旗袍(英文介绍)
旗袍英文介绍改进版
旗 Cheongsam The evolution 袍 • The late Qing Dynasty
中国 特色
In 1919, the Ordinance(法令) about . garments announced that cheongsam was established to be the national garments. • In 1920s
旗 Cheongsam • From 1966 to 1976 袍
中国 特色
Cultural Revolution, disaster
• In modern times Popular again now..
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
1920s
1930s
1940s
旗 Cheongsam 袍
short sleeves
sleeveless
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
张爱玲
生命是一袭华美 的袍子,上面爬满 了虱子。 Life is a colorful gown, covered with lice. 张爱玲(张瑛) (1920-1995) Eileen Chang
旗 Cheongsam 袍
刺绣
旗 Cheongsam 袍
中国 特色
The style
Sleeves:
wide sleeves, narrow and long sleeves, middle sleeves, short sleeves or sleeveless.
Cheongsam long sleeves 旗 袍
中国 特色
脂 白
立领采用中式旗袍的演变,既有中国文化含义的诠释又 融入了国际时尚化的设计手法 。
介绍旗袍的英语作文初中
介绍旗袍的英语作文初中英文回答:Introduction to QipaoQipao, also known as Cheongsam, is a traditional Chinese dress that originated in the 1920s. It is a form-fitting dress that accentuates the curves of a woman's body. Qipao is typically made of silk or other high-quality fabrics, and it is known for its elegant and graceful appearance.The design of Qipao features a high collar, tight-fitting bodice, and a long, flowing skirt. The dress is usually fastened with buttons or a zipper on the side, creating a sleek and tailored look. Qipao is often adorned with intricate embroidery, floral patterns, or other decorative elements, adding to its beauty.Qipao is not only a symbol of Chinese culture but also a fashion statement. It has gained popularity worldwide and is often worn on special occasions such as weddings, parties, and cultural events. Many designers have incorporated Qipao elements into their modern designs, combining traditional and contemporary fashion.In recent years, Qipao has also become a symbol of female empowerment. It represents the strength, confidence, and elegance of modern women. Many women choose to wear Qipao as a way to embrace their cultural heritage and express their individuality.In conclusion, Qipao is a traditional Chinese dress that embodies elegance, beauty, and cultural significance. Its timeless design and versatility have made it a beloved fashion choice for women across the globe.中文回答:旗袍的介绍旗袍,也被称为长衫,是一种起源于20世纪20年代的中国传统服装。
旗袍的介绍英文作文
旗袍的介绍英文作文英文:Qipao, also known as cheongsam, is a traditional Chinese dress that has been popular for over 400 years. It is a form-fitting dress that hugs the curves of the body and is usually made of silk or cotton.The qipao has a high collar and a slit on the side that allows for ease of movement. The dress is often adorned with intricate embroidery, beading, or other decorative elements.I love wearing qipaos for special occasions, such as weddings or formal events. They make me feel elegant and sophisticated. One of my favorite qipaos is a red silk dress with gold embroidery. It is a classic design that never goes out of style.中文:旗袍,也被称为长衫,是一种传统的中国服装,已经流行了400多年。
它是一种贴身的裙子,紧贴身体的曲线,通常由丝绸或棉花制成。
旗袍有高领和侧面的开衩,方便活动。
裙子经常装饰有精美的刺绣、珠饰或其他装饰元素。
我喜欢在特殊场合穿旗袍,比如婚礼或正式活动。
它们让我感觉优雅和精致。
我最喜欢的一件旗袍是一件红色的丝绸连衣裙,上面有金色的刺绣。
这是一种经典的设计,永远不会过时。
旗袍英文介绍
很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。 A lot of Chinese brides also choose qipao as their wedding dress.
which has been cherished by people for a long time was
no•t pInracmticoadl eanrnd wtiams esest aside. But in 1950s and 1960s,
Qipao began to show up again in the people's lives.
旗袍(qipao)是一种雅致的中国服饰,源于中国的满族(Manzu Nationality)。 Qipao is an elegant type of Chinese dress. It originates from China’s Manch u Nationality.
