《Black Hole》歌词 — She And Him
Twilight__《暮光之城》剧本_中英文对照+词汇解析_学习笔记
我会想念凤凰城。
“I'd miss the heat.”
heat: 炎热的天气
想念这里炎热的天气。
“I would miss my loving, erratic, harebrained mother.”
-Bella: Yeah. Wow, you're looking good.
记得。哇你气色不错呦。
-Billy: Well, I'm still dancing.
呃，还神气十足呢。
I'm glad you're finally here.
很高兴你终于来了。
Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.
'cause: [口语]（＝because）因为
因为我所要的只是……”
-Charlie: Your hair's longer.
你头发长了。
-Bella: I cut it since the last time I saw you.
上次见你之后我剪过。
-Charlie: Guess it grew out again.
我不知道去哪里
And I don't know what I'll see"
虽不知前途为何”
-Bella: In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain,
生活大爆炸第一季(THE-BIG-BANG-THEROY-S01E15)字幕中英文对照打印版
-Rajesh: What a bunch of crybabies.
真是一群惜命鬼。
No guts, no glory, man.
不入虎穴，焉得虎子嘛。
-Leonard: Hey, check it out. The School of Pharmacology is looking for volunteers.
-Leonard: On the other hand, some physicists are concerned that if this supercollider actually works, it'll create a black hole and swallow up the Earth, ending life as we know it.
-Missy: It's nice to meet you.
见到你很高兴。
-Leonard: You, too, as Well, also.
我也是，也是，也是。
-Howard: Yeah.
对了。
-Leonard: So, how do you two know each other?
那么你们俩是怎么认识的?
-Missy: That should do it.
这样应该行了。
-Sheldon: Thank you for coming by.
谢谢你特意跑一趟。
-Sheldon: Hello.
你们好。
-Leonard: Oh, hey, buddy...
嘿，兄弟...
-Sheldon: Buddy...?
经典英文儿歌歌词(大全)
英文儿歌歌词大合集英文儿歌歌词目录英语儿歌歌词大全——第一集 (5)A Bicycle built for two儿歌歌词 (5)Animal fair儿歌歌词 (5)Dixie儿歌歌词 (5)Friends lullaby儿歌歌词 (6)Home on the Range儿歌歌词 (6)In the good, old summertime儿歌歌词 (6)Mary Had a little Lamb儿歌歌词 (6)Oh, Susanna儿歌歌词 (7)英文儿歌歌词大全—第二集 (7)Old Macdonald儿歌歌词 (7)Pop! Goes the weasel儿歌歌词 (8)Row, row,row your boat儿歌歌词 (8)Take me out to the ball game儿歌歌词 (8)Ten Little Indians儿歌歌词 (8)In the good, old summertime儿歌歌词 (9)The Blue-tail fly儿歌歌词 (9)The Green Grass Grew all around儿歌歌词 (9)英语儿歌歌词大全——第三集 (11)The Hokey Pokey儿歌歌词 (11)The mail must go through儿歌歌词 (11)Row, row,row your boat儿歌歌词 (12)The man on the flying trapeze儿歌歌词 (12)This old man儿歌歌词 (12)Three Blind Mice儿歌歌词 (13)Bingo儿歌歌词 (13)Camptown Race儿歌歌词 (13)英语儿歌歌词大全——第四集 (14)Carrot Stew儿歌歌词 (14)Free Jacques儿歌歌词 (14)Here we go looply-loo！儿歌歌词 (14)here we go round the Mulberry Bush儿歌歌词 (15)John Jacob Jingleheimer Schmidt儿歌歌词 (15)London Bridge儿歌歌词 (16)Old Blue儿歌歌词 (16)Camptown Race儿歌歌词 (16)英语儿歌歌词大全——第五集 (17)Polly Wolly Doodle儿歌歌词 (17)Red River Valley儿歌歌词 (17)Sailing Medley儿歌歌词 (18)Skip to my Lou儿歌歌词 (18)Swanee River儿歌歌词 (19)the Bear Went over the mountain儿歌歌词 (19)the Dump Truck song儿歌歌词 (20)The farmer in the dell儿歌歌词 (20)英语儿歌歌词大全——第六集 (21)The sidewalks of New York儿歌歌词 (21)there was and old lady儿歌歌词 (21)Thumbelina儿歌歌词 (22)When the saints go marching in儿歌歌词 (23)A Hunting We will go儿歌歌词 (23)Activity Melody儿歌歌词 (23)Alouette儿歌歌词 (24)Alphabet song儿歌歌词 (24)英语儿歌歌词大全——第七集 (25)Billy Boy儿歌歌词 (25)Clementine儿歌歌词 (25)did you Ever see a Lassie儿歌歌词 (26)Down in the Valley儿歌歌词 (26)Good Night, Ladies儿歌歌词 (26)Hush, little Baby儿歌歌词 (27)Just for you儿歌歌词 (27)Loch Lomond儿歌歌词 (27)英语儿歌歌词大全——第八集 (28)Michael, Row the boat ashore儿歌歌词 (28)Nursery Rhyme Medley儿歌歌词 (28)Oh Dear, what can the matter be儿歌歌词 (29)Over the River and through the woods儿歌歌词 (29)Sweet Betsy from pike儿歌歌词 (30)Twinkle, twinkle, little star儿歌歌词 (30)Waltzing Matilda儿歌歌词 (30)Why do they make things like they do儿歌歌词 (31)英语儿歌歌词大全——第九集 (31)With Apologies to Mother Goose儿歌歌词 (31)Big Rock Candy Mountain儿歌歌词 (32)Brother, come and dance with me儿歌歌词 (33)Camping儿歌歌词 (33)Cockles and Mussels儿歌歌词 (34)Comin' Through the Rye儿歌歌词 (34)Do your ears hang low儿歌歌词 (35)Down by the station儿歌歌词 (35)英语儿歌歌词大全——第十集 (36)Dry bones儿歌歌词 (36)Froggie went a-courting儿歌歌词 (37)Funiculi, Funicula儿歌歌词 (37)Git along, little Dogines儿歌歌词 (38)Go in and Out the Window儿歌歌词 (39)He's Got the Whole workd in his hands儿歌歌词 (39)I'm a little Teapot儿歌歌词 (40)It's A Small world儿歌歌词 (40)英语儿歌歌词大全——第十一集 (41)Kookaburra儿歌歌词 (41)Meet me in St. Louis儿歌歌词 (41)Mickey Mouse March儿歌歌词 (41)Nursery Rhyme Medley儿歌歌词 (42)Oh where, oh where has my little dog gone儿歌歌词 (43)Old Dan Tucker儿歌歌词 (43)Reuben and Reachel儿歌歌词 (43)The Marvelous Toy儿歌歌词 (44)英语儿歌歌词大全——第十二集 (45)The wabash Cannonball 儿歌歌词 (45)The wheel on the bus儿歌歌词 (46)There's a hole in my Bucket儿歌歌词 (47)Yankee Doodle儿歌歌词 (47)You are My sunshine 儿歌歌词 (48)其他英文儿歌歌词（52首） (49)1. Twinkle, Twinkle Little Star一闪，一闪，小星星 (49)2. ROW, ROW,ROW YOUR BOAT 划，划，划你的船 (49)3. ROUND THE VILLAGE 绕着村落 (49)4. FLY, FLY, BUTTERFLY 飞，飞，蝴蝶 (50)5. ONCE I CAUGHT A FISH ALIVE WO 我曾抓住一条活鱼 (50)6. APPLE TREE 苹果树 (50)7. RED RIVER VALLEY 红河谷 (50)8. WE GO ROUND THE MULBERRY BUSH 让我们绕着桑树丛走 (51)9. OLD MACDONALD HAD A FARM 老麦当奴有个农场 (51)10. BAA, BAA, BLACK SHEEP 咩，咩，黑羊儿 (52)11. BINGO 小冰高 (52)13.MARY HAD A LITTLE LAMB 玛丽有只小羊羔 (52)14.TWO LITTLE DICKY BIRD 两只小鸟 (52)15.MY LITTLE PONY 我的小马驹 (53)16.OH! WHERE HAS MY LITTLE DOG GONE ? (53)17.THE THREE LITTLE KITTENS 三只小猫 (53)18.SIX LITTLE DUCKS 六只小鸭子 (53)19.BUTTERFLY 蝴蝶 (54)20.LITTLE TIGERS 小老虎 (54)21.HAPPY BIRTHDAY 生日快乐 (54)22.BRAMS LULLABYE 安眠曲（布拉姆斯） (54)23.POLLY , PUT THE KETTLE ON 宝丽烧开水 (54)24.TO MARKET 上市场 (55)26.JINGLE BELLS 铃儿响叮当 (55)27.I HAVE TWO HANDS 我有两只手 (55)28.TEDDY BEAR 玩具熊 (55)29.Rockabaye Baby 睡吧，小宝宝 (55)30. HEAD, SHOULDER, KNEES AND TOES 头、肩、膝和脚趾 (55)31.LONDON BRIDGE 伦敦桥 (56)32.IF YOU ARE HAPPY 如果你快乐 (56)E AND JOIN THE GAME 齐来参加游戏 (56)33.TEN LITTLE INDIAN BOYS 十个小印地安人 (56)34.SMALL CIRCLE, BIG CIRCLE 小圆圈，大圆圈 (57)35.SHAKE MY HAND 握握我的手 (57)36.WHERE IS THUMBMAN ? 拇指在哪里？ (57)36.ABC SONG ABC歌 (57)37.THE MORE WE GET TOGETHER 大家在一起 (57)38.ALPHABET SONG 字母表歌 (58)39.DO-RE-ME 哆－来－咪 (58)40.AULD LANG SYNE 友谊万岁 (58)41.HOW DO YOU DO 你好 (58)42.GOOD MORNING 早上好 (58)43.DAY OF THE WEEK 星期歌 (58)44.APPLE SONG 苹果歌 (59)45.are you sleeping (59)46.Beanbag,Beanbag (59)47.Cradle Song (60)48.Here I Come Here I Go (60)49.Hokey Pokey (61)50.Good Night (61)51.Five Big Dump Trucks (62)52.Down By The Station (62)英语儿歌歌词大全——第一集A Bicycle built for two儿歌歌词A Bicycle Built for twoDaisy, daisy, give me your answer,doI am half crazy, all for the love of you.It won’t be a stylish marriage, I can’t afford a carriage.But you’ll look sweet upon the seat, of a bicycle built for two.Animal fair儿歌歌词Animal FairI went to the animal fair, the birds and the beasts were there.The big baboon, by the light of the moon, was combing his aubum hair.The monkey he got drunk, and sat on the elephant’s trunk.The elephant sneezed and fell on his knees, and that was the end of the monk.Said a flea to a fly in a flue, said the flea ”oh, what shall we do?:Said the fly, “Let us flee!” Said the flea: ”Let us fly!”So they flew through a flaw in the flue.I went to the animal fair, the birds and the beasts were there.The big baboon, by the light of the moon, was combing his aubum hair.The monkey he got drunk, and sat on the elephant’s trunk.The elephant sneezed and fell on his knees, and that was the end of the monk., the monk, the monk!Dixie儿歌歌词DixieI wish I was in the land of cotton, old times there are not forgotten.Look away, book away, look away, Dixieland.In Dixieland where I was born, early on one frosty monin’Look away, book away, look away, Dixieland.I wish I was in Dixie, Hurray! Hurray!To live and die in Dixie.Away, away, away down south in Dixie.Away, away, away down south in Dixie.Friends lullaby儿歌歌词Friends LullabyThe stars out, the moon is up. It’s time to go to be.I’m so glad you have a place to lay your little head.Have a deep and peaceful sleep. Dream away the hours.When you wake the sun will come, to smile upon the flowers.Go to sleep my little friend, beneath the evening star.You will always have a friend, no matter where your are.Home on the Range儿歌歌词Home on the RangeOh, give me a home where the buffalo roam.Where the deer and the antelope play.Where seldom is heard a discouraging word.And the skies are not cloudy all day.Home, home on the range.Where the deer and the antelope play.Where seldom is heard a discouraging word.And the skies are not cloudy all day.In the good, old summertime儿歌歌词In the good, old summertimeIn the good, old summertime, in the good old summer time.Strolling through, the shady lanes with your baby mine.You hold her hand and she hold yours. And that’s a very good sign. That she’s your tootsie-wootsie, in the good, old summertime.Mary Had a little Lamb儿歌歌词Mary Had a little LambMary had a little lamb, little lamb, little lamb.Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went.Everywhere that Mary went, the lam was sure to go.It followed her to school one day, school one day, school one day.It followed her to school one day, that was against the rule.It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. Why does the lamb love Mary so, mary so, Mary so?Why does the lamb love mary so? The eager children cry.Why, Mary loves the lam, you know lamb, you know, lamb, you know. Mary loves the lamb, you know, the teacher did reply.Oh, Susanna儿歌歌词Oh, Susanna!Oh, I come from Alabama my banjo on my knee.And I’m going to Louisiana, my true love for to see.Wee, it rained all night the day I left. The weather it was dry. The sun to hot, I froze to death.Susanna, don’t you cry.Oh, susanna! Oh, don’t your cry for me.For I come from Alabama with my banjo on my knee英文儿歌歌词大全—第二集Old Macdonald儿歌歌词Old MacdonaldOld Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O.With a chick-chick here. And a chick-chick there.Here a chick. There a chick. Everywhere a chick.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O.With a moo-moo here. And a moo-moo there.Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.With a quack-quack here. And a quack-quack there.Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some pigs. E-I-E-I-O.With a oink-oink there. And a oink-oink there.Here a oink, there a oink. Everywhere a oink-baa.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some dogs. E-I-E-I-O.With a bow-bow here. And a bow-bow there.Here a bow. There a bow. Everywhere a bow-bow.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Pop! Goes the weasel儿歌歌词Pop! Goes the weasel.All around the cobbler’s beach, the monkey chased the weaselThe monkey though twas all in fun, POP! Goes the weasel.I’ve no time to wait and sigh, no patience to wait ‘til by and by. So kiss me quick, I’m off-goodbye!Pop! Goes the weasel!A penny for a spool of thread, a penny for a needle.That’s the way the money goes, POP! Goes the weasel!You may try to sew and sew, and never make something regal.So roll it up and let it go, POP, goes the weasel!Row, row,row your boat儿歌歌词Row, row,row your boatRow, row, row your boat, gently down the stream.Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.Take me out to the ball game儿歌歌词Take me out to the ball game.Take me out to the ball game, take me out to the crowd.Buy me some peanuts and Cracker Jacks.I don’t’ care if ever get back.