报名，不要想着学一段时间再报，因为随着时间推移，你的词汇量会慢慢淡忘，不利于考试。
学习时间。
如果你的英语基础比较薄弱，那你最少要准备4个月时间，前两个月天天抽出两小时学习，后两个月天天学习5小时;如果你基础较好，那准备2到3个月时间即可，本人基础还可以，准备了两个月的时间，最后顺利通过。
基础薄弱者学习重点。
基础不好的同学，要先掌握足够的词汇量，不要去背字典，可以在书店或网上买一杯四级词汇手册，里面提炼出了四级考试的所有词汇，天天背10到20个单词，反复记忆，直到脱口而出。
一个月后开始做四级模拟题，两天一套或一天一套，争取所有知识点都掌握，最后再做真题。
基础较好者学习重点。
基础还可以的同学，词汇量掌握也还可以，可以找一本高频词汇，比较难平常自己记不住的，利用闲暇时间背一下，并与模拟题同时学习，确保天天的学习量，最后再做历年的真题。
四级翻译评分标准
四级翻译评分标准如下：
满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
评分标准主要包括原文表达是否准确、文字是否流畅连贯、是否有拼写和语法错误。
具体各档次的评分标准如下：13-15分：译文准确地表达了原文的意思。
用词恰当、流利，基本没有语言错误，只有一些小错误。
10-12分：译文基本上表达了原文的意思。
文章通顺连贯，没有重大语言错误。
7-9分：译文勉强表达了原文的意思。
有很多语言错误，其中一些是严重的语言错误。
4-6分：译文只表达了原文的一小部分。
用词不准确，有不少严重的语言错误。
1-3分：译文支离破碎。
除了少数单词或句子外，大多数单词都不能表达其原意。
全国大学英语四级翻译 CET4 四级翻译新题型技巧讲解
长嗟短叹 －－ sighing deeply 发号施令－－ issue orders 土崩瓦解－－ fall apart 两面三刀－－ two-faced tactics
3. 词类转换
词类变形和转换，是英语语言的一个很重要的特 点，尤其是名词、动词、形容词这三种最主要的 词类。
译直）译与意译相互关联，互为补充，两种译法可以并用
二、 汉译英的基本技巧
1. 增词 为了充分传达原文含义，必须增补词语，以求达意.
北京是中国的政治、文化中心。这里你可以游览万 里长城、故宫、颐和园等。
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: the Great Wall, the Forbidden City, the Summer Palace etc.
Practice Please.
省名词
见到自己的故乡，他想起了童年的情景。
The sight of his native place called back his
childhood.
(省动词)
他连续讲了两小时的法语，没有出现任何错误。 He has been speaking in French for two hours
汉译英的 基本技巧
一、翻译的基本方法： 直译 ＆ 意译
直译：保持原文内容、又保持原文形式，基 本保留原有句子结构，不是死译。
意译：只保持原文内容、不保持原文形式， 更多考虑英语的特点。
如： 我们的朋友遍天下。 Our friends are all over the world. (直译) We have friends all over the world.（意
四级制评定标准
四级制评定标准
四级制评定标准通常是指英语四级考试（CET-4）的评分标准。
CET-4是中国大学生英语四级考试，由中国教育部主管，由各大学统一组织实施。
以下是一般情况下的CET-4评分标准：
1. 听力部分（30%）：听力部分通常包括听短对话、长对话和短文，考察考生的听力理解能力。
评分通常根据正确回答的问题数量来划定等级。
2. 阅读部分（30%）：阅读部分通常包括多篇短文，要求考生理解文中的信息、推理、推断和归纳总结等。
评分通常根据回答问题的准确性和完整性来划定等级。
3. 写作部分（20%）：写作部分要求考生根据给定的题目，撰写一篇短文或作文。
评分通常根据语言表达的准确性、逻辑性、连贯性和内容的丰富度来划定等级。
4. 翻译部分（20%）：翻译部分要求考生将一段中文短文翻译成英文。
评分通常根据译文的准确性、语法结构的正确性和词汇的恰当使用来划定等级。
CET-4的总分为710分，一般评定标准如下：
- 425分以上：合格
- 550分以上：良好
- 600分以上：优秀
- 650分以上：很优秀
需要注意的是，具体的评分标准可能会有一定的变化，以考试主办方的要求为准。
此外，考试难度每年也会有所不同，所以以上标准仅供参考。
英语四级算分标准及评分细则
英语四级算分标准及评分细则英语四级算分标准及评分细则大学英语四级考试，即CET-4，College English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试。
考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校大学本科生或研究生。
以下是yjbys网店铺整理的关于英语四级的算分标准及评分细则，供同学们参考。
评分标准：大学英语四、六级考试的原始分数在经过加权、等值处理后，参照常模转换为均值为500、标准差为70的`常模正态分数。
同时，四、六级考试不设及格线，考试合格证书改为成绩报告单。
