社会保险个人缴费信息对账单翻译模版
社会保障专业术语中英文对照
1.低保➢城市居民最低生活保障制度scheme of guaranteeing minimum living standards for urban residents/guarantee of subsistence allowances forurban residents/the minimum living standard security system ➢贫困线the poverty line➢救助站social relief station2.住房➢公积金public accumulation fund➢安居工程housing project for low-income families3.就业➢残疾人就业保障金employment security fund for the disabled➢充分就业full employment➢促进就业employment promotion➢定向培训designated training➢工会trade union➢工会组织trade union organization➢公共就业服务public employment service➢保障妇女就业权力guarantee women’s right to employment➢合理调整就业结构to rationally readjust the employment structure➢建立市场导向的就业机制to establish a market-oriented employment mechanism ➢建立新型的劳动关系to establish a new type of labor relations➢扩大就业和再就业to expand employment and reemployment➢实施积极促进就业的政策to implement the policy of vigorously increasing employment➢实行弹性大、灵活性强、多样化的就业形式to adopt elastic,flexible,diversified forms of employment➢提高劳动者素质to enhance workers’quality➢统筹兼顾城乡就业to make overall plans for urban and rural system➢推动就业服务向社区延伸，形成多层次的就业服务网络to encourage the formation of community-run agencies as a part of the multi-level employment service network ➢完善和落实再就业优惠政策to improve and implement preferential reemployment ➢优化就业结构to optimize employment structure➢职业培训V ocational Training4.灾害➢灾害救助制度the natural disaster relief system。
【最新公文】上海养老保险个人权益记录单英文翻译模板
TranslationShanghai Social Insurance Fund Balance Management Centre Personal Account List of Shanghai Urban Endowment Insurance of 2011(Seal)Insured Person’s Name:Personal Account (ID Number):Insurance Unit:Length of Working before the end of 1992: 0 Y ear 0 MonthPersonal Account List of Shanghai Urban Endowment InsuranceUnit: CNYAdditional Data:Average Monthly Incomes of Labor Compensations in 2011: RMBBase of Monthly Payment in 2012: RMBPersonal Monthly Payment in 2012: RMBAuthority: Shanghai Social Insurance Management Centre Y angPu BranchPost Code: 200082 Address: No.736 JiangPu Road Printed Date: 17st Aug. 2012Shanghai Social Insurance Fund Balance Management Centre Personal Account List of Shanghai Urban Endowment Insurance of 2012(Seal)Insured Person’s Name:Personal Account (ID Number):Insurance Unit:Length of Working before the end of 1992: 0 Y ear 0 MonthPersonal Account List of Shanghai Urban Endowment InsuranceUnit: CNYAdditional Data:1, Average Monthly Incomes of Labor Compensations in 2012: RMB2, Base of Monthly Payment in 2013: RMB3, Personal Monthly Payment in 2013: RMB4, Overdue Payment from 1st Jan. 2012- 31st Dec. 2012:Overdue Month: --- Overdue Amount: ---Authority: Shanghai Social Insurance Management Centre Y angPu BranchPost Code: 200082 Address: No.736 JiangPu Road Printed Date: 31st Jul. 2013以下是附加文档，不需要的朋友下载后删除，谢谢高二班主任教学工作总结5篇高二班主任工作总结1本学期，我担任高二(14)班班主任。
养老保险单翻译
个人参加基本养老保险情况Personal Account Statement of Shanghai Urban Endowment Insurance依据本市社会保险记载，参保人 xxx（身份证件号码x xxx）：According to the city social insurance records, xxx, the insured person (ID No. xxxx),一、参加城镇基本养老保险。
Participated in Shanghai Urban Endowment Insurance.二、当年缴费情况Current Year Payment Statement应缴费月为 x 月，已缴费月数为 x 月，月缴费基数为 xxxx 元，月个人缴费额为 xxxx 元。
截至上月，累计缴费月数为 xxx 月。
Month payable/due is x months, paid x months, monthly contribution base is RMB xxxx, and monthly personal contribution is RMB xxxx. The cumulative payment months were xxx as of last month.注：Remark1、该人员在 xxxx 年 xx 月至 xxxx 年 xx 月，本市实际缴费月数为 xx 月。
The months of actual payment of above person were xx ,from xxxx to xxxx.2、上述缴费月数，均包含补缴历年社会保险费的月数。
The above-mentioned numbers of months of payments contains the numbers of months of making a supplementary payment for social insurance.xx 区（县）社会保险事业管理中心xxxx Social Insurance Management Centre（提供资料专用章）(Special seal of providing information)xxxx 年 xx 月 xx 日DD/MM/YYYY。
社保对账单
费
养老保 险个人 账户上 年结转
养老保险本年计入个人账户 养老保险本年补缴
部分合计
计入个人账户部分
本年利 息
养老保险个人账户 本息合计（仅限本
市）
至2017年末养老累计实 （仅限本市
单
障号码： 别：
单位：
失业缴 费信息 个人缴
费
工伤缴 费信息 （个人 不缴 费）
生育缴 费信息 （个人 不缴 费）