‘Cause it’s root, root, root for the home team.If they don’t win, it’s a shame.For it’s one, two, three strikes, you’re out at the old ball game. Ten Little Indians儿歌歌词Ten Little IndiansOne little, two little, three little Indians: Four little, five little, six little Indians; Seven little, eight little, nine little Indians; Ten little Indian boys.Ten little, nine little, eight little Indians; Seven little, six little, five little Indians;Four little, three little, tow little Indians; One little Indian boy.In the good, old summertime儿歌歌词In the good, old summertimeIn the good, old summertime, in the good old summer time.Strolling through, the shady lanes with your baby mine.You hold her hand and she hold yours. And that’s a very good sign.That she’s your tootsie-wootsie, in the good, old summertime.The Blue-tail fly儿歌歌词The Blue-tail fly.When I was young, I used to wait on master.And hand him his plate. I’d pass the bottle when he got dry.And brush away the blue-tail fly.CHORSUJimmy crack corn, and I don’t care.Jimmy crack corn, and I don’t care.Jimmy crack corn, and I don’t care.My master gone away.One day he rode around the farm, the flies so numerous, they did swarmOne chanced to bite him on the thigh, the devil take the blue-tail fly.The Green Grass Grew all around儿歌歌词The Green Grass Grew all aroundThere a hold in the middle of the ground.The prettiest hold that you ever did see. Well, a hole in the ground.CHORUSAnd the green grass grew all around and around.And the green grass grew all around.And in this hole there was a root.The prettiest root that you ever did see.Well, the root in the hole and the hole in the ground.And on this root there was a tree.The prettiest tree that you ever did see.Well, the tree on the root and the root in the hole.And the hole in the ground.And on this tree there was a branch,The prettiest branch that you ever did see.Well, a branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.And on this branch there was a twig.The prettiest twig that you ever did see.Well, the twig on the branch and the branch on the tree.And the tree on the root and the root in the holeAnd the hole in the ground.Well, on this twig there was a nest.The prettiest nest that you ever did see.Well, a nest on the twig.And the twig on the branch and the branch on the tree.And the tree on the root and root in the hole.And the hole in the ground.And in this nest there was an egg.The prettiest egg that you ever did see.Well, the egg in the nest and the nest on the twig.And the twig on the branch and the branch on the tree.And the tree on the root and the root in the hole. And the hole in the ground. And in this egg there was a bird.The prettiest bird that you ever did see.Well, the bird in the egg and the egg in the nest.And the nest on the twig and the twig on the branch.And the branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.And on this bird there was a wing.The prettiest wing that you ever did see.Well, the wing on the bird.And the bird in the egg and the egg in the nest.And the nest on the twig and the twig on the branch.And the branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.And on this wing there was a feather.The prettiest feather that you ever did see.Well, the feather on the wing and the wing on the bird.And the bird in the egg and the egg in the nest.And the nest on the twig and the twig on the branch.And the branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.英语儿歌歌词大全——第三集The Hokey Pokey儿歌歌词The Hokey PokeyYou put your right foot in, you put your right foot out. You put your right foot in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your left foot in, you put your left foot out. You put your left foot in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your right hand in, you put your right hand out. You put your right hand in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your left hand in, you put your left hand out. You put your left hand in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your head in, you put your head out.You put your head in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your whole self in, you put your whole self out. You put your whole self in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.The mail must go through儿歌歌词The mail must go through.When you mail a letter, you can send it anywhere.On foot, by truck, by airplane. The postman gets it there. So write a letter to a friend, Maybe she’ll write you.No matter what, you always know.The mail must go through.ChorusThe mail must go through. The mail must go through.No matter if it rains or snows.The mail must go through. The mail must go through.The mail must go through. No matter it rains or snowsThe mail must go through.Some folks live in a city, some live in a little town.Even if you live out on a farm. There’s a post man making his rounds. So mail someone a letter, even just a card will do.You know it’s nice when the postman, has a letter in his sack for you. Row, row,row your boat儿歌歌词Row, row,row your boatRow, row, row your boat, gently down the stream.Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.The man on the flying trapeze儿歌歌词The man on the flying trapezeHe floats through the air with the greatest of ease.The daring young man on the flying trapeze.His actions are graceful, all girls he does please.And my love he has stolen away.Oh, I come from Alabama my banjo on my knee.And I’m going to Louisiana, my true love for to see.Wee, it rained all night the day I left. The weather it was dry.The sun to hot, I froze to death.Susanna, don’t you cry.Oh, susanna! Oh, don’t your cry for me.For I come from Alabama with my banjo on my knee.This old man儿歌歌词This old manThis old man, he played one. He played knick-knack on my thumb.(Chorus) With a knick-knack, patty-whack. Give a dog a bone.This old man, he played two. He played knick-knack on my shoeThis old man, he played three. He played knick-knack on my knee.This old man, he played four. He played knick-knack on my door.This old man, he played five. He played knick-knack on my hive.This old man, he played six. He played knick-knack on my sticks.This old man, he played seven. He played knick-knack up to heaven.This old man, he played eight. He played knick-knack on my gate. This old man, he played nine. He played knick-knack on my line. This old man, he played ten. He played knick-knack over again.Three Blind Mice儿歌歌词Three Blind MiceThree blind mice, three blind mice.See how they run, see how they run.They all ran after the farmer’s wife,She cut off their tails with a carving knife.Did you ever see such a sight in your life.As three blind mice?Bingo儿歌歌词BingoThere was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH!B-I-N-G-O! B-I-N-G-O! B-I-N-G-O!And bingo was his name, Oh!(repeat five times, dropping one letter each time). Camptown Race儿歌歌词Camptown RaceThe camptown ladies sing this song, doo-dah! Doo-dah!The camptown track is five miles long. Oh doo-dah-day!I came down here with my hat caved in Doo-dah! Doo-dah!I go back home with a pocket full of tin. Oh doo-dah-day!Gonna run all right, gonna run all day.I bet my money on the bobtail rag. Somebody bet on the bay.英语儿歌歌词大全——第四集Carrot Stew儿歌歌词Carrot StewWhenever we have a friend for lunch,There’s just one thing to do.We pick some berries and catch a fish.And make a carrot stew.CHORUSCarrot stew, carrot stew! It’s our favorite thing to do.Get a pot and a carrot to tow, and cook up a carrot stew.Nothing makes our tummies so full and keeps us happy too.As a great big pot or a little bitty bow!Or a spoonful of carrot stew.So when you come to our little house.Bring a carrot if you have a few.Well put it in a pot’ til it’s nice and hot.And make some carrot stew.Free Jacques儿歌歌词Free JacquesFreer Jacques, Freer Jacques, Dormez-vous? Dormez-vous?Sonnez les matines, sonnez les matines, Ding, ding dong, ding ding,dong.Are you sleeping? Are you sleeping? Brother John? Brother John?Morning bells are ringing, morning bells are ringing, ding ding dong, ding,ding dong. Here we go looply-loo！儿歌歌词Here we go looply-looCHORUSHere we go looply-loo! Here we go looply-loo!Here we go looply-loo! All on a Saturday night!You put your right hand in, you put your right hand out.You give your hand a shake, shake, shake.You put your left hand in, you put your left hand out.You give your hand a shake, shake, shake.You put your right foot in, you put your right foot out.You give your foot a shake, shake, shake.You put your left foot in, you put your left foot out.You give your foot a shake, shake, shake.You put your little head in, you put your little head out.You give your little head a shake, shake, shake.You put your whole self in, you put your whole self out.You give your whole self a shake, shake, shake.All on a Saturday, all on a Saturday, all on a Saturday night.here we go round the Mulberry Bush儿歌歌词are we go round the Mulberry BushHere we go round the mulberry bush, The mulberry bush, the mulberry bush. Here we go round the mulberry bush, so early in the morning.This is the way we wash our clothes, wash our clothes, wash our clothes. This is the way we wash our clothes, so early Monday morning.This is the way we iron our clothes, iron our clothes, iron our clothes. This is the way we iron our clothes, so early Tuesday morning.This is the way we scrub the floor, scrub the floor, scrub the floor. This is the way we scrub the floor, so early Wednesday morning.This is the way we mend our clothes, mend our clothes, mend our clothes. This is the way we mend our clothes, so early Thursday morning.This is the way we sweep the house, sweep the house, sweep the house. This is the way we sweep the house, so early Friday morning.This is the way we bake our bread, bake our bread, bake our bread.This is the way we bake our bread, so early Saturday morning.This is the way we go to church, go to church, go to church.This is the way we go to church, so early Sunday morning.John Jacob Jingleheimer Schmidt儿歌歌词John Jacob Jingleheimer SchmidtJohn Jacob Jingleheimer SchmidtHis name is my name too.Wherever we go out, the people always shout.John Jacob Jingleheimer SchmidtDa Da Da Da Da Da Da!London Bridge儿歌歌词London BridgeLondon Bridge is falling down, falling down, falling down.London bridge is falling down, my fair lady.Build it up with iron bars. (etc)Iron bars will bend and break (etc)Build it up with pins and needles (etc)Pins and needles rust and bend (etc)Build it up with gold and silver (etc)Gold and silver I’ve not got (etc)London Bridge is falling down (etc)Old Blue儿歌歌词Old BlueI had an old dog and his name was blue.Bet you five dollars he’s a good dog, too.I had an old dog and his name was blue.I bet you five dollars he’s a good dog, too.CHORUSI’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.Well, Old Blue comes when I blow my horn.Old Blue comes when I blow my horn.Blue comes running through the yellow corn.Old blue comes when I blow my hornLate in the year of ’93, I got pinned ‘neath a fallen tree.Old Blue turned, ran straight to town, came right back with old Doc Brown.I remember when Blue and I roamed the hills beneath the sky!One day my old blue died, like a child. I knelt and cried.Well, when I get to Heaven, First thing I’ll do,Grab my horn and call for Blue.When I get to Heaven, first thing I’ll do.Grab my horn and blow for Blue.Camptown Race儿歌歌词On top of Old smokyOn top of Old smoky, all covered with snow.I lost my true lover, for courin’ too show.For courtin’s a pleasure, and parting is grief.And a false-hearted lover is worse than a thief.For a thief will just rob you and take all you pay.But a false-hearted lover will lead you astray.On top of Old smoky all covered with snow.I lost my true lover for courtin’ to slow.