四、六级考试单项分的报道分为四个部分，这四个部分以及各部分所占的分值比例分别为：听力(20%)、阅读(40%)、综合(25%)、作文(15%)。
各单项报道分的满分分别为：听力142分;阅读284分;综合178分;作文106分。
各单项报道分相加之和等于报道总分。
四、六级的单项报道分也是常模正态分数，但参照的常模是相应的单项常模。
因此，单项报道分能够报道考生在各单项常模群体中所处的百分位置。
举例如下：某考生四级作文报道分数是62分，则其在常模群体中的百分位是在77%～86%之间，表示这名考生的英语成绩至少要优于常模群体中77%的人，但不会优于86%的人。
某考生六级听力报道分数是100分，则其在常模群体中的百分位是54%，表示这名考生的英语听力成绩优于常模群体中54%的人。
大学英语四级考试得分换算表一、写作的评分标准说明：写作部分占整套试卷的15%二、听力部分的评分换算法说明：1)听力部分占整套试题的35%，最高分71分，最低分29分。
2)其中短对话~短文听力，每题算一题，共计25个题;听写单词句子共11个题，每两个单词算一个题，每个句子算2个题，共计10个。
三、阅读部分的评分换算法说明：1)阅读部分占整套试题的35%，最高分71分，最低分29分。
2)其中快速阅读，每题算一题，共10个;15选10，每两个空算一个题，共5个;篇章精读，每题算两个题，共20个。
大学英语四级级考试(CET4)评分标准
一、听力及阅读的标准分换算表（标准分=得分x10x0.35=101.5-248.5分）二、综合测试的标准分换算表（标准分=得分x10x0.15=43.5-106.5分）三、写作的标准分换算表（标准分=得分x10x0.15=43.5-106.5分）大学英语四级考试流程8：50---9：00试音时间9：00---9：10播放考场指令，发放作文考卷9：10取下耳机，开始作文考试9：35发放含有快速阅读的试题册（但9：40才允许开始做）9：40---9：55做快速阅读9：55---10：00收答题卡一（即作文和快速阅读）9：55---10：00重新戴上耳机，试音寻台，准备听力考试10：00开始听力考试，电台开始放音听力结束后完成剩余考项。
11：20全部考试结束。
注释:1，标准分满分710分=听力248.5＋阅读248.5＋综合测试106.5＋写作106.5。
2，从听力、阅读部分的换算表可以看出，错前两分的时候，标准分扣分严重，1分扣10.5分，错到第3分的时候，标准分扣分有所降低-7分，扣到10分以后，标准分扣分就更低（3分），可见，标准分换算目的是把同学的成绩档次拉开，让特别优秀的同学脱颖而出，要想总分取得630分以上，必须保证很高的正确率，卷面扣的前几分在标准分的权重相当大。
这也就解释了为什么考630分以上的同学这么少！据换算，要考630分，阅读和听力部分卷面每部分扣分在3分左右。
-3，综合测试的分数权重不大，卷面错1分在标准分中扣的分也相对较少，而且完型填空题量大，得分率不高，在考场上建议大家不要把完型填空耗费掉太多的时间，得不偿失！4. 当你拿到成绩单，上面写着290，那么恭喜你，你的卷面成绩为0分。
如果430+，就算顺利通过啦~。
cet4评分标准,英语四级试卷评分标准
cet4评分标准,英语四级试卷评分标准
CET4（College English Test Level 4）是中国大学英语四级考试，以下是一般情况下CET4试卷的评分标准：
听力（Listening）：听力部分根据正确听到和理解的内容进行评分。
每道题目通常有一个正确答案，考生需要根据听到的内容选择正确答案。
阅读（Reading）：阅读部分根据考生对文章的理解和回答问题的准确性进行评分。
每道题目通常有一个正确答案，考生需要根据文章内容选择正确答案。
写作（Writing）：写作部分根据考生的写作能力和语言表达进行评分。
评分标准包括语法准确性、词汇使用、句子结构、篇章结构和内容连贯性等。
翻译（Translation）：翻译部分根据考生对中文句子或段落的准确翻译进行评分。
评分标准包括词汇准确性、语法正确性、句子结构和语言表达等。
每个部分的题目数量和分值可能会有所不同，具体的评分标准可能会根据考试的要求和题目的特点有所调整。
建议你参考CET4官方网站或相关的备考资料，以获取最准确和最新的评分标准。
全国英语四级CET4翻译
参考答案 Nowadays, more and more university students complain about having great difficulties in finding a good job. The reasons for this phenomenon are as follows: First, college students spend most of their time at school studying academic subjects and it is only when they start looking for a job that they realize they lack necessary job training. Second, competition among graduates has become more and more fierce. And this results in a decreased chance for any individual graduate to find a job. Therefore, it is highly suggested that college students should do some part-time jobs in their spare time to accumulate relevant working experience. 