浅论全球化时代下中国昆曲的传承与发展

浅论全球化时代下中国昆曲的传承与发展

作者：唐捷李爽霞

来源：《戏剧之家》2016年第03期

【摘要】昆曲，又称盛世元音。昆山腔为代表的中国传统戏曲话剧，于元末明初时形成，有600多年的历史，是一个典型的中国古典表演艺术。随着经济的发展和社会的变革，许多传统和民间文化艺术都受到不同程度的影响和破坏，有的甚至濒临灭绝。这不仅是我国面临的一个问题，也是国际面临的问题。

【关键词】昆曲；传承；发展

中图分类号：J825 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）02-0020-01

昆曲，是中国戏剧艺术史上绝无仅有的古典表演艺术，有着深厚的文化底蕴，是中国音乐节奏、舞蹈、文学、诗歌和精神境界的精髓。

20世纪上半叶，由于历史的原因，戏曲一直停滞不前。到了中国人民共和国前夕成立，在“创新”政策指引“戏改”运动的新政府政策的引导下，昆曲逐步走出困境，大量的艺术家为振兴昆曲而不断努力。

但自2001年5月，昆曲被联合国教科文组织宣布为“口头遗产和人类非物质遗产代表作”后，昆曲受到了关注和保护，传承和振兴。此后，从政治到艺术，从专业演员到普通观众，对戏曲逐渐报以极大的热情关注，歌剧开始转暖，复苏的迹象正在慢慢出现。

苏州昆剧团排演打造的青春版《牡丹亭》于2004年在全国掀起了新一轮昆曲热版本，引起了全社会的强烈反响。在苏州大学成功亮相后，《牡丹亭》青春版又到浙江大学，北京大学，北京师范大学，南开大学，复旦大学，同济大学等知名高校，所到之处，依然轰动，2014年“昆曲热”已经成为中国最重要的文化现象之一。《牡丹亭》剧组之旅在美学白先勇教授协调下，在2006年巡演美国，那是苏州昆剧院的真正意义发挥“走出去”的重要作用。更为重要的是《牡丹亭》青春版不仅仅是为了演出，而是为了在美国掀起对昆曲的了解热潮，从而推动来自加利福尼亚州的昆曲观众，影响中国昆曲在国际舞台上的重要位置。

昆曲自诞生便与市场紧密相连。纵观当代昆曲市场，许多人还没有建立昆曲市场意识。郭铺婪先生在谈到戏剧产品属性，从一种文学形式“戏剧性转变为展会的过程中的形式，除了主观愿望，客观上需要伴随着一定的经济目的生产，而生产整个过程中，艺术家的审美趣味，艺术追求，价值观，甚至是艺术形式和艺术规范，所有在那个特定的统一的经济目的。产生的剧目，也必然要通过经济的方法和手段，经济，通过艺术消费者的选择和消费过程中，获得商品和其他商品有类似的特殊意义上的价值，是精神上的价值。”

中国的昆曲在多个曲种的发展中，由于本身因素的制约，难以拓展发展之路。尽管《牡丹亭》青春版出演取得了良好效果，为当代艺术昆曲的发展起着主导作用，但整个戏曲艺术市场仍未打开。《牡丹亭》的成功为我们提供了昆曲发展的想法，但并不能完全复制到发展的其他路径或其它剧目。大多数的昆曲院团或通过国家政策支持生存，没有真正适应市场的发展。

随着人们越来越高的物质和精神生活，人们的审美观也有了很大的提高，传统剧目的性能已经满足不了大众的需求。昆曲表演过于单一，缺乏现代的因素，使其同现代观众的需求还有很大的距离。现代生活的快节奏，面对大的情绪压力，很难用心体会到太传统戏表演，因为娱乐，流行音乐，尤其是冲击多样化，已经很难接受的昆曲表现形式。

昆曲宣传形式是制约戏发展的重要因素。由于观念、资金和运行等因素的影响和制约的专业标准，歌剧的宣传一直处于非常被动和落后的状态，宣传单调，形式手段落后。它也认识到宣传的作用，缺乏宣传推广尚未形成合力。由于宣传力度不够，自我推荐无效的，大多数人都知道很少的昆曲，导致昆曲节奏缓慢的推广和发展。因此，为了使昆曲众所周知的，并且得到了群众的今天必须交流昆曲变化丰富的形式的喜爱，在一个简单的平面传播的形式。

昆曲的生存和发展之路可能存在多种，必然要接受市场的考验、面临的挑战和洗礼。昆曲本身是国家的文化瑰宝，剧团负责弘扬民族文化，其精神文化的重要任务。昆曲的发展是一个综合性多元化，其市场走势也应该是轻松和开放的。舞台上，虽然仍有一个很难的路要走，但它已经不可能恢复到了原来的位置。人为隔离的市场都是越过了栅栏，那就是市场真正接受昆曲。昆曲市场剧作家将创作融入现代元素并决定着未来的生存昆曲和发展，将同步共进戏市场。

参考文献：

[1]赵哲.新时期昆曲艺术的现代化——以青春版《牡丹亭》为例[J].华中人文论丛，2013，（5）：15.

[2]李强.中西戏剧文化交流史[M].北京：人民音乐出版社，2002.38-39.

[3]郑雷.昆曲的市场化发展[M].杭州：浙江人民出版社，2005.35.

[4]李强.中西戏剧文化交流史[M].北京：人民音乐出版社，2002.38-39.

作者简介：

唐捷（1985-），女，汉族，湖南郴州人，硕士研究生，助教，单位：湘南学院音乐学院；

李爽霞，单位：湘南学院音乐学院。

项目名称：1.湖南省社科院一般项目《湘地昆曲保护中行政行为的法律规制研究》，项目编号：2015BZZ162； 2.郴州市科技局一般项目《湘地昆曲文化遗产的弘扬与创新研究》。