英语儿歌歌词大全——第五集Polly Wolly Doodle儿歌歌词Polly Wolly DoodleOh, I went down South for to see my Sal, singin” Polly wolly Doodle” all the day.My sally is a spunky gal, singin” Polly Wolly Doodle” all the day.CHORUSFare thee well, fare the well, fare thee well, my fairy fay.For I’m goin’ to Louisiana for to see my susyanna.Singin’“Polly Wolly Doodle” all the day.Oh, my sal, she is a maiden fair, singin” Polly Wolly Doodle” all the day.Well a bullfrog sitin’ on a railroad track. Singin’“Polly Wolly Doodle” all the day. Just a-pickin’ his teeth with a carpet tack, singin’” Polly Wolly Doodle” all the day.Red River Valley儿歌歌词Red River ValleyFrom this valley they say you are going,I will miss your bright eyes and sweet smile.For I know you are taking the sunshine.That has lighten my pathway a while.Come and sit by my side if you love me,Don’t’ hasten to bid me do,But remember the Red River Valley,And the one that has loved you so true.Just remember the Red River ValleyAnd the one who has loved you so trueSailing Medley儿歌歌词Sailing MedleyBlow the man downI’ll sing you a song, a good song of the sea.With a way! Hey! Blow the man down!And trust that you’ll join in the chorus with me.Give me some time to blow the man down.There was an old skipper, I don’t know his name.With a way! Hey! Blow the man down!Although he once played a remarkable game.Give me some time to blow the man down.His ship lay becalmed in the tropical seas.With a way! Hey! Blow the man down!He whistled all day. But in vain, for a breeze.Give me some time to blow the man downMy Bonnie lies over the oceanMy Bonnie lies over the ocean, My Bonnie lies over the sea, My Bonnie lies over the ocean. Oh bring back my bonnie to me. Bring back, bring back, oh bring back my bonnie to me, to me. Bring back, bring back, oh, bring back my bonnie to me. Sailing, sailingSailing, sailing over the bounding main.Fro many a stormy wind shall blow ere Jack comes home again. Sailing, sailing over the bounding main.For many a stormy wind shall blow ere Jack comes home again. Up she Rises.CHORUSWay, hey and up she rises, Way, hey and up she rises.Way, hey and up she rises, early in the morning.What do you do with a drunken sailor?What do you do with a drunken sailor?What do you do with a drunken sailor? Early in the morning. Put him in a longboat ‘tl he’s sober.Put him in a longboat ‘tl he’s sober.Put him in a longboat ‘tl he’s sober.Early in the morning.Skip to my Lou儿歌歌词Skip to my LouCHORUSLou, lou, skip to my lou. Lou, lou, skip to my lou.Lou, lou, skip to my lou. Skip to my lou, my darlin’Flies in the buttermilk, shoo fly, shoo!Flies in the buttermilk, shoo fly, shoo!Flies in the buttermilk, shoo fly, shoo!Skip to my lou, my darlin’Lost my partner, what’ll I do?Lost my partner, what’ll I do?Lost my partner, what’ll I do?Skip to my lou, my darlin’I’ll find another one-a pretty one, too.I’ll find another one-a pretty one, too.I’ll find another one-a pretty one, too.Skip to my lou, my darlin’I’ve got a fal and that ain’t all, I’ve got a gal who’s ten feet tall. Sleeps in the kitchen with her feet in the hall.Skip to my lou, my darlin’I know a fellow, his name is BillHe was born on the side of hill,One leg’s longer than the other one still.Skip to my lou, my darlin’Swanee River儿歌歌词Swanee RiverWay down upon the swanee river, far, far, away.There’s where my heart is turning ever there’s where the old folks stay. All up and down the whole creation, sadly I roam.Still longing for the old plantation and for the old folks at home.All the world is sad and dreary, everywhere I roam.Oh, lady, how my heart grows weary, far from the old folks at home. One little hut among the bushes, one that I love.Still sadly to my memory rushes, no matter where I love.When will I see the bees a-hummin’ all round the comb?When will I hear the banjo strummin’ down in my good old home?All the world is sad and dreary, everywhere I roam.Oh, lady, how my heart grows weary, far from the old folks at home. the Bear Went over the mountain儿歌歌词he Bear Went over the mountainThe bear went over the mountain, the bear went over the mountain.The bear went over the mountain, to see what he could see.And all that he could see was the other side of the mountain.。
Animal Kingdom《野兽家族(2016)》第三季第十集完整中英文对照剧本
对不起我比预期花了更长的时间通过把路封起来该死起来出去我觉得你好像弄了点外快请原谅我我母亲快死了额外的钱是给她准备的我觉得这无所谓的不很有所谓可♥卡♥因♥都在吗装货马科斯在哪你本该带他过来的我不是他的保姆我说什么你就是什么这些人我们该怎么处置放了他们把那该死的司机打死我们什么时候能拿到分成When are we, uh, gonna see our cut?所有的钱暂时都由J来保管J's kind of holding all our ends at the moment.由J来保管我们的钱J's holding our money for safekeeping?对没错Yes, that's correct.我按住你了我按住你了Yo, I got you, I got you, I got you!他得去医院He needs a hospital.不不行这是枪伤No. No, no. It's a gunshot wound.- 医院会打电♥话♥给警♥察♥ - 他会死的- The ER will call the police. - He's not gonna make it!他怎么样How is he?我生命中唯一遇到的一个正派的人You know, the one decent person in my life,被你赶跑了and you -- you...chase him away.我是在收拾你的烂摊子I just fixed your mess!儿童与家庭服务部认定DCFS has determined这种生活安排并不适合莉娜this living arrangement is not in Lena's best interest. - 我们现在要把莉娜带走 - 不行- We're going to remove Lena at this time. - No.- 她哪儿都不会去 - 科迪先生- She's not going anywhere. - Mr. Cody.这是为了她着想也是为你考虑It's in her best interests -- and yours --不要吓到她to not make this scary for her.你乖乖跟他们去You're gonna go with these people, okay?我会来接你的I'm -- I'm gonna come get you.别害怕Don't be scared.是你在里面照顾我妈妈的吗Are you looking after my mom in here?所以你是科迪家的一员So you're a Cody?你兄弟的事很遗憾Sorry to hear about your brother.走吧Let's go.那是首♥付♥That's a down payment.我要你帮我去趟墨西哥I need you to take a little trip down to Mexico for me. 她深深地凝视着* She stares deeply锁在我体内的* Locked inside me熊熊燃烧着的* Burnin' brightly他们知道我无法带走的* One they know that I cannot take等待着一切开始* Waitin' for it all to begin每晚他们都会赢* Every night now, they'll win来看看我的黑洞* Come and meet my black hole我有一个大黑洞* Got a big black hole我有一个大黑洞* Got a big black hole我有一个大黑洞* I've got a big black hole我有一个又黑又大的黑洞* I've got a big black, big black hole我身体里有大黑洞* Got a big black hole inside of me是的Sí.等一下Hold on.最好是好消息皮特Better be good news, Pete.还是没有他的踪迹Well, there ain't no sign of him yet.你就为这事打我电♥话♥Then why are you calling me?听着早起的鸟儿有虫吃Look, the early bird gets the worm, you know? 我就是想让你知道我在干活I just wanna let you know I'm on it.蒂娜跟着他们出了沙漠Tina followed them out to the desert.没看到马尔科Didn't see Marco.今天会抓一些家伙回来的Going back today with a couple of guys.没有马尔科就别回来Don't come back without him.嘿亲爱的Oh, hey, baby.嗨Hey.晚上睡得还好吗Did you spend the night?还好Yeah.你朋友在这过夜了吗Did your friend stay over?- 谁 - 米娅- Who? - Mia.没有Oh, no.随时都欢迎她来She's welcome anytime.谢谢Thanks.我想和她见见I'd like to meet her.你会的I'm sure you would.- 要出去吗 - 是的- Going out? - Yeah.玩的开心亲爱的Have a nice day, baby.谢谢Thanks.打扰一下Excuse me!女士Ma'am?我得找人谈谈我的侄女I need to talk to someone about my niece.我们还没开门先生Oh. We're not open yet, sir.我想成为第一个来拜访的Yeah. I want to be the first in line.- 我们9点开门先生 - 她的名字叫莉娜·布莱克威尔- We open at 9:00, sir. - Her name is Lena Blackwell. 你得预约You need to make an appointment.求你了Please.让一下先生Excuse me, sir.你看起来很糟You look like shit.你是在车里睡的吗Are you sleeping in your car?偶尔会这样Occasionally.你在车♥库♥赚的钱不够What, you don't make enough at the garage租♥房♥♥子吗to rent your own place?我在为希尔斯大宅攒钱I'm saving up for a mansion in the Hills.你有想清楚要做什么吗Did you figure out what you're gonna do?关于蓝精灵About Smurf?好吧我为什么在这All right, dude. Why am I here?从你脸上看来没我你也能解决那问题You can shovel that shit in your face without me.不等等No, wait.我只是I just --我要你查查皮特在忙什么I need you to find out what Pete's up to.我为什么要这样做Why would I do that?因为他在为蓝精灵做事Just what he's doing for Smurf.我今天早上听到他和蓝精灵在通电♥话♥I heard her talking to him on the phone this morning. 一定有什么事Something's up.我们要合伙吗We gonna be partners?不是No.那对我有什么好处So, then, what's in it for me?我也许能帮你租个房♥间I could rent you a place, maybe.除非你更喜欢睡在车里Unless you'd rather keep sleeping in your car.谢谢亲爱的Thank you, baby.嘿嘿林肯Hey, hey, Linc!那个被枪伤的人Yo, that guy that got shot down- 声音轻点 - 听着那是我朋友- Keep your voice down. - Look, man, that was my friend, 不是德伦的朋友好吗not -- not Deran's, all right?德伦压根不认识他Deran doesn't even know him.我不在乎I don't care.那摊子烂事是我造成的好吗Look, I caused the shitstorm, man, all right?我搞砸了I screwed up.伙计帮我个忙Dude, you did me a favor.说真的那不是我的生活Seriously, that's not my life.我们就是两条平行线我不会再说什么了W-We're straight. I'm not gonna say anything.德伦喜欢你伙计好吗Look, Deran likes you, all right, man?我不想毁掉他的生活I don't want to ruin that for him.我还有病人要看呢I have a patient.你能再考虑下吗Hey, will you -- will you just think about it?是时候该让你捐助点生活物资了It's about time you started chipping in for groceries.好吧Yeah.你准备在这吃多久白饭How long you planning on hanging around?不清楚I don't know.也许再过一段时间Probably a while.花点时间陪陪德伦Spend some more quality time with Deran.他和我真的合得来Him and me are really hitting it off.像到了极点因为I mean, it goes deep, because...我们甚至连发型都是一样的we even got the same haircut.不是吗Is that so?我第一次知道发型是遗传的You know, I never knew haircuts were hereditary.我希望你不是打算常住在这亲爱的I hope you're not planning on staying here, baby.不会我会去找我自己的地方Nope. Getting my own place.真的吗Really?押一付一保证金First and last month's rent, security deposit?你有那么多现金吗You got all that cash?我有啊Yeah, I got it.- 那活分到的钱 -没错- From the job, right. - Yep.早啊Morning.我去游个泳I'm going for a swim,然后再抽根烟and then I'm gonna smoke a joint.等你追忆完过去后很欢迎你能加入我You're welcome to join me once you're done reminiscing. 追忆过去这说法真有意思"Reminiscing" -- That's an interesting way to put it.孩子们已经把分成给你了吗So the boys gave you your cut of the money already, huh? 不呢但他们会的No, but they will.你一直都那么好骗You were always such a trusting man.是的之后我就遇见了你Yeah. And then I met you.那钱你一分钱都看不到的You're never gonna see a penny of that money.我会看到的Yeah, I will.盗亦有道Honor among thieves.诸如此类吗Shit like that, huh?要是你想让我去和他们谈谈我能帮你Now, if you want me to talk to them for you, I can do that. 不不我不想你去和他们谈No, no. I don't want you talking to them, okay?没有人比那些孩子更讨厌你了Nobody hates you more than those boys.真的吗Really?也许我是例外With the possible exception of me.你养了群聪明的孩子You raised some smart kids,他们知道别去压榨出点子的人and they know not to screw the idea man.你在巴厘岛玩儿的怎么样How was Bali?冲浪挺不错的Surf was good.你什么时候回来的When'd you get back?几周前吧A couple weeks ago.你在那边生病了吗You got sick when you were there?为什么这么说Why?你来医院了Hospital.我需要看一下医生I had to see my doctor.我做了超声波检查I had an ultrasound.我怀孕了I'm pregnant.什么What?等等是是不是Wait, is -- is it...是我的吗Is it mine?不是No.谁是孩子的爸爸Who's the daddy?我该走了I should go.- 等等等等嘿我是孩子爸爸吗 - 不是格雷格- Wait, wait. Hey, am I the daddy? - No, Craig. - 我我可以帮你的 - 不用了谢谢- I -- I could help. - No, thanks.雷恩Renn.我没事I'm good.好吧All right.照顾好自己Take care, then.我会的Always do.- 给你兄弟 - 终于来了- Here you go, pal. - Finally.嘿Hey!能和你说两句话吗Talk to you for a second? Yeah.稍等我一下我就在后面Hey, give me a minute. I'll be in the back.什么事What's up?呃我思考了一下Uh...I been thinkin'.- 是吗 - 是的- Oh, yeah? - Yeah.想了什么事About what?蓝精灵可能是故意扰乱我思维Smurf might just be messin' with my mind,但是我得问一下but I gotta ask.你们不会骗我的钱的对吧You're not gonna screw me on my money, right? 不会No.好吧很抱歉这么问你Okay. I'm sorry I even asked.你知道她是什么样的人You just know how she is.我只是我和她一起待了一会儿I just -- I spend a little time with her,你知道我的意思吗you know what I mean?是啊你不能让她Yeah. Well, you just -- you can't let her.我在尝试I'm tryin'.是啊Yeah.你们真的不会骗我的对吧You're not gonna screw me, right?- 老天啊比利 - 不不不我知道我知道- Jesus Christ, Billy. No. - No, no, no, I know. I know. 我们不会骗你的好吗We're not gonna screw you. Okay.我得给你重复几遍啊How many times do I gotta say it?我很抱歉我知道你喜欢我I'm sorry. I mean, I know you like me.你可能不想承认但是这段时间You don't want to admit it, but this has been a --我们这段时间一起相处的很好对吧Me hanging out with you has been -- been great, right?我也这么觉得的我想的是Me, too. I think it's...孩子我想的是I mean, dude, I'm thinking like我要在这里再呆一段时间I'm gonna hang around a little more,再多待一段时间like, spend some more time.所以我在想给自己找个住处So -- 'Cause I'm thinkin' I might actually get my own place. 这就意味着你知道的Which means, you know...我需要一点现金I'm gonna need some cash to do that.我知道你会拿到你的那笔钱的Yeah, and you'll get your cash.是啊但是我现在就Yeah, but, like, I need it --我现在就需要这笔钱孩子I'm gonna need it now, dude.我得你知道的我需要I gotta, like, put a, you know -- I got --我知道但是J在管这件事好吗I -- I know, but J is in charge of this job, okay?每次我和你提钱Every time I talk to you about money,你就提到那个孩子的名字that kid's Goddamn name comes up.那是因为比利我们的规矩就是这样的好吗Because, Billy, that's how we work, okay?有人在管着钱Someone is in charge of the cash,然后去洗钱and then they launder it,然后再把钱还给大家and then they dole it back out to everybody else这样大家就不会一下子花完so they don't go spending it all最后被警♥察♥们盯上了好么and end up on a cop's radar or some shit. Okay. 好吗这就是我们的规矩Okay, that's just how we work.