难点精析 1.抱怨很难找到好工作：翻译为 complain about having great difficulties in finding a good job。其中“抱怨做某事”用句型 complain about doing sth.表示，having great difficulties in finding a good job 表示“找工作有困难”，用到了句型 have difficulties in doing sth.。 2.只有当他们开始找工作的时候，才意识到自己缺乏必要的职业培训：翻译为 it is only when they start looking for a job that they realize they lack necessary job
英语4级考试分数分配表
英语4级考试分数分配表一、2024年12月英语四级考试共分为四大部分，按顺序分别为：写作(15%)，听力(35%)，阅读(35%)以及翻译(15%)。
下面是各个部分小题详细分值：1、四级作文总分106.5分：1.1、说明：写作分值占到整套试卷的15% ，大致106.5分。
1.2、在这个环节，你需要达到63.9分方为及格。
1.3、写作的答题时间：30分钟。
2、四级听力总分248.5分：2.1、听力分值环节占到整套试卷的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。
2.2、短篇新闻分值占：7%，一共7个小题，每小题7.1分。
2.3、长对话分值占8%，8个题目，每小题7.1分。
2.4、听力篇章分值占20%，共10个小题，每小题14.2分。
2.5、听力的答题时间：25分钟。
2.6、在这个环节你需要达到149分为及格，大概是答对14个左右即可。
3、四级阅读理解总分248.5分：3.1、阅读分值占整套试卷的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。
3.2、选词填空分值占5%，10个题，每小题3.55分。
3.3、长篇阅读分值占10%，10个题，每小题7.1分。
3.4、仔细阅读分值占20%，共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。
3.5、阅读的答题时间：40分钟，在这部分你要达到149分为及格，大概答对18个左右即可。
4、英语四级翻译总分106.5分：4.1、考题是汉译英。
4.2、翻译分值占整套试卷的15%，总分是106.5分。
4.3、翻译答题时间30分钟。
二、英语四级考试流程：8：40——9：00 试音时间9：00——9：10 阅读考场注意事项，发放考卷，贴条形码9：10——9：40 作文考试阶段9：40——10：05听力测试10：05——10：10 考试暂停5分钟，收答题卡1(即作文和听力)听力结束后完成剩余考项：阅读和翻译11：25全部考试结束。
四级段落翻译4-(龙)答案解析
34
Thank you!
Many legends and stories about dragon are spread among the people.
6.还有各种与龙相关的俗活动，其中最受欢送的就是 “赛龙舟〞。 词汇难点 名俗活动 folk activity 表达难点 “其中〞表示赛龙舟属于前面提到的 folk activities, 故 “其中…赛龙舟〞可处理为非限制性定语从句，用 “among which〞来引导。 参考翻译：
There are also various folk activities related to dragon, among which the most welcomed one is Dragon Boat Race.
Chinese people have been proud of being the descendents of the dragon. This emotion is reflected in every aspect of Chinese culture and society. From primitive times, the dragon has been regarded as a creature with the power to protect and influence people’s lives. The emperors in ancient time were regarded as the real dragon from the heaven, a symbol of dignity and power. Many legends and stories about dragon are spread among the people. There are also various folk activities related to dragon, among which the most welcomed one is Dragon Boat Race.
