计算机相关日语词汇整理4

ローカルディスクlocal disk 本地盘；本机磁盘

ローカルのＩＰアドレス本地IP地址

ローカルパスlocal path 本地路径

ローカルフォルダlocal folder 本地文件夹

ローカルプロパティ本地属性

ローカルマシンlocal machine 本地机

ローカル接続局部连接

ローカル設定局部设定

ローカル変数local variable 局部变量

ローコストlow cost 低成本

ローソンモデルLawson model 劳森模型

ローターrotor 转轮；转子

ロータリ/ロータリーrotary 旋转

ロータリーキルンrotary kiln 旋转炉

ローテーションrotation 转换，轮种

ロードload 加载；装载；装入

ロードポートload port 负载端口

ロードモジュールload module 装入模块

ローパスフィルターlowpass filter 低通滤波器

ローブスト性robustness 健壮性

ローミングroaming 漫游

ローライトlow light 低亮

ロールrole 任务；角色

ロールバックroll back 回滚

ロールページroll page 页面

ロールプレイングゲームrole-playing game 角色扮演游戏ローレベルlow lebel 低电平

ロガーlogger 记录器

ロギングlogging 登记；记录

ロギングインlogging in 注册；登录

ログlog 日志；运行记录

ログアウトlogout 退出系统；注销；退出

ログインlogin 进入系统/登录；注册

ログインユーザlogin user 注册用户

ログオフlogoff 注销；退出

ログオンlogon 注册；登录

ログファイルlog file 运行记录文件；日志文件

ログ管理日志管理

ログ出力输出日志

ロケーションLocation 本地

ロジックlogic 逻辑

ロスloss 降低；遗失；衰减

ロストフォーカスlost focus 聚焦丢失

ロゼッタネットRosettaNet 罗塞塔网

ロッキングrocking 同步；锁定

ロック解除unlock 解除锁定

ロボットrobot 机器人

ロボットアームrobot arm 机器臂

ロングlong 远投

ワークエリア; 作業域work area 工作区

ワークシートworksheet 工作表；电子表格

ワークシートの分析公式审核

ワークシートの分析モード公式审核模式

ワークステーションwork station 工作站

ワークスペースwork space 工作空间

ワークファイル/作業用ファイルwork file 工作文件

ワークフローwork flow 操作流程

ワードアートword art 艺术字

ワードパッドword pad 写字板

ワードプロセッサ/ワープロword processor 文字处理系统ワードラップword wrap 字换行

ワードレジスタword register 双字节寄存器

ワーニングwarning 警告

ワープロword processor 字处理机

ワープロソフトword processor software 字处理软件

ワームworm 蠕虫

ワームウィルスwormvirus 蠕虫病毒

ワールドワイドウェーブWorld Wide Web 万维网

ワイドWide 宽型

ワイヤモードwire mode 线性模式

ワイルドカードwild card 通用符；通配符

ワクチンvaccine 疫苗；疫苗程序

ワクチンソフトvaccine software 杀毒软件

ワンウェイone-way 单行道；单向

ワンクリックone click 单击

ワンソースone source 单一源

ワンタッチone touch 单触式

空きスロットslot 空插槽/空きスロット無し没有空插槽空きドライブ空驱动器

空きメモリーavailable memory 可用存储器

空き容量空容量

空き領域space area 空白区；空的领域；空区

後サフィックスsuffix 后缀

後回し推迟

後述以后叙述

後処理after-treatment 后处理

悪質な攻撃恶意攻击

圧縮/解凍压缩/解压

圧縮ファイルcompressed file 压缩文件

圧迫压迫

扱い操作；使用

扱う处理

宛先destination 收信人地址；收信方

誤り検出方式错误检测系统

安価廉价/便宜

安定器镇流器

按分pro rata 按比例区分

暗渠封闭式管道；暗沟

暗号の掛け方加密方法

暗号化（する）encryption 加密

暗号化/解読加密/解密数字库

暗黙默认；默许

案件matter 项目；案件

案配arrangement 布置；安排

以下に示す如下显示

以下に説明する说明如下

以下のように如下所示