中英文木材合同

合集下载

木材采购合同英文版本模板

木材采购合同英文版本模板

[Your Company Name][Your Company Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Supplier's Company Name][Supplier's Company Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number]Subject: Wood Procurement ContractDear [Supplier's Company Name],We are pleased to offer you a contract for the procurement of wood products. We believe that your company's high-quality products and reliable service will meet our needs for our upcoming project.Terms of Agreement:1. Products and Specifications: We agree to purchase the following wood products from your company:- [Product Name]- [Specifications (e.g., dimensions, grade, quality)]- [Quantity]2. Delivery: You agree to deliver the wood products to our designated location at the following address:[Delivery Address][City, State, Zip Code]The delivery date specified for this order is [Delivery Date]. Werequire the products to be delivered on or before this date to ensure timely completion of our project. Please inform us if there are any delays or issues that may affect the delivery schedule.3. Price and Payment Terms: The purchase price for the wood products specified in this contract is [Price]. We agree to make payment for the products upon delivery, subject to our satisfactory inspection of the goods. We will issue payment within [number of days] after receiving the invoice from your company.4. Quality and Inspection: The wood products supplied by your company must meet the agreed-upon specifications and quality standards. We reserve the right to inspect and reject any products that do not meet these standards. In the event of rejected products, you agree to provide replacement items or issue a refund for the affected portion of the order.5. Warranty: You represent and warrant that the wood products supplied under this contract are free from any defects in materials and workmanship. You agree to repair or replace, at your sole expense, any products that are found to be defective within the warranty period.6. Confidentiality: Both parties agree to maintain strictconfidentiality regarding any sensitive or proprietary information exchanged between them in connection with this contract. This confidentiality obligation shall survive the termination of this agreement.7. Governing Law and Dispute Resolution: This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution].8. Entire Agreement: This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements andunderstandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this contract.Please review the terms outlined in this contract and signify your agreement by returning an executed copy to our office within [number of days]. Upon your acceptance of these terms, we will proceed with the procurement of the wood products from your company.We look forward to a successful partnership and the completion of our project.Sincerely,[Your Name][Your Title][Your Company Name]。

英文木材合同范本

英文木材合同范本

英文木材合同范本English Timber Contract TemplateTHIS TIMBER PURCHASE AGREEMENT (hereinafter referred to as "Agreement") is made and entered into on the date of [Insert Date] by and between [Seller's Name], hereinafter referred to as "Seller", and [Buyer's Name], hereinafter referred to as "Buyer".1. Description of Goods:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following described timber:- Species: [Insert Species]- Quantity: [Insert Quantity]- Grade: [Insert Grade]- Dimensions: [Insert Dimensions]- Origin: [Insert Country/Region]2. Price:The total purchase price for the timber described above is [Insert Total Price]. The price includes all costs of packaging, loading, and transportation to the agreed delivery point.3. Payment Terms:Payment shall be made in [Insert Currency] as follows:- A deposit of [Insert Percentage or Amount] is due upon signing this Agreement.- The balance is due upon delivery and acceptance of the timber.4. Delivery:The timber shall be delivered to the following address:- Delivery Address: [Insert Delivery Address]- Delivery Date: [Insert Delivery Date]5. Acceptance:The Buyer shall inspect the timber upon delivery and notify the Seller within [Insert Number of Days] days of any discrepancies or damages.6. Warranty:The Seller warrants that the timber is free from defects in material and workmanship for a period of [Insert Warranty Period] from the date of delivery.7. Force Majeure:Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this Agreement to the extent that such failure or delay is caused by circumstances beyond the reasonable control of that party ("Force Majeure"), which shall include, but not be limited to, acts of God, war, terrorism, civil unrest, labor disputes, or any other causes beyond the reasonable control of the affected party.8. Termination:This Agreement may be terminated by either party upon written notice if the other party breaches any material term or condition of this Agreement and fails to cure such breach within [Insert Number of Days] days after receipt of written notice.9. Governing Law:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law].10. Dispute Resolution:Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of [Insert Arbitration Institution].11. Entire Agreement:This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether oral or written.12. Amendments:This Agreement may be amended only in writing signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.SELLER: [Seller's Name]BUYER: [Buyer's Name]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_[Seller's Authorized Signature][Buyer's Authorized Signature]Please note that this is a template and should be reviewed by a legal professional before use to ensure it meets the specific requirements and legal standards of the parties involved and the jurisdiction in which it will be used.。

木材出口合同(中英文)

木材出口合同(中英文)

木材出口合同(中英文)合同概述本合同由出口商(以下简称"卖方")和进口商(以下简称"买方")签署,就木材的出易达成协议。

以下是双方的合作条款和条件。

合同细则1. 商品描述和数量1.1 卖方将向买方出口以下木材品种和规格:- 品种:- 规格:1.2 该交易的数量为:2. 价格和支付条件2.1 买方同意按照下列价格支付木材:- 单价:- 总价格:2.2 付款方式:- 第一阶段:买方在签署合同时支付合同总金额的30%作为订金。