要不你把J的电♥话♥给我吧Why don't you just give me J's number我直接和他谈so I can talk to him directly?说真的Seriously.好吧All right.我可以给你J的电♥话♥You can have J's number,但是最终他给你说的but he's just gonna end up telling you和我现在和你说的一样the same shit that I'm telling you.还有别的事吗Anything else?你需要钱来度过难关吗Do you need some money to tide you over?需要Yeah.我有账单要付I got bills to pay.哦你还有账单要付呢Oh, you got bills to pay?没错我有账单要付Yeah! I got bills to pay.好吧行吧Yeah, okay.给你 500美金Here. $500.应该够你花了对吧That should be enough, right?但是别一下子花光了Just, uh, don't go and shoot it all up at once回来吊在我这一棵树上好吗and die on me, all right?儿童家庭服务中心早上好DCFS. Good morning.把这些表格填好然后先坐下等着好吗Fill all this out for me and have a seat, all right?雷切尔·尼尔Rachel Neal!过来走吧Come on. Let's go.走吧Come on.一般要等多久呢How long is the wait usually?他们会叫你的They'll call you.什么时候呢我今天是第一个来的Yeah, but when? I was the first one here,但是到现在都没有叫我and I still haven't been seen.- 你预约了吗 - 没有- You got an appointment? - No.等轮到你了他们会叫你的So they'll get to you when they can.听我说Listen.我需要找人谈谈我侄女的事I need to talk to somebody about my niece.这是她第一次进入寄养系统This is her first time in the system.- 她肯定很害怕 - 坐下等着先生- She's gonna be scared.- Take -- Take a seat, sir.嘿Hey.所以呢你想看着我坐在烘干机上吗So, what, you want to see me sit on a dryer or something?这个地方要出♥售♥ 我想买♥♥下来This place is for sale. Think I might buy it.所以你让我大老远跑过来So you dragged me all the way over here就是为了谈谈商业房♥地♥产♥吗to talk about commercial real estate?你需要钱Well, you need money.我需要有人经营这里I need someone to take care of this place.你想在这里洗钱吗You want to run cash through this place?有何不可呢Why not?这里按季度算钱'Cause it runs on quarters.洗钱要洗很久呢It's gonna take you forever.一个月一万五美金$15,000 a month.好吧Okay.在自助洗衣店洗钱Laundering money through a laundromat.还挺有诗意的That's kind of poetic.我还有别的事情需要你做There's something else that I might need you to do.我去找林肯修复了一下关系You know, I might have fixed things with Linc.我去找他谈了一下I went by and talked to him.我为你感到难过伙计但是你知道吗I felt bad, man, but you know what?我觉得他可能会回来找你的I think he might be coming around.闭嘴好吗Stop, okay?- 我不喜欢他 - 你喜欢他- I didn't like the guy. - You like him.不我不喜欢是你喜欢他好吗No, I don't. You like him, okay?没准儿你应该和他约会Maybe you should date him.戴着他蠢了吧唧的帽子然后带他去冲浪Wearing his stupid hats and taking him surfing and shit. 你知道吗You know what?我我不需要你的帮助好吗Just -- I -- I don't need your help, okay? 我不需要你帮我I don't need your help.雷恩怀孕了Renn's pregnant.不不不是我的但是No. No, it's -- it's not mine, but...好吧挺好的Okay, good.你用这件事躲过了这一枪Well, you dodged a bullet with that one. 怎么你现在想当爸爸吗What, you want to be a dad right now? 我也说不好可能吧I don't know, man. Maybe.好吧当不当爸爸Okay, be a dad, don't be a dad.我现在没法和你扯这件事I -- I can't deal with this shit right now. 你好早上好Hola. ?Cómo estás?你们要去哪里Where you going?墨西哥Mexico.电♥话♥响了The phone's ringing.这里是小皮特店Little Pete's.不他现在不在No, he's not in right now.你来啦There he is.嘿孩子 J在哪儿呢Hey, man. Where's J?不道儿啊Don't know.你想来点这个吗You want some of this?不用了No.来一瓶吗You want one?好啊Sure.你觉得我应该等着Hey, you think it's right拿我该分得的那笔钱吗that, uh, I have to wait for my cut on the job?我们都要等We all wait.为什么我们已经是成年人了Why? We're adults.这不是我能做主的Not my call.是啊Yeah.你当然不能做主Of course it's not your call.他们给你系了一条紧紧的狗绳They keep you on a tight leash.你就像家庭宠物一样You're like the family pet.吃屎去吧比利Eat a dick, Billy.每个家庭里都有这样的人Every family's got one.你♥他♥妈♥的在说什么呢兄弟The hell are you talking about, man?你就像个浮球A floater.也像冲不下去的狗屎The turd that just won't flush.你想咋地兄弟What's your problem, man?你兜里还有多少钱How much money you got in your pocket?没错这就是你的答案Right. There's your answer.你知道吗我需要钱的时候You know what, I can get my money我可以随时去储存器里取钱from the storage unit anytime I want.钱都在储存器里是吗Money's in a storage unit, huh?在储存器里比和你放一起安全Yo, it's better off there than here with you.你可能一周就都挥霍光了You'd probably blow through it in a week,在码头下面吸毒过量啥的OD under the pier or something.我不如这样I tell you what.你现在带我去储存器Take me to the storage unit right now,我给你我的分红的百分之十I'll give you 10% of my cut.没门No.别这样嘛Come on!我们这样的浮球必须要团结起来啊Floaters like us, we gotta stick together.我和你有天壤之别比利I'm nothing like you, Billy.嘿你个混♥蛋♥Hey, asshole!你和我也没差多少You're one needle away from becoming me.看起来有些萧条Looks pretty rundown.这片地区正在崛起This neighborhood's on the rise.客人都什么什么样的大多数都是军人吗What about the clientele? Is it mostly military?是啊但是一直有Yeah, but we got people从圣地亚哥来的客人coming up from San Diego all the time now.我是说你可以把这个地方好好装♥修♥一番I mean, look, you spruce it up,请个DJ 这就是小年轻的天堂add a deejay, it's hipster heaven.那年度收入大概有多少So, um, annual income is approximately...?我可以给你拿财务计划Look, I can get you financials, okay,但是这个地方很有发展潜力I mean, but this place is about potential.预计是90万Now, it's listed at 900K.但是这里的主人很想把这卖♥♥出去But the owner's eager to sell,如果你有兴趣开价so if you're interested in making an offer,我很快就能办下来I'd do it soon.只要你在这里融♥资♥就行As long as your financing is in place.- 没关系的我有很多现金 - 好极了- Well, that's fine. I got cash. - Great.他们要在这个街区开一家星巴克They're putting in a Starbucks down the block.还有一个卖♥♥大♥麻♥的药房♥A weed dispensary, too.对正确的买♥♥家来说这个地方就是一座金矿This place could be a gold mine for the right buyer.好的非常感谢Okay. Well, thank you very much.- 小心点 - 好的- Take care. - All right.我是J 请留言It's J. Leave a message.这个孩子是个混♥蛋♥This kid's a prick.他还是个青少年呢He's a teenager.是啊Exactly.你得聪明点You have to be smart.你不能骂他他不会听的You can't yell at him. He won't listen.需要找人来教训他Somebody needs to kick his ass.在你打了别人之后他们还会给你钱吗People usually give you cash after you kick their ass?你觉得他们都讨厌他You think they all hate him,但是这个孩子能管着所有的钱是有原因的but there's a reason the kid's holding all the money.是啊因为他会最先被人打死Yeah, 'cause he's gonna get shot first.他需要感到自己有权力才行He needs to feel powerful.所以你就给他权力So let him.- 嘿 - 嘿- Hey. - Hey.我能在你这待一会吗Can I hang out here for a bit?可以啊Yeah.教皇想让比利离我远点Pope is trying to push Billy away from me他从来都没问过我到底想不想让他在我身边even though he never really asked if I wanted him around. 蓝精灵和他上♥床♥And...Smurf is screwin' him just to --我不知道可能是想让我更恨他吧I don't know -- try and make me hate him or something. 是啊我不知道怎么回事Yeah, I don't know.克雷格完全就是个混♥蛋♥Craig's being a total asshole.他早就把林肯从我身边吓走了He already scared Linc away from me.林肯走了是吗Linc's gone, huh?是的但其实我根本就不喜欢这个人Yeah. I mean, I didn't even really like the guy.你可以试着喜欢他You can like him.不了我真的不喜欢他Nah, I mean, I-I really didn't like him.我只是我I just -- I...和他在一起的时候我没必要做科迪家的人你懂吗With him, I didn't have to be a Cody, you know?我可以简简单单的成为酒吧店主I could just be a guy that owned a bar.你不只是一个酒吧店主You're not just a guy who owns a bar.不是吗Yeah?不是的Yeah.科迪先生Mr. Cody?是我That's me.我是沃伦女士I'm Ms. Warren.我知道你来这想探讨一下你侄女的问题I understand you're here to discuss your niece.是的Yeah.这边Right this way.这是你第一次和儿童保护机构打交道吗Is this your first time dealing with Child Protective Services? 是的Uh, yeah.请坐吧Please, have a seat.那么So...上面说你的侄女被从你的家里除名了It says here your niece was removed from your home?莉娜是的Lena, yes.我要见她I just need to see her.确保她一切安好Make sure she's okay.她的父母不在世了吗And her parents are no longer in the picture?我的哥哥死了My brother's dead.她妈妈呢And her mother?我们不知道她在哪We don't know where she is.好吧抱歉Right. Sorry.所以你来这是想申请探视So, you're here to inquire about visitation,还是想领养她or are you interested in adoption?不是的你们这些人带走了她我现在想带她回家No, you guys took her and I want her back.科迪先生根据你的资料来看Mr. Cody, according to your file,保护机构从你家带走莉娜·布莱克维尔protective services removed Lena Blackwell是在数次from your home after several --就是她That's her.- 就是她 - 谁是- That's her. - Who's --她就是那个带走我侄女的人她知道我的侄女在哪She's the one who took her. She knows where my niece is. - 我要和她说几句话 - 科迪先生科迪先生- So I'm just gonna say a few things. - Mr. Cody! Mr. Cody! - 嘿你还记得我吗 - 科迪先生- Hey! Do you remember me? - Mr. Cody.你你我的侄女在哪Y-Y-You -- Where -- Where's my niece?- 科迪先生 - 没事的- Mr. Cody. - It's okay.- 我的侄女在哪她还好吗 - 我不能告诉你- Where's my niece? Is she okay? - I can't tell you.她害怕吗你把她藏哪了Is she -- Is she scared? Where did you put her?我必须我必须得知道她在哪I need to -- I need to know where she is.我需要确保她知道到底发生了什么I need to make sure she understands what's happening, 告诉她我还爱她我想让她回家that I still love her and that I want her.信息在哪我很快就会带她回家的好吗That information -- And I will get her back soon, okay? 因为其实我也不知道Because -- Because I didn't know.当我在寄养系统中的时候When I was in the foster care system,我根本不知道发生了什么I did not know what was happening.没有人告诉过我没有人告诉过我发生了什么Nobody told me. Nobody told me what was happening, - 这就是为什么我要告诉她 - 好了科迪先生我需要你- and I'm gonna tell her! - Okay, Mr. Cody, you need to -- 先生和我们来Sir, come with us!求你了Please.- 我们走 - 好的好的我很抱歉- Let's go. - Okay, okay, I'm -- just -- I'm sorry.和我们来Come with us.我要走了I'm going.别把这个记录在档案上好吗Just don't write this down, okay?求你了Please.我要走了I'm -- I'm going.求你别记录下来Please don't write this down.求你别记录下来Please don't write this down.很抱歉I'm sorry.JJ?嘿Hey.J在哪Where's J?嘿混♥蛋♥Hey, asshole!JJ?蓝精灵Smurf?蓝精灵Smurf!我需要你为我办点事I need you to set up a couple things for me.上帝啊 J 你跟踪了我吗Jesus, J. You following me?没有No.我们我们想买♥♥几个地皮We, uh -- We want to buy a couple places,- 洗点钱 - “我们”是谁- launder some cash. - Who's "we"?我我想建立几个控股公♥司♥I, uh -- I want to set up a few holding companies. 你懂得弄点文件打掩护You know, a couple layers of papers,无法追踪资金走向make it tough to track.我这么做是收钱的你知道吗I get paid for that, you know.我可以给你钱I can pay you.我得和蓝精灵报告这件事I'm gonna have to report this back to Smurf.不行你不行No, you won't.为什么Why not?你不是做这种傻事的人Because you're smarter than that.这不是最好的办法This isn't your brightest idea.J肯定有打开保险箱的钥匙J's got to have a key to that storage unit in here somewhere. 冷静别搞出岔子Just be cool. Don't make a mess.克雷格知道你也在这里Craig knows you're in here.我能来一杯吗Can I have one?可以Yeah.他在J屋子里干什么呢The hell's he doing in J's room?重新装♥修♥呢Redecorating.他不是故意做坏人的He doesn't mean to be a dick.他就是混♥蛋♥Yeah, he does.他就是那样That's his thing.你什么样What's your thing?我呃我前任怀孕了My, uh My ex, she's pregnant.你的孩子吗Yours?不是No.我是说你能想象到我当爸爸的样子吗I mean, can you imagine me being a dad?当然了Sure.有人跟你说过你不能当爸爸吗Someone tell you you shouldn't be a dad?别人说什么不重要It doesn't matter what they say.你可以成为你想成为的那个人You can be anything you want to be.是吗Yeah?他们在墨西哥跑活They're running a job in Mexico.给蓝精灵吗Oh, for Smurf?不知道但是他们急匆匆的就离开了I don't know, but they left in a hurry.好吧谢谢Okay, thanks.嘿Hey!我想要我的钱I want my money.不可能的比利That's not gonna happen, Billy.- 是吗 - 是的- Really? - Yeah.我来跟你说说会发生什么Let me tell you what's gonna happen.- 结局早已注定 - 放开我- It is gonna happen. - Get off me.我要我的钱现在就要I want my money, and I want it now.不然呢我会一直盯着你Or what? I been watchin' you.你就保护好这个秘密Yeah, you keep to yourself, huh?什么都别说Keep your mouth shut.大家都觉得你是无辜的Everybody thinks you're all innocent.但我一直在观察你But I been watchin' you.我看见你在定计划I see you makin' plans.我也在定计划傻蛋Well, I been makin' some plans, too, asshole.你惹怒我我就让你不得好死You cross me, I will watch you bleed out.我可不是你妈那种弱鸡懂吗I ain't some weak bitch like your mother, okay?我们没有人会带一兜子钱None of us think we need a junkie walking around 到处走来走去比利with pockets full of cash, Billy.混出我的视线Now get out of my face.像平常一样到处交朋友吗Making friends as usual?那孩子就是个蠢蛋The kid's an asshole.把剩下的东西搬进来Get the rest of the groceries out of the car.安德鲁Andrew?他们把莉娜带走了They took Lena.谁带走的Who took her?儿童家庭中心DCFS.什么时候When?昨天Yesterday.你昨天就应该告诉我You should have called me yesterday.好吧Okay.没人告诉我她在哪No one will tell me where she is.好吧好Okay, okay.我们带她回来We'll get her back.我去打几个电♥话♥ 好吗亲爱的Let me go make some calls, okay, baby?你懂的呃You know, uh...如果你不这么跪舔她if you stop suckin' on her tit,你早就完蛋了your balls might drop.安德鲁Andrew?去把东西从车上搬下来Go get the groceries out of the car.嘿Hey.你要去什么地方吗Goin' somewhere?你来吗You comin'?不了No, I'm good.好吧All right.我们在哪Where are we?莉娜的寄养家庭That's Lena's foster home.收养她的人是梅利莎和德里克·奥格威The foster parents are Melissa and Derek Ogilvy. 他在长滩的码头工作He works the docks in Long Beach.她是牙科护理员She's a dental hygienist.房♥子非常好The house is very nice.后院还有秋千蹦蹦床There's a swing set in the backyard, trampoline. 现在你知道她在哪了Now you know where she is.嘿德伦在吗Hey. Deran around?出去了Out.嘿Hey.你♥爸♥爸在这呢Your dad's around somewhere.你能帮我换一下这个桶吗Um, can you change this keg for me?没问题你还好吗Yeah. You all right?恩Yeah.嘿Hey!嘿Hey.你在做什么What are you doing?怎么回事What happened?我刚和教皇谈了谈I just...had a little conversation with Pope. 天呐他打到你了打得不轻啊Jesus, he got you. Got you good.我也打了他好几次I got him good a couple times. Oh, yeah. - 真的 - 好吧- No, I did. - Yeah, okay.确实是I did.恩Yeah.我我得走了I, um -- I gotta go, though,因为我跟他说的'cause, uh, I -- this buddy of mine,我那个兄弟I talked to him about,住在他那个地方所以you know, like, crashing at his place, so -- 我跟说要去见他And I told him I was gonna meet him.好的Okay. So...- 好吗 - 好啊- All right? - All right.- 好了 - 你可以做你自己- All right? - Yeah. You be you, man.恩。
