法语音素一览表
法语音素一览表
eû
jeu, vœu
serveuse, neutre, jeudi
jeûne
音素[ə]
双唇突出略呈圆形开口度居中。
e在少数单音节词词末
辅辅e辅
e在词首开音节中
ai得特殊变音
on在个别词中
le
mercredi
demi
faisons
monsieur
音素[œ]
同类圆唇音中开口度最大。
th
t在少数词词末
d在联诵时
table, type
atterrir, dette
thé
direct
quand il
音素[d]
近似英语[d],声带振动且气流极少。
d
dd
dh
d在少数词词末
date, drame
addition
adhérer
David
音素[k]
在元音前不送气,在元音后则送气。
c/cc在a,o,u之前
oui, douane
week-end
辅音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[p]
同英语[p],但在元音前不送气,在元音后则送气。
p
pp
place,étape
nappe, grippe
音素[b]
声带振动且气流极少。
b
bb
bébé
abbé
音素[t]
近似英语[t],但在元音前不送气,在元音后则送气。
t
tt
on在个别词中
le
mercredi
demi
faisons
monsieur
音素[œ]
同类圆唇音中开口度最大。
法语音素一览表
发音部位同[y]，但肌肉更紧张，气流更窄，嘴拉平。
u+元音
huit, juin
音素[w]
同英语[w]，但肌肉紧张，有摩擦音。
ou+元音
w在外来语中
oui, douane
week-end
辅音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[p]
同英语[p]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
p
pp
place, étape
e
jeu, vu
serveuse, neutre, jeudi
jene
音素[]
双唇突出略呈圆形开口度居中。
e在少数单音节词词末
辅辅e辅
e在词首开音节中
ai的特殊变音
on在个别词中
le
mercredi
demi
faisons
monsieur
音素[]
同类圆唇音中开口度最大。
eu,u在多数词中
在个别词中
个别外来语中
second
音素[m]
双唇音。
m
mm
madame
pomme
音素[n]ຫໍສະໝຸດ 舌尖抵住上齿龈软腭下降形成阻塞。n
nn
mn
nous
année
automne
音素[l]
近似英语[l]。
l,ll
l在词末
lire, ville
fil, il
音素[r]
舌尖抵下齿，舌后部抬起，与软腭、小舌靠近，气流通过该空隙时发生摩擦，使小舌颤动。
dix six
音素[z]
近似英语[z]，形成磨擦。
z
s在两个元音字母之间
s在联诵时
法语音素一览表
k,ck
qu
c或q在词末
ch在某些外来词/r/n前
cc在i,e前读[ks]
x读[ks]
café, coco, occupé
clé, cravate
kilo, ticket
qui
sac, coq
technique, Christ
accent, accident
taxi
音素[g]
同英语[g],声带振动气流少。
les
efficace, essais, descendre
音素[ε]
舌尖平抵下齿,开口度大于[e],舌位高于[e]。
è
ê
ë
ei
ai,aî
词末-et, êt,ect
e在闭音节中
mère
être
Noël
Seine
aimer, maître
paquet, forêt, respect
merci, belle
eff-,ess-,desc-中的e
été
aller, nez, pied, assieds
les
efficace, essais, descendre
音素[ε]
舌尖平抵下齿,开口度大于[e],舌位高于[e]。
è
ê
ë
ei
ai,aî
词末-et, êt,ect
e在闭音节中
mère
être
Noël
Seine
rose
aurore
aurai
album
音素[u]
同英语[u:],但不延长读音。
ou,où,oû
aoû
个别外来语中
vous, où, goût
法语音素一览表
音素[b]
声带振动且气流极少。
b
bb
bébé
abbé
音素[t]
近似英语[t]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
t
tt
th
t在少数词词末
d在联诵时
table, type
atterrir, dette
thé
direct
quand il
音素[d]
近似英语[d]，声带振动且气流极少。
leur, cur
il
club, t-shirt
半元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[j]
同英语[j]，但肌肉紧张，有摩擦音。
i或在元音前
元音+il在词末
元音+ill+元音字母
y在词首后接元音
hier, faence
travail, fauteuil
gentille, fille
yeux, yaourt
les
efficace, essais, descendre
音素[ε]
舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。
è
ê
ei
ai,a
词末-et, êt,ect
e在闭音节中
mère
être
Nol
Seine
aimer, matre
paquet, forêt, respect
merci, belle
音素[a]
leur, cur
il
club, t-shirt
鼻化元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[i]
同英语[i:]，但不延长读音。
法语音素一览表
近似英语[l]。
l,ll
l在词末
lire, ville