- 第二阶段:买方在货物装船前支付合同总金额的60%作为尾款。

- 第三阶段:买方在收到货物并确认符合合同约定后,支付合同总金额的10%作为尾款。

2.3 货币单位:人民币 (RMB)。

3. 交货方式和时间3.1 交货地点:3.2 交货时间:4. 运输和保险4.1 运输责任由卖方承担,包括安排货物运输和自负运输费用。

4.2 买方有责任购买并支付运输保险,以确保货物在运输过程中的安全。

5. 检验和索赔5.1 买方有权在货物抵达目的地之前开展检验。

5.2 如有任何质量问题或数量差异,买方应在货物抵达目的地后的7天内提出索赔。

5.3 卖方将负责调查并解决买方提出的索赔。

6. 不可抗力6.1 遭遇不可抗力事件导致本合同无法履行时,双方应互相通知并尽力采取适当行动,但不承担违约责任。

6.2 不可抗力事件包括但不限于自然灾害、战争、政府行为等。

7. 争议解决7.1 本合同的解释和争议应依据中华人民共和国的法律进行解决。

7.2 如双方无法通过协商解决争议,应提交至所在地人民法院进行仲裁。

8. 合同生效和终止8.1 本合同自双方签署之日起生效,有效期为:8.2 如有任何一方违反合同条款,另一方有权解除合同并追究违约责任。

签署卖方:签字:日期:买方:签字:日期:。

木材进口英文合同范本

木材进口英文合同范本

木材进口英文合同范本CONTRACTThis CONTRACT is made and entered into on [date], and between [Buyer's Name] (the "Buyer") and [Seller's Name] (the "Seller"), where the Buyer agrees to purchase and the Seller agrees to sell the following described wood products:1. DESCRIPTION, QUANTITY, AND PRICE OF GOODSThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the following goods: [list the detls of the wood products, including species, dimensions, quantity, and unit price]2. TERMS OF DELIVERYThe Seller shall deliver the goods to the Buyer at the port of destination specified in the CONTRACT. The shipment shall be made within [number] days after the receipt of the Buyer's payment.3. PACKINGThe goods shall be packed in accordance with the Seller's usual packing methods and shall be suitable for ocean transportation. The Buyer reserves the right to reinspect the goods after arrival at the destination.4. INSPECTIONThe Buyer shall have the right to inspect the goods at the port of destination. If the Buyer discovers any quality or quantity problems with the goods, the Buyer shall notify the Seller within [number] days after the arrival of the goods. The Seller shall have the right to reply within [number] days after receiving the notice.5. PRICE AND PAYMENT TERMSThe total price of the goods is [amount]. The Buyer shall make payment [payment method] within [number] days after the signing of this CONTRACT.6. LIABILITY FOR DAMAGESIn the event of loss or damage to the goods during transportation, the Seller shall be responsible for such losses or damages. If the Buyer discovers any damage to the goods after delivery, the Seller shall bear the responsibility for repring or replacing the damaged goods.7. WARRANTIES AND LIABILITYThe Seller warrants that the goods are of good quality and ply with the specifications and requirements stated in the CONTRACT. The Seller shall also be responsible for any clms arising from patent infringement. If the Buyer discovers any non-pliance or patent infringement during the warranty period, the Seller shall bear the responsibility for pensating the Buyer's losses.8. FORCE MAJEUREIn the event of force majeure, such as natural disasters, war, or government regulations, which prevent the Seller from fulfilling the CONTRACT, the Seller shall not be held responsible. However, the Seller shall notify the Buyer as soon as possible and provide relevant evidence.9. ARBITRATIONAny disputes or clms arising from this CONTRACT shall be settled through friendly negotiations. If negotiations fl, the case shall be submitted to an arbitration tribunal appointed the International Chamber of Commerce. The arbitration award is final and binding upon both parties.10. APPLICABLE LAWThis CONTRACT shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].11. SIGNATURE AND ENTRY INTO FORCEThis CONTRACT is signed both parties and bees effective upon receipt of the Buyer's payment.BUYER: ______________________________________SIGNATURE: __________________________________DATE: ______________________________________SELLER: ______________________________________SIGNATURE: __________________________________DATE: ______________________________________It is important to note that when entering into a contract, it is advisable to seek legal advice or have a professional review the document to ensure that all terms and conditions are clear, enforceable, and in accordance with the laws andregulations of the relevant jurisdiction. Additionally, make sure to customize the contract to reflect the specific detls and requirements of your transaction.。

英文木材合同范本

英文木材合同范本

英文木材合同范本木材买卖合同甲方(卖方):_______________________地址:_______________________电话:_______________________法定代表人:_______________________乙方(买方):_______________________地址:_______________________电话:_______________________法定代表人:_______________________一、木材的品种、规格、数量及价格品种规格数量单价(美元/立方米)总价(美元)-___________________________________________________________________________总价款为:_____美元。