在清代,旗袍是王室女性穿着的宽松长袍。 In the Qing Dynasty , it was a loose robe for the royal women。
• 张爱玲 Eileen Chang (1920-1995) A well-known writer,who is
addicted to Qipao. • Life is a colorful gown,
covered with lice. 生命是一袭华美的袍子,上
面爬 满了虱子。
旗袍介绍英文作文
旗袍介绍英文作文英文:Q: Can you introduce the qipao to me?A: Sure, the qipao, also known as cheongsam, is a traditional Chinese dress that originated in the 1920s. It is a tight-fitting dress that accentuates the curves of a woman's body. The dress typically has a high collar andslit on the side, allowing for ease of movement. The qipao is often made of silk or other high-quality fabrics and is adorned with intricate embroidery or patterns.Q: Why is the qipao so popular?A: The qipao is popular for several reasons. First, it is a symbol of Chinese culture and heritage. Wearing a qipao is a way to pay homage to one's roots and celebrate Chinese traditions. Second, the dress is elegant and feminine, making it a popular choice for formal occasionssuch as weddings and banquets. Finally, the qipao has been popularized in Western culture through movies and fashion shows, making it a trendy and fashionable choice for women around the world.Q: Do you have any personal experience wearing a qipao?A: Yes, I have worn a qipao before. I wore it to my friend's wedding, and I felt so elegant and beautiful in it. The dress hugged my curves in all the right places and made me feel confident and empowered. It was also comfortable to wear and allowed me to move freely on the dance floor.中文:问题,你能介绍一下旗袍吗?中文,当然,旗袍,也称为长衫,是一种起源于20世纪的中国传统服装。
一篇关于“中国旗袍”英文介绍片段
Qipaos can display Chinese women's modesty, softness and beauty. Like Chinese women's temperament, Qipaos are elegant and gentle.
Like other costumes, the beauty of Qipao comes first. Simplicity is one of its features from the collar, loop, chest, waist and hips to the lower hem, and a Qipao almost varies with a woman's figure. It not only lays stress on the natural beauty of a female figure, but also makes women's legs appear more slender. Mature women in Qipaos can display their graceful refined manner.
The Qipao / Cheongsam can display all women's modesty, softness and beauty. Like Chinese women's temperament, the Qipao / Cheongsam is elegant and gentle, its long-standing elegance and serenity makes wearers fascinating. Mature women in Qipao / Cheongsam can display their graceful refined manner. A Qipao / Cheongsam almost varies with a woman's figure.
用英语介绍旗袍
用英语介绍旗袍用英语介绍旗袍“ 旗袍” 在英语中有一个固定的词,不过是一个 loanword ,外来语,写做 cheongsam ,是从广东话 Cantonese 里来的。
我们也可以拼写为 qipao 或者 chipao :The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women; the male version is the changshan. It is known in Mandarin Chinese as the qipao or chipao, and is also known in English as a mandarin gown.旗袍是中国一种紧身的连衣女子服饰,男子的被称为长衫。
英语中也用mandarin gown来表示这种服饰。
清朝时候的旗装是很宽松的, 1900年之后,在上海,旗袍的样式发生了改变: The modernized version is noted for accentuating the figures of women, and as such was popular as a dress for high society. As Western fashions changed, the basic cheongsam design changed too, introducing high-necked sleeveless dresses, bell-like sleeves, andthe black lace frothing at the hem. By the 1940s, cheongsam came in a wide variety of fabrics with an equal variety of accessories. 现代版的旗袍很贴身, 更能显出女子的身材, 为上流社会的女性所推崇。
一篇关于旗袍的英语作文
一篇关于旗袍的英语作文English:The qipao, also known as the cheongsam, is a traditional Chinese dress with a long history and cultural significance. It is a form-fitting dress with high collar and slits on the sides, representing elegance and femininity. The qipao dates back to the 1920s Shanghai where it was introduced as a modernised version of traditional Chinese clothing. It quickly became popular among women for its sleek silhouette and sophisticated design. The dress is usually made from silk or other high-quality fabrics, adorned with intricate embroidery and vibrant colors, making it a symbol of Chinese traditional craftsmanship and beauty. Today, the qipao is not only worn on special occasions such as weddings and formal events, but also as everyday wear by women who appreciate its timeless style and cultural heritage.Translated content:旗袍,也被称为旗袍,是一种有着悠久历史和文化意义的中国传统服装。
介绍旗袍的英文作文