fil, il
音素[r]
舌尖抵下齿，舌后部抬起，与软腭、小舌靠近，气流通过该空隙时发生摩擦，使小舌颤动。
r
rr
rh
r在词末
rue
verre
rhythme
voir
音素[s]
近似英语[s]，但舌尖抵下齿。
s不在两元音字母之间
ss
c/sc在i,e,y之前
rose
aurore
aurai
album
音素[u]
同英语[u:]，但不延长读音。
ou,où,oû
aoû
个别外来语中
vous, où, goût
août
football
音素[y]
同中文“玉”发音一致。
u
û
tu
flûte
音素[ø]
舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于[ə]。
eu,œu在词末开音节中
g在a,o,u或辅音字母前
g在少数词词末
gu在e,i,y之前
c在少数词中
gare, goutte, figure
zigzag
guerre, guide, guy
second
音素[m]
双唇音。
m
mm
madame
pomme
音素[n]
舌尖抵住上齿龈软腭下降形成阻塞。
n
nn
mn
nous
année
automne
dix, ans
deuxième
音素[f]
咬唇并形成磨擦。
f
ff
f在多数词词末
ph
法语音素一览表
t在少数词词末
d在联诵时
table, type
atterrir, dette
thé
direct
quand il
音素[d]
近似英语[d]，声带振动且气流极少。
d
dd
dh
d在少数词词末
date, drame
addition
adhérer
David
音素[k]
在元音前不送气，在元音后则送气。
c/cc在a,o,u之前
eff-,ess-,desc-中的e
été
aller, nez, pied, assieds
les
efficace, essais, descendre
音素[ε]
舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。
è
ê
ë
ei
ai,aî
词末-et, êt,ect
e在闭音节中
mère
être
Noël
Seine
ç
t在tion/tie中
x在少数词中
penser, si
poisson
cinéma, cycle
leçon, français
attention, [z]
近似英语[z]，形成磨擦。
z
s在两个元音字母之间
s在联诵时
x在联诵时
x在个别词中
gaz
bise
les, amis
g在a,o,u或辅音字母前
g在少数词词末
gu在e,i,y之前
c在少数词中
gare, goutte, figure
zigzag
guerre, guide, guy
second
音素[m]
法语音素表
法语音素表音拼法说明举例[i] i, î在辅音前后finir, îleï在a, o后naïf, égoïste y lyre, type[y] u, ûsur, sûr eu 在少数词中j'eus, eu[e]éété-er 在词末marcher, se fier, léger-ez 在词末assez, nez, chantez-ed, -eds 在词末pied, je m'assieds -es 在少数单音节词中les, des, sese1. 在词首desc-,dess-, ess-, eff中descendre, dessert, essai,effet, effort2. 在某些拉丁文词末vice versa [vise vεrsa]3. 在某些拉丁文和希腊文词中fac-simile [faksimile]et cætera [εtsetera](=etc), œ dème[ε]èmèreêfêtee1. 在闭音节中bec, mer, cher, fier2. 在相同两辅音字母前belle, mettre, adresse3. 在词末-et, -ec中Navet, aspect, respect ei neiger, seizeai, aîvrai, maîtreay; ey tramway, trolley[ø] eu, œu 在词末开音节中peu, deux, il peut, vœu,nœud, œufs, bœufseu1. 在[z][ʒ]前creuser, précieuse,Maubeuge2. 在某些词中neutre, jeudi, feutre,meute, euphonie,européen, jeûne, jeûner[œ] eu, œheure, ils veulent,déjeuner, sœur, œuf, bœuf œ在个别词中œilue 在c, g后cueillir, accueil, orgueil音拼法说明举例[ə]e1. 在单音节词末Le, de, me2. “辅辅e辅”gouvernement, entreprise3. 在词首开音节中tenir, premierai 在少数词中nous faisons, je faisais, faisant,faisable, faiseur, satisfaisant on 在个别词中monsieur[a] a, àcarte, chasse, medaille,aimable, là, déjà, voilàâ在某些动词形式中vous donnâtes-as 在某些词和动词形式中bras, matelas, cadenas, tu as,tu donneras, tu donnase在mm，nn前，位于词中femme, évidemment, solennel âpâle, théâtre-as 在词末Pas, gras, las, hélasa1. 在asse中Grasse, lasse, classe, passe,passer2. 在[z]前gaz, base, phrase3. 在词末为-aille的名词中paille, taille4. 在-ation中prononciation5. 