二、质量标准1. 木材应无缺陷、无腐烂、无虫害。

2. 木材的尺寸和规格应符合乙方的要求。

3. 木材的质量应符合美国 ASTM 标准或其他相关标准。

三、交货地点和时间1. 交货地点:乙方指定的地点。

2. 交货时间:_____年_____月_____日之前。

四、付款方式乙方应在收到货物后的_____天内支付货款。

付款方式为:_____。

五、包装和运输1. 甲方应负责木材的包装,确保木材在运输过程中不受损坏。

2. 运输费用由甲方承担。

六、检验和索赔1. 乙方应在收到货物后的_____天内进行检验。

如发现木材质量不符合合同约定,乙方应及时通知甲方。

2. 甲方应在接到乙方通知后的_____天内给予答复,并负责解决质量问题。

3. 如乙方在检验过程中发现木材数量不足或有其他问题,应及时通知甲方。

甲方应在接到通知后的_____天内给予答复,并负责解决问题。

七、违约责任1. 如甲方未能按时交货,每逾期一天,应按货款的_____%向乙方支付违约金。

2. 如乙方未能按时付款,每逾期一天,应按货款的_____%向甲方支付违约金。

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文Wood Import ContractThis Wood Import Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:The Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]AndThe Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]Whereas the Buyer desires to import wood from the Seller, and the Seller is willing to supply the wood to the Buyer on the terms and conditions set forth herein. Now, therefore, in consideration of the mutual promises and covenants contned herein, the parties agree as follows:1. Product and SpecificationsThe Seller shall supply to the Buyer [type and quantity of wood] (the "Wood") in accordance with the specifications and quality standards set forth in AppendixA attached hereto.2. Price and Payment2.1 The total price for the Wood is [total amount in currency] (the "Purchase Price").2.2 The Buyer shall pay the Purchase Price to the Seller in the following manner:(a) [Percentage] of the Purchase Price as a deposit within [number of days] days after the signing of this Contract;(b) The remning balance of the Purchase Price shall be pd within [number of days] days after the arrival of the Wood at the destination port.3. Delivery3.1 The Seller shall deliver the Wood to the destination port specified the Buyer on or before [delivery date].3.2 The Seller shall be responsible for arranging the transportation and insurance of the Wood. The detls of the transportation and insurance shall be as agreed upon between the parties and specified in Appendix B attached hereto.4. Inspection and Acceptance4.1 The Buyer has the right to inspect the Wood upon arrival at the destination port.4.2 If the Wood is found to be in conformity with the specifications and quality standards set forth in this Contract, the Buyer shall accept the Wood. If the Wood is found to be non-conforming, the Buyer shall have the right to reject the Wood and the Seller shall be responsible for replacing the non-conforming Wood or refunding the Purchase Price.5. Intellectual Property RightsThe Seller warrants that the Wood does not infringe any intellectual property rights of third parties.6. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performing its obligations under this Contract due to force majeure events, including but not limited to natural disasters, wars, strikes, and government actions. However, the party affected the force majeure event shall promptly notify the other party and take all reasonable measures to minimize the impact of the event.7. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [arbitration institution]. The arbitration award shall be final and binding on both parties.8. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable law]. The courts of [jurisdiction] shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising out of or in connection with this Contract.9. Miscellaneous9.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.9.2 This Contract may be amended or modified only a written agreement signed both parties.9.3 The flure of either party to enforce any provision of this Contract shall not be construed as a wver of that provision or of the right to enforce it at a later time.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.The Buyer: [Buyer's Name]Signature: [Buyer's Signature]Date: [Date]The Seller: [Seller's Name]Signature: [Seller's Signature]Date: [Date]Appendix A: Specifications and Quality StandardsAppendix B: Detls of Transportation and InsurancePlease note that this is just a sample contract and may need to be modified and customized to meet the specific requirements and circumstances of your wood import transaction. It is remended that you consult with a legal professional before entering into any contractual agreement.。

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文Wood Import ContractThis CONTRACT is made and concluded and between the BUYER and the SELLER, where the BUYER agrees to buy and the SELLER agrees to sell the following wood products subject to the terms and conditions stipulated hereinafter:1. Description, Quantity, and QualityThe SELLER shall supply the following wood products to the BUYER:Name of wood: [具体木材名称]Quantity: [具体数量]Quality: [具体质量标准, such as grade, dimensions, etc.]2. Price and Payment TermsThe total price for the wood products shall be [具体金额].The BUYER shall make payment [payment method, such as TT, LC, etc.] within [payment period].3. Delivery and ShipmentThe SELLER shall deliver the wood products within [delivery period] from the date of this CONTRACT.The SELLER shall be responsible for the transportation and shipping costs.4. Inspection and ClmsThe BUYER shall have the right to inspect the wood products upon arrival at the destination. If there is any quality or quantity discrepancy, the BUYER shall notify the SELLER within [inspection period] of the arrival date.The SELLER shall respond to the BUYER's clms within [clm period] and take appropriate corrective actions.5. Force MajeureIn the event of force majeure, such as natural disasters, war, or government regulations, which prevent the performance of this CONTRACT, neither party shall be liable for such non-performance.6. Dispute ResolutionAny disputes arising from this CONTRACT shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, the case shall be submitted to [arbitration institution] for arbitration under its rules.7. Applicable LawThis CONTRACT shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable country/region].8. Other TermsThe SELLER warrants that the wood products ply with all relevant laws, regulations, and standards.This CONTRACT constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior oral or written agreements.The BUYER: ______________________________________SELLER: ______________________________________Date: ______________________________________。