四级翻译评分标准
四级翻译评分标准本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
13-15分译文准确表达了原文的意思。
用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。
10-12分译文基本上表达了原文的意思。
文字通顺、连贯，无重大语言错误。
7-9分译文勉强表达了原文的意思。
用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。
4-6分译文仅表达了一小部分原文的意思。
用词不准确，有相当多的严重语言错误。
1-3分译文支离破碎。
除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。
0分未作答，或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。
各分数档例文: 翻译原文许多人喜欢中餐。
在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。
精心准备的中餐既可口又好看。
烹饪技艺和配料在中国各地的差别很大。
但好的烹饪都有一个共同点，总是要考虑到颜色、味道、口感和营养（nutrition）。
由于食物对健康至关重要，好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜之间取得平衡，所以中餐既美味又健康。
Many people enjoy Chinese food. Cooking is looked upon as an art as wel l as a skill in China. A carefully prepared Chinese dish is not only delici ous to eat but also beautiful to look at. Cooking techniques and ingredie nts vary widely across the country. But good cooking does have something in common. it always takes into account color, flavor, taste and nutrition. As food is vital to health, good cooks always strive to strike a balance betwe en grains, meats and vegetables, so Chinese dishes are both delicious and h ealthy.14分参考译文Many people enjoy Chinese food. In China, cooking is not only viewed as a skill but also regarded as a form of art. A carefully-prepared Chinese dinn er can be both tasty and good looking. While cooking skills and ingredi ents differ largely from place to place in China, fine cooking always ha s something in common, that is the consideration of color, flavor, taste a nd nutrition. Since food is vital to the health, a fine cook is always trying t o achieve a balance between cereals, meat and vegetables. Therefore, the Chi nese food is both delicious and healthy. （红色字体为有错误部分）评语： 1. 本译文用词贴切，行文流畅，注意到了句式的变化以及衔接词的使用。
英语四级的翻译部分评分标准
英语四级的翻译部分评分标准英语四级考试是国内大学英语水平测试中的一项重要考试，翻译部分是其中一项难度较大的内容。
在这一部分中，考生需要将一篇短文或句子从英文翻译成中文，考察考生的英语语言能力和翻译能力。
那么，在英语四级的翻译部分中，评分标准有哪些呢？1. 译文准确性（30%）译文的准确性是评判翻译质量的重要标准之一。
考生需要准确地理解英文原文，并将其转化为流畅并准确的中文表达。
在译文中不能出现大的语法和语义错误，否则会影响最后的得分。
2. 表达能力（30%）表达能力是考察考生语言运用能力的重要指标。
译文应该具备流畅的表达，句子通顺、语法准确。
同时，考生还应注意控制语言风格和表达方式，使用自然而准确的汉语表达，使译文更具可读性和感染力。
3. 译文完整性（20%）译文应该对原文进行完整的表达，不能遗漏重要的内容。
考生需要确保翻译结果能够准确地传达原文的含义和核心意思。
同时，不要随意添加自己的理解或内容，以免扭曲原文的意思。
4. 译文结构（10%）译文的结构应该与原文相对应，并具备一定的段落划分和逻辑结构。
考生在翻译时，应尽量保持原文的顺序和结构，避免翻译后的译文结构混乱或缺乏逻辑性。
5. 语言规范性（10%）译文应该符合汉语语法规范和表达习惯，避免各种语言错误。
考生应尽量避免使用口语化表达，注意书面语的使用。
总结起来，英语四级翻译部分的评分标准包括译文准确性、表达能力、译文完整性、译文结构和语言规范性。
在实际备考过程中，考生应该注重提高自己的英语语言能力，并多进行模拟训练，熟悉题型和评分标准，以提高自己的翻译水平和应试能力。
加油！。
cet赋分规则