磨出我的英文耳朵 3 歌词
磨出我的英文耳朵3 歌词参考1.l've been working on the railroad 我一直在铁路上工作我一直在铁路上工作，漫漫长日打发过，一天又一天。
我一直在铁路上工作，汽笛之声多嘹亮，每日清晨响耳边。
队长高喊来工作，“戴娜，快快吹响号角来！”戴娜，吹号角，戴娜，吹号角，戴娜，快快吹响号角来！戴娜，吹号角，戴娜，吹号角，戴娜，快快吹响号角来！有人和戴娜在厨房，在厨房，有人和黛娜在厨房，在厨房。
有人和黛娜在厨房，在厨房。
弹起古老的五弦琴，一同唱fee-fi-fiddley-i-o!fee-fi-fiddley-i-o!弹起古老的五弦琴。
1. I've been working on the railroadI've been working on the railroad .All the live long day. I've been working on the railroad.Just to pass the time away. Don’t you hear the whistle blowin' .Rise up so early in the morn .Don’t you hear the captain shouting.Dinah blow your horn . Dinah won't you blow .Dinah won't you blow .Dinah won't you blow your ho-o-o-ornDinah won't you blow .Dinah won't you blow .Dinah won't you blow your horn .Someone's in the kitchen with Dinah .Someone's in the kitchen I know oh-oh-oh .Someone's in the kitchen with Dinah. Strumming on the old banjoAnd sing in' Fee fi fiddle e i o .Fee fi fiddle e i o-o-o-o . Fee fi fiddle e i o .Strumming on the old banjo2.The bear went over the mountain小熊越过山岭小熊越过山岭，小熊越过山岭，小熊越过山岭。
童谣儿歌 英文童谣47首
冯德全《早教革命》及118本早教、育儿精品电子书免费分享
But now I am a great boy I'm fit to serve the king; I can hand a musket, And I can kiss a pretty girl at twelve o'clock at night. 当我是个小男孩， 妈妈叫我家里呆； 现在我是男子汉， 效忠国王理应该。 拿起火枪能打猎， 抓起烟斗抽起来； 到了午夜十二点， 敢吻漂亮小女孩。 11. Christmas comes but once a year; And when it comes, it brings good cheer, a pocketful odd money, and a cellar of beer And a good fat pit to last you all the year. 一年一次圣诞， 圣诞人人喜欢， 又有酒又有钱， 猪肉够吃一年。
11
冯德全《早教革命》及118本早教、育儿精品电子书免费分享
Hay and corn for horse, A cup of ale for good old wives, And kisses for young lasses. 美酒甜饼男人喜， 干草苞米喂马匹； 啤酒送给女当家， 亲吻送给小女娃。 22. I would, if I could, If I couldn't how could I? Could you, without you could, could ye? Could ye? could ye? Could you, without you could, could ye? 我能我就做， 不能怎么做？ 我不能咋做？ 你不能咋做？ 咋做？咋做？ 你不能咋做？ 23. Oh that I were where I would be, then would I be where I am not;
128首英文儿歌歌词
1.英文儿歌《Are you Sleeping》are you sleeping,are you sleeping?brother john?brother john?morning bells are ringing,morning bells are ringing,ding ding dong,ding ding dong.2.英文儿歌《Beanbag, Beanbag》Beanbag, beanbag,Play a game of beanbag!Toss it first to Laura Lee,Then to Jenny, then to me.Beanbag, beanbag,Play a game of beanbag!Bean bag, bean bag,Play a game of beanbag!Toss it first to Mary Lou,Then to Billy, then to you.Beanbag, beanbag,Play a game of beanbag!3.英文儿歌《Cradle Song》Go to sleep, now, dear love, neath roses above.Sweet blossoms white and red shall bloom by thy bed. When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes. When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes.Go to sleep, now, dear love, neath roses above.Sweet blossoms white and red shall bloom by thy bed. When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes. When the dawn lights the skies, open wide thy dear eyes.4.英文儿歌《Here I Come Here I Go》Here I ComeHere I GoRiding on my little tricycleAround the worldAround the worldme and my little tricycleHere I ComeHere I GoRiding on my little tricycleAround the worldAround the worldme and my little tricycle5.英文儿歌《Hokey Pokey》You put your right hand in, you put your right hand out. You put your right hand in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your left hand in, you put your left hand out. You put your left hand in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your right foot in, you put your right foot out. You put your right foot in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your left foot in, you put your left foot out. You put your left foot in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.You put your whole self in, you put your whole self out. You put your whole self in, and you shake it all about. You do the Hokey Pokey and you turn yourself around. That’s what it’s all about.6.英文儿歌《Good Night》Good night, Baby.Good night, Baby.Good night, Baby.It's time to go to bed.Merrily, we roll along,Roll along, roll along.Merrily, we roll along,As off to bed we go.Good night, Sally.Good night, Sally.Good night, Sally.It's time to go to bed.Merrily, we roll along,Roll along, roll along.Merrily, we roll along,As off to bed we go7.英文儿歌《Five Big Dump Trucks》Five Big Dump Trucks rolling down the road. Five Big Dump Trucks rolling down the road. One pulls off to unload.Four Big Dump Trucks rolling down the road.Four Big Dump Trucks rolling down the road. Four Big Dump Trucks rolling down the road. One pulls off to unload.Three Big Dump Trucks rolling down the road.Three Big Dump Trucks rolling down the road. Three Big Dump Trucks rolling down the road. One pulls off to unload.Two Big Dump Trucks rolling down the road.Two Big Dump Trucks rolling down the road. Two Big Dump Trucks rolling down the road. One pulls off to unload.One Big Dump Trucks rolling down the road.One Big Dump Trucks rolling down the road. One Big Dump Trucks rolling down the road.It pulls off to unload.No more Big Dump Trucks rolling down the road.8.英文儿歌《Down By The Station》Down by the stationEarly in the morningSee the little puffer bellies all in a row See the engine driver pull the little handle "Chut! Chut! Toot! Toot! "Off we goDown by the stationEarly in the morningSee the little puffer bellies all in a row See the engine driver pull the little handle "Chut! Chut! Toot! Toot! "Off we go9.英文儿歌《The butterfly》fly fly fly , the butterfly,in the meadow ,is flying high,in the garden , is flying low,fly fly fly, the butter fly10.英文儿歌《Ten Indian boys》One little, two little, three little IndiansFour little, five little, six little IndiansSeven little,eight little ,nine little IndiansTen little Indian boys!Ten little, nine little, eight little Indians;Seven little, six little, five little Indians;Four little, three little, tow little Indians;One little Indian boy.11.英文儿歌《A Bicycle built for two》Daisy, daisy, give me your answer, doI am half crazy, all for the love of you.It won’t be a stylish marriage, I can’t afford a carriage.But you’ll look sweet upon the seat, of a bicycle built for two.12.英文儿歌《Animal Fair》I went to the animal fair, the birds and the beasts were there.The big baboon, by the light of the moon, was combing his aubum hair.The monkey he got drunk, and sat on the elephant’s trunk.The elephant sneezed and fell on his knees, and that was the end of the monk.Said a flea to a fly in a flue, said the flea ”oh, what shall we do?:Said the fly, “Let us flee!” Said the flea: ”Let us fly!”So they flew through a flaw in the flue.I went to the animal fair, the birds and the beasts were there.The big baboon, by the light of the moon, was combing his aubum hair.The monkey he got drunk, and sat on the elephant’s trunk.The elephant sneezed and fell on his knees, and that was the end of the monk., the monk, the monk!13.英文儿歌《Dixie》I wish I was in the land of cotton, old times there are not forgotten.Look away, book away, look away, Dixieland.In Dixieland where I was born, early on one frosty monin’Look away, book away, look away, Dixieland.I wish I was in Dixie, Hurray! Hurray!To live and die in Dixie.Away, away, away down south in Dixie.Away, away, away down south in Dixie.14.英文儿歌《Friends lullaby》The stars out, the moon is up. It’s time to go to be.I’m so glad you have a place to lay your little head.Have a deep and peaceful sleep. Dream away the hours.When you wake the sun will come, to smile upon the flowers.Go to sleep my little friend, beneath the evening star.You will always have a friend, no matter where your are.15.英文儿歌《Home on the Range》Oh, give me a home where the buffalo roam.Where the deer and the antelope play.Where seldom is heard a discouraging word.And the skies are not cloudy all day.Home, home on the range.Where the deer and the antelope play.Where seldom is heard a discouraging word.And the skies are not cloudy all day.16.英文儿歌《In the good, old summertime》In the good, old summertime, in the good old summer time.Strolling through, the shady lanes with your baby mine.You hold her hand and she hold yours. And that’s a very good sign. That she’s your tootsie-wootsie, in the good, old summertime.17.英文儿歌《Mary Had a little Lamb》Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went.Everywhere that Mary went, the lam was sure to go.It followed her to school one day, school one day, school one day.It followed her to school one day, that was against the rule.It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. Why does the lamb love Mary so, mary so, Mary so?Why does the lamb love mary so? The eager children cry.Why, Mary loves the lam, you know lamb, you know, lamb, you know. Mary loves the lamb, you know, the teacher did reply.18.英文儿歌《Oh, Susanna!》Oh, I come from Alabama my banjo on my knee.And I’m going to Louisiana, my true love for to see.Wee, it rained all night the day I left. The weather it was dry. The sun to hot, I froze to death.Susanna, don’t you cry.Oh, susanna! Oh, don’t your cry for me.For I come from Alabama with my banjo on my knee19.英文儿歌《Old Macdonald》Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O.With a chick-chick here. And a chick-chick there.Here a chick. There a chick. Everywhere a chick.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O.With a moo-moo here. And a moo-moo there.Here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.With a quack-quack here. And a quack-quack there.Here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some pigs. E-I-E-I-O.With a oink-oink there. And a oink-oink there.Here a oink, there a oink. Everywhere a oink-baa.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.And on that farm he had some dogs. E-I-E-I-O.With a bow-bow here. And a bow-bow there.Here a bow. There a bow. Everywhere a bow-bow.Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O.20.英文儿歌《Pop! Goes the weasel》All around the cobbler’s beach, the monkey chased the weaselThe monkey though twas all in fun, POP! Goes the weasel.I’ve no time to wait and sigh, no patience to wait ‘til by and by. So kiss me quick, I’m off-goodbye!Pop! Goes the weasel!A penny for a spool of thread, a penny for a needle.That’s the way the money goes, POP! Goes the weasel!You may try to sew and sew, and never make something regal.So roll it up and let it go, POP, goes the weasel!21.英文儿歌《Row, row,row your boat》Row, row, row your boat, gently down the stream.Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.22.英文儿歌《Take me out to the ball game.》Take me out to the ball game, take me out to the crowd.Buy me some peanuts and Cracker Jacks.I don’t’ care if ever get back.‘Cause it’s root, root, root for the home team.If they don’t win, it’s a shame.For it’s one, two, three strikes, you’re out at the old ball game.23.英文儿歌《In the good, old summertime》In the good, old summertime, in the good old summer time.Strolling through, the shady lanes with your baby mine.You hold her hand and she hold yours. And that’s a very good sign.That she’s your tootsie-wootsie, in the good, old summertime.24.