最新整理12月英语六级翻译真题及答案:太湖

合集下载

最新四六级翻译题(附答案)

最新四六级翻译题(附答案)

2017年12月英语四六级翻译真题英语四级翻译真题:泰山泰山位于山东省西部。

海拔1500余米,方圆约400平方公里。

泰山不仅雄伟壮观,而且是一座历史文化名山,过去3000多年一直是人们前往朝拜的地方。

据记载,共有72位帝王曾来此游览。

许多作家到泰山获取灵感,写诗作文,艺术家也来此绘画。

山上因此留下了许许多多的文物古迹。

泰山如今已成为中国一处主要的旅游景点。

英语四级翻译真题:华山华山位于华阴市,距西安120公里。

华山是秦岭的一部分。

秦岭不仅分割陕南与陕北,也分隔华南与华北。

与从前人们常去朝拜的泰山不同。

华山过去很少有人光临。

因为上山的道路极其危险。

然而,希望长寿的人却经常上山,因为山上生长着许多药草,特别是一些稀有的药草。

自上世纪90年代安装缆车以来,参观人数大大增加。

英语四级翻译真题:黄山黄山位于安徽省南部。

它风景独特,尤以其日出和云海著称。

要欣赏大山的宏伟壮丽,通常得向上看。

但要欣赏黄山美景,就得向下看。

黄山的湿润气候有利于茶树生长,是中国主要产茶地之一。

这里还有许多温泉,其泉水有助于防治皮肤病。

黄山是中国主要旅游目的地之一,也是摄影和传统国画最受欢迎的主题。

英语六级翻译真题:青海湖青海湖位于海拔3205米、青海省省会西宁以西约100公里处。

是中国最大的咸水湖,面积4317平方公里,最深处25.5米,有23条河注入湖中,其中大部分是季节性的。

百分之八十的湖水源于五条主要河流。

青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。

许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地,湖的西侧是著名的“鸟岛”,吸引着来自世界各地的观鸟者。

每年夏天,游客们也来这里观看国际自行车比赛。

英语六级翻译真题:洞庭湖洞庭湖位于湖南省东北部,面积很大,但湖水很浅。

洞庭湖是长江的蓄洪池,湖的大小很大程度上取决于季节变化,湖北和湖南两省因其与湖的相对位置而得名,湖北意为“湖的北边”,而湖南则为“湖的南边”。

洞庭湖作为龙舟赛的发源地,在中国文化中享有盛名。

12月英语六级翻译真题答案(三套)

12月英语六级翻译真题答案(三套)

12月英语六级翻译真题答案(三套)2020年12月英语六级翻译真题答案第一套2020年12月六级翻译真题答案:港珠澳大桥(Hong Kong- Zhuhai-Macau Bridge)全长55公里,是我国一项不同寻常的工程壮举。

大桥将三个城市连接起来,是世界上蟁长的跨海桥梁和隧道系统。

大桥将三个城市之间的旅行时间从3小时缩短到30分钟。

这座跨度巨大的钢筋混凝土大桥充分证明中国有能力建造创纪录的巨型建筑。

它将助推区域一体化,促进经济增长。

大桥是中国发展自己的大湾区总体规划的关键。

中国希望将大湾区建成在技术创新和经济繁荣上能与旧金山、纽约和东京的湾区相媲美的地区。

The 55-kilometre Hong Kong- Zhuhai-MacauBridge is an ex?traordinary engineering. It is the world’ s longestsea-crossing transportation system combining bridges and tunnels, which joinsthe three cities of Hong Kong Zhuhai and Macao, cutting the travelling timeamong them from B hours to 30 minutes. The reinforced concrete bridge with hugespans fully not only proves that China has the ability to complete therecord-breaking mega-construction, but also will enhance the regionalintegration and boost the economic growth. It plays a crucial role in theoverall plan to develop China's Great Bay Area, which China intends to turninto one rivaling those of San Francisco, New York and Tokyo in terms oftechnological innovation and economic prosperity.第二套2020年12月六级翻译真题答案:青藏铁路是世界上S高駸长的高原铁路,全长1956公里,其中有960公里在海拔4000多米之上,是连接西藏和中国其他地区的第一条铁路。

2017-2021年大学英语六级翻译真题及参考译文

2017-2021年大学英语六级翻译真题及参考译文

唐朝【原文】唐朝始于618年,终于907年,是中国历史上最灿烂的时期。

经过三百年的发展,唐代中国成为世界上最繁荣的强国,其首都长安是世界上最大的都市,这一时期,经济发达,商业繁荣,社会秩序稳定,甚至边境也对外开放,随着城市化的财富的增加,艺术和文学也繁荣起来。

李白和杜甫是以作品简洁自然而著称的诗人。

他们的诗歌打动了学者和普通人的心,即使在今天,他们的许多诗歌仍广为儿童及成人阅读背诵。

【译文】The Tang Dynasty, beginning in the year of 618 and ending in 907, is the most splendid period in Chinese history. After three hundred years of development, it has become the world's most prosperous power and its capital, Chang an, is one of the world's largest city. During this period, there was developed economy, commercial prosperity, stable social order, and even the border open to the outside world. With the increase of the wealth of the urbanization, art and literature are also booming. Li Bai and Du Fu are poets known for work's simplicity and nature. Their poetry has impressed scholars and ordinary people. Even today, a considerable number of their poems are still widely read by children and adults.宋朝【原文】宋朝始于960年,一直延续到1279年。

12月英语六级真题答案(完整版)

12月英语六级真题答案(完整版)