cet赋分规则CET赋分规则CET（College English Test）是中国大学英语四六级考试的简称。
四级考试主要测试学生的英语听力、阅读和写作能力，六级考试则增加了口语测试。
CET赋分规则是根据考生在不同科目中的得分情况进行评定的，下面将详细介绍CET赋分规则。
一、四级考试赋分规则四级考试共有四个科目，分别为听力、阅读、写作和翻译。
每个科目的分数范围是0-100分，总分范围是0-710分。
1. 听力考试赋分规则：听力考试根据考生的答题情况进行评分，每道题目的分值不同。
一般来说，选择题每道题目的分值为1分，填空题每空的分值为0.5分。
得分计算公式为：总分=（选择题得分/选择题总数）×100 + （填空题得分/填空题总数）×50。
2. 阅读考试赋分规则：阅读考试根据考生的答题情况进行评分，每道题目的分值不同。
一般来说，选择题每道题目的分值为1分，匹配题每题的分值为2分，判断题每题的分值为1.5分。
得分计算公式为：总分=（选择题得分/选择题总数）×100 + （匹配题得分/匹配题总数）×100 + （判断题得分/判断题总数）×100。
3. 写作考试赋分规则：写作考试根据考生的写作水平进行评分，分为四个等级：A、B、C 和D。
A代表优秀，得分范围为80-100分；B代表良好，得分范围为70-79分；C代表及格，得分范围为60-69分；D代表不及格，得分范围为0-59分。
4. 翻译考试赋分规则：翻译考试根据考生的翻译水平进行评分，分为五个等级：A、B、C、D和E。
A代表优秀，得分范围为90-100分；B代表良好，得分范围为80-89分；C代表及格，得分范围为70-79分；D代表不及格，得分范围为60-69分；E代表差，得分范围为0-59分。
二、六级考试赋分规则六级考试相较于四级考试增加了口语测试，分为听力、阅读、写作、翻译和口语五个科目。
每个科目的分数范围是0-100分，总分范围是0-710分。
CET4翻译技巧
• 请试做CET4,2010.6的翻译 • 87、Because of noise outside, Nancy had great difficulty________(集中注意力在实验上） • 88、The manager never laughed; neither________(她也从来没有发过脾气）。 • 89、We look forward to____________________( 被邀请出席开幕式). • 90、It is suggested that the air conditioner ____________________（要安装在窗户旁边） • 91、The 16 year old girl decided to travel abroad on her own despite______(她父母的强烈 反对）
二、评分原则及标准 1. 整体内容和语言均正确，得1分。2. 结构正确，但整体意思不 确切、信息不全或用词不当，得0.5分。3. 整体意思正确但语言 有错误，得0.5分。4. 整体意思完全错误，即使结构正确也不得 分。5. 大小写错误及标点符号忽略不计。
任何翻译都要经过的三个必不可少的步骤:一是正确理解；二是 确切表达；三是校核。 1. 找出每道题的考查要点。首先，考生应该找出出题人想考查 的要点，逐步从脑海中提取出相应的信息。
8．1est方式状语从句中的虚拟语气 从句用should+原形或直接用原形，不受主句动词时态的任何 影响。
• Eg: • The girl would have fallen into the lake and got drowned but that her boyfriend had caught her in time. • If Peter had not been badly hurt in yesteryday„s car accident, he would be performing on the stage now. • Beware your hat, lest it should be blown away • If I‟d lived in 1400, I‟d rather have been a knight than a monk
四级评分标准表每题
四级评分标准表每题
四级评分标准表是指英语四级考试的评分标准表，用于对考生的答题情况进行评分。
根据四级评分标准表，每道题目的评分标准如下：
1. 听力部分：
听力短对话和长对话，每题1分，共计15题。
听力短文理解，每题1分，共计20题。
2. 阅读部分：
每篇短文共5个问题，每个问题1分，共计15分。
每篇长文共5个问题，每个问题1分，共计15分。
3. 写作部分：
翻译，根据准确性和语言流畅度进行评分，满分15分。
作文，根据内容、语法、词汇、结构和连贯性进行评分，满
分25分。
4. 翻译部分：
每题5分，共计20题。
以上是四级评分标准表中每题的评分情况。
在评分过程中，评
卷人会根据标准答案和评分要求，对考生的答案进行综合评判，给
出相应的得分。
评分标准严格，要求考生准确理解题意，使用正确
的语法和词汇，并能够清晰、连贯地表达自己的意思。
考生需要在
规定的时间内完成答题，并尽量避免语法错误和拼写错误，以获得
更高的得分。
总结起来，四级评分标准表对每道题目的评分标准是根据不同
题型和要求来确定的，考生需要全面理解题目要求，准确回答问题，并注意语法和词汇的正确使用，以获得更好的成绩。
英语四级 CET4 完型 翻译详解
Key to Test One
PartV Cloze Passage 1(2009．12) 67-71: BDACB 72-76: ABDCD 77-81: ACBAC 82-86: DBCAD