至2017年末养老累计实际缴费年限 （仅限本市）
社会保险个人缴费信息对账单
（此对账单可作为个人社会保险缴费证明）
组织机构代码：
姓名：
社会保障号码：
电脑序号：
月份
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
申报的 月缴费 工资
社保登记证编码： 各项社会保险月缴费基数
养老 医疗 失业 工伤
生育
人员类别：
养老缴费信息
单位缴 个人缴
费
费
医疗缴 费信息 个人缴
基本养老保险参保缴费证明翻译
1基本养老保险参保缴费证明1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.2单位编号2. Company No.3社保号3. Social Insurance No.4参保日期4. Date of Beginning of the Insurance5参工日期5. Date of Beginning of Working6首次缴费日期6. Date of the First Payment7视同缴费月数7. Equivalent Months of Paying8年度8. Year9本年实缴缴费基数9. Base for Paid Insurance of Current Year10养老本年缴费月数10. Number of Paid Month of Current Year11截止上年末累计缴费月数11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year12本年个人缴费本金12. Individual Principal of Current Year13本年个人利息13. Individual Interest of Current Year14本年划拨本金14. Allocated Principal of Current Year15本年划转利息15. Remitted Interest of Current Year16截止上年末个人累计本息16. Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year17截止上年末个人累计本息在本年产生的利息17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year18截止上年末个人账号单位划拨部分累计本息18. Individual Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year19截止上年末单位累计本息在本年产生的利息19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year。
对账单翻译
对账单翻译
对账单翻译
账单编号：202012345
日期：2020年12月15日
尊敬的客户，
非常感谢您选择本店作为您的服务提供商。
我们希望这封账单能够准确地反映您的消费和支付情况。
账单详情：
服务项目数量单价（元）总价（元）
商品A 2 50 100
商品B 1 80 80
商品C 3 30 90
商品D 4 15 60
总计金额：330元
付款详情：
支付方式：银行转账
银行名称：ABC银行
户名：张三
账号：123456789
请在5个工作日内将款项转至以上银行账户。
一旦款项到账，
我们将会确认收到，并为您提供相应的服务。
请注意，如果未能按时付款，可能会导致延迟和服务中断。
如果您对账单中的任何信息有疑问或需要进一步的解释，请随时与我们联系。
我们的客户服务团队将竭诚为您提供帮助。
再次感谢您选择本店，也感谢您对我们的信任和支持。
我们期待着继续为您提供优质的服务。
祝您生活愉快！
此致，
XXX公司
注：以上账单仅供参考，实际金额以实际消费情况为准。
社保缴纳证明英文
社保缴纳证明英文Outsiders need more than five years or five years of social security tax thatOutsiders need more than five years of social security, or more than five years tax certificateThe people from other place needs above for five years society to guarantee or above for five years pays taxes the proofOutsiders need more than five years of social security, or more than five years tax certificatefield who need social security more than 5 years or more than 5 years tax certificate Purchase condition [translate]购买条件 [translate]不能超过两套房产 [translate]in residential category [translate]外地人需要五年以上社保或者五年以上纳税证明 [translate]为公司工作 [translate]1、社会保险缴纳证明是指由社保局出具的缴费清单，详细载明你的电脑号、身份号、参保起止时间及缴费金额。
2、社会保险缴纳证明是由社会电脑系统打印出来并加盖社保局公章才有效。
不可伪造。
3、到社会保险缴纳地的社保机构开具。
申请书**社保局：本人***身份证号：********************(电脑号为：*********)，目前在**********公司就职，现因个人购买住房需要打印社保证明，请贵局给予办理。
社保相关名词翻译
社保常用名词翻译1基本养老保险参保缴费证明1. Certificate for Insured & Paid Basic Endowment.2单位编号2. Company No.3社保号3. Social Insurance No.4参保日期4. Date of Beginning of the Insurance5参工日期5. Date of Beginning of Working6首次缴费日期6. Date of the First Payment7视同缴费月数7. Equivalent Months of Paying8年度8. Year9本年实缴缴费基数9. Base for Paid Insurance of Current Year10养老本年缴费月数10. Number of Paid Month of Current Year11截止上年末累计缴费月数11. Total Number of Paid Month before the End of Last Year12本年个人缴费本金12. Individual Principal of Current Year13本年个人利息13. Individual Interest of Current Year14本年划拨本金14. Allocated Principal of Current Year15本年划转利息15. Remitted Interest of Current Year16截止上年末个人累计本息16. Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year 17截止上年末个人累计本息在本年产生的利息17. Interest Gained of Current Year from Accumulated Individual Principal & Interest before the End of Last Year18截止上年末个人账号单位划拨部分累计本息18. Individual Account Accumulated Principal & Interest Allocated from Company before the End of Last Year19截止上年末单位累计本息在本年产生的利息19. Interest Gained of Current Year from Accumulated Principal & Interest Allocated from Company Part before the End of Last Year工伤保险(industrial injury insurance医疗保险medical insurance;MI住房公积金housing public fundFirst, the proxy of housing public fund will be extended to all state-owned commercial banks.第一，把住房公积金代理业务扩大到所有国有商业银行生育保险maternity insurance失业保险unemployment insurance。
社会保险个人权益记录英文翻译模版