12月英语六级真题答案(完整版)作文部分范文一: Happiness – Go for itIn this long journey we call "life", everybody is in pursuit of happiness and has their own interpretation of happiness. An inspiring idea is that happiness is not the absence of problems, but the ability to deal with them, which reveals the very truth about happiness. It cannot be achieved through waiting, but only through striving.There is no way that life always progresses as we wish. Problems may occur and we find ourselves in trouble, but it doesn't mean we are deprived of happiness. There are numerous examples for us to follow: disabled people overcoming obstacles, patients fighting against disease, poverty-stricken people achieving their dreams -- all these inspiring heroes. Their lives are definitely not problem-free, but they have found happiness by courageously solving problems.Therefore, it is essential to develop the ability to deal with problems. We need to muster our courage and confidence to face the fact. Meanwhile, we need to find effective ways to cope with them.In a word, if we stay strong and approach problems effectively, there will be no storm in life that we cannot weather. And after the storm, happiness is within our reach.范文二: Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the remark “the greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.” You can give examples to illustrate your point and then explain what you will do to make your life more meaningful. You should write atleast 150 words but no more than 200 words.How to Live a Meaning LifeAmong all the highlighted topics, there is “how to live a meaning life?” Everyone has his or her own opinion. As t he saying has it, “the greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.” I cannot agree any more.If our life is just to pursue something for ourselves, we will surely feel fruitless and meaningless when we grow old. From Steve Jobs’s bibliography, we can get that the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do. Steve Jobs has brought a great many changes to our world. His life, although short, definitely outlast. That’s a life worth living.Therefore, if there is a way to make my life meaningful, it should be to find something I’m interested in and also helpful to others or the whole society. Only in this way can I keep my passion throughout my life until I finally fulfil my life.范文三: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay aboutthe impact of information explosion by referring to the saying "a wealth of information creates a poverty of attention". You can cite examples to illustrate your point and then explain what you can do to avoid being distracted by irrelevant information? You should write at least 150 words but no more than 200 words.Ways to Get Over Information ExplosionAs a famous saying goes, “A wealth of information creates a poverty of attention”. Nowadays we are i n the Information Age. Some people keep complaining about distraction by the information explosion.Admittedly, the new information age has brought us so muchconvenience that we are allowed to get enough information just with a simple click sitting in front of the computers. Nevertheless, we are also confused, annoyed, distracted and upset by an incredibly large quantity of information. For example, when searching for something online, people are easily carried away by irrelevant information and forget their original plan. Besides, some information often turns out to be useless and actually advertisement. Therefore, it can be time-consuming and troublesome to search information online.Then what we can do to avoid being distracted by irrelevant information? Here I have some useful tips: Firstly, make a list of what you really want before your searching. This will help you to refuse some appealing, yet irrelevant information. Secondly, find some trustful and professional sources or websites and then save and categorize them. In this case, you can easily leave some ads and useless information behind.听力部分1. 答案:D) Their hard work has resulted in a big success.2. 答案:B) Join a package tour to Mexico.3. 答案:B) In case some problem should occur.4. 答案:C) The man can try out the facilities before he becomes a member.5. 答案:A) He is not fit to study science.6. 答案:C) Pay for part of the picnic food.7. 答案:A) A labor dispute at a bus company.8. 答案:D) The payment for an order.9. B) A hotel receptionist.10. A) Appearance.11. C) Offer the job to David Wallace.12 C) He was admitted to university.13. B) He became a professor of Mathematics.14. D) Their work on very high frequency radio waves.15. D) To teach at a university.16. A They have become a headache to the community.17. C To alert the deer.18. B They would endanger domestic animals.19. A She is a tourist guide.20. C It was used by the family to hold dinner parties.21. B It is very big, with only six slim legs.22. D They are uncomfortable to sit in for long.23. D It is the biggest crippler of young adults.24. A Hurry up and live life.25. B Adventurous.26. Legislation27. instruction28. efficient29. dropout30. motivation31. discipline32. contend33. in favor of34. at their disposal35. inferior to。

2020年12月大学英语六级翻译真题及答案

2020年12月大学英语六级翻译真题及答案

2020年12月大学英语六级翻译真题及答案2020年12月大学英语六级翻译真题及答案Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.【原文】"很多人喜欢中餐,在中国,烹饪不但被视为一种技能,而且也被视为一种艺术。

精心准备的中餐既可口又好看。

烹饪技术和配料在中国各地差别很大。

但好的烹饪都有一个共同点,总是要考虑到颜色、味道、口感和营养(nutrition)。

因为食物对健康至关重要,好的厨师总是努力在谷物,肉类和蔬菜之间取得平衡。

所以中餐美味又健康。

【参考译文】"Many people like Chinese food. In China, cooking is not only regarded as a skill but also an art. The well/carefully-prepared Chinese food is tasty and good-looking. The way of cooking and ingredients selectionvary greatly across China. However, good cooking has one thing in common, that is, to always concern colors, smell, tastes and nutr ition. As food is vital for man’s health, good cooks are always making efforts to maintain balance between grains meats and vegetables. Thus, Chinese food is delicious and healthy。

2020年12月英语六级答案(三套)

2020年12月英语六级答案(三套)