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本English Timber Import Contract TemplateThis Contract is made and entered into on [date] between [Importer's Name] (hereinafter referred to as the "Importer") and [Exporter's Name] (hereinafter referred to as the "Exporter").1. Commodity: Timber, including but not limited to [specific types of timber].2. Quantity: [total quantity of timber].3. Quality: The timber shall meet the quality standards as agreed upon by both parties, including [detail quality requirements].4. Price: The total price for the timber is [agreed price].5. Delivery Terms:Delivery place: [designated delivery location].Time of delivery: [specified delivery time period].6. Payment Terms:Payment method: [agreed payment method, such as by letter of credit or other].Payment schedule: [detail payment schedule].7. Inspection: The timber shall be inspected by [inspection authority or method] prior to delivery to ensure compliance with the contract terms.8. Force Majeure: In the event of force majeure circumstances beyond the control of either party, such as natural disasters, the affected party shall notify the other party promptly and the obligations of both parties shall be adjusted accordingly.9. Dispute Resolution: In case of any disputes arising from this contract, the parties shall attempt to resolve them through friendly negotiation. If negotiation fails, the dispute shall be submitted to [designated arbitration institution or court] for settlement.10. Other Terms and Conditions: [Any other relevant terms and conditions agreed upon by the parties].Importer: [Importer's signature]Exporter: [Exporter's signature]Please note that this is just a basic template and needs to be customized and filled in with specific details according to the actual situation of the transaction.。

原木采购中英文对照合同模板

原木采购中英文对照合同模板
(d)TheSellershouldnotifytheBuyerinwritingoremailtheloadingdateofgoodsinadvance.The
buyer’s representativewillsupervisetheloadingonthescene.
卖方应提前以书面或者邮件的形式告知买方装箱日期。买方代表将在现场监装。
等级描述:颖砍伐。无腐朽;无虫眼;无开裂;材身弯曲度不超过2%;材身机械伤痕深度不超过
(d)Measurement:measuredatthetopofthelog,underbark.
Dia.=(Dia.
+Dia.
MIN.
)/2
检尺:原木小头皮下检尺。
原木径级=〔原木小头的最大径+原木小头的最小径〕/2
BeneficiaryAddress/受益人地址:XXXXBankName/银行名称:XXXX
SwiftCode:XXX
Beneficiary’sAcc.NO./受益人银行账号:XXX
(a)AllbankingchargesoutsideBuyer’scountryareforaccountoftheSeller.
2/5
(b)CountryofOrigin:XXX
原产地:XXXXClause2.Packing其次条.包装
(a)Packing:Oceancontainers
包装:海运集装箱
Clause
第三条.装运口岸及到货口岸
(a)PortofLoading:XXXX装运口岸:XXXX
(b)Port of Discharge: XXXX
Address:XXXXX
Tel:XXXXFax:XXXX

英文进口木材合同范本

英文进口木材合同范本

英文进口木材合同范本木材进口合同地址:_________________________电话:__________________________________________________电子:_________________________地址:_________________________电话:__________________________________________________电子:_________________________鉴于甲方有意向从乙方购买木材,乙方愿意向甲方出售木材,双方经友好协商达成如下协议:第一条木材描述及数量1. 木材名称:_________________________2. 木材描述:_________________________3. 数量:________立方米4. 单价:________美元/立方米5. 总价:________美元第二条品质和规格1. 乙方所提供的木材应符合国际木材质量标准,并提供相应的质量证明文件。