在bl, br, dr, vr前sable, fable, sabre, cabrer,cadre, cadavre[o]ôCôte, drôle, tôt （但在下列词中读[ɔ]：hôtel, hôpital,côtelette...）o1. 在词末开音节中Mot, métro, repos, les os, gros2. 在词末[z]前chose, rose3. 在-otion中émotion, notion4. 在部分以-osse结尾的单词中Grosse, fosse（但在下列中读[ɔ]：bosse, brosse, crosse,rosse...）5. 在-ome中atome, idiome, axiome, tome（例外：[ɔ]économe,astronome...）6. 在-one中zone, cyclone (例外：téléphone, monotone...)au saule, chaud, gaucheeau beau音拼法说明举例[ɔ] oPorte, économe,l'osau1. 在[r]前Aurore, saure,j'aurai2. 在少数词中Paul, mauvais在个别词中oignon在词末-um中album, maximum,radium(但parfum[f˜œ])[u] ou ou, joujou oùoùoûgoûtaoûaoût[˜ε] in 后无元音字母或m,n vinim impossibleym symboleen1.在i后bien, rien, parisien（但在下列词中读[˜a]：orient,science,inconvénient,ingrégient...)2. 在é后européen,méditerranéen3.在某些拉丁文和外国语借词中examen, appendice,rhododendron,agenda, mémento,pentagone, benzine,pensum(但在下列词中读[εn]：Eden,lichen, pollen,spécimen, dolmen4. 在某些专有名词中Agen,Saint-Gudens,Rubens, Stendhal[˜œ] un brun, lundium parfum, humble eun 在个别词中à jeun音拼法说明举例[ɑ] en lent, denten 后接元音字母或n enorgueillir, enivrer 但在词首ennui, enneiger(ennemi [ε],hennir[e-])emtemps, novembre后接m，但在词首emmener, emmailloter,emmitoufleran chanteram chambre, campaon 个别词中paon, faon[˜ɔ]on bon, oncleom nom. ombre un, um 在某些拉丁文借词中secundo, lumbago[j] i, ï在元音前ciel, bien, aïeul,faïence-il 在元音后travail, soleil, ailill在元音后bataille, bataillon,mouillery1. 在词首yeux, il y a, ça y est2. 在少数词特别在专有名词中bayer, bayadère,mayonnaise, boyard,goyave, cacaoyère, LaFayette, La Bruyère(但在下列词中y=i+i:Vaudoyer, Guyane,Guyenne, Guyot...)[...j] y=(i+i) 在两个元音中crayon, voyelle, essuyer, tuyau, fuyard, bruyant, écuyer(比较pays[pei],paysan[peiz˜a])[ij]ill 在辅音后fille, billet(但在下列词中读[il]:mille, ville,village, tranquille,distiller, osciller. 在下列词中可能有两种读法：vaciller, scintiller) i 辅+l或r+i+元plier, crier音拼法说明举例[ɥ] u 在元音前nuit, muet, nuage, juin[w] ou 在元音前oui, jouet, douane w 在元音前tramway[wa] oi, oy moi, bois, moyen oe 在个别词中moelle, moellon oi 在r后trois, croire, droit oê在个别词中poêle[w˜ε] oin point, moins[b] b, bb blanc, abbé-b 在少数词末baobab, club, tub, snob, nabab[p] p, pp porte, apporter-p 在少数词末cap, croup, hop, stop[d] d, dd deux, addition-d 在少数词末sud, Alfred, David, Madrid, leCid[t] t, tt table, attendreth théâtre-t 在少数词末net, dot, exact, direct, 下列词中-t亦可读音：le but, le fait, vivat,le fat[g] g在a, o, u和辅音字母前gare, gorge, légume, augmenter -g 在少数词末zigzaggu 在e, i, y前guerre, guide, Guyc 在个别词中second, seconder[gz] x 在词首ex-，inex-+元音中examen, exhiber, inexact[k] c, cc在a, o, u和辅音字母前carte, comme, culture, accord-c 在词末sac, caduc, avec, lacm bec(例外：tabac, estomac, blanc, franc,tronc, banc, jonc, porc,,,)ch1. 在一些希腊文借词中chaos, chœur, écho; orchestre,psychologie, archaïque, orchidée2. 在r，n前chrétien, technique, chronique3. 