英文儿歌《The Blue-tail fly.》When I was young, I used to wait on master.And hand him his plate. I’d pass the bottle when he got dry.And brush away the blue-tail fly.CHORSUJimmy crack corn, and I don’t care.Jimmy crack corn, and I don’t care.Jimmy crack corn, and I don’t care.My master gone away.One day he rode around the farm, the flies so numerous, they did swarm One chanced to bite him on the thigh, the devil take the blue-tail fly.25.英文儿歌《The Green Grass Grew all around》There a hold in the middle of the ground.The prettiest hold that you ever did see. Well, a hole in the ground. CHORUSAnd the green grass grew all around and around.And the green grass grew all around.And in this hole there was a root.The prettiest root that you ever did see.Well, the root in the hole and the hole in the ground.And on this root there was a tree.The prettiest tree that you ever did see.Well, the tree on the root and the root in the hole.And the hole in the ground.And on this tree there was a branch,The prettiest branch that you ever did see.Well, a branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.And on this branch there was a twig.The prettiest twig that you ever did see.Well, the twig on the branch and the branch on the tree.And the tree on the root and the root in the holeAnd the hole in the ground.Well, on this twig there was a nest.The prettiest nest that you ever did see.Well, a nest on the twig.And the twig on the branch and the branch on the tree.And the tree on the root and root in the hole.And the hole in the ground.And in this nest there was an egg.The prettiest egg that you ever did see.Well, the egg in the nest and the nest on the twig.And the twig on the branch and the branch on the tree.And the tree on the root and the root in the hole. And the hole in the ground. And in this egg there was a bird.The prettiest bird that you ever did see.Well, the bird in the egg and the egg in the nest.And the nest on the twig and the twig on the branch.And the branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.And on this bird there was a wing.The prettiest wing that you ever did see.Well, the wing on the bird.And the bird in the egg and the egg in the nest.And the nest on the twig and the twig on the branch.And the branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.And on this wing there was a feather.The prettiest feather that you ever did see.Well, the feather on the wing and the wing on the bird.And the bird in the egg and the egg in the nest.And the nest on the twig and the twig on the branch.And the branch on the tree and the tree on the root.And the root in the hole and the hole in the ground.26.英文儿歌《The Hokey Pokey》You put your right foot in, you put your right foot out.You put your right foot in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your left foot in, you put your left foot out.You put your left foot in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your right hand in, you put your right hand out.You put your right hand in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your left hand in, you put your left hand out.You put your left hand in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your head in, you put your head out.You put your head in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your whole self in, you put your whole self out.You put your whole self in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.27.英文儿歌《The mail must go through.》When you mail a letter, you can send it anywhere.On foot, by truck, by airplane. The postman gets it there.So write a letter to a friend, Maybe she’ll write you.No matter what, you always know.The mail must go through.ChorusThe mail must go through. The mail must go through.No matter if it rains or snows.The mail must go through. The mail must go through.The mail must go through. No matter it rains or snowsThe mail must go through.Some folks live in a city, some live in a little town.Even if you live out on a farm. There’s a post man making his rounds. So mail someone a letter, even just a card will do.You know it’s nice when the postman, has a letter in his sack for you.28.英文儿歌《The man on the flying trapeze》He floats through the air with the greatest of ease.The daring young man on the flying trapeze.His actions are graceful, all girls he does please.And my love he has stolen away.Oh, I come from Alabama my banjo on my knee.And I’m going to Louisiana, my true love for to see.Wee, it rained all night the day I left. The weather it was dry.The sun to hot, I froze to death.Susanna, don’t you cry.Oh, susanna! Oh, don’t your cry for me.For I come from Alabama with my banjo on my knee.29.英文儿歌《This old man》This old man, he played one. He played knick-knack on my thumb.(Chorus) With a knick-knack, patty-whack. Give a dog a bone.This old man, he played two. He played knick-knack on my shoeThis old man, he played three. He played knick-knack on my knee.This old man, he played four. He played knick-knack on my door.This old man, he played five. He played knick-knack on my hive.This old man, he played six. He played knick-knack on my sticks.This old man, he played seven. He played knick-knack up to heaven.This old man, he played eight. He played knick-knack on my gate.This old man, he played nine. He played knick-knack on my line.This old man, he played ten. He played knick-knack over again.30.英文儿歌《Three Blind Mice》Three blind mice, three blind mice.See how they run, see how they run.They all ran after the farmer’s wife,She cut off their tails with a carving knife.Did you ever see such a sight in your life.As three blind mice?31.英文儿歌《Bingo》There was a farmer had a dog, and bingo was his name, OH!B-I-N-G-O! B-I-N-G-O! B-I-N-G-O!And bingo was his name, Oh!There was a farmer had a dog and ingo was his name oh.I-N-G-O, I-N-G-O, I-N-G-O, I-N-G-O, I-N-G-O, I-N-G-O, And Ingo was his name oh.There was a farmer had a dog and Ngo was his name oh.…-N-G-O ,-N-G-O, N-G-O, N-G-O, N-G-O, N-G-O, N-G-O, And Ingo was his name ohThere was a farmer had a dog and Go was his name oh. G-O, G-O, G-O, G-O, G-O, G-O, And GO was his name ohThere was a farmer had a dog and O was his name oh.O, O, O, O, O, O, And O was his name ohThere was a farmer had a dog and Bingo was his name oh. And Bingo was his name oh.32.英文儿歌《Camptown Race》The camptown ladies sing this song, doo-dah! Doo-dah!The camptown track is five miles long. Oh doo-dah-day!I came down here with my hat caved in Doo-dah! Doo-dah!I go back home with a pocket full of tin. Oh doo-dah-day!Gonna run all right, gonna run all day.I bet my money on the bobtail rag. Somebody bet on the bay.33.英文儿歌《Carrot Stew》Whenever we have a friend for lunch,There’s just one thing to do.We pick some berries and catch a fish.And make a carrot stew.CHORUSCarrot stew, carrot stew! It’s our favorite thing to do.Get a pot and a carrot to tow, and cook up a carrot stew.Nothing makes our tummies so full and keeps us happy too.As a great big pot or a little bitty bow!Or a spoonful of carrot stew.So when you come to our little house.Bring a carrot if you have a few.Well put it in a pot’ til it’s nice and hot.And make some carrot stew.34.英文儿歌《Free Jacques》Freer Jacques, Freer Jacques, Dormez-vous? Dormez-vous?Sonnez les matines, sonnez les matines, Ding, ding dong, ding ding,dong.Are you sleeping? Are you sleeping? Brother John? Brother John?Morning bells are ringing, morning bells are ringing, ding ding dong, ding,ding dong.35.英文儿歌《Here we go looply-loo》CHORUSHere we go looply-loo! Here we go looply-loo!Here we go looply-loo! All on a Saturday night!You put your right hand in, you put your right hand out.You give your hand a shake, shake, shake.You put your left hand in, you put your left hand out.You give your hand a shake, shake, shake.You put your right foot in, you put your right foot out.You give your foot a shake, shake, shake.You put your left foot in, you put your left foot out.You give your foot a shake, shake, shake.You put your little head in, you put your little head out.You give your little head a shake, shake, shake.You put your whole self in, you put your whole self out.You give your whole self a shake, shake, shake.All on a Saturday, all on a Saturday, all on a Saturday night.36.英文儿歌《are we go round the Mulberry Bush》Here we go round the mulberry bush, The mulberry bush, the mulberry bush.Here we go round the mulberry bush, so early in the morning.This is the way we wash our clothes, wash our clothes, wash our clothes.This is the way we wash our clothes, so early Monday morning.This is the way we iron our clothes, iron our clothes, iron our clothes.This is the way we iron our clothes, so early Tuesday morning.This is the way we scrub the floor, scrub the floor, scrub the floor.This is the way we scrub the floor, so early Wednesday morning.This is the way we mend our clothes, mend our clothes, mend our clothes.This is the way we mend our clothes, so early Thursday morning.This is the way we sweep the house, sweep the house, sweep the house.This is the way we sweep the house, so early Friday morning.This is the way we bake our bread, bake our bread, bake our bread.This is the way we bake our bread, so early Saturday morning.This is the way we go to church, go to church, go to church.This is the way we go to church, so early Sunday morning.37.英文儿歌《John Jacob Jingleheimer Schmidt》John Jacob Jingleheimer SchmidtHis name is my name too.Wherever we go out, the people always shout.John Jacob Jingleheimer SchmidtDa Da Da Da Da Da Da!38.英文儿歌《London Bridge》London Bridge is falling down, falling down, falling down.London bridge is falling down, my fair lady.Build it up with iron bars. (etc)Iron bars will bend and break (etc)Build it up with pins and needles (etc)Pins and needles rust and bend (etc)Build it up with gold and silver (etc)Gold and silver I’ve not got (etc)London Bridge is falling down (etc)39.英文儿歌《Old Blue》I had an old dog and his name was blue.Bet you five dollars he’s a good dog, too.I had an old dog and his name was blue.I bet you five dollars he’s a good dog, too.CHORUSI’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.Well, Old Blue comes when I blow my horn.Old Blue comes when I blow my horn.Blue comes running through the yellow corn.Old blue comes when I blow my hornLate in the year of ’93, I got pinned ‘neath a fallen tree.Old Blue turned, ran straight to town, came right back with old Doc Brown.I remember when Blue and I roamed the hills beneath the sky!One day my old blue died, like a child. I knelt and cried.Well, when I get to Heaven, First thing I’ll do,Grab my horn and call for Blue.When I get to Heaven, first thing I’ll do.Grab my horn and blow for Blue.40.英文儿歌《On top of Old smoky》On top of Old smoky, all covered with snow.I lost my true lover, for courin’ too show.For courtin’s a pleasure, and parting is grief.And a false-hearted lover is worse than a thief.For a thief will just rob you and take all you pay.But a false-hearted lover will lead you astray.On top of Old smoky all covered with snow.I lost my true lover for courtin’ to slow.41.英文儿歌《Polly Wolly Doodle》Oh, I went down South for to see my Sal, singin” Polly wolly Doodle” all the day. My sally is a spunky gal, singin” Polly Wolly Doodle” all the day.CHORUSFare thee well, fare the well, fare thee well, my fairy fay.For I’m goin’ to Louisiana for to see my susyanna.Singin’“Polly Wolly Doodle” all the day.Oh, my sal, she is a maiden fair, singin” Polly Wolly Doodle” all the day.Well a bullfrog sitin’ on a railroad track. Singin’“Polly Wolly Doodle” all the day. Just a-pickin’ his teeth with a carpet tack, singin’” Polly Wolly Doodle” all the day.42.