伯利休斯第四代篦冷机漏料改造方案(翻译后)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
、
new cover plates for grate sealing
新的密封盖板
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU 7
new spacer plate for sealing fram
密封框架新的隔板
new conveying element 新的输送单元
Old 旧 的
replace of fastening angle固定角铁更换 replace of screws with new diameter螺栓替换
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
8
modification of Grate 2 第二段改造
Modification of Coolers for CONCH Grate 1 and 2海螺第一、二段篦冷机改造
ThyssenKrupp Polysius
Modification of Coolers 篦冷机改造
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
3
modification of Grate 1第一段改造
New 新的
replace of conveying elements输送 单元替换 • without transport bars无输送棒 • with hard face welding耐磨焊 • modification of mounting strap 金 属 套板修正
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
5
chamber 8 八号风室
modification of Grate 2 第二段改造
actual design 实际设计
shifting of cooler front wall section 移动篦冷机的前 墙位置
Old
旧的
replace of fastening angles固定角铁更换 replace of screws with new diameter螺栓替换
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
4
modification of Grate 1 第一段改造
2
areas, to be modified by POLYSIUS:伯利休斯对以上区域进行改造 • beginning grate 1一段前端 • beginning grate 2二段前端
chamber 2二号风室
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
crusher 破碎机
removal of front plates (green parts) and sealing elements (red parts) 移 除 前 板 （绿色部分）和密封单元（红色部分）
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
6
new conveying element 新的密封单元
modification of Grate 2 第二段改造
new design 新的设计
new supporting brackets新的支架
refractory at front wall 前 墙 耐 火材料
Baidu Nhomakorabea
building
new front wall section 新的前墙位置
modification of Grate 2 第二段改造
modification of Grate 2第二段改造
now similar to Grate 1 现在跟第 一段类似
new 新 的
replace of conveying elements 输送单元替换 • without transport bars无输送棒 • with hard face welding耐磨焊 • modification of mounting strap 金属套板修正
new cover plates for grate sealing
新的密封盖板
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU 7
new spacer plate for sealing fram
密封框架新的隔板
new conveying element 新的输送单元
Old 旧 的
replace of fastening angle固定角铁更换 replace of screws with new diameter螺栓替换
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
8
modification of Grate 2 第二段改造
Modification of Coolers for CONCH Grate 1 and 2海螺第一、二段篦冷机改造
ThyssenKrupp Polysius
Modification of Coolers 篦冷机改造
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
3
modification of Grate 1第一段改造
New 新的
replace of conveying elements输送 单元替换 • without transport bars无输送棒 • with hard face welding耐磨焊 • modification of mounting strap 金 属 套板修正
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
5
chamber 8 八号风室
modification of Grate 2 第二段改造
actual design 实际设计
shifting of cooler front wall section 移动篦冷机的前 墙位置
Old
旧的
replace of fastening angles固定角铁更换 replace of screws with new diameter螺栓替换
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
4
modification of Grate 1 第一段改造
2
areas, to be modified by POLYSIUS:伯利休斯对以上区域进行改造 • beginning grate 1一段前端 • beginning grate 2二段前端
chamber 2二号风室
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
crusher 破碎机
removal of front plates (green parts) and sealing elements (red parts) 移 除 前 板 （绿色部分）和密封单元（红色部分）
Modification of coolers 14. July 2011 SteinsU
6
new conveying element 新的密封单元
modification of Grate 2 第二段改造
new design 新的设计
new supporting brackets新的支架
refractory at front wall 前 墙 耐 火材料
Baidu Nhomakorabea
building
new front wall section 新的前墙位置
modification of Grate 2 第二段改造
modification of Grate 2第二段改造
now similar to Grate 1 现在跟第 一段类似
new 新 的
replace of conveying elements 输送单元替换 • without transport bars无输送棒 • with hard face welding耐磨焊 • modification of mounting strap 金属套板修正