在一些外国专有名词中Miche-Ange, Munich, Moloch,Metternich, Machiavelqu quel, musique-q 在个别词末cinq, coqk kilo, képi, kolkhoze音拼法说明举例[ks] xfixer, réflexion,expliqer-xindex, Félix,phénixcc 在e，i前accent, accident[z] zzéro, horizon,zigzags 1. 在两元音字母之间rose, magasin2. 在个别词中subsister,subsistance,transitif, transitx 在个别词中deuxième, sixième,dixième[s]ssi, espoir, rester,pensers在两元音字母间，但在复合词的第二成分开始处vraisemblable,antisocial,monosyllabique,parasol, tournesol,préséance,co-signatairess 在两元音字母之间passer, classe-s, -ss 在词末fils, express,albatros, albinos c 在e, æ, i, y前ce, cæsium, civil,bicycletteç在a，o，u前ça, leçon, reçusc sciencet 在i前nation, partiel,patien, initial,balbutier,diplomatiex 在少数词中six, dix, Bruxelles,soixante[ʒ]j jeg 在e，i，y前manger, agiter,gymnastiquege 在a, o, u前obligeant, nousmangeons, geôle,gageure音拼法说明举例[∫] ch Chinesh shako, shérif sch schéma[v] v valise w wagon[f] f, ff façon, effort-f neufph phonétique, phrase[l] l, ll lac, ville-l 在词末fil, cil (例外：gentil, outil,sourcil, nombril,fusil)[n] n, nnnord, connaître,annéemnautomne,condamner[m] m, mm me, pomme [ɲ] gncampagne[r] r, rr rare, guerre -r 在词末cher, fer。
法语音素一览表
法语音素一览表法语音素表元音音素法语音素常见拼写方式例词音素[i]同英语[i:]，但不延长读音。
iïîylit, nidmaïsîlestyle音素[e]近似英语[e]，但开口度较小。
é词末er,ez,ed,eds少数单音节词-eseff-,ess-,desc-中的eétéaller, nez, pied, assiedslesefficace, essais,descendre音素[ε]舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。
èêëeiai,aî词末-et, êt,ectmèreêtreNoëlSeineaimer, maîtrepaquet, forêt, respecte在闭音节中merci, belle音素[a]与汉语中a相似但舌位考前。
aâà在词中e+mm/nndategâteaulàfemme, solennel音素[o]口型很圆开口度很小。
o词末开音节中o在[z]前ôeauauvélochosedrôlecadeauaussi音素[ɔ]同英语[ɔ]。
o在多数词中au在[r]前au少数词中um在词末读[ɔm]roseauroreauraialbum音素[u]同英语[u:]，但不延长读音。
ou,où,oûaoû个别外来语中vous, où, goûtaoûtfootball音素[y]同中文“玉”发音一致。
uûtuflûte音素[ø]舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于[ə]。
eu,œu在词末开音节中eu在[z][t][d]前eûjeu, vœuserveuse, neutre, jeudijeûne音素[ə]双唇突出略呈圆形开口度居中。
法语音素表
deux ,heureux
vendeuse ,heureuse
jeudi
[ʒ]
j
je ,bonjour
g
在e,i,y前
âge ,agir ,gym∫]
ch
chez ,Michel
[z]
z
zéro
s
在两个元音字母之间
français
x
在个别词中
deuxième ,sixième
法语音素表
音
拼法
说明
举例
[a]
a,à,â
Ça ,madame, là,âge
e
在mm，nn前，位于词中
femme
Oi读wa oy读waj
[ε]
ai,aî,è,ê,ei
e
1.在相同的两个辅音字母前
2.在闭音节中
belle,cette
sel ,merci
et，ect
在词末
cadet
[e]
é
été
-er,-ez,-ed-eds
c,q
在词末
sac ,avec, cinq ,coq
qu,k,ck
quel,qui, kilo
ch
r,n前
cc
在e,i,y前读ks x也读ks
[œ̃]en
un,um
un ,lundi ,parfum
[ɛ̃]an
in ,im ,ain
aim,ein
yn,ym
后无元音字母
institute ,simple ,main ,
词末开音节和[z]前除外
comment ,économie
[o]
ô,au ,eau
tôt ,aussi ,beau
法语音素一览表
attention; diplomatie
dix six
音素z
近似英语z;形成磨擦..
z
s在两个元音字母之间
s在联诵时
x在联诵时
x在个别词中
gaz
bise
les; amis
dix; ans
deuxième
音素f
咬唇并形成磨擦..