2. 木材的尺寸和规格应符合甲方的要求,并在交货前进行检验。

第三条包装和运输1. 乙方应采用适当的包装方式,确保木材在运输过程中不受损坏。

2. 乙方应选择可靠的运输方式,并提供运输单据给甲方。

第四条交货时间和地点1. 交货时间:乙方应在本合同签订后的______天内将木材交付给甲方。

2. 交货地点:甲方指定的交货地点为_________________________。

第五条付款方式1. 甲方应在收到货物后的______天内,通过____________(如电汇、支票等方式)向乙方支付全部货款。

2. 乙方应在收到货款后的______天内,向甲方提供正式的发票。

第六条违约责任1. 如乙方未能按照本合同约定的时间和数量交付货物,应向甲方支付违约金,违约金金额为合同总价的______%。

2. 如甲方未能按照本合同约定的时间和方式支付货款,应向乙方支付违约金,违约金金额为合同总价的______%。

英文木材进口合同协议书

英文木材进口合同协议书

英文木材进口合同协议书这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!英文木材进口合同协议书本合同协议书由以下双方签订:甲方:(公司名称/个人姓名)地址:_______________________联系方式:__________________乙方:(公司名称/个人姓名)地址:_______________________联系方式:__________________鉴于甲方愿意从乙方进口木材,并且乙方愿意向甲方供应木材,双方达成如下协议:第一条:木材规格与数量1. 甲方同意从乙方进口木材,木材的规格、等级、数量和价格等详细信息如下:- 木材种类:__________________- 规格:_____________________- 等级:_____________________- 数量:_____________________- 单价:_____________________- 总价:_____________________2. 乙方应确保供应的木材符合约定的规格、等级和数量,否则甲方有权拒绝接收或要求乙方赔偿。

第二条:交付与运输1. 乙方应在合同约定的时间内将木材交付给甲方,具体交付日期和地点如下:- 交付日期:__________________- 交付地点:__________________2. 乙方应负责木材的运输,并承担运输过程中的风险和费用。

第三条:质量与验收1. 乙方应保证供应的木材符合国际相关标准和中国法律法规的要求。

2. 甲方应在收到木材后及时进行验收,并将验收结果通知乙方。

如发现木材质量不符合约定,甲方有权要求乙方赔偿。

第四条:价格与支付1. 木材的价格为合同约定的单价,合计为合同总价。

2. 甲方应按照合同约定的付款方式及时支付货款,付款时间为:- 预付款:合同签订后____天内支付合同总价____%的预付款;- 尾款:木材验收合格后____天内支付合同总价____%的尾款。

木材采购合同范本英文

木材采购合同范本英文

木材采购合同范本英文Timber Purchase ContractThis Timber Purchase Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between [Buyer's Name], a pany incorporated under the laws of [Buyer's Country] with its registered office at [Buyer's Address] (the "Buyer"), and [Seller's Name], a pany incorporated under the laws of [Seller's Country] with its registered office at [Seller's Address] (the "Seller").1. Commodity and QuantityThe Buyer agrees to purchase from the Seller, and the Seller agrees to sell to the Buyer, [quantity] of timber of the following specifications:Species: [Species Name]Grade: [Grade Specification]Dimensions: [Dimension Detls]2. Price and Payment2.1 The total price for the timber is [total amount] (inclusive of all taxes, duties, and other charges).2.2 The Buyer shall make payment to the Seller as follows:[Payment Schedule Detls]3. Delivery3.1 The Seller shall deliver the timber to the following location: [Delivery Address]3.2 The delivery date shall be [Delivery Date]3.3 The Seller shall be responsible for the loading and transportation of the timber to the delivery location.4. Quality and Inspection4.1 The timber shall conform to the specifications and quality standards agreed upon in this Contract.4.2 The Buyer has the right to inspect the timber upon delivery. If the Buyer finds any non-conformity with the specifications or quality standards, the Buyershall notify the Seller within [number of days] days of delivery. The Seller shall be responsible for rectifying the non-conformity at its own cost.5. WarrantyThe Seller warrants that the timber is free from any defects in material and workmanship for a period of [warranty period] from the date of delivery.6. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performing its obligations under this Contract to the extent such flure or delay is caused an event of Force Majeure. An event of Force Majeure shall mean any event beyond the reasonable control of the affected party, including but not limited to natural disasters, wars, strikes, and government actions.7. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the dispute cannot be resolved through negotiation within [number of days] days, either party may submit the dispute to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].8. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Law Country]. Any legal action or proceeding arising out of or in connection with this Contract shall be brought in the courts of [Jurisdiction Country].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Buyer: [Buyer's Name]Signature: ____________________Date: ____________________Seller: [Seller's Name]Signature: ____________________ Date: ____________________。

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本Wood Import ContractPARTIES INFORMATIONBuyer: (Full name and contact detls of the party purchasing the wood)Seller: (Full name and contact detls of the party supplying the wood)DETLS OF THE WOODDescription of the wood: [Specify the type, grade, and any other relevant characteristics of the timber]Quantity: [The exact quantity of wood to be imported]Unit price: [The agreed upon price per unit of wood]Total value: [The total amount to be pd for the wood based on the quantity and unit price]DELIVERY AND SHIPMENTPort of loading: [Name of the port where the wood will be loaded onto the vessel]Port of destination: [Name of the port where the wood is to be delivered]Time of shipment: [The agreed upon date or time frame for the shipment] Mode of transportation: [Indicate the means of transportation, such as sea, r, or land]QUALITY AND INSPECTIONThe seller warrants that the wood meets the agreed upon quality standards. Inspection of the wood shall be carried out a mutually agreed upon inspection authority at the port of loading. The buyer shall have the right to reject the wood if it does not meet the quality requirements as specified.PAYMENT TERMSPayment method: [Specify the payment method, such as bank transfer, letter of credit, etc.]Payment schedule: [Outline the payment dates and amounts]Late payment penalties: [If there are any provisions for late payment, state them clearly]WARRANTY AND LIABILITYThe seller shall be liable for any defects or damages in the wood during the warranty period. The warranty period shall be [specified duration] from the date of delivery.In case of non-performance or breach of the contract either party, the other party shall have the right to clm damages or take legal action as appropriate.DISPUTE RESOLUTIONAny disputes arising out of this contract shall be resolved through amicable negotiation. In case of flure to reach an agreement, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of the relevant arbitration institution.GENERAL CONDITIONSThis contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [relevant jurisdiction].Both parties shall sign and seal this contract to indicate their acceptance and agreement.This contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior oral or written agreements related to the subject matter of this import.It is advisable for both parties to carefully review and understand all the terms and conditions of this contract before signing to ensure their pliance and mutual satisfaction.Please note that this is a general template and you may need to customize it based on your specific requirements and circumstances. It is also remended to seek legal advice or the assistance of a professional to ensure the contract is legally binding and protects your interests.。