2020年12月英语六级答案(三套)2020年12月六级考试已经正式结束,也就是说今年下半年四六级考试落下了帷幕,眼下六级真题以及答案已经陆续公布,今天给大家整理了2020年12月英语六级答案大全供大家参考,我们一起来看看吧!2020年12月英语六级答案听力答案听力答案第一套第一套1. B]Her claim has been completely disregarded2. B)The ground floor of their co age was flooded3. A)The womans failure to pay her house insurance in me4.D)5.C)6. D)Less me-consuming and focusing on crea on7. C)Digital life could replace human civiliza on8. A)lt will be smarter than human beings9. C)Save one- h of their net monthly income10. D)Start by doing something small11.A)A proper mindset12. A)She found her ou it inappropriate13. D)To save the trouble of choosing a unique ou it every day14. B)it ma ers a lot in jobs involving interac ons with other15.C)16.B)17. A)Things that we cherish most18. C)They serve mul ple purposes19. D)Over 10% of the respondents lied about the distance the drove20. B)They want to protect their reputa on21 Cthey seem intui ve22. A)Older peoples aversion to new music.23. C)They find all music sounds the same.24. A)The more you experience something, the be er youll appreciate it.25. D)Teenagersemo ons are more intense第一第二套听力答案暂无第一第二套听力答案暂无第一套阅读理解答案:选词填空:选词填空:This idea of taxing things that This idea of taxing things that are…are… 26.A. discouraging27.E. impaired28.J. instrumental29.N.pump30.G. incen ves31.M. probably32.B. dividend33.L.predict34.H. inherently35.0.swelling信息匹配:信息匹配:Slow Hope36.[E] Some of today s narra ves abou he future seem tosuggest that wetoo,likePrometheus, will be saved by a newHercules ,a divineengineer someone who will master-mind, manoeuvre andmanipulate our planet .37.DWeneedan acknowledgement of ourpresent ecologi-cal plight but also a language of pasi vechange, visionsofabe erfuture .38.[C] Today we can no longer ignore theecological cursesthat we have released in our search for warmth and com-fort.39.[K] The unscrupulous (无所忌的)commodifica onoffood and the destruc on of foodstuffs wilcon nue to dev-a states oils, livelihoods andecologies .40.[D] Accelera on is the signature ofour me .41.[G] This much is clear we need to findways that helpusfla en the hockey-s ck curves that reflect ourever-fasterpace of ecological destruc on and social accelera on .42.[A] Our world is full of-mostlyuntold-star ies of slowhope, driven by the idea thatchange is possible .43.[F] Yet,ifweenvisage our salva on to come from a deusexmachina(解围之种), from a divine engineer or a techsolu onist who wll miraculously conjure up a new sourceofenergy or another cure-allwith revolu onary patency ,wemight be looking in thewrong place .44[L] We need an acknowledgement of ourpresent eco lagi-cal plight but also a language of posi ve change , visions ofabe er future .45.[B] At the beginning of me-so goesthemyth-humanssuffered , shivering in the cold anddark un l thetan(巨人) Prometheus stole fire from thegods.仔细阅读:仔细阅读:46.B) The near impossibility ofapprecia ng art in an age of mass tourism.47.B) It is quite common to misinterpretar s c works.48.C) Good management is key to handlinglarge crowds ofvisitors.49.BI s possible to combineentertainment with apprecia- on of serious art.50.C Helpustosee the world from adifferent perspec ve.51.D) It takes no no ce of the poten alimpact on theenvi-@ronment.52.A It has the capacity and thefinancial resources to do so.53.D) Farming consumes most of ournatural resources.54.D) Its alleged failure to regulate theindustries.55.B) Endeavor to ensure the sustainabledevelopment ofagriculture.第二套阅读理解答案:选词填空:选词填空:Virtually every ac vity that entails orfacilitates…26.C.cumula ve27.1.scale28.F. foreseeable29.J.strangle30.G.predic ons31.D. disrup ons32.B. credited33.A. creden al34.M.survive35.E.Federal信息匹配:信息匹配:Why lifelong leaming is the inte ma onalpassport to suc-cess36.[H] Those projects are then interwovenwithfast-pacedtechnical modules (模块)learnedon-the-flyandatwilr depending on the nature of the project .37.[E] The Bachelars degree could beyour passport to lifo-long learning .38.[B] Why?Because universi es andcurricula are designedalong the three uni es of French classical tragedy : me,ac- on,andplace.39.[K] Sound like sciencefic on?40.D] In addi on to technicalcapabili es , the very nature ofprojects develops socialand entrepreneurial skills ,suc hasdesign thinking , ini a ve taking ,teamleading, ac vity re-por ng or resource planning .41.[C] The university model needs toevolve .42.[J] A er the MSc diploma is earned , there would be manymore stamps of lifelong learning over the years.43.[N] Even if me were not an issue ,who will pay forlife-long learning?44[F] Recent advances in computa onalmethods and datascience push us into rethinking science and engineering ,45.[M] This could fix the main organisa onal challengesfortheuniversity ,butno orthelearners, due to lack of me-family obliga ons or funds .仔细阅读:仔细阅读:46. B) Peoples reluctance to becompelled to eat plantbased food.47. A) Radically change their dietaryhabits.48. B) Many people simply do not haveaccess to foods they prefer49. D) It may worsen the nourishmentproblem in lowincome countries.50. A) It accepts them at the expense o he long-term interests of its people.51. C) They constantly dismissothersproposals while taking no responsibility for tacklingthe problem.52. D A dis nc on should be drawnbetween responsibility andfault53. A Stop them from going further byagreeing with them.54. B) They are prompted to come up withideas for making possible changes.55. C Assuming responsibility to freeoneself第三套六级阅读理解答案:选词填空:选词填空:Socialdistancing is pu ng people out of work , ……26.C.driven27.O.vulnerable28.H.random29.N.unque30.L.thri ier31.K.tempta ons32.A.amazing33.D.engaged34.J.spiritually35.B.closer信息匹配:暂无信息匹配:暂无仔细阅读:仔细阅读:46.C) It may make us feel isolated andincompetent .47.A) They do not find all their onlinefriends trustworthy .48.C) Paint a rosy picture of a the rpeapleslives.49.A They should record the memorablemoments inpeo-ples lives50.D Strengthen es with real - lifefriends instead of caringabout their online imageS1.A) Ruining their culture .52.D) Different chimp groups differ intheir wayofcommu-nica on .53.B) Chimp behavior becomes less varied withthe increaseof human ac vity .54C) Study the unique characteris cs ofeach genera on ofchimps,55.C] Conserve animal species in a noveland all -roundway.2020年12月英语六级作文真题及范文第一套第一套Wri ngDirec ons: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on why students should be encouraged to de-velopeffec ve communica on skills. You should write at least 150 words but no more than 200 words.范文:Living in an age when compe on is becoming increasingly severe, students are generally encouraged to develop effec- ve communica on skills. These skills include both the man-agement of body language and facial expressions whilestu-dents are talking and the pace and emphasis of the speech flow.The reasons why students should be encouraged to developeffec ve communica on skills mainly lie in the following threerespects. First of all, as a student, effec ve communi-ca on skills make our thoughts and ideas more easily under-stood by those around us and our talent would be morelikely to been seen by others. Moreover, effec ve communi-ca on skills give us the ability to fulfill tasks moreefficient-ly and solve problems more effec vely. Last but not least,knowing the secrets of effec vely delivering what we would like to express helps us make more friends.To conclude, developing effec ve communica on skills can not only render us outstanding easily but also lead us to success undoubtedly. With these skills, we will definitely become the one we have been dreaming to be.第二套第二套Wri ngDirec ons: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on why students should be encouraged to develop the ability to meet challenges. You should write at least 150 words but no more than 200 words.范文:Living in a world where challenges exist everywhere, stu-dents are generally encouraged to develop the ability to meet diverse challenges. Cul va ng this ability is no easy task, but once you own it, you will be more likely to achieve success.The reasons why students should be encouraged to develop the ability to meet challenges mainly lie in the following three respects. First of all, as a student, the ability to meet challenges can give them a stronger inner mind, which is very indispensable for the growth of contemporary young-sters. Moreover, the ability, to meet challenges can make students be er prepared for their future career. Last but not least, this ability can undoubtedly enhance studentsefficiency to solve problems in their real lives.To conclude, developing the ability to meet challenges can not only render us outstanding easily but also lead us to successeventually. With this ability, we will definitely become the one we have been dreaming to be.第三套第三套Wri ng direc ons: For this part, you are allowed 30 minutes to an essay on why students should be encouraged to developcrea vity. You should write at least 150 words but no more than 200 words范文:Living in a me when science and technology has already beenhighly developed, students are gradually used to ac cep ng large numbers of structured and experience-based knowledge. By contrast, crea vity seems rela vely more precious because it is a quality so rare that most people would ignore its existence.The reasons why students should be encouraged to developcrea vity mainly lie in the following three respects. First of all, the ability to be crea ve can give them a more splendi inner mind, which is very indispensable for the growth of contemporary youngsters. Moreover, crea vity can s mu late students imagina on, which people a ach great im- portance to in theprocess of inven on. Last but not least, this ability can undoubtedly enhance students efficiency to solve problems in their real lives. In my point of view, developing crea vity can not only render us outstanding easily but also lead us to success eventually. With this ability, we will definitely become the one we have been dreaming to be.2020年12月英语六级翻译真题答案第一套2020年12月六级翻译真题答案:月六级翻译真题答案:港珠澳大桥(Hong Kong- Zhuhai-Macau Bridge)全长55公里,公里, 是我国一项不同寻常的工程壮举。