f
ff
f在多数词词末
ph
frère
effet
vof
同中文“玉”发音一致..
u
tu
flte
音素
舌尖抵下齿;双唇突出略呈圆形;开口度近似但小于..
eu;u在词末开音节中
eu在ztd前
e
jeu; vu
serveuse; neutre; jeudi
jene
音素
双唇突出略呈圆形开口度居中..
e在少数单音节词词末
辅辅e辅
e在词首开音节中
ai的特殊变音
on在个别词中
音素
近似中文“捏”..
gn
montagne
y
lit; nid
mas
le
style
音素e
近似英语e;但开口度较小..
é
词末er;ez;ed;eds
少数单音节词-es
eff-;ess-;desc-中的e
été
aller; nez; pied; assieds
les
efficace; essais; descendre
音素ε
舌尖平抵下齿;开口度大于e;舌位高于e..
cc在i;e前读ks
x读ks
café; coco; occupé
法语音素表
元音9
[ɔ]
元音10 [o]
元音11 [˜œ]
o在词中 au在r前 ô au eau o 1、词末开音节中 2、[z]音前 un um u
元音12 [y] û
例词 salle là sel mère fête pleine lait,maître effet vit,diner style fou où coût le debout vendredi facteur sœur nouage watt
été léger tenez les porte aurore ôter faute seau solo rose lundi parfum mur
备注
sûr
元音12 [y] û
元音13 [˜a] 元音14 [˜ɔ] 元音15 [ɥ] 元音16 [ø]
元音17 [˜ε]
元音18 [j]
辅音1
[p]
元音1 元音2 元音3 元音4 元音5 元音6 元音7 元音8
音素 [a]
[ε]
[i] [u] [ə] [œ] [w]
[e]
读音规则 a à e在闭音节中 èê ei ai,aî et在词尾
i,î
ou où oû e 1、单音节词末 2、词首开音节中 3、“辅辅e辅”中 eu œu ou在元音前 w在少数词中 oi[wa] é er,er在词尾 es在单音节词中
p
t
c在a,o,u及辅音字母前 c在词末 qu q k
s不在两个元音字母之间 c在e,I,y前
sûr
ancien lampe entrer membre ton pompe duel nuage deux，nœud vendeuse jeudi
pin timbre main faim plein cahier yeux réveil travailler palais nappe tête site car comme culte classe quel cinq kaki sel
法语音素一览表
jeu, vu
serveuse, neutre, jeudi
jene
音素[]
双唇突出略呈圆形开口度居中。
e在少数单音节词词末
辅辅e辅
e在词首开音节中
ai的特殊变音
on在个别词中
le
mercredi
demi
faisons
monsieur
音素[]
同类圆唇音中开口度最大。
eu,u在多数词中
在个别词中
个别外来语中
dix six
音素[z]
近似英语[z]，形成磨擦。
z
s在两个元音字母之间
s在联诵时
x在联诵时
x在个别词中
gaz
bise
les, amis
dix, ans
deuxième
音素[f]
咬唇并形成磨擦。
f
ff
f在多数词词末
ph
frère
effet
vof
photo
音素[v]
原理同[f]但声带振动。
v
w在少数词中
nappe, grippe
音素[b]
声带振动且气流极少。
b
bb
bébé
abbé
音素[t]
近似英语[t]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
t
tt
th
t在少数词词末
d在联诵时
table, type
atterrir, dette
thé
direct
quand il
音素[d]
近似英语[d]，声带振动且气流极少。
f在联诵时
veste
wagon
neuf, heures
音素[]
法语音素一览表
与汉语中a相似但舌位考前.
a
â
à
在词中e+mm/nn
date
gâteau
là
femme, solennel
音素[o]
口型很圆开口度很小.
o词末开音节中
o在[z]前
ô
eau
au
vélo
chose
drôle
cadeau
aussi
音素[ɔ]
同英语[ɔ].
o在大都词中
au在[r]前
au少数词中
um在词末读[ɔm]
g在少数词词末
gu在e,i,y之前
c在少数词中
gare, goutte, figure
zigzag
guerre, guide, guy
second
音素[m]
双唇音.
m
mm
madame
pomme
音素[n]
舌尖抵住上齿龈软腭下降形成阻塞.
n
nn
mn
nous
année
automne
音素[l]
近似英语[l].
rose
aurore
aurai
album
音素[u]
同英语[u:],但不延长读音.