英文儿歌《Red River Valley》From this valley they say you are going,I will miss your bright eyes and sweet smile.For I know you are taking the sunshine.That has lighten my pathway a while.Come and sit by my side if you love me,Don’t’ hasten to bid me do,But remember the Red River Valley,And the one that has loved you so true.Just remember the Red River ValleyAnd the one who has loved you so true43.英文儿歌《Sailing Medley》I’ll sing you a song, a good song of the sea.With a way! Hey! Blow the man down!And trust that you’ll join in the chorus with me.Give me some time to blow the man down.There was an old skipper, I don’t know his name.With a way! Hey! Blow the man down!Although he once played a remarkable game.Give me some time to blow the man down.His ship lay becalmed in the tropical seas.With a way! Hey! Blow the man down!He whistled all day. But in vain, for a breeze.Give me some time to blow the man downMy Bonnie lies over the oceanMy Bonnie lies over the ocean, My Bonnie lies over the sea,My Bonnie lies over the ocean. Oh bring back my bonnie to me.Bring back, bring back, oh bring back my bonnie to me, to me.Bring back, bring back, oh, bring back my bonnie to me.Sailing, sailingSailing, sailing over the bounding main.For many a stormy wind shall blow ere Jack comes home again.Sailing, sailing over the bounding main.For many a stormy wind shall blow ere Jack comes home again.CHORUSWay, hey and up she rises, Way, hey and up she rises.Way, hey and up she rises, early in the morning.What do you do with a drunken sailor?What do you do with a drunken sailor?What do you do with a drunken sailor? Early in the morning.Put him in a longboat till he’s sober.Put him in a longboat till he’s sober.Put him in a longboat till he’s sober.Early in the morning.44.英文儿歌《Skip to my Lou>CHORUSLou, lou, skip to my lou. Lou, lou, skip to my lou.Lou, lou, skip to my lou. Skip to my lou, my darlin’Flies in the buttermilk, shoo fly, shoo!Flies in the buttermilk, shoo fly, shoo!Flies in the buttermilk, shoo fly, shoo!Skip to my lou, my darlin’Lost my partner, what’ll I do?Lost my partner, what’ll I do?Lost my partner, what’ll I do?Skip to my lou, my darlin’I’ll find another one-a pretty one, too.I’ll find another one-a pretty one, too.I’ll find another one-a pretty one, too.Skip to my lou, my darlin’I’ve got a fal and that ain’t all, I’ve got a gal who’s ten feet tall. Sleeps in the kitchen with her feet in the hall.Skip to my lou, my darlin’I know a fellow, his name is BillHe was born on the side of hill,One leg’s longer than the other one still.Skip to my lou, my darlin’45.英文儿歌《Swanee River》Way down upon the swanee river, far, far, away.There’s where my heart is turning ever there’s where the old folks stay. All up and down the whole creation, sadly I roam.Still longing for the old plantation and for the old folks at home.All the world is sad and dreary, everywhere I roam.Oh, lady, how my heart grows weary, far from the old folks at home. One little hut among the bushes, one that I love.Still sadly to my memory rushes, no matter where I love.When will I see the bees a-hummin’ all round the comb?When will I hear the banjo strummin’ down in my good old home?All the world is sad and dreary, everywhere I roam.Oh, lady, how my heart grows weary, far from the old folks at home.46.英文儿歌《he Bear Went over the mountain》The bear went over the mountain, the bear went over the mountain.The bear went over the mountain, to see what he could see.And all that he could see was the other side of the mountain.The other side of the mountain, the other side of the mountain.Was all that he could see!The bear went over the river, the bear went over the river,The bear went over the river, to see what he could see.And all that he could see was the other side of the river.The other side of the river, the other side of the river.Was all that he could see!For he’s a jolly good fellow! For he’s a jolly good fellow!For he’s a jolly good fellow! Which nobody can deny!Which nobody can deny, which nobody can deny!For he’s a jolly good fellow! For he’s a jolly good fellow!For he’s a jolly good fellow! Which nobody can deny!英文儿歌《the Dump Truck song》CHORUSIt’s so cozy to ride in my dump truck, Everybody come and ride along with me. It’s so cozy to ride in my dump truck, hop in the back and you will see.Tip-tip the dumper, honk-honk the horn.Can’t you just hear the engine roarin? Crank-crank the engine.Grind-grind the gears, just listen to the wind whistlin’ in your ears.Hop in Mr. Rooster, Hop in Mrs. HenHey there, pig, climb in again. Step aboard there, doggie.Waddle in here, duck, hey there, Miss Kitty, take a ride in my truck.47.英文儿歌《The farmer in the dell》The farmer in the dell, the farmer in the dell.Hi-ho, the derry-o, the farmer in the dell.The farmer takes a wife(etc), the wife takes the child (etc)The child takes the nurse(etc), the nurse takes the dog(etc).The dog takes the cat(etc), the cat takes the rat(etc).The rat takes the cheese(etc), the chest stands alone(etc).48.英文儿歌《The sidewalks of New York》East side, West side, all around the town.The tots sing ”Ring-a-Rosy”, “London Bridge is falling down?”Boys and girls together, me and Mamie O’Rourke, tripped the light fantastic On the sidewalks of New York49.英文儿歌《there was and old lady》There was an old lady who swallowed a fly.I don’t know why she swallowed a fly.Perhaps she’ll die.There was an old lady who swallowed a spider.That wiggled and wriggled and jiggled inside her.She swallowed the spider to catch the fly.I don’t know why she swallowed a fly.Perhaps she’ll die.There was an old lady who swallowed a bird.Now, how absurd! To swallow a bird!She swallowed the spider to catch the fly.。
Once Upon a Time in America《美国往事(1984)》完整中英文对照剧本
Once Upon A Time In America片名:美国往事Where is he? Where is he hiding?他在哪儿? 他躲哪儿去了?I don't know. I've been looking for him since yesterday.我不知道我从昨天起就没见过他I'm gonna ask you for the last time. Where is he?我最后问你一次他在哪儿?I don't know.我不知道What are you gonna do to him?你们想干什么?Stay here in case that rat shows up.你留在这里等那小子回来Who you protecting, you dumb asshole?你在保护谁你这笨蛋?A stoolie who rats on his own friends?一个出♥卖♥♥♥自己朋友的白♥痴♥? They were your friends too.他们也是你的朋友I got it. You wanna end up like that bitch, huh?我明白了你想要和那婊♥子♥同样的下场吧?At Chun Lao's. Chinese theater.在常劳那里中国戏院You stay here with this barrel of shit.你留下看住这个粪桶Noodles. Noodles. Noodles.面条面条面条Easy, easy...放松放松...This way. Hurry!这边快!There down. Mott Street. Go. Go. Go.从那儿下去莫特街快走!Noodles.面条Noodles.面条Noodles.面条Untie me.快帮我解开Stay that way. No, stay. I want them to know I did it. 保持这样子我要他们知道是我♥干♥的Where you going? I'm gonna go get Eve.你去哪儿? 我去接伊芙Don't.别去了Why?为什么?They...They already been there.他们...他们已经去过了Do you need anything?你还需要什么吗?Money?钱?I got more than I need.我已经有够多了Yeah, it's all yours now.对那全是你的了Where to?去哪里?Sir, where do you want to go?先生你要去哪里?Anywhere. First bus.随便哪里最早的班车Buffalo?布法罗市?One way.单程That'll be $ 1.20.票价一块二I wanna rent a car.我要租辆车Would you fill this out, please?请你先填表Noodles.面条I brought back the key to your clock.我带回了你的座钟钥匙Lock the door.锁上门When did you get back?你什么时候回来的?Today.今晚Why?为什么?They got in touch with me.他们和我联络过了Who?谁?I thought you might know.我以为你知道Me?我?I don't know nothing about nobody no more.我已经不知道任何人的任何事了You gonna offer me a drink?请我喝杯酒好吗Yeah, forgive me. Sure. Of course.对的抱歉当然好的Please sit down.请坐Who's Robert Williams?罗伯特·威廉斯是谁?I am.是我"We wish to inform you that"现告知你以下事宜:following the sale of the Beth Israel Cemetery..."贝斯犹太墓地已被征用..."The synagogue sent these out是犹太教会寄出的信if you wanted to relocate your loved ones.通知将你已故的亲友转葬I got the same letter on account of my father.我也收到同样的信是有关我父亲的墓Only the synagogue didn't send that. I got that last week. 这不是犹太教会寄出的我是上周收到的The rabbi told me he sent those out eight months ago. 而牧师告诉我说他八周前就寄出了Yeah, that's right. That's about when I got mine.是啊我就是那时收到的So, what else did the rabbi say?那牧师还说了些什么?He said I was lucky. The bodies of Philip Stein...说我很幸运他们的遗体菲利普·斯腾...Maximilian Bercovicz, Patrick Goldberg麦西米·白维兹派屈克·高伯were already spoken for.转葬事宜都已谈妥And they were up in a very fancy cemetery in Riverdale.他们将在瑞瓦达豪华公墓安息What's this all mean?这是什么意思?It means...意思是说..."Noodles, though you've been hiding"亲爱的面条即使你躲到in the asshole of the world, we found you.天涯海角我们也能找到你"We know where you are.""我们知道你在哪里"It means...或者说..."Get ready.""准备着吧"For what?准备什么?That's the one thing it didn't say.他们没说What do you think?你怎么想?I think the answer's here. That's why I came back.我想在这能找到答案所以我回来了I moved everything in here.我把所有东西都搬这来了I had to sell the house, the backroom.我卖♥♥了房♥子还有后院小间I always thought you might have helped yourself to that million bucks. 我一直以为是你拿了那一百万元But now I know.但现在我知道了You're on your ass worse than ever.你混得还不如以前But I thought it was you who...可我以为是你...No, you thought wrong.不你想错了The suitcase was empty.那箱子是空的Then who took it?那么钱是被谁拿了?That's what I've been asking myself for 35 years.这也是我35年来一直思考的问题If it bothers you, I can sleep here.如果你觉得不方便我睡这里You can have my room. No. It's okay.你睡我房♥间不用没事的How's your sister? I ain't seen her for years.你妹妹还好吗? 我多年没见她了She's a big star now.她现在是大明星We should have known, huh?我们早就可以看出来是吧?You can always tell the winners at the starting gate.你总是能从开春就看出冬季的情形You can always tell the winners, and you can tell the losers. 你能看出冬季你能看出谁是失败者Who would've put a penny on you?有谁会在你身上押宝呢?I'd have put everything I ever had on you.我可是把一切全押在你身上了Yeah, and you would've lost.对所以你会输Well, you're beat. Good night.你也累了晚安吧Good night, Moe. Thanks.晚安多谢What have you been doing all these years?这些年你在做什么事?Been going to bed early.每天早睡早起Deborah, Papa says you should help.狄波拉爸爸叫你去帮忙No.不We got customers all over. We can't do everything.客人太多了我们忙不过来Try. I've got my elocution lessons.加点油嘛我也忙着呢Fat, you better spray the toilet. I saw a cockroach in there.胖子给厕所喷点药我看见一只蟑螂Sorry.抱歉Sorry, I can't make it today.抱歉我今天不行Okay. Bye. Bye.好吧再见再见Sorry, Fats.抱歉胖子Noodles! Bugsy's got a job for us.面条! 臭虫有活给咱干Hurry up. He don't wait.快点他不会久等Who you calling a cockroach?你管谁叫蟑螂?So, what are you?那你是什么?You're filthy, you make me sick.你这坏蛋让我恶心You crawl up toilet walls just like a roach. So, what are you?厕所里爬上爬下就像只蟑螂你说你是什么?Let go!放手!I make you sick, huh? Then how come you showed me your tush? 我让你恶心? 那你干嘛脱♥光♥了给我看To a roach.给蟑螂看Go look at yourself, David Aaronson.瞧瞧你自己大卫·阿隆森She don't leave me alone, I'm gonna give her what she's asking for. 要是她对我好点她要什么我都会给她What's Bugsy want? We gotta wake up a deadbeat.臭虫怎么说? 要我们去收拾一个赖帐的That schmuck at the newsstand didn't pay.那个摆报摊的混♥蛋♥ 没付保护费Here's your money, sir.给你钱先生Look at it, it looks great! Wow!快看瞧他那样子哈!Come on, guys.走吧伙计们Come on, come on.快点快点!Now make up your mind.好了你们决定吧Noodles, let's take the dollar. Yeah.面条我们收下这一块钱吧对Skip, here you go.斯奇给你That one.那个Him.他Hey, Sam, I'll see you next Thursday.山姆我们下周四见That one.那个Are you nuts?你疯了吗?Bugsy said we could take the dollar or we could roll the drunk. 臭虫说我们可以拿一块钱或者抢个醉鬼Yeah, but he ain't even drunk yet.对但他并没有醉We'll wait.我们等着瞧Well, you roll that one over there. What's to roll? He drunk it all. 你抢那个人吧抢什么? 他钱全喝光了Bounce that little shikker.就选那个小个子酒鬼Jacket.外套It's Fartface.那屁脸条子来了Shit!见鬼!We should've took the dollar.我们本该拿那一块钱的Could've had 10 corned beef sandwiches on poppy-seed rolls.那够买♥♥十块牛肉三明治了Look, the wagon will hide us from Fartface.瞧那车子能挡住屁脸Get ready!快准备好Now! Throw your jacket over him.快! 用你的外套蒙住他Hey, mister, you sick? Poor guy, you'll be okay. Come on, I'll help ya. 先生你病了? 可怜的家伙! 你会好的我帮你Come on, up you go.快点坐上来Now, you're worse than my Uncle Nathan.你现在的样子比我内森叔叔还糟Why do you want to get soused? I'll take you home.你干嘛老是喝醉? 我送你回家Go, Mama.走吧妈妈Stop right there. Hey, you! Yeah, I'm talking to you.停下你! 对说你呐What are you kids doing here?你们这些小鬼在这儿做什么?What are we kids doing here? We're getting it up the ass.我们在这儿做什么? 我们在上屁♥股♥Yeah, getting screwed. Is there a law against it?