• 本次完形填空属于论说文体，主题为教育。阐 述了教育对于每个阶段的人的重要性和终身学 习的意义。全文共六段，第一段首先指出学习 对于老年人的重要意义。接着讲述老年人教育 面临的种种问题和阻力，与此同时也指出了对 老年人进行教育投入的必要性。文章最后提出 了一个发人深思的问题：应该有更多的资金来 保证人们塑造个性和在“第三年龄段”发挥建 设性作用。
汉译英
• 大学英语四级考试的汉译英部分包含五个句子， 每句话都由一部分汉语和一部分英语构成，要 求考生将其中的汉语部分翻译成英语，与所给 英语部分构成一个完整的句子。在四级新题型 考试中，翻译题所占分值为5%。 • 考查的内容主要包括两部分，一是意群的表达， 二是句法。汉译英主要的考点有：固定结构的 用法、词性的转换、语态之间的转换、长短句 之间的转化和词语选择的恰当性。
大学英语四级培训
（2011. 04 - 06）
综合题解题技巧和详解
• 完型填空解题技巧 • 汉译英解题技巧 • 简答题解答技巧 • Test One 完型填空、汉译英详解
完型填空
• 完型填空（Cloze）是大学英语四级考试的一 个组成部分。《大学英语四级考试大纲》指出： “完型填空部分的目的是测试学生综合运用语 言的能力”。既测试学生理解篇章能力又考察 学生使用词汇和语法的能力。大学英语四级考 试采用的完形填空题是：“在一篇题材熟悉、 难度适中的短文（约200词）内留有20个空白， 每个空白为一题，每题有四个选择项，要求考 生在全面理解内容的基础上选择一个最佳答案， 使短文的意思和结构恢复完整。”
英语四级考试分值分布明细
英语四级考试分值分布明细英语四级考试总分为710分，其中听力部分占整套试题的35%，分值为248.5分，阅读部分占整套试题的35%，分值为248.5分，翻译部分占整套试题的15%，分值为106.5分，作文部分占整套试题的15%，分值为106.5分。
英语四级分值分布情况英语四级总分是710分。
一、英语四级作文说明：写作部分占整套试卷的15%=106.5分这部分要达到63.9分为及格。
时间：30分钟二、英语四级听力部分=248.5分听力部分占整套试题的35%，除听力篇章外每个题都是7.1分。
1、短篇新闻7%共7小题，每小题7.1分。
2、长对话8%8个题目每小题7.1分。
3、听力篇章20%共10个小题，每小题14.2分。
时间：25分钟。
这部分要达到149分为及格，做对14个左右即可。
三、英语四级阅读理解35%=248.5分阅读部分占整套试题的35%，选词填空每题3.55分，其余每题都是7.1分。
1、选词填空5%10个题，每小题3.55分2、长篇阅读10%10个题，每小题7.1分。
3、仔细阅读20%10个题共2篇，一篇5个题，每小题14.2分。
时间：40分钟这部分要达到149分为及格，做对18个左右即可。
四、英语四级翻译部分汉译英15%30分钟=106.5分如何提高英语四级成绩没有一个选择是绝对正确的，人生就是一场华丽的冒险，任何时间的节点都有选择，一旦你做了选择之后，你就要全力以赴地，为了这个选择去拼搏，但是我们要用自己的智慧和努力给自己一份保险。
以下是小编为您整理的如何提高英语四级成绩的相关内容。
要有兴趣你要通过多媒体接触并了解英语，如你可以看美国电影，听欧美歌曲，或者对说英语的国家的传统礼仪产生兴趣等等。
这是你学英语的动力也是能消除你对学习语言的枯燥心情。
背单词你可以先背单词表的单词，不要怕麻烦，也不要产生不良情绪，如果你要巩固你的单词就应该多做单元卷，做多了，精华的东西你也就掌握了。
反复读英语文章我如果让你多读英语文章的话，你肯定读不下去，所以要从最基本的入手，你可以随便找一篇你课文中的英语短文，了解其大概意思，弄懂其知识点，然后你就可以反复去读，要记住不要拿太简单的文章，中难度的文章就可以，语法的问题这是最令人头痛的部分，如天书一般。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
２０３ 样卷９．全国大学英语四级考试翻译评分样卷据报道,今年中国快递服务(c o u r i e r s e r v i c e s )将递送大约１２０亿件包裹.这将使中国有可能超越美国成为世界上最大的快递市场.大多数包裹里装着网上订购的物品.中国给数百万在线零售商以极具竞争力的价格销售商品的机会.仅在１１月１１日,中国消费者就从国内最大的购物平台购买了价值９０亿美元的商品.中国有不少这样的特殊购物日.因此,快递业在中国扩展就不足为奇了.ʌ参考译文ɔI t i s r e p o r t e d t h a t C h i n e s e c o u r i e r s e r v i c e sw i l l d e l i v e r a b o u t １２b i l l i o n p a r c e l s t h i s y e a r ．T h i sw i l l e n a b l eC h i n a t o o v e r t a k e t h eU Sa n db e c o m e t h ew o r l d s b i g g e s t d e l i v e r y m a r k e t ．T h em a j o r i t y o f c o u r i e r p a c k a g e s c o n t a i n i t e m s o r d e r e d o n l i n e ．C h i n a g i v e sm i l l i o n s o f o n l i n e r e t a i l e r s t h e o p p o r t u n i t y t o s e l l g o o d s a t h i g h l y c o m p e t i t i v e p r i c e s ．O n１１N o v e m b e r a l o n e ,C h i n e s e c o n s u m e r s b o u g h t Ɣ９b i l l i o nw o r t ho f p r o d u c t so nt h ec o u n t r y sb i g g e s t s h o p p i n gp l a t f o r m．