12月英语六级考试翻译答案汇总

12月英语六级考试翻译答案汇总

xx年12月英语六级考试翻译答案汇总翻译是最容易出现奇葩的地方,快来看看,你表达的对不对?下面是精心为大家的xx年12月翻译答案汇总,希望对大家有帮助,更多内容请关注!Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese toEnglish. You should write your answer on Answer Sheet 2.随着生活水平的提高,度假在生活中的作用越来越重要。

过去,的时间主要花在谋生上,很少有时机外出旅行。

然而,近年来中国旅游业开展迅速。

经济的繁荣和富裕中产阶级的出现,引发了一个前所未有的旅游热潮。

不仅在国内旅游,出guo旅游也越来越普遍。

xx年国庆节假日期间,旅游消费总计超过4000亿元。

据世界贸易组织估计,2021年中国将成为世界上最大的旅游国,在未来几年里将成为处境旅游支出增长最快的国家。

参考译文:With the improvement of living standards, vacation is playi ng an increasingly important role in Chinese people’s life. In the past, Chinese people mainly spent their time on earning a living and seldom did they have the opportunities to travel abroad. However, the recent years has witnessed a fast development of C hina’s tourism industry. The boom of economy and emergence of the affluent middle class, has triggered an unprecedented tourism boom. Chinese people are not only traveling within China, but traveling abroad is also being more and more popular.During the National Day holiday of xx, the consumption of tourism adds up to more than 400 billion. Aording to the estimate of the WTO, China will bee the country with the largest tourism industry in the world in 2021, and it will bee the country with the fastest consumption increase in traveling abroad in the next few years.随着的蓬勃开展,学汉语的人数迅速增加,使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。

5年六级翻译真题及参考译文2017-2021

5年六级翻译真题及参考译文2017-2021

2021年6月六级翻译真题及参考译文第1套:海南省海南是仅次于台湾的中国第二大岛,是位于中国最南端的省份。

海南岛风景秀丽,气候宜人,阳光充足,生物多样,温泉密布,海水清澈,大部分海滩几乎全年都是游泳和日光浴的理想场所,因而被誉为中国的四季花园和度假胜地,每年都吸引了大批中外游客。

海南1988年建省以来,旅游业、服务业、高新技术产业飞速发展,是中国唯一的省级经济特区。

在中央政府和全国人民的大力支持下,海南将建成中国最大的自由贸易试验区。

Hainan Island is the second largest island in China after Taiwan Island and is the province located in the southernmost part of China.Hainan Island has beautiful scenery,pleasant climate, abundant sunshine,diverse creatures,dense hot springs and clear sea water.Most of the beaches are ideal places for swimming and sunbathing almost all year round.Therefore,it is known as China's all-season garden and resort,attracting a large number of tourists domestic and overseas every year.Since Hainan was established as a province in1988,its tourism,service and high-tech industries have developed rapidly.It is the only provincial special economic zone in China.With the strong support of the central government and the people of the whole country,Hainan will become China's largest pilot free trade zone.第2套:青海青海是中国西北部的一个省份,平均海拔3000以上,大部分地区为高山和高原。

2022年12月大学英语六级考试真题中文

2022年12月大学英语六级考试真题中文

2022年12月大学英语六级考试真题中文全文共3篇示例,供读者参考篇12022年12月大学英语六级考试真题Part I Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying "Failure is the mother of success." You can cite examples to illustrate the importance of failure in one's life. You should write at least 150 words but no more than 200 words.Part II Reading Comprehension (40 minutes)Section ADirections: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with asingle line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.Section BDirections: In this section, you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.Part III Listening Comprehension (40 minutes)Section ADirections: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.Section BDirections: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.Part IV Reading Comprehension (15 minutes)Section ADirections: In this section, there is a passage with ten multiple-choice questions. Read the passage through carefully before choosing the best answer to each question. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.Section BDirections: In this section, you are going to read a passage with ten questions attached to it. Each question contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.Part V Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.Part VI Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying "Technology is a two-edged sword." You can cite examples to illustrate the advantages and disadvantages of technology in today's society. You should write at least 150 words but no more than 200 words.以上就是2022年12月大学英语六级考试的真题内容。

2020年12月大学英语六级考试翻译真题及答案

2020年12月大学英语六级考试翻译真题及答案

2020年12月大学英语六级考试翻译真题及答案2020年12月大学英语六级考试翻译真题及答案Part VI Translation (5 minutes)Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets.Please write your translation on Answ&r Sheet 2.注意:此部分试题请在答题卡2上作答,只需写出译文部分。

82. You shouldn't have run across the road without looking. You ______________________________ (也许会被车撞倒的).33. By no means ______________________________ (他把自己当成专家) although he knows a lot aboutthe field.84. He doesn't appreciate the sacrifice his friends have made for him,______________________________ (把他们所做的视作理所当然).85. Janet told me that she would rather her mother______________________________ (不干涉她的婚姻).86. To keep up with the expanding frontiers of scholarship, Edward Wilson found himself_______________ (经常上网查找信息).参考答案82:may be knocked down by car83:does he take himself to be an expert 。

2017年12月大学英语六级翻译真题解析及参考范文

2017年12月大学英语六级翻译真题解析及参考范文

2017年12月大学英语六级翻译真题解析及参考范文【第四部分:翻译时间:30分钟】Part ⅣTranslation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.太湖篇太湖是中国东部的一个淡水湖,占地面积2250平方公里,是中国第三大淡水湖,仅次于鄱阳和洞庭。

太湖约有90个岛屿,大小从几平方米到几平方公里不等。

太湖以其独特的“太湖石”而闻名,太湖石常用于装饰中国传统园林。

太湖也以高产的捕鱼业闻名。

自上世纪70年代后期以来,捕捞鱼蟹对沿湖的居民来说极为重要,并对周边地区的经济作出了重大贡献。

太湖地区是中国陶瓷(ceramics)业基地之一,其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶(clay teapot)。

参考译文:Taihu Lake, a freshwater lake located in the eastern part of China with an area of 2250 square kilometers, is the third largest freshwater lake in China, next to Poyang Lake and Dongting Lake. There are about 90 islands in Taihu Lake ranging in size from a few square meters to a few square kilometers. Taihu Lake is famous for “Taihu Stone”, which is often used in decorating traditional Chinese gardens. Taihu Lake is also famous for high-yielding fishing industry. Since the late of 1970s, the catching of fishes and crabs has been of great significance to the residents nearby, which is also a significant contributor to the local economy. Taihu region is one of the Chinese ceramics bases, of which the world-famous Yixing clay teapot is produced by Yixing's ceramic manufacturers.洞庭湖篇洞庭湖位于湖南省东北部,面积很大,但湖水很浅。

2020年12月英语六级翻译真题及答案(文都版)

2020年12月英语六级翻译真题及答案(文都版)