介绍旗袍的英文作文英文:The qipao, also known as the cheongsam, is atraditional Chinese dress that has been around for centuries. It is a form-fitting dress that features a high collar and is often adorned with intricate embroidery and beautiful patterns. The qipao is a symbol of Chineseculture and is often worn for special occasions such as weddings, banquets, and formal events.I remember the first time I wore a qipao. It was for my cousin's wedding, and I felt absolutely stunning in it. The dress hugged my body in all the right places and thevibrant colors and patterns made me feel like a walking piece of art. As I walked into the venue, I could feel everyone's eyes on me, and I couldn't help but feel a sense of pride in wearing such a beautiful and culturally significant garment.The qipao is not just a dress, it is a representation of Chinese tradition and heritage. It is a garment that has stood the test of time and continues to be a symbol of elegance and grace. Whenever I wear a qipao, I feel a deep connection to my roots and a sense of pride in my cultural identity.中文:旗袍,也称作长衫,是中国的传统服装,已经有几个世纪的历史了。
用英语介绍旗袍[精彩]
用英语介绍旗袍“旗袍”在英语中有一个固定的词,不过是一个loanword,外来语,写做cheongsam,是从广东话Cantonese里来的。
我们也可以拼写为qipao或者chipao:The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women; the male version is the changshan. It is known in Mandarin Chinese as the qipao or chipao, and is also known in English as a mandarin gown.旗袍是中国一种紧身的连衣女子服饰,男子的被称为长衫。
英语中也用mandarin gown来表示这种服饰。
清朝时候的旗装是很宽松的,1900年之后,在上海,旗袍的样式发生了改变:The modernized version is noted for accentuating the figures of women, and as such was popular as a dress for high society. As Western fashions changed, the basic cheongsam design changed too, introducing high-necked sleeveless dresses, bell-like sleeves, and the black lace frothing at the hem. By the 1940s, cheongsam came in a wide variety of fabrics with an equal variety of accessories. 现代版的旗袍很贴身,更能显出女子的身材,为上流社会的女性所推崇。
一篇关于旗袍的英语作文
一篇关于旗袍的英语作文英文回答:The qipao, also known as the cheongsam, is a form-fitting dress that originated in China during the early20th century. It is characterized by its high neckline, side slits, and intricate embroidery. The qipao has become a symbol of Chinese culture and is often worn for special occasions such as weddings, festivals, and formal gatherings.The qipao has undergone several changes in style and design over the years. In the 1920s, it was typically made of silk and featured a straight silhouette with a long, flowing skirt. In the 1930s, the qipao became more fitted and began to incorporate modern elements such as zippers and buttons. By the 1950s, the qipao had become a popular fashion item in both China and abroad.Today, the qipao is worn by women of all ages andbackgrounds. It is available in a wide variety of colors, fabrics, and styles. The traditional qipao is still wornfor special occasions, but more modern versions are also popular for everyday wear.Here are some of the reasons why the qipao is so popular:It is a versatile garment that can be dressed up or down.It is flattering to women of all shapes and sizes.It is a timeless classic that never goes out of style.中文回答:旗袍,又称长衫,是中国在20世纪初期兴起的一种贴身长裙。
初二英语介绍旗袍作文
初二英语介绍旗袍作文旗袍是中国传统服装之一,以其独特的设计和优雅的风格在世界范围内备受欢迎。
以下是一篇关于旗袍的英语作文,希望对你有所帮助。
---。
Title: The Charm of Qipao。
Introduction:Qipao, also known as cheongsam, is a traditional Chinese dress that has gained worldwide popularity due to its unique design and elegant style. It embodies the essence of Chinese culture and has become a symbol of grace and beauty. In this essay, we will explore the history, design, and cultural significance of the qipao.History of Qipao:The qipao has a long and rich history that dates back to the Qing Dynasty in China. Originally worn by the Manchu ethnic group, the qipao evolved over time to become a symbol of Chinese identity and culture. Its form-fitting silhouette and intricate embroidery became characteristic features that set it apart from other traditional dresses.Design Elements:One of the most distinctive features of the qipao isits high collar, which accentuates the wearer's neck and shoulders. The dress is typically made from silk or satin, giving it a luxurious and smooth texture. The tight-fitting bodice and flowing skirt create a graceful and feminine silhouette, making it a popular choice for formal occasions such as weddings and banquets.Cultural Significance:The qipao holds deep cultural significance in Chinese society. It represents traditional values of modesty, elegance, and sophistication. Many Chinese women choose towear qipaos during special events to showcase their pridein their cultural heritage. Additionally, the qipao has gained international recognition and has been featured prominently in fashion shows and films, further solidifying its status as a timeless and iconic garment.Modern Interpretations:In recent years, designers have reinterpreted the qipao to suit modern tastes while retaining its classic charm. Contemporary qipaos often feature bold colors, innovative fabrics, and updated silhouettes, attracting a new generation of fashion enthusiasts. These modern interpretations pay homage to the traditional craftsmanship of the qipao while embracing the evolving trends of the fashion industry.Conclusion:In conclusion, the qipao is more than just a piece of clothing; it is a symbol of Chinese heritage and cultural pride. Its timeless beauty and elegant design continue tocaptivate people around the world, ensuring that the legacy of the qipao will endure for generations to come.---。