C h i n a h a sm a n y s p e c i a l s h o p p i n g h o l i d a y s l i k e t h i s ．S o ,i t s n o s u r p r i s e t h e c o u r i e ri n d u s t r y i s e x p a n d i n g i nC h i n a ．１４p o i n t sI t i s r e p o r t e dt h a t t h ec o u r i e r s e r v i c e s i nC h i n aw i l l d e l i v e ra b o u t １２b i l l i o n p i e c e so f p a c k a g e ,w h i c h i n d i c a t e s t h a t C h i n am a y s u r p a s s t h eU．S ．t ob e c o m e t h e l a r g e s tm a r k e t f o r c o u r i e rs e r v i c e s ．M o s t p a c k a g e sc o n t a i n p r o d u c t so r d e r e df r o m t h eI n t e r n e t ．C h i n a h a s p r o v i d e dm i l l i o n s o f o n l i n e r e t a i l e r sw i t h o p p o r t u n i t i e s t o s e l l t h e i r p r o d u c t s a t a ne x t r e m e l y c o m p e t i t i v e p r i c e ．O nN o v e m b e r １１t h a l o n e ,C h i n e s e c o n s u m e r s h a v e p u r c h a s e d p r o d u c t s t h a t v a l u e du p t o ９b i l l i o nd o l l a r s f r o mt h e l a r g e s t s h o p p i n gp l a t f o r mi n t h e c o u n t r y．S i n c e t h e r e a r e q u i t eaf e w s p e c i a ls h o p p i n g f e s t i v a l si n C h i n a ,i t i sn o t p a r t i c u l a r l y s u r p r i s i n g t h a tc o u r i e r s e r v i c e s h a v e e x p a nde d r a p i d l y i nC h i n a ．１１p o i n t sI t i s r e p o r t e d t h a t C h i n e s e c o u r i e r s e r v i c e sw i l l s e n d a b o u t １２b i l l i o n p a c k a g e s t h i s y e a r ,w h i c hm a y m a k eC h i n ab e c o m et h eb i g g e s tc o u r i e r m a r k e ti nt h e w o r l di nt h e p l a c eo f A m e r i c a ．M o s t o f t h e p a c k a g e s c a r r y t h e i t e m s b o u g h t o n t h e I n t e r n e t ．C h i n a g i v e sm i l l i o n s o f r e t a i l e r s o n l i n e t h e o p p o r t u n i t i e s t o s e l l p r o d u c t s i n e x t r e m e l y c o m p e t i t i v e p r i c e s ．O n l y o n N o v e m b e r １１t h ,C h i n e s e c o n s u m e r s b o u g h t p r o d u c t s v a l u e d ９b i l l i o nd o l l a r s f r o mt h e b i g g e s t s h o p p i n gp l a t f o r mi nC h i n a ．T h e r e a r em a n y s p e c i a l s h o p p i n g d a y s i nC h i n a ．T h e r e f o r e ,i t i s n o t s t r a n g e t h a t c o u r i e r s e r v i c e s h a v eb e e nd e v e l o p i n g f a s t i nC h i n a ．㊀全国大学英语四㊁六级考试大纲(２０１６年修订版)㊀２０４㊀８p o i n t sI t i s r e p o r t e dt h a t t h ec o u r i e r s e r v i c e s i nC h i n aw i l l d e l i v e ra b o u t１２b i l l i o n p a c k a g e s t h i s y e a rw h i c hm a y s h o wt h a t C h i n aw o u l d b e a t t h eU S A t o b e t h e b i g g e s t c o u r i e rm a r k e t i n t h ew o r l d．