ou,où,oû
aoû
个别外来语中
vous, où, goût
août
football
音素[y]
同中文“玉”发音一致.
u
û
tu
flûte
音素[ø]
舌尖抵下齿,双唇突出略呈圆形,开口度近似但小于[ə].
eu,œu在词末开音节中
l,ll
l在词末
lire, ville
法语音素一览表
a aà在词中e+mm/nn
date gateau làfemme, solennel
音素[o]口型很圆开口度很小。
词末开音节中oo在[z]前? eau au
vélochose dr?le cadeau aussi
音素[?]。?同英语[]
o在多数词中前在au[r] au少数词中]
été
aller, nez, pied, assieds les efficace, essais, descendre
音素[ε]舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。
èê?ei ai,a? -et,êt,ect词末在闭音节中e
mère
être No?l Seine aimer, ma?tret, respect paquet, forêmerci, belle
u jeu, v?serveuse, neutre, jeudi
略呈圆形，开口度近似]但小于[?。
eu在[z][t][d]前e?
je?ne
音素[?]双唇突出略呈圆形开口度居中。
e在少数Байду номын сангаас音节词词末
辅辅辅e e在词首开音节中ai的特殊变音on在个别词中
le
mercredi demi faisons monsieur
音素[?]同类圆唇音中开口度最大。
eu,?u在多数词中?在个别词中
个别外来语中
leur, c?ur ?il club, t-shirt
半元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
[j]音素同英语[j]，但肌肉紧张，有摩擦音。
在元音前? i或元音+il在词末元音字母元音+ill+ y在词首后接元音
法语音素表
音
拼法
说明
举例
[a]
a,à,â
Ça ,madame, là,âge
e
在mm前，位于词中
femme
[ε]
ai,aî,è,ê,ei
e
1.在相同的两个辅音字母前
2.在闭音节中
belle,cette
sel ,merci
et
在词末
cadet
[e]
é
été
-er,-ez,-ed
在词末
aller,pied
sa ,aussi ,rester
c
在e,i,y前
ceci ,bicyclette
ç
ça ,leçon ,reçu
x
在少数词中
six ,dix ,soixante
[ɔ]
o
comment ,économie
[o]
ô,au ,eau
tôt ,aussi ,beau
o
1.在词末开音节中
2.在[z]前
stylo ,mot
faim ,plein ,
syndicat ,sympathique
en
1.在i后
2.在少数词中
bien ,parisien ,sien ,
examen
[j]
i,y
在元音前
bien ,yeux
-il
在元音后，并在词尾
soleil ,travail
ill
在元音后
travailler
[ij]
ill
在辅音后
fille
i
在”辅+r/l+i+元”中
ouvrier ,oublier
法语音素表
syndicat ,sympathique
en
1.在i后
2.在少数词中
bien ,parisien ,sien ,
examen
[j]
i,y
在元音前
bien ,yeux
-il
在元音后，并在词尾
soleil ,travail
ill
在元音后
travailler
[ij]
ill
在辅音后
法语音素表
音
拼法
说明
举例
[a]
a,à,â
Ça ,madame, là,âge
e
在mm前，位于词中
femme
[ε]
ai,aî,è,ê,ei
e
1.在相同的两个辅音字母前
2.在闭音节中
belle,cette
sel ,merci
et
在词末
cadet
[e]
é
été
-er,-ez,-ed
在词末
aller,allez ,pied
[ø]
eu
1.在词末开音节中
2.在[z]前
3.在少数词中
deux ,heureux
vendeuse ,heureuse
jeudi
[ʒ]
j
je ,bonjour
g
在e,i,y前
âge ,agir ,gymnastique
[∫]
ch
chez ,Michel
[z]
z
zéro
s
在两个元音字母之间
français
sa ,aussi ,rester
c
在e,i,y前
ceci ,bicyclette
法语音素一览表
il
club, t-shirt
鼻化元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[i]
同英语[i:]，但不延长读音。
i
?
?
y
lit, nid
mas
le
style
音素[e]
近似英语[e]，但开口度较小。
é
词末er,ez,ed,eds
少数单音节词-es
eff-,ess-,desc-中的e
été
aller, nez, pied, assieds
e
jeu, vu
serveuse, neutre, jeudi
jene
音素[]
双唇突出略呈圆形开口度居中。
e在少数单音节词词末
辅辅e辅
e在词首开音节中
ai的特殊变音
on在个别词中
le
mercredi
demi
faisons
monsieur
音素[]
同类圆唇音中开口度最大。
eu,u在多数词中
在个别词中
个别外来语中
法语音素一览表
法语音素表
元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[i]
同英语[i:]，但不延长读音。
i
?