2020年12月英语六级翻译真题及答案(文都版)2020年12月英语六级翻译真题及答案(文都版)[六级真题原文1]在协助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中,中国正扮演着越来越重要的角色。

自20世纪70年代末实施改革开放以来,中国已使多达四亿人摆脱了贫困。

在未来五年中,中国将向其他发展中国家在减少贫困、发展教育、农业现代化、环境保护和医疗保健等方面提供援助。

中国在减少贫困方面取得了显著进步,并在促动经济增长方面做出了不懈努力,这将鼓励其他贫困国家应对自身发展中的挑战。

在追求具有自身特色的发展道路时,这些国家能够借鉴中国的经验。

[文都参考译文1]China is playing an increasingly significant role in helping the international community to eliminate extreme poverty by 2030。

After carrying out the reform and opening-up policy in the late 1970s, China has helped as many as four hundred million people get rid of poverty。

In the next five years, it will provide aid to other developing countries in reducing poverty, developing education,modernizing agriculture, improving environmental protection and medical care and so on。

China has made significant progress in poverty reduction, and has made unremitting efforts in promoting economic growth, which will encourage other poor countries to cope with challenges brought by development。

2019年12月英语六级翻译真题及答案:太湖

2019年12月英语六级翻译真题及答案:太湖

2019年12月英语六级翻译真题及答案:太湖“考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题实行核对。

”太湖是中国东部的一个淡水湖,占地面积2250平方公里,是中国第三大淡水湖,仅次于鄱阳和洞庭,太湖约有90个岛屿,大小从几平方米到几平方公里不等。

太湖以其独特的“太湖石”而闻名,太湖石常用装饰中国传统园林。

太湖也以高产的捕鱼业而闻名。

自从上世纪70年代后期以来,捕捞鱼蟹对沿湖的居民来说极为重要,并对周边地区的经济作出了重大贡献。

太湖地区是中国陶瓷业基地之一。

其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。

【过关版】Lake Tai is a freshwater lake in east China, covering 2,250 square kilometres. It is the third-largest freshwater lake in China, after Lake Poyang and Lake Dongting. Lake Tai has about 90 islands, whose sizes range from a few square metres to several square kilometres. The lake is famous forit s unique ‘Taihu stones’, which are often used to decorate traditional Chinese gardens. The lake is also known for its fishing industry. Since the late 1970s, the harvest of fish and crabs has been very important to the people who live around the lake and to the economy of the area around. The lake area is one of the major industrial bases for ceramicsin China, where Yixing pottery factories produce the world-famous Yixing clay teapots.【高分版】Lake Tai is a freshwater lake in the eastern part of China. With an area of 2,250 square kilometres, Lake Tairanks the third-largest freshwater lake in China, after Lake Poyang and Lake Dongting. Lake Tai houses about 90 islands, ranging in size from a few square metres to several square kilometres. The lake is r enowned for its unique ‘Taihu stones’, which are often used to decorate traditional Chinese gardens. The lake is also known for its productive fishing industry. Since the late 1970s, harvesting food products such as fish and crabs has been invaluable to people living along the lakes and has contributed significantly to the economy of the surrounding area. The lake area is one of the ceramic centres in China, where Yixing pottery factories produce the world-famous Yixing clay teapots.12月四六级真题答案去哪找?12月16日锁定###四六级频道,超全六级真题及答案考试结束后免费供应,想第一时间查答案的小朋友快来查看!!!!更多六级真题答案请见>>>。

12月大学英语六级考试真题及答案(word版)

12月大学英语六级考试真题及答案(word版)

xx年12月大学英语六级考试真题及答案(word版)Part I:Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled The Way to Suess by menting on Abraham Lincoln's famous remark, "Give me six hours to chop down a tree, and I will spend, the first four sharpening the axe." You should write at least 150 words but no more than 200 words.The Way to SuessPart II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer thequestions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). For questions 8-10, plete the sentences with the information given in the passage.Google's Plan for World's Biggest Online Library: Philanthropy Or Act of Piracy?In recent years, teams of workers dispatched by Google have been working hard to make digital copies of books. So far, Google has scanned more than 10 million titles from libraries in America and Europe - including half a million volumes held by the Bodleian in Oxford. The exact method ituses is unclear; the pany does not allow outsiders to observe the process.Why is Google undertaking such a venture? Why is iteven interested in all those out-of-printlibrary books,most of which have been gathering dust on forgotten shelves for decades? Thepany claims its motives are essentially public-spirited. Its overall mission, after all, is to "organise the world's information", so it would be odd if that information did not include books.The pany likes to present itself as having lofty aspirations. "This really isn't about making money. We are doing this for the good of society." As Santiago de la Mora, head of Google Books for Europe, puts it: "By making it possible to search the millions of books that exist today, we hope to expand the frontiers of human knowledge."Dan Clancy, the chief architect of Google Books, does seem genuine in his conviction that thisis primarily a philanthropic (慈善的) exercise. "Google's core business is search and find, soobviously what helps improve Google's search engine is good for Google," he says. "But we havenever built a spreadsheet (电子数据表) outlining the financial benefits of this, and I have neverhad to justify the amount I am spending to the pany's founders."It is easy, talking to Clancy and his colleagues, to be swept along by their missionary passion. But Google's book-scanning project is proving controversial. Several opponents have recently emerged, ranging from rival tech giants such as Microsoft and Amazon to small bodies representing authors and publishers across the world. In broad terms, these opponents have levelled two sets of criticisms at Google.First, they have questioned whether the primary responsibility for digitally archiving the world's books should be allowed to fall to a mercial pany. In a recent essay in the New YorkReview of Books, Robert Darnton, the head of Harvard University's library, argued that because such books are a mon resource – the possession of us all – only public, not-for-profit bodiesshould be given the power to control them.The second related criticism is that Google's scanning of books is actually illegal. This allegation has led to Google being mired in (陷入) a legal battle whose scope and plexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.At its centre, however, is one simple issue: that of copyright. The inconvenient fact about most books, to which Google has arguably paid insufficient attention, is that they are protected by copyright. Copyright laws differ from country to country, but in general protection extends for the duration of an author's life and for a substantialperiod afterwards, thus allowing the author's heirs to benefit. (In Britain and America, this post-death period is 70 years.) This means, of course, that almost all of the books published in the 20th century are still under copyright – and the last century saw more books published than in all previous centuries bined. Of the roughly 40 million books in US libraries, for example, an estimated 32 million are in copyright. Of these, some 27 million are out of print.Outside the US, Google has made sure only to scan books that are out of copyright and thus in the "public domain" (works such as the Bodleian's first edition of Middlemarch, which anyone canread for free on Google Books Search).But, within the US, the pany has scanned both in-copyright and out-of-copyright works. Inits defence, Google points out that it displays only small segments of books that are in copyright– arguing that such displays are "fair use". But critics allege that by making electronic copies of these books without first seeking the permission of copyright holders, Google has mitted piracy."The key principle of copyright law has always beenthat works can be copied only once authors have expressly given their permission," says Piers Blofeld, of the Sheil Land literary agency in London. "Google has reversed this– it has simply copied all these works without bothering toask."In xx, the Authors Guild of America, together with a group of US publishers, launched aclass action suit (集团诉讼) against Google that, after more than two years of negotiation, endedwith an announcement last October that Google and the claimants had reached an out-of-courtsettlement. The full details are plicated - the text alone runs to 385 pages– and trying tosummarise it is no easy task. "Part of the problem is that it is basically inprehensible," saysBlofeld, one of the settlement's most vocal British critics.Broadly, the deal provides a mechanism for Google to pensate authors and publishers whose rights it has breached (including giving them a share of any future revenue it generates fromtheir works). In exchange for this, therights holders agree not to sue Google in future.This settlement hands Google the power - but only with the agreement of individual rights holders – to exploitits database of out-of-print books. It can include them in subscription deals sold to libraries or sell them individually under a consumer licence. It is these mercial provisions that are proving the settlement's most controversial aspect.Critics point out that, by giving Google the right to mercially exploit its database, thesettlement paves the way for a subtle shift in the pany's role from provider of information to seller. "Google's business model has always been to provide information for free, and sell advertising on the basis of the traffic this generates," points out James Grimmelmann, associate professor at New York Law School. Now, he says, because of the settlement's provisions, Google could bee a significant force in bookselling.Interest in this aspect of the settlement has focused on "orphan" works, where there is noknown copyright holder – these make up an estimated 5-10% of the books Google has scanned. Under the settlement, when no rights holders e forward and register their interest in a work, mercial control automatically reverts to Google. Google will be able to display up to 20% oforphan works for free, include them in its subscription deals to libraries and sell them to individual buyers under the consumer licence.It is by no means certain that the settlement will be enacted (执行) – it is the subject of afairness hearing in the US courts. But if it is enacted, Google will in effect be off the hook as far as copyright violations in the US are concerned. Many people are seriously concerned by this- and the pany is likely to face challenges in other courts around the world.No one knows the precise use Google will make of the intellectual property it has gained byscanning the world's library books, and the truth, as Gleick, an American science writer and member of the Authors Guild, points out, is that the pany probably doesn't even know itself. But what is certain is that, in some way or other, Google's entrance into digital bookselling will have a significant impact on the book world in the years to e.注意:此局部请在答题卡1上作答。