M o s t p a c k a g e sc o v e r st h e p r o d u c t sw h i c ha r eb o u g h to nＧl i n e,f o rC h i n a g i v e s m i l l i o n s o fc o m p a n i e so n l i n eo p p o r t u n i t i e st os e l l p r o d u c t si nc o m p e t i t i v e p r i c e s．J u s t i n N o v e m b e r１１t h,t h e c o s u m e r s i nC h i n ab o u g h tm o r e t h a n９b i l l i o n p r i c e s p r o d u c t s f r o mt h e l a r g e s t b u s i n e s s f l o o r．C h i n ah a sm a n y o t h e ru n i q u ec o s u m i n g d a y l i k e t h i s,t h e r e f o r e,i t s n o t s u r p r i s i n g t h e c o u r i e r s e r v i c e s e x p a n d i nC h i n a．５p o i n t sA c c o r d i n g t o t h er e p o r t,t h i s y e a r c o u r i e r s e r v i c e s i nC h i n aw i l l s e n da b o u t１２b i l l i o n p a c k e t s．I tw i l lm a k eC h i n a o v e r A m e r i c a t o b e c o m e t h e b i g g e s t c o u r i e rm a r k e t i n t h ew o r l d．M o s t o f p a c k e t s a r e t h e t h i n g sw h i c h b u y f r o mt h e I n t e r n e t．C h i n a g i v e s t h e o p p o r t u n i t i e s t o t h em i l l i o n s o f s a l e s m e n t o u s e t h e c o m p e t i v e p r i c e s e l l i n g t h i n g s．J u s t o nN o v．１１t h,C h i n e s e c o m a s t e r s b o u g h t９b i l l i o n d o l l a r s t h i n g s f r o mt h e b i g g e s t s h o p p i n g m a r k e t s．C h i n a h a sm a n y s p e c i a l s h o p p i n g d a y s l i k et h i s．S oi t i sn o ts u r p r i s et h a t t h ec o u r i e rs e r v i c e sc a ne x t e n d q u i c k l y i nC h i n a．２p o i n t sF r o mt h e r e p o r t,C h i n a c o u r i e r s e r v i c e sw i l l d e l i v e y a b o u t１２０m i l l i o n p a c k a g e s i n t h i s y e a r．C h i n a w i l lb e y o n d A m e r i c ab e c o m e m o s tb i g g e s tc o u r i e ra l lo v e rt h e w o r l d．M o s t p a c k a g e sa r e g o o d so fo n l i n es h o p．C h i n ao f f e rf o rb i l l i o n so fd e t i a ls h o p st h a t p r i c eo f c o m p e t i t i v es a l et h e g o o d sf o rac h a n c e．O n N o v e m b e r１１s t,t h eC h i n e s ec o m s u m e rw h o b o u g h t９０m i l l i o n d o l l a r s g o o d s o n b i g g e s t C h i n a s h o p p l a t f o r m．C h i n a h a v e m a n y e x t r a o r d i n a r y s h o p p i n g d a y．E v e n t h o u g h,c o u r i e s s e r v i c e sw i l l e x p a n d t h a t n o t e x t r o r d i n a r y i nC h i n a．。