英文木材合同范本

英文木材合同范本

英文木材合同范本This Agreement is made and entered into on this __________ day of __________, 20__, and between __________ (hereinafter referred to as the "Seller") and__________ (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Sale of Goods:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy __________ cubic meters of wood, more particularly described as __________, at the price of __________ per cubic meter.2. Delivery:The Seller shall deliver the wood to the Buyer's designated location at__________ on or before __________. The Buyer shall be responsible for all costs associated with the delivery of the wood.3. Inspection and Acceptance:The Buyer shall have the right to inspect the wood upon delivery. If the wood does not meet the specifications as described in this Agreement, the Buyer shall have the right to reject the wood.4. Payment:The Buyer shall pay the Seller the total purchase price of __________ on or before __________. Payment shall be made in __________.5. Title and Risk of Loss:Title to the wood shall pass to the Buyer upon delivery. The risk of loss shall pass to the Buyer upon delivery.6. Warranties:The Seller warrants that the wood is of good quality and free from defects. The Seller further warrants that the wood plies with all applicable laws and regulations.7. Indemnification:The Seller agrees to indemnify and hold harmless the Buyer from any clms, damages, or liabilities arising out of the Seller's breach of this Agreement.8. Governing Law:This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of __________.9. Entire Agreement:This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.Seller: ________________________ Buyer: ________________________。

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文Wood Import ContractThis Wood Import Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:The Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]AndThe Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]WHEREAS, the Buyer desires to import wood from the Seller, and the Seller is willing to sell and export the wood to the Buyer on the terms and conditions set forth in this Contract.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contned herein, the parties agree as follows:1. Product Description and SpecificationsThe Seller shall supply to the Buyer [quantity] of [wood type] wood, with the following specifications: [specify the detls of the wood, such as dimensions, quality, and any other relevant characteristics].2. Price and Payment2.1 The total price for the wood is [amount in currency] (the "Purchase Price").2.2 The Buyer shall pay the Purchase Price to the Seller in the following manner: [specify the payment terms, such as the deposit amount, payment schedule, and method of payment].3. Delivery3.1 The Seller shall deliver the wood to the Buyer at the port of [destination port] on or before [delivery date].3.2 The risk of loss or damage to the wood shall pass from the Seller to the Buyer upon delivery at the destination port.4. Inspection and Acceptance4.1 The Buyer shall have the right to inspect the wood upon arrival at the destination port.4.2 If the wood is found to be in conformity with the specifications and quality requirements of this Contract, the Buyer shall accept the delivery. If the wood is found to be non-conforming, the Buyer shall have the right to reject the delivery and the Seller shall be responsible for replacing the non-conforming wood or providing a refund.5. Intellectual Property RightsThe Seller warrants that the wood sold under this Contract does not infringe any intellectual property rights of third parties.6. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performing its obligations under this Contract due to force majeure events, including but not limited to natural disasters, war, strikes, and government actions. However, the affected party shall promptly notify the other party of the force majeure event and provide evidence of the same.7. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through友好协商 (friendly consultation). If the parties fl to reach an agreement through consultation, the dispute shall be submitted to arbitration inaccordance with the rules of [arbitration institution]. The arbitration award shall be final and binding on both parties.8. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [governing law jurisdiction].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements, whether written or oral.10. SignaturesThe Buyer and the Seller have caused this Contract to be signed their respective authorized representatives as of the date first written above.Buyer: [Buyer's Signature]Seller: [Seller's Signature]Please note that this is just a sample contract and should be modified and tlored to meet the specific needs and circumstances of the transaction. It is remended to seek legal advice before entering into any contractual agreement.。

