外贸函电术语总结

外贸函电术语汇总：

不当交单bad tender

专卖区exclusive territory

贴现行情discount quotation

合法持有人bona fide holder

共同海损general average

水渍险with particular average

承兑交单Document Against Acceptance

平安险free from particular average

进口配额import quota

即期汇票demand draft

租船契约charter party

滞期费(滞纳金)demurrage

免赔率franchise

适合海运的包装seaworthy packing

包销exclusive sales

清洁海洋提单clean ocean bill of lading

合理破损damage allowance

空白背书(空白抬头)blank endorsed

中性包装neutral packing

唛头(装船标志)shipping mark

储备金reserve

偷盗提货不着险Theft Pilferage & Non Delivery Risks

船边交货价Freight alongside Ship

关税协定tariff compact

跟单信用证Document Letter of Credit

议付银行negotiating bank

保兑不可撤消即期信用证confirmed irrevocable letter of credit 付款交单document against payment

重量单weight memo

形式发票proforma invoice

抵押mortgage

装船单据shipping document

仲裁人arbitrator

延付货款deferred payment

寄售品consignment

暂行条例provisional rules

保险费premium

远期汇票time bill

特惠关税preferential tariff

记名式背书endorsement in full

不清洁提单foul bill of Lading

联运提单through bill of lading

宽限期grace period

船位拥挤congestion of freight space

委托销售commission sale

保税区bonded area

汇票支付draft payment

期满expiration

市场份额market share

底价base price

少开short – established

联号affiliate

空仓价dead freight

外汇支出foreign exchange payment

背书人endorser

货到后凭单付款cash against payment on arrival of goods 赔偿reimbursement

市场行情market quotation

申请开证人accountee

佣金代理commission agent

公证人surveyor

注册商标registered trademark

定金margin

独家代理exclusive agency

预付down payment

授票人(付款人) drawee

存款清单inventory

仓到仓条款warehouse to warehouse clause

不符单据discrepant quotation

收货人consignee