?
y
lit, nid
mas
le
style
音素[e]
近似英语[e]，但开口度较小。
é
词末er,ez,ed,eds
少数单音节词-es
eff-,ess-,desc-中的e
été
aller, nez, pied, assieds
kilo, ticket
法语音素表
t
c在a,o,u及辅音字母前 c在词末 qu q k
s不在两个元音字母之间 c在e,I,y前
sûr
ancien lampe entrer membre ton pompe duel nuage deux，nœud vendeuse jeudi
pin timbre main faim plein cahier yeux réveil travailler palais nappe tête site car comme culte classe quel cinq kaki sel
aae在闭音节中sallelselmreftepleinelaitma?treeffetvitdinerstylefouoco?tledeboutvendredifacteurs?urnouagewatteiaia?et在词尾ii?ouoo?e1单音节词末2词首开音节中3辅辅e辅中u??eu?uou在元音前w在少数词中woiwaerer在词尾es在单音节词中etlgertenezlesporteaurore?terfauteseausoloroselundiparfummur?o?aueauo1词末开音节中2z音前??unumu元音1元音2元音3元音4元音5元音6元音7元音8元音9o在词中au在r前元音10元音11y?s?r?aanamenem后面没有元音字母或mnancienlampeentrermembretonpompeduelnuagedeuxn?ud??onom后面没有元音字母或mnu在元音前??eu?u1词末开音节中2z音前3少数词中vendeusejeudi?inimainaimein后面没有元音字母或mni在元音前y在词首il词末并在元音后ill在元音后pintimbremainfaimpleincahieryeuxrveiltravaillerpalaisnappettesitecarcommeculteclassequelcinqkakiseljppttc在aou及辅音字母前c在词末kquqk元音12元音13元音14元音15元音16元音17元音18辅音1辅音2辅音3s不在两个元音字母之间c在eiy前s?x在少数词中cecile?onsixlirelainefoulephotorevuesurcherchecacherjeunegnelogisbattreviewagonmtaldoubleraidegaregommeguerreguidefuguelnflnfphrr?chjg在eiy前?bvmdbvwmdg在aou及辅音字母前ggue?gnzs在两个元音字母中间x在少数词中lingnezleposerdeuximez辅音4辅音5辅音6辅音7辅音8辅音9辅音10辅音11辅音12辅音13辅音14辅音15gu在ei前辅音16辅音17
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
œ在个别词中
个别外来语中
leur, cœur
œil
club, t-shirt
鼻化元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[i]
同英语[i:]，但不延长读音。
i
ï
î
y
lit, nid
maïs
île
style
音素[e]
近似英语[e]，但开口度较小。
é
词末er,ez,ed,eds
少数单音节词-es
rose
aurore
aurai
album
音素[u]
同英语[u:]，但不延长读音。
ou,où,oû
aoû
个别外来语中
vous, où, goût
août
football
音素[y]
同中文“玉”发音一致。
u
û
tu
flûte
音素[ø]
舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于[ə]。
eu,œu在词末开音节中
aimer, maître
paquet, forêt, respect
merci, belle
音素[a]
与汉语中a相似但舌位考前。
a
â
à
在词中e+mm/nn
date
gâteau
là
femme, solennel
音素[o]
口型很圆开口度很小。
o词末开音节中
o在[z]前
ô
eau
au
vélo
chose
drôle
法语音素表
元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[i]
同英语[i:]，但不延长读音。
i
ï
î
y
lit, nid
maïs
île
style
音素[e]
近似英语[e]，但开口度较小。
é
词末er,ez,ed,eds
少数单音节词-es
eff-,ess-,desc-中的e
été
aller, nez, pied, assieds
oui, douane
week-end
辅音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[p]
同英语[p]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
p
pp
place, étape
nappe, grippe
音素[b]
声带振动且气流极少。
b
bb
bébé
abbé
音素[t]
近似英语[t]，但在元音前不送气，在元音后则送气。
t
tt