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文

木材进口合同范本英文Wood Import ContractThis Wood Import Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:The Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]AndThe Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Contact Person's Name]Telephone: [Telephone Number]Fax: [Fax Number]E: [E Address]WHEREAS, the Buyer desires to import wood from the Seller, and the Seller is willing to sell and export the wood to the Buyer on the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contned herein, the parties agree as follows:1. Product and QuantityThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy [type and specification of wood] in the quantity of [quantity] at the price of [price per unit].2. Quality and SpecificationsThe wood shall conform to the following quality and specifications: [Describe the quality standards and specifications of the wood].3. DeliveryThe Seller shall deliver the wood to the Buyer at the port of destination: [Port of Destination] on or before [delivery date].4. PaymentThe Buyer shall pay the Seller the total amount of the purchase price as follows:[Payment terms and schedule]5. InspectionThe Buyer has the right to inspect the wood upon arrival at the port of destination. In case of any quality or quantity discrepancy, the Buyer shall notify the Seller within [number of days] days after the inspection.6. InsuranceThe Seller shall be responsible for arranging and paying for insurance coverage for the wood during transportation.7. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performing its obligations under this Contract to the extent such flure or delay is caused an event of Force Majeure. An event of Force Majeure means any event beyond the reasonable control of the affected party, including but not limited to natural disasters, war, strikes, and government actions.8. Dispute ResolutionAny dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution]. The arbitration award shall be final and binding on both parties.9. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Applicable Law].10. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.The Buyer: [Buyer's Name]Signature: ____________________Date: ____________________The Seller: [Seller's Name]Signature: ____________________Date: ____________________。

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本合同编号:_______合同签订日期:_______合同双方:甲方(买方):_______乙方(卖方):_______根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,就甲方购买乙方木材事宜,达成如下协议:一、产品及数量1.1 产品名称:英文木材1.2 产品数量:_______二、质量标准2.1 乙方提供的英文木材应符合我国进口木材的相关质量标准及甲方的要求。

2.2 乙方应提供产品合格证明、质量保证书等相关证明文件。

三、价格及支付方式3.1 产品价格:_______3.2 支付方式:甲方在合同签订后_______日内支付乙方_______%的预付款,剩余货款在货物到达甲方指定地点并经甲方验收合格后_______日内支付。

四、交货期限4.1 乙方应在合同签订后_______日内将货物运至甲方指定地点。

4.2 货物运输方式为:_______。

五、包装及运输5.1 乙方应保证货物的包装符合国际运输及我国进口木材的相关规定,确保货物在运输过程中的安全。

5.2 货物在运输过程中的风险由乙方承担,直至货物到达甲方指定地点并经甲方验收合格后,风险转移至甲方。

六、验收6.1 甲方有权对货物进行验收,如发现货物数量、质量不符合合同约定的,甲方有权拒绝接收货物,并要求乙方在_______日内更换或补齐货物。

6.2 甲方应在验收合格后_______日内向乙方签发验收合格证明。

七、售后服务7.1 乙方应按照甲方的要求提供售后服务,包括但不限于技术支持、产品维护等。

7.2 乙方提供的售后服务应满足甲方的要求,确保甲方正常使用产品。

八、违约责任8.1 任何一方违反本合同的约定,导致合同无法履行或造成对方损失的,应承担违约责任,向对方支付违约金,并赔偿损失。

8.2 乙方未按约定时间交货的,每逾期一日,应向甲方支付逾期交货金额_______%的违约金。

九、争议解决9.1 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本

英文木材进口合同范本合同编号:_______合同日期:_______甲方(进口方):_______乙方(出口方):_______根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,就甲方购买乙方木材事宜,达成如下协议:一、产品名称、数量、价格及交货期限1.1 产品名称:_______1.2 数量:_______1.3 单价:_______1.4 总价:_______1.5 交货期限:_______二、质量标准2.1 乙方提供的木材应符合甲方要求的质量标准,具体标准如下:_______2.2 乙方应保证木材在运输过程中不受损坏,如因乙方原因导致木材损坏,乙方应负责更换或赔偿。