社会保险个人权益记录英文翻译模版Template for Translation of Personal Social Insurance Rights and Interests RecordI. General Information1. Name: [Enter Name]2. Gender: [Enter Gender]3. Date of Birth: [Enter Date of Birth]4. Nationality: [Enter Nationality]5. Identification Number: [Enter Identification Number]6. Address: [Enter Address]7. Contact Number: [Enter Contact Number]II. Social Insurance Information1. Employer Informationa. Name of Employer: [Enter Employer Name]b. Address of Employer: [Enter Employer Address]c. Contact Number of Employer: [Enter Employer Contact Number]2. Social Insurance Coveragea. Types of Social Insurance: [Enter Types of Social Insurance, e.g., pension insurance, medical insurance, unemployment insurance, etc.]b. Social Insurance Number: [Enter Social Insurance Number]c. Date of Enrollment: [Enter Date of Enrollment]d. Duration of Coverage: [Enter Duration of Coverage]3. Social Insurance Contributiona. Contribution Base: [Enter Contribution Base]b. Contribution Rate: [Enter Contribution Rate]c. Contribution Amount: [Enter Contribution Amount]d. Payment History: [Enter Payment History, including dates and amounts]4. Social Insurance Benefitsa. Type of Benefits: [Enter Type of Benefits, e.g., retirement pension, medical expenses reimbursement, unemployment benefits, etc.]b. Benefit Amount: [Enter Benefit Amount]c. Benefit Period: [Enter Benefit Period]d. Claim History: [Enter Claim History, including dates and amounts]III. Changes in Social Insurance1. Changes in Employmenta. Previous Employer Information (if applicable)i. Name of Previous Employer: [Enter Previous Employer Name]ii. Address of Previous Employer: [Enter Previous Employer Address]b. Date of Employment Termination: [Enter Date of Employment Termination]c. Reason for Employment Termination: [Enter Reason for Employment Termination]d. New Employer Information (if applicable)i. Name of New Employer: [Enter New Employer Name]ii. Address of New Employer: [Enter New Employer Address]2. Changes in Social Insurance Coveragea. Change in Coverage Type: [Enter Change in Coverage Type, if applicable]b. Date of Coverage Change: [Enter Date of Coverage Change]c. Reason for Coverage Change: [Enter Reason for Coverage Change, if applicable]3. Changes in Social Insurance Benefitsa. Change in Benefit Type: [Enter Change in Benefit Type, if applicable]b. Date of Benefit Change: [Enter Date of Benefit Change]c. Reason for Benefit Change: [Enter Reason for Benefit Change, if applicable]2. Inquiry History: [Enter Inquiry History, including dates and descriptions]V. DeclarationI hereby declare that the above information accurately represents my personal social insurance rights and interests record. I understand that any false or misleading information provided may result in legal consequences.Signature: [Enter Signature]Date: [Enter Date]Note: This template provides a general structure for translating a personal social insurance rights and interests record into English. It can be modified and expanded based on specific requirements and regulations in different regions or countries.。
社保缴纳证明英文
社保缴纳证明英文社保缴纳证明英文社保缴纳证明英文Outsiders need more than five years or five years of social security tax that Outsiders need more than five years of social security, or more than five years tax certificate The people from other place needs above for five years society to guarantee or above for five years pays taxes the proof Outsiders need more than five years of social security, or more than five years tax certificatefield who need social security more than 5 years or more than 5 years tax certificatePurchase condition [translate]购买条件[translate]不能超过两套房产[translate]in residential category [translate]外地人需要五年以上社保或者五年以上纳税证明[translate]为公司工作[translate]1、社会保险缴纳证明是指由社保局出具的缴费清单，详细载明你的电脑号、身份号、参保起止时间及缴费金额。
2、社会保险缴纳证明是由社会电脑系统打印出来并加盖社保局公章才有效。
不可伪造。
3、到社会保险缴纳地的社保机构开具。
申请书**社保局：本人***身份证号：********************(电脑号为：*********)，目前在**********公司就职，现因个人购买住房需要打印社保证明，请贵局给予办理。