eff-,ess-,desc-中的e
été
aller, nez, pied, assieds
les
efficace, essais, descendre
音素[ε]
舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。
è
ê
ë
ei
ai,aî
词末-et, êt,ect
e在闭音节中
mère
être
Noël
Seine
u
û
tu
flûte
音素[ø]
舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于[ə]。
eu,œu在词末开音节中
eu在[z][t][d]前
eû
jeu, vœu
serveuse, neutre, jeudi
jeûne
音素[ə]
双唇突出略呈圆形开口度居中。
e在少数单音节词词末
辅辅e辅
e在词首开音节中
ai的特殊变音
dix, ans
deuxième
音素[f]
咬唇并形成磨擦。
f
ff
f在多数词词末
ph
frère
effet
vof
photo
音素[v]
原理同[f]但声带振动。
v
w在少数词中
f在联诵时
veste
wagon
neuf, heures
音素[ʃ]
近似英语[ʃ]。
ch
sh
sch
chaise
shampooing
schéma
cadeau
aussi
音素[ɔ]
同英语[ɔ]。
o在多数词中
au在[r]前
au少数词中
um在词末读[ɔm]
rose
aurore
aurai
album
音素[u]
同英语[u:]，但不延长读音。
ou,où,oû
aoû
个别外来语中
vous, où, goût
août
football
音素[y]
同中文玉”发音一致。
c在辅音字母前
k,ck
qu
c或q在词末
ch在某些外来词/r/n前
cc在i,e前读[ks]
x读[ks]
café, coco, occupé
clé, cravate
kilo, ticket
qui
sac, coq
technique, Christ
accent, accident
taxi
音素[g]
同英语[g]，声带振动气流少。
on在个别词中
le
mercredi
demi
faisons
monsieur
音素[œ]
同类圆唇音中开口度最大。
eu,œu在多数词中
œ在个别词中
个别外来语中
leur, cœur
œil
club, t-shirt
半元音音素
法语音素
常见拼写方式
例词
音素[j]
同英语[j]，但肌肉紧张，有摩擦音。
i或ï在元音前
元音+il在词末
音素[l]
近似英语[l]。
l,ll
l在词末
lire, ville
fil, il
音素[r]
舌尖抵下齿，舌后部抬起，与软腭、小舌靠近，气流通过该空隙时发生摩擦，使小舌颤动。
r
rr
rh
r在词末
rue
verre
rhythme
voir
音素[s]
近似英语[s]，但舌尖抵下齿。
s不在两元音字母之间
ss
c/sc在i,e,y之前
g在a,o,u或辅音字母前
g在少数词词末
gu在e,i,y之前
c在少数词中
gare, goutte, figure
zigzag
guerre, guide, guy
second
音素[m]
双唇音。
m
mm
madame
pomme
音素[n]
舌尖抵住上齿龈软腭下降形成阻塞。
n
nn
mn
nous
année
automne
ç
t在tion/tie中
x在少数词中
penser, si
poisson
cinéma, cycle
leçon, français
attention, diplomatie
dix six
音素[z]
近似英语[z]，形成磨擦。
z
s在两个元音字母之间
s在联诵时
x在联诵时
x在个别词中
gaz
bise
les, amis
音素[a]
与汉语中a相似但舌位考前。
a
â
à
在词中e+mm/nn
date
gâteau
là
femme, solennel
音素[o]
口型很圆开口度很小。
o词末开音节中
o在[z]前
ô
eau
au
vélo
chose
drôle
cadeau
aussi
音素[ɔ]
同英语[ɔ]。
o在多数词中
au在[r]前
au少数词中
um在词末读[ɔm]
les
efficace, essais, descendre
音素[ε]
舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。
è
ê
ë
ei
ai,aî
词末-et, êt,ect
e在闭音节中
mère
être
Noël
Seine
aimer, maître
paquet, forêt, respect
merci, belle
th
t在少数词词末
d在联诵时
table, type
atterrir, dette
thé
direct
quand il
音素[d]
近似英语[d]，声带振动且气流极少。
d
dd
dh
d在少数词词末
date, drame
addition
adhérer
David
音素[k]
在元音前不送气，在元音后则送气。
c/cc在a,o,u之前
音素[ʒ]
近似英语[ʒ]
j
g在e,i,y之前
ge在a,o之前
je, jour
geste, gilet, gymnase
mangeons, mangeant
音素[ɲ]
近似中文“捏”。
gn
montagne
元音+ill+元音字母
y在词首后接元音
hier, faïence
travail, fauteuil
gentille, fille
yeux, yaourt
音素[ч]
发音部位同[y]，但肌肉更紧张，气流更窄，嘴拉平。