最新英语六级翻译真题及参考答案(2015-2018)

最新英语六级翻译真题及参考答案(2015-2018)

2018 年 6 月六级翻译真题及参考译文第 3 套:高铁中国目前拥有世界上最大最快的高速铁路网。

高铁列车的运行速度还将继续提升,更多的城市将修建高铁站。

高铁大大缩短了人们出行的时间。

相对飞机而言,高铁列车的突出优势在于准时,因为基本不受天气或交通管制的影响。

高铁极大地改变了中国人的生活方式。

如今,它已经成了很多人商务旅行的首选交通工具。

越来越多的人也在假日乘高铁外出旅游。

还有不少年轻人选择在一个城市工作而在邻近城市居住,每天乘高铁上下班。

At present, China has the largest and fastest high-speed railway network in the world. The operation speed of high-speed trains will continue to improve, and more cities will build high-speed railway stations. High speed rail greatly shortens the time people travel. Compared with airplanes, high-speed trains have the advantage of punctuality, because they are not affected by weather or traffic control. High speed rail has greatly changed the Chinese way of life. Nowadays, it has become the first choice of transportation for many people's business travel. More and more people are traveling by high-speed rail on holidays. Many young people choose to work in one city and live in neighboring cities. They commute to work by high-speed rail every day.第2 套:自行车过去,自行车曾经是中国城乡最主要的交通工具,中国一度被称为“自行车王国”。