中国旗袍文化英文介绍作文
中国旗袍文化英文介绍作文英文:The traditional Chinese qipao, also known as cheongsam, is a symbolic representation of Chinese culture and fashion. The qipao is a form-fitting dress that has a high collarand is often adorned with intricate embroidery or patterns. It is a timeless and elegant garment that has been a staple in Chinese fashion for centuries.One of the most fascinating aspects of the qipao is its ability to showcase the beauty of Chinese women. The dress accentuates the curves of the female body, while still maintaining an air of modesty and grace. The qipao has the unique ability to exude sensuality and sophistication simultaneously, making it a beloved choice for women on special occasions such as weddings, banquets, and formal events.In addition to its aesthetic appeal, the qipao alsoholds significant cultural and historical value. It originated in the 1920s Shanghai and was initially worn by socialites and upper-class women. Over time, it became a symbol of modernity and elegance, representing the progressive attitudes of Chinese women during that era. Today, the qipao is not only a fashion statement but also a cultural icon that embodies the spirit of traditional Chinese craftsmanship and style.As a Chinese woman, I have always been fascinated bythe allure of the qipao. I remember my grandmother telling me stories about how she used to wear a qipao to attend important gatherings and how she felt like a queen in it. When I tried on my first qipao, I understood what she meant. The way it hugged my body and the way it made me feel empowered and feminine at the same time was truly remarkable.中文:中国传统旗袍,也称作长衫,是中国文化和时尚的象征。
中国旗袍的英文作文
中国旗袍的英文作文英文:As a Chinese, I am proud of our traditional clothing, especially the qipao, also known as the cheongsam. Theqipao is a form-fitting dress that originated in Shanghaiin the 1920s and quickly became popular among Chinese women. It is characterized by its high collar, tight waist, andslit skirt, which accentuates the curves of the female body.The qipao is not only a symbol of Chinese culture but also a representation of femininity and elegance. When I wear a qipao, I feel confident and graceful, as if I am embodying the spirit of Chinese women throughout history.It is a timeless piece of clothing that can be worn for any occasion, from formal events to casual outings.Furthermore, the qipao has also been adapted and modernized to suit the changing times. Designers have incorporated new materials, patterns, and styles to createa fusion of traditional and contemporary fashion. This has allowed the qipao to remain relevant and popular among younger generations.Overall, the qipao is a beautiful and meaningful piece of clothing that represents the rich culture and history of China. It is a symbol of femininity, elegance, and adaptability, and I am proud to wear it.中文:作为中国人,我为我们的传统服饰感到自豪,尤其是旗袍。
旗袍英语解说及中文翻译
CHINESE CHEONGSAM (QIPAO)中国旗袍(旗袍)The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.旗袍是富有中国特色的女性服饰并在世界日益普及成为国际高级时装。
The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese). In other parts of the country including Beijing, however, it is known as "qi pao", which has a history behind it.“旗袍”这个名字的意思就是“长礼服”,这个英语词汇来自中国广东省的方言(粤语)。
然而在中国的其他地区,包括北京,它被称为“旗袍”,并有着它背后的历史。
When the early Manchu rulers came to China proper, they organized certain people, mainly Manchus, into "banners" (qi) and called them "banner people" (qiren), which then became loosely the name of all Manchus. The Manchu women wore normally a one-piece dress which, likewise, came to be called "qipao" or "banner dress." Although the 1911 Revolution toppled the rule of the Qing (Manchu) Dynasty, the female dresssurvived the political change and, with later improvements, has become the traditional dress for Chinese women.当早期满族统治者来到中国的时候,他们把一些主要由满族人组成的组织,称为“旗”,称他们为“旗人“,然后成为广泛的满族人的称谓。
英文作文介绍旗袍