三、包装及运输3.1 乙方应按照甲方要求对木材进行包装,确保木材在运输过程中不受损坏。

3.2 乙方负责将木材运输至甲方指定地点,并承担运输过程中的风险。

3.3 乙方应在交货前向甲方提供运输单据,以便甲方及时了解货物动态。

四、验收及异议处理4.1 甲方有权对乙方提供的木材进行验收,如发现质量问题,甲方有权要求乙方在规定时间内进行更换或赔偿。

4.2 如甲方对乙方提供的木材无异议,应在收到货物后_______日内向乙方支付货款。

五、付款方式5.1 甲方应在合同签订后_______日内向乙方支付合同总价_______%的预付款。

5.2 乙方在收到预付款后_______日内将货物发往甲方指定地点。

5.3 甲方在收到货物并验收合格后_______日内向乙方支付剩余货款。

六、违约责任6.1 任何一方违反本合同的约定,导致合同无法履行,应承担违约责任,向守约方支付合同总价_______%的违约金。

6.2 乙方未能按照约定时间交付货物,每延迟一日,应向甲方支付合同总价_______%的违约金,累计计算。

七、争议解决7.1 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

7.2 双方在履行本合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中英文木材合同木材类英文合同SALES CONTRACTNo: 2011-001Date: Jun12,2011The Sellers: Xuzhou ZhongYuan Wood Co.,LtdThe Buyers: Chenlou Town, Pizhou City,Jiangsu Province, China.The sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under mentioned goods on the terms and condition stated below:*Shipment: AT LEAST THE LASTEST AUGUST 31,2011*port of loading: Lianyungang port,Jiangsu Province, China*port of destination: Jakarta port,Indonesia*Terms of payment:100%TT with Full shipping documents (Phyto,Form E,BL,lnv, Packing List)*Should any objection of products be raised by the Buyers to theSellers review opinions,the Buyers ought to offer SGS,CCIC or theinspection certificate issued by an inspection authorityentrusted byboth sides,which should be the final inspection opinion.*the Sellers shall not be liable for failure or delay in delivery of theentire lot or a portion of the goods under this Sales Confirmationdue to any Force Major incidents,such as natural disasters,changeson social policy or exchange rate of currency or human wars,etc.*The Buyers is requested to sign and return one copy of this salesConfirmation immediately after receipt of thesame .Objection,ifany,should be raised by the Buyers within five days after receipt ofthis Sales Confirmation in the absence of which it is understood thatthe Buyers has accepted the terms and condition of the Sales confirmation.*Arbitration:All disputes arising from the execution of,or inconnection with this contract,shall be settled amicably through friendly negotiations.In case no settlement can be reached throughnegotiation,the case shall then be submitted to Chinese relatedauthorities (CCPIT) which is agreed on by both parties .The arbitration award is final and binding upon both parties.*Stated by twist, should any risks arise which are caused by logosfor package or documents offered by the buyers, the buyers shalltake all responsibilities and the costs incurred.*On FOB term with shipment by break bulk vessel,if the vessel failsto be available at seller' s port within the required date to affect the loading on time, the seller shall be entitled to claim forthe demurrage charge or any other costs incurred. BENEFICIARY Bank's detail:Agricultural Bank of china,PizhouBranch,Jiangsu ProvinceADD:NO.60,Qingnian Road,Pizhou,Jiangsu Chena.篇二:采购合同(中英文版)PURCHASE ORDER 采购合同合同编号( Contract No.):日期(Date):卖方(Seller):地址(Address):电话(Tel):传真(Fax):电子邮箱(E-mail):买方(Buyer):地址(Address): 电话(Tel):传真(Fax):邮箱(E-mail):The undersigned seller and buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions setforth as below: 买卖双方经协商同意按下列条款成交:1. Commodity, Quantity and Price:结算总金额以实际发货数量计算。

1.2. The packing list should indicate the weight of a balk and thequantity of bales.装箱单应表明规格,每包重量,数量和装箱的总重量。

1.3As seller's parking list indicated. 以卖方的装箱单为准.2.Shipment装运:2.1 The seller is responsible to load products into thecontainer.卖方负责装入集装箱内。

2.2 Package: Pallet 包装: 托盘装City,Laiwu Park, Industrial chen Lai : site Loading 2.3Shandong ,China 装货地点:中国,山东省,莱芜市,莱城工业园。

2.4 Loading date:by Aug 10, 2014装货日期:Aug 10, 2014 以前. 2.5 Port of shipment: QingdaoPort, China 发运港口:青岛港口, 中国2.6 Port of destination:Seattle Port, USA 目的港口:西雅图港口, 美国2.7 Transshipment: Allowed 转运输: 允许3. Quality质量:3.1As stipulations in this contract (Clause 1) and thereinafter clause合同规定第一款和以下条款为准。

3.2As the descriptions, the pictures and the sample sent by theboth.以双方提供的规格,相片和样品为准.3.3 以WPC木塑围栏通用技术条件文本为质量检验依据。

(看附件)4.Terms of Payment付款条件4.1 30% of payment by Bank Wire before loading.预付百分之三十定金,验收合格后装货.4.2 The currency rate is calculated based the rate on the date ofremittance.按汇款当日汇率中间价格计算. 5.Inspection检验:买方检验。

s inspection to be as final.'5.1Buyer5.2The buyer has the right of inspecting the contracted goods before the shipment. 买方有权在发货之前验货,发现不符合质量要求,产品有权拒收。

6. Claim索赔:6.1 If any claims regarding merchandise shipped should be filedwithin 60 days upon the arrival ofgoods at Port of destination. 若有任何有关此批装船货物的索赔发生,请于货物运抵目的港60日以內提出。

6.2 产品到达目的地,因生产质量问题无法使用的,由卖方承担损失。

7.Arbitration仲裁:Any disputes arising from the execution of, or in connection withthis contract shall be settled amicably through friendly negotiationsbetween both parties. In case no settlement can be reached within21 days through negotiation, the case shall be submitted to the Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for thePromotional International Trade, for arbitration, in accordance withits provision rule of procedure. The arbitral award shall be acceptedas final and binding upon both parties. The arbitration fee shall beborne by the losing party.本合同在执行过程中引起的,或与本合同有关的任何争议将由双天内未协商达成一致,21就争议双方在方友好协商解决。

相关文档
最新文档