2022年12月英语六级真题及参考答案完整版

2022年12月英语六级真题及参考答案完整版

2022年12月英语六级真题及参考答案完整版Conversation 01.M:Welcome to the Book Club. Today's guest is Susan Lane, the author of a new book on personal finances that has already sold half a million copies. Hi, Susan. Your book is extremely successful. Why do you think that is?W:I think that's because of my message, which is making happiness a priority over money. So many of us in my generation have spent decades trying to earn more money just to consume more, but it made us more miserable.M:You yourself were once caught in that cycle, working for two decades as an executive and earning a high salary, but still accumulating debt.W: I most certainly was. I earned million. But by the time I quit my job four years ago to become a writer, I owed over $30,000.M: So how did you escape that pattern and what would you advise other people to do?W: The first change isn't what we value. We need to emphasize things that actually make us happy, like relationships, the environment, or even our hobbies. Once we make the right things our priority . Our goals will change and so will our financial behavior.M:How does that translate into practical action? Can you give our audience examples of what you're talking about? On an everyday basis?W: The major areas for action are usually housing, food, and transportation. So people might share a home with friends instead of living on their own. Bring lunch from home instead of going to restaurants and use public transport instead of owning a car.M: Those sound like major sacrifices. I could never share my home. I need my own space,W: But they aren't sacrifices. When people change their values, their desires change. So in the example of housing, if we value relationships, sharing a home isn't depriving ourselves of space. But giving us an opportunity to spend more time with our loved ones.M: Indeed it is.Q1. What message does the woman convey in her book?Q2. What do we learn about the woman before she became a writer?Q3. What does the woman say about one's financial behavior?Q4. What does the man say about sharing a home?Conversation 02.W: Thank you for inviting me to the gallery, Christopher. I haven't visited here since your predecessor's retirement function.M: Would you like to see the newest additions to our collection First? Catherine.W: Are those the landscapes? By Danielle Gregory? I absolutely adore her work.M: This first piece was a gift to the gallery from the artist herself, and it's quite exquisite. W:I love how she depicts the barren landscape. The colors compliment each other perfectly.M: You can sense the desolation in the picture. This piece was inspired by Gregory's recent trek in the Goy Desert.W: And how did you obtain her other piece over here?M: It was purchased at auction by an anonymous collector who lent it to the gallery for display.This composition is one of her most acclaimed paintings.W: It must have cost that collector a small fortune to purchase this.M: Obviously, I can't disclose the exact amount he paid, but it was substantial.W: There's so much detail in this painting. I feel like I can really immerse myself in the scene. I particularly like the symmetry created by the reflection of the mountain in the lake.M: This particular piece was the one that was nominated for a gateway award. I was lucky enough to attend the award ceremony as Gregory's guest.W: So you know her personally, I assume she's an eccentric artist.M:Quite the opposite. In fact, she's not at all eccentric. I would say she's one of the most easygoing and intelligent people I know.W: I'd love to be able to meet her. There are so many questions I'd like to ask. What a coincidence. M: I'm meeting her for dinner tonight. Would you like to come along?W: I'd love to. thank you.Q5. What do we learn about one of the newest additions to the gallery's collection?Q6. What does the man say about one of the most acclaimed paintings by Daniel Gregory?Q7. Why does the woman say she can feel immersed in the scene in the painting?Q8. How does the man describe Danielle Gregory?Passage 01.Forgiveness is the release of resentment or anger. Forgiveness doesn't mean reconciliation. We don't have to return to the same relationship, nor do we have to accept the same harmful behaviors from an offender. Forgiveness is vitally important for the mental health of certain victims. It propels people forward rather than keeping them emotionally engaged in an injustice or trauma. Carrying the hurt or anger of an offense leads the body to release stress chemicals. Eliminating the perpetual flow of those chemicals may also explain why forgiveness provides physical health benefits. There are scenarios in which forgiveness is not the best course. Sometimes a victim becomes more empowered when they give themselves permission not to forgive. Forgiveness can be challenging . This is especially true when the offending party offers an insincere apology, or maybe they haven't offered anything at all. However, it's often the healthiest path forward. It's important to cultivate forgiveness by developing compassion for the offender. Reflect on whether the act was due to malicious intent or whether it was caused by challenging circumstances in the offender's life. What about forgiving ourselves? We sometimes need to take responsibility for mistakes, but intense guilt and shame aren't a desirable outcome in the long run, forgiving yourself may seem like an ambiguous process. You can begin by acknowledging that you are at fault. Take responsibility for the hurt you caused. Then reflect on why the event, draw the lessons you learned and try to avoid committing a similar offense in the future.Q09. What does the passage say about forgiveness?Q10. When is forgiveness especially challenging?Q11. What should one do in order to forgive the offender?Passage 02The Glasgow Subway first opened in 1896 as a cable hauled system. It is generally recognized as the world's third underground railway after London and Budapest. In its long history, it has never been expanded, remaining as a single loop line with a mere 15 stations. At its peak, it served the shipyard workers on the south side of the city.In the 1960s, there was a decline in the ship building industry, and the popularity of private transport grew. As a result, the subway saw a rapid decline in ridership. It ran with little further change until 1977 when its new operators closed it for major modernization investment. carriages were replaced, Ventilation was improved. And the main depot was also renovated and fitted with connecting tracks to replace the outdated crane transfer mechanism. The subway in its present form reopened for operation in April, 1980. Since its relaunch, the subway has seen a revival in its fortunes. It serves as a viable alternative to other forms of transport, and has gone a long way to alleviate traffic jams in the citycenter.In 1996, the system reached an important milestone 100 years. To commemorate this special event, the color scheme of the train carriages was updated. recently, High tech systems such as smart card ticketing machines and smart gates are used across all subway stations. The SMART card provides more convenient travel and passengers simply top up their cards and tap them to get in and out the subway. Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.Q12. What does the passage say about the Glasgow subway in the 1960s?Q13. Why was the Glasgow subway closed in 1977?Q14. Why does the Glasgow subway remain important today?Q15. What does the passage say about all subway stations in Glasgow nowadays?Lecture 1If you visit the Great Smoky Mountains National Park, Chances are: you will remember the roadside or campground bears. Above all else, theirs are the most popular animals in a number of our national parks and these mountains where the population of bears runs into the hundreds. Opportunities to observe these large wild animals are plentiful during the summer. Since national parks are wildlife sanctuaries where no disturbance of the native animals is allowed, years of protection have served to break down the wild bear's fear of humans. Now instead of depending on their own resources for a living, many bears, patrol park roads and campgrounds, they give the garbage cans a frequent, going over an occasional offer of food from a park visitor and illegal and dangerous practice makes beggars of them. Bears are very often hungry, and since they will feed on almost any kind of plant or animal, garbage is quite acceptable. Feeding them however represents misguided kindness because the bears come to expect such generosity from everyone, and consequently, trouble could lie ahead.Park rules prohibit the feeding of bears. Violators are arrested. Every year, Doctors who have offices near the park treat a number of cases of bear bites and bear scratches. Some of the accidents have come about in strange ways. One man was in the process of feeding two small cubs when the mother bear appeared and insisted upon having some of the food shoving the big bear aside with one hand.The man continued feeding the cubs when suddenly he was struck a fierce blow in the face. A bear prompted by the food that a lady kept offering to him entered the car where the generous person was sitting. Her efforts to push the bear out of the car resulted in injuries. A man required medical attention after he applied a lighted cigarette to a bear's noses.Another man tried to boost a bear into the front seat of his car so that he might take a picture of a bear sitting beside his wife who was behind the wheel. Because bears prefer roads and campgrounds. The possibility of a hiker meeting up with a bear along park trails is small, but there's always that chance for a bear seems to know if you are carrying a lunch or a candy bar, he may even insist on taking it.Question 16 to 18 are based on the recording you have just heard.Question 16 what does the speaker say about the bears in National Parks now?question 17 what does the speaker say about visitors feeding bears in national parks?Question 18 what is the speaker's advice to people who carry some food while hiking on a park trail?Lecture 02Why do we form opinions or attitudes about someone or something without really knowing much about them? Just hearing something good or bad about a person, a place or thing can influence our opinions positively or negatively. But letting the opinions of another person determine what our opinions will be is dangerous. Forming opinions about someone or something before really knowing them well is called prejudice. Pre means before, and Judice refers to judgment, hence prejudice means to judge before having adequate knowledge, we can be prejudiced toward or against someone or something. In either case, we are only allowingourselves to see half of the picture. Very few people or things in this world are all good or all bad. Prejudiced attitudes are usually based on myths, half truths or incorrect information, and they're dangerous because they can keep us from learning the truth about someone or something. People form prejudices against others for many reasons, differences in their race, religion, gender, or occupation. prejudices keep people apart. They keep us from really knowing and understanding each other. We should feel proud of who we are and the group of people we represent. If feelings of pride begin to turn to feelings of superiority, when we think that our group or our beliefs are better than those around us, however, then we begin to develop prejudiced attitudes that can be harmful. For example, the prejudiced attitudes of one group may keep another group from attending certain schools, from living in any neighborhood they want or from getting a job or a promotion. Extreme feelings of prejudice have caused the deaths of innocent people. We are responsible for our own thoughts and opinions. When we let someone else tell us what to think about someone or something, we are giving up some control of our own. Before you form an attitude or opinion, find out for yourself about the person or the thing in question. Sometimes we don't realize that we hold prejudiced attitudes toward or against someone or something. We need to carefully examine our lives and our fears and to ask ourselves whether our attitudes come from our personal knowledge and experience, or from rumors and fear of the unknown. The good news about prejudice is that we are not born with it. Prejudiced attitudes and opinions develop over time, but with education and knowledge, we can replace our prejudices with cooperation and understanding.Q19. Why does the speaker say about prejudice?Q20. Why does the speaker say prejudiced attitudes are dangerous?Q21. When does the speaker say we begin to develop prejudiced attitudes?Lecture 03When I started high school, it was a shock. I had spent eight years fighting my way to be the most popular kid in the Catholic school student body.I had been a big, tough eighth grader, and suddenly I was a lowly ninth grader, bullied by the big, tough 12th grade seniors who ran the high school.I realized then that it's nice to strive for something. But that you also have to enjoy the moment you're in and be happy where you are.Rock and Roll had always been an important part of my life. I remember my friends and I used to drive around until the late hours of the nights listening to the Music of Rock and Roll Legends.During those teenage years, I built friendships that I thought would last a lifetime.Most people that age think the same thing, but people drift apart. Jobs, families, and tragedies separate people from those lasting friendships. The tragedy that separated me from my friends forever was the Vietnam War.A year after I graduated from high school, I left for Vietnam.I came back burned out and tired, as though I had lived 10 lifetimes in the short span of 14 months.The 14 months I was in the war. I couldn't relate to the friends I had had in high school. They still seemed childish, concerned with childish things that weren't important to me. I was still trying to cope with the death, destruction, and evil I had seen in Vietnam.I felt like we had done terrible things to innocent people there, and in turn, I had seen terrible thingsdone to my friends. I withdrew from my friends and started college.Then I quit collage and took many different jobs. I spent a lot of my time and money on alcohol and other drugs. Finally, in an effort to get my life going in the right direction again, I sold everything and took what little money I had and bought myself an airplane ticket to Israel.I went there to study history while studying at High Five University, I met my wife, who was also an American student. I now teach in a high school back in America. I look at my students and see them struggling with many of the very things I struggled with many years ago.As a teacher, I try to help them over the rough spots as best I can.Q22. How did the speaker feel when he started high school?Q23. What did the speaker once think of teenage friendships?Q24. What do we learn about the speaker when he returned from the Vietnam War?Q25. What does the speaker try to do as a teacher?写作部分(共3套)更多样、有效的学习方式Learn in diverse and effective waysWith the application of information technology in education, college students can now learn in more diverse and effective ways. Benefited from this, students' learning efficiency and learning effect has been improved.First of all, studying through the online courses offered by the university is the most common way for college students to study nowadays. Online education gets rid of the traditional offline teaching mode, so that students are no longer restricted by time and place. Even thousands of miles away, through the Internet, students can learn knowledge anytime and anywhere, which greatly saves time. Secondly, through the Internet, many college students can achieve unprecedented interaction, feedback and communication with teachers, classmates and friends. The learning scope and communication objects are also expanded with the application of information technology in education, which is more convenient and efficient than the traditional learning methods. Finally, college students can learn what they are interested in through a variety of online platforms, which cover a broader and more cutting-edge range of knowledge than what is taught in school.We college students should actively adapt to and effectively make use of the more diversified and effective learning styles. Only in this way can we quickly grow into the talents needed by the society.辩证思维In an era of information explosion, it is vitally important to develop the ability to think critically and make rational choices. There are two sides to everything, dialectical thinking is of great importance for students because it is helpful in the process of learning and students can benefit from it in the professional life as well.To begin with, students can benefit from the ability to think critically In the study. There is an old Chinese saying that it is better not to believe in books at all, rather than to believe in them implicitly. This proverb indicates that through dialectical thinking students can discern the true from the falseto make rational judgments in their learning . Second, dialectical thinking will help us have a more reasonable perception of different aspects and factors in the work. When we analyze everything around us in a more holistic way, we are more likely to be driven by favorable factors and have a greater chance of success in the workplace.To sum up, in the age of information explosion, we must apply dialectical thinking and make rational choices to write a colorful book of life.加强培养大学生的团队精神Just as the saying goes, “many hands make light job” . In modern society, it’s beyond all doubt that the team spirit is a key factor contributing to success, therefore, it is deemed essential to place a increasingly high value on cultivating college students' team spirit.In my view, there are a couple of reasons for the necessity of strengthening teamwork. To begin with, teamwork provides each student a chance to communicate with others. By discussing as a team member, they are able to be aware of their disadvantages that are hardly be discovered by themselves, and their horizons, to some extent, will be broadened in the meantime. In addition, to cultivate the college students' team spirit is conducive to saving their time and energy so that they are available to other activities in campus. Last but not least, college students will enter society one day, hence they should equip themselves with the competence of working together.In a word, one thing for certain is to increase the importance of cultivating the college students' team spirit is what we should do in the future.听力部分。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