英文作文介绍旗袍The qipao, also known as the cheongsam, is atraditional Chinese dress that is often worn for special occasions such as weddings, banquets, and cultural events. It is known for its form-fitting silhouette and high neckline, which gives it a sense of elegance and grace.The qipao is typically made from silk or other luxurious fabrics, and is often adorned with intricate embroidery or delicate beadwork. The dress is designed to accentuate the natural curves of the body, and is often tailored to fit the wearer perfectly.One of the most distinctive features of the qipao is its high side slits, which not only add a touch of sensuality to the dress, but also allow for ease of movement. This makes the qipao a practical choice for formal events, as it allows the wearer to move with ease and grace.In addition to its traditional roots, the qipao has also evolved to incorporate modern elements, such as bold patterns, vibrant colors, and contemporary cuts. This fusion of traditional and modern design elements has made the qipao a versatile and timeless garment that appeals to people of all ages and backgrounds.The qipao is not only a beautiful and elegant garment, but it also holds significant cultural and historical significance in Chinese society. It is a symbol of femininity, grace, and tradition, and is often seen as a representation of Chinese culture and heritage. Wearing a qipao is not just about donning a beautiful dress, but also about embracing and celebrating the rich history and traditions of China.。
介绍旗袍英文作文初中
介绍旗袍英文作文初中英文:Q: Can you introduce the qipao to me?A: Sure! The qipao, also known as cheongsam, is a traditional Chinese dress for women. It originated in Shanghai in the 1920s and became popular in the 1930s. The dress is known for its elegant and form-fitting design, with a high collar, tight waist, and a slit on the side. It is usually made of silk or other high-quality fabrics, and can be embroidered or decorated with various patterns.Q: What occasions are suitable for wearing a qipao?A: The qipao is a versatile dress that can be worn for various occasions, such as weddings, formal events, and cultural performances. It is also a popular choice for Chinese New Year celebrations and other festive occasions. In addition, it can be worn as a fashion statement foreveryday wear, especially for those who appreciate its unique style and cultural significance.Q: What do you think makes the qipao special?A: Personally, I think the qipao is special because it represents the beauty and elegance of traditional Chinese culture. It is a symbol of femininity and grace, and its timeless design has been passed down from generation to generation. In addition, the qipao has become a cultural icon that is recognized and appreciated around the world, showcasing the rich history and heritage of China.中文:Q: 你能介绍一下旗袍吗?中文,当然!旗袍,也叫长衫,是中国传统女装之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
• Every chinese woman may all have a especial fellings of Qi Pao.And may be we can call it a long-time spread,and a way to express beauties. • At last hope the Qi Pao is always popular at home and even all over the world,let the traditional beautiful culture retabeauty of China.
———— 12法学2班 李锐
The Origin Of Qi Pao
The original Qi Pao actually comes from the Manchu Nationality(满 族).The rulers of the last dynasty—Qing Dynasty were Manchus , so nobility often wore Manchu style dressing, also called”袍”。 When the Manchu Nationality took over the power, they organized the people into”旗”.Thus , the Qi Pao became the“banner gown(旗袍)” that was worn by both men and women.
The structure of Qi Pao
• Frog(盘扣)
• Mandarin collar(立领) • Lapel /front of a garment(襟) • Openings(衩) • Embroidery(刺绣)
The styles
• Sleeves(袖子): wide sleeves, narrow and long sleeves, middle sleeves, short sleeves or sleeveless. • Jin(襟): round Jin, straight Jin, slanting Jin(斜襟), double Jin(双襟), Pipa Jin(琵琶 襟), and so on. • Collar(领): high collar, low collar,or collarless. • Openings(开衩): high openings, low openings, no opening
Fashionable and International
Qi Pao creates an impression of simple and quiet charm,elegant and attractive of a Chinese woman. With distinctive Chinese features,Qi Pao enjoys a growing popularity in the international world of fashion
The early style
The general characteristics of the early Qi Pao were a single piece of cloth that would cover the whole body,down to the feet.Around the neck, the collar(衣领),would be high to help secure (安全的) outfit(装 备).The materials was loose(松的), with slits on the side(裂缝) only allow for easier movement.
Qi Pao in the movies
Artists always use Qi Pao to show the history and the curture of a place.
Maggie Cheung in In
the Mood for Love(花样年华)
Wei Tang in Lust,Caution(色戒)
Some pictures of the early style
The developmen t of Qi Pao
While the Qing Dynasty fell, the center of Chinese fashion became Shanfhai, where the Western influence was the highest.It was there that the form of Qi Pao we see most commonly today:slender fit and shorter sleeves(短袖),with two big slits(开叉) at each side of the hem(褶边),for convenient movement,but now wonderfully display the slender legs of women.Qi Pao almost varies with a woman’s figure.Practicality(实用性) always goes with beauty.Like a Chinese woman’s temperament(性格),Qi Pao is elegent and gentle.