12月英语六级翻译真题及答案:太湖
“考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题进行核对。


太湖是中国东部的一个淡水湖,占地面积2250平方公里,是中国第三大淡水湖,仅次于鄱阳和洞庭,太湖约有90个岛屿,大小从几平方米到几平方公里不等。

太湖以其独特的“太湖石”而闻名,太湖石常用装饰中国传统园林。

太湖也以高产的捕鱼业而闻名。

自从上世纪70年代后期以来,捕捞鱼蟹对沿湖的居民来说极为重要,并对周边地区的经济作出了重大贡献。

太湖地区是中国陶瓷业基地之一。

其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。

【过关版】
Lake Tai is a freshwater lake in east China, covering 2,250 square kilometres. It is the third-largest freshwater lake in China, after Lake Poyang and Lake Dongting. Lake Tai has about 90 islands, whose sizes range from a few square metres to several square kilometres. The lake is famous for its unique ‘Taihu stones’, which are often used to decorate traditional Chinese gardens. The lake is also known for its fishing industry. Since the late 1970s, the harvest of fish and crabs has been very important to the people who live around the lake and to the economy of the area around. The lake area is one of the major industrial bases for ceramics in China, where
Yixing pottery factories produce the world-famous Yixing clay teapots.
【高分版】
Lake Tai is a freshwater lake in the eastern part of China. With an area of 2,250 square kilometres, Lake Tai ranks the third-largest freshwater lake in China, after Lake Poyang and Lake Dongting. Lake Tai houses about 90 islands, ranging in size from a few square metres to several square kilometres. The lake is renowned for its unique ‘Taihu stones’, which are often used to decorate traditional Chinese gardens. The lake is also known for its productive fishing industry. Since the late 1970s, harvesting food products such as fish and crabs has been invaluable to people living along the lakes and has contributed significantly to the economy of the surrounding area. The lake area is one of the ceramic centres in China, where Yixing pottery factories produce the world-famous Yixing clay teapots.
12月四六级真题答案去哪找?12月16日锁定四六级频道,超全六级真题及答案考试结束后免费供应,想第一时间查答案的小朋友快来查看!!!!
更多六级真题答案请见>>>2017年12月英语六级真题及答案专题。

相关文档
最新文档