对干屁♥股♥ 有哪条法律禁止这个吗?Can you spare a dime for pisherkehs that just got it up the ass?你能付一毛钱给你刚上过的可怜小鬼吗?Get out of here. Get off the street.快走走远一点离这条街远点Get out of here. Get off the street.快走走远一点离这条街远点Go ahead. And don't come back.离这条街远点快走再不要回来I don't want to see you here again. All right?我不想再在这里看到你知道吗?Hey, stop by for you later.以后再来找你Yeah, but knock here on the john first.好我得先上个厕所My old man's praying, and my old lady's crying.我老爸和老妈整天吵吵闹闹And the light's turned off.而且总是黑灯瞎火What the hell should I go home for?我♥干♥嘛要回家?At least in here I can read.起码在这儿我可以看书Where are you going? Mama, don't get worked up. 你想去哪儿? 妈妈别那么激动You got pots to clean.你的锅还没刷好I'll be right back, Ma. I gotta go to the can.我马上回来妈我先去趟厕所Hi, Peggy.嘿佩吉At least you could lock the door.好歹也该锁个门Don't you like it?你喜欢这个吗?I've seen better.我见过比你强的You seen lots? How many you seen?你见过不少? 你见过多少?I'll tell you how many. None.我告诉你是多少一个都没Let me see yours.让我看看你的Looksies, no feelsies.只能看不能摸Peggy...Peggy, I...佩吉...佩吉我...You like it, don't you? Not for free, I don't.你喜欢这样是吗? 我不能白给Bring me a charlotte russe,你给我带块奶油巧克力蛋糕and then you can do anything you like.然后你就能干♥你♥想干的Tomorrow. I'll bring it to you tomorrow.明天我明天就给你带I'll bring it tomorrow. I don't give credit.我明天就带我不从不赊帐I promise. I promise.我保证我保证You better stop squeezing me, or I'm gonna poop in my pants. 你最好别再挤我我急着要方便Well, you getting out?你不出去吗?Come on, come on.快点快点Give me six copies.洗六张Drop your pants and I'll stick it to you again.把裤子脱了我再来一张What do you mean, "again"? That's a long story.你什么意思再来一张? 说来话长And look what time it is.先看看现在几点It's already 6:34. And I gotta go.已经六点三十四分了我得走了Boy, I got a lot of work to do.天我有很多事要干Hold it a minute.等等Now it's 6:35. And I ain't got a damn thing to do.现在六点三十五了我还一件事都没做Just you wait, asshole. I'll do something with your time.你等着混♥蛋♥ 我来帮你消磨时间Wait! Hey!等等Since we're talking about time...既然我们说到时间看来你将在...it looks like you're gonna break that lamp at 6:36.六点三十六分打碎那盏灯Where'd you pinch this? It's mine.这个哪弄的? 是我的Prove it. I gave it to him.有什么证明? 是我给他的Yeah?是吗?Who the hell are you?你又是谁?Where you from? The Bronx.你从哪儿来的? 布朗克斯And you give away watches?你把表送给别人?He's my uncle.他是我叔叔And who gave it to you? My Uncle Nathan.是谁给你的? 我叔叔内森My little brother.我的弟弟Tell your uncle to stop by the precinct.叫你叔叔过来领He's dead. Alcoholic.他死了酒精中毒In Kishnev, Poland.死在波兰科什涅夫Then he don't need it no more. It's been requisitioned.那他再也不需要它了这表充公What's that mean? Pinched, by him. At 6:37.充公啥意思? 就是归他了在六点三十七分Just remember, I got my eye on you two.记住我会盯着你们两个的I got my eye on you too.我也会盯着你的Take it! Take it! Take the lamp off. I can't hold it.接着接着! 接着灯我捧不住了Max.麦大Who's this?他是谁?My uncle.我叔叔That one. With the cream. The 5cent one?那个有奶油的五分钱的那个?Yeah.对For the two penny one she only gives you a hand job. I can do that myself. 两分钱的她只用手给我做这我自己也能做Not that one!不是那个That one.那个You sure?你确定?Wrap it up pretty.把它包好看点Good morning. Peggy home?早上好佩吉在家吗?She's taking a bath.她在洗澡That's great. Would you tell her I'm here?很好你能告诉她我来了吗?Hey, Ma. Another bucket of water.妈再来一桶水Wait.等等What do you want? Me?你有什么事? 我?Mama said you were looking for me. No. The guys told me that... 妈妈说你找我不他们叫我来...What? I'll come back some other time.什么? 我以后再来Noodles!面条!Noodles! Noodles! Noodles!面条! 面条! 面条!Did you get it?你拍到了吗?His asshole blinked, but we got him.他的屁♥眼♥没拍清楚不过人拍清楚了Nice going, Fartface. And on duty too.干得好屁脸接着执行公务吧You boys caught me with my pants down that time.你们这下抓到我光屁♥股♥了No, we caught you with your schmuck in a minor.不我们抓到你奸♥淫♥未成年少女Put this someplace safe. That's all right. Hey, hold it!把这个藏好好等等!Where you going? Hold it! Wait a minute!你们干什么? 等等等等!Hey, you, stop! Hold it.你们停下! 等等What are you gonna do with that plate? Depends.What time is it,Max? 你们拿底片做什么看情况几点了麦大?I think it's time we got our watch back.我想是我们拿回我们的表的时候了Okay, boys, we're even. The hell we are.好伙计们我们打平了什么我们You'll be collecting your pension before we're even.没等我们打平你早已经退休了Hiya, fellas.嗨伙计们What do you boys want?你们想要什么?First off...首先...you're paying Peggy for us.你为我们付钱给佩吉Okay. That's it?好吧就这个吗?Go ahead while I tell him.你先去我慢慢和他说I can't believe it. My first time, and a lousy cop's paying for it.我真不敢相信我的第一次是条子出的钱Now, look, what else do you kids want for that plate?好了你们还要什么才能还那底片?Noodles was telling me about Bugsy.面条跟我说过一个叫臭虫的人Seems he's boss, thanks to you.听说你让他当上这一带的老大Meaning what? Meaning he pays you off.什么意思? 意思是他付你钱Will you slow down? What is your hurry? Take it easy.你慢点行吗? 你急什么? 慢一点If you keep this up, you're gonna come too fast.你再这样马上就会完了Do you see what I mean? You're so stupid. I can't believe it.你明白我的意思了吧我? 蠢货真不敢相信So why does Bugsy pay you?臭虫为什么要付你钱?What do you do for him?你怎么帮的他?I close an eye once in a while.我只是对他睁只眼闭只眼Well, now you close an eye for us.现在你对我们也睁只眼闭只眼吧Why? What are you kids up to?为什么? 你们几个要干什么?He'll tell you.他会告诉你的Me, him, Cockeye and Patsy, we're working together.我他还有公鸡眼和小派我们是兄弟Bugsy'll flatten you.臭虫会揍扁你们的Besides, I don't put up with no trouble on my beat.而且我不想给我的管区找麻烦You'll put up,and you'll shut up.You hear nothing,and you see nothing. 你只要不管不问不听不看就行了Just like you did for Bugsy.就像你对臭虫所做的Shit!见鬼!Don't get upset. That makes it worse.不要生气那样会更糟It can happen the first time.第一次往往如此It's them two talking out there.都是因为他们两个在外面说话Can't you see you're ruining the mood?没看见你破坏了这里的气氛吗?We made our deal.事请谈完了So take a walk. Come here, honey.你请便吧过来甜心Feel good, bubeleh? He'll never get it up.感觉如何宝贝? 他永远都不行Relax. Okay.好感觉很好Calm down, calm down.冷静冷静Okay. Okay, come here.好来这儿I'm glad the baby's better.很高兴孩子好多了Happy Pesach, Deborah. Happy Pesach, Becky.逾越节好狄波拉逾越节好戴奇Hurry. We're gonna be late.快点爸爸我们要迟到了There's Deborah. Sorry. Mama needed help.狄波拉来了抱歉我迟到了妈妈要我帮忙Good girl. I just locked up, and I'm giving you the keys.好孩子我刚锁门钥匙给你I thought I'd just practice my dance routines. All right?我只想练习跳舞就是这样好吗?Make sure you don't let the goyim in.不要让异教♥徒♥进来Okay, bye. See you later, Debbie. Bye.好再见再见Get down off of there, roach.从那儿下来蟑螂That record's just like Ex-Lax.这张唱片真管用Every time I put it on, you have to go to the bathroom.我每次放你都要上洗手间What are you doing?你干什么?Give me a drink. We're closed.给我杯酒我们打烊了Nice people don't drink on Pesach. They go to the synagogue.守规矩的人在逾越节不喝酒他们上教堂So, what are you doing here?那你在这干什么?Somebody's got to keep an eye on the place.总得有人看家吧There are a lot of thieves out there. One could get into your house. 这一带有很多小偷有些可能闯进你家里Especially if you leave the door open.特别是如果你留着门的话You can pray here too.在这儿也可以祷告Here or in the synagogue, to God it's the same difference.在这儿或在教堂都是同一个上帝Come over here and sit down.过来坐好"My beloved is white and ruddy."我的爱人是如此英俊His skin is as the most fine gold.他的皮肤像黄金His cheeks are as a bed of spices."他的双颊如香草台"Even though he hasn't washed since last December. 虽然他已经好几个月没洗过脸"His eyes are as the eyes of doves."他的眼如鸽子般明亮His body is as bright ivory.他的身躯如同雕刻的象牙His legs are as pillars of marble."他的双腿像大理石柱般坚实"In pants so dirty they stand by themselves.虽然包裹它们的裤子脏得要死"He is altogether lovable.""总而言之他是那样可爱"But he'll always be a two-bit punk...可惜他永远是个一无所有的小阿飞...so he'll never be my beloved. What a shame.所以他永远不会是我的爱人真可惜Somebody's there.那儿有人There ain't nobody.那儿没人It's Max.是麦大So that's who it was.原来如此Noodles!面条!Go on, run. Your mother's calling you.快去你妈妈在叫你Noodles!面条!Just gonna go see what he wants.我去看看他有什么事You been here long? No.你在这儿很久了? 没Were you in there?你进去过?You're one lousy kisser.你接吻的水平太差了I seen you go in there after that ball-buster.我看到你跟在那骚货后面进去Here's the stuff from last night.这是昨晚的成果We got 4 for the silverware, 6 for the typewriter.银器卖♥♥了四元打字机六元Lipschitz wouldn't cough up any more. We gotta get somebody else. 其它东西利普兹不要得卖♥♥给别人了I came to divvy up.我来和你分帐Tomorrow, with the others. I also came to pick you up.明天和别人一起分我是来喊你一起去I can't come right now. The houses, the stores are all empty.我现在不能去那些屋子店铺都没人We got our pick. You pick that.我们现在正好下手你选了那个Yeah.对Some partner I got. Have fun.我找了个好搭档好好玩吧How's it going, boys?你们好呀伙计们?Who's that?是谁?Bugsy.臭虫I hear you guys are in business for yourselves now.我听说你们几个要自立门户是吗I hear youse are doing real good.我听说你们干得很不错Ain't you gonna introduce me to your friend here?你不想为我介绍一下你的朋友吗?I'll introduce myself.我自我介绍一下好了Excuse the glove.对不住了Son of a bitch!妈的That's my cut.这是我的一份You don't work for me, you don't work for no one. 你们不为我做事就什么也做不成I don't like bosses.我不要别人来管You was better off you stayed in the Bronx.那你最好滚回布朗克斯去混It would have been better for you too.你最好也给我滚I'm gonna kill him one of these days. Yeah?总有一天我要杀掉他是吗?Meantime it looks like he's killed us.现在看来是他会先杀掉我们Deborah, open up the door.狄波拉开门Deborah, open up the door.狄波拉开门Deborah.狄波拉That stuff, is it ready? We're loading it.东西准备好了吗? 我们正在装货Che cazzo succede down here?这些小鬼来做什么?AI, we got the big boys with us today.艾尔我们带了大朋友来They wanna work for us.他们想为我们干活Doing what Bugsy did. We want his job.做臭虫原来做的事情我们会取代他Do you get that?你明白了吗?We the best escorts you ever gonna get.我们将是你最好的帮手A fangulo a ma, escort your mother's ass out of here. 少吹牛回你老妈那儿去Okay. Let's go, Noodles.好走吧面条We'll peddle your invention somewhere else.我们到别处推销你的发明Hey, wait a minute.等等What invention?什么发明?You ship your stuff by the river, right? Sometimes.你是通过水路运货吧对吧? 有时候是And when you get caught, you throw the cases overboard.如果碰到海岸警卫队你只好把货扔下船You lose the whole shipment. So?那样整船货就没了那又怎样?For 10 percent, we'll save it all for you.分我们百分之十利润给你保全货物What do you got, a submarine? We got salt.难道你们有潜水艇? 我们有盐You got what?你们有什么?Me and the boys are rolling salts.我们几个都爱吃盐We need 3 tons of salt per shipment.我们要你每船货带上三吨♥盐Get the fuck out of here. Go back to school where you belong. 搞什么滚远点回你们的学校去What is it with all this salt?要那么多盐干什么?Hey, hey, we got salt on our noodles. Show 'em.我们的面条带盐来了拿给他们看看This is full of salt.这里装满了盐All right, come here.好吧过来So? Keep your shirt on.那又如何? 不要急We gotta wait for the salt to dissolve.我们等盐溶化以后再看Well? Hey, what's wrong?奇怪? 有什么不对?Hey, look.嘿快看Look at that! It's great.看那儿! 好厉害Noodles. Look.面条快看I see 'em! What did I tell you? Yeah.我看到了! 我早就说行的是啊Hooray. Hooray for us!万岁我们万岁!We did it.我们成功了Come here, Max.过来麦大We did it. No, Max, no!我们成功了别麦大别!Max.麦大Max.麦大Max!麦大Max!麦大What would you do without me?没有我你怎么办?There.那儿From here on, we establish the shared funds of the gang. 从现在起我们建立本帮共享基金They belong to all of us together and to none of us alone. 它属我们全体共有任何人不能独占And we solemnly swear to put in 50 percent of我们立誓每次存百分之五十everything we make. Agreed?不管我们赚多少同意吗?Agreed.同意Agreed. Agreed.同意同意Agreed.同意I wanna take another peek.我想再看一眼Announcing the departure of...现在请所有人...the Lackawanna Railroad, Hudson Valley Express, Poughkeepsie... 立即离开铁轨帕克西...AIbany, Utica, and Buffalo.阿巴尼布法罗特快All aboard.请大家上车This goes to Fat Moe. We don't tell him what it's for.这钥匙给莫胖子但我们不告诉他And he gives it back only when we're all together.只有我们都到齐他才交还我们Agreed?同意吗?Agreed.同意Agreed.同意Bugsy's coming! Run!臭虫来了! 快跑!Noodles.面条I slipped.我滑倒了Schmuck.混♥蛋♥Wanna go in?你想进去吗?Yeah.是的You a relative?你是亲戚?An uncle.是叔叔It's open.门开了"Erected to their everlasting memory by their friend and brother... 为永远纪念他们而建由其朋友及兄弟...David Aaronson, 1967.""面条" 大卫·阿隆森出资 1967年Can I take that for you, sir?我帮你拿好吗先生?Your limousine is waiting.你的轿车在等着Maxie.麦大How are you, uncle? You're looking good.你好吗 "叔叔"? 你气色很不错You're looking a little better.你的气色更好Come on. Better get you off the streets.走吧离开这个地方Some limousine. What are you talking, huh?这真是辆好车瞧你说的We own the company now.这公♥司♥就是我们开的It's a good cover. It pays off too.用来做掩护你会发现这很合算My mother wrote me you was in the body-snatching business. 我母亲告诉我你在做殡仪生意I appreciate everything you did for my family.谢谢你照顾我家人Forget it. It's your dough.没事啦其实是用你的钱It's all down in black and white in the company books.我都记着帐的You're the company.这公♥司♥是你的You and Patsy and Cockeye. Gravediggers and partners.你和小派公鸡眼都是殡葬生意的合伙人Hey, enough of this. Business before pleasure.好了不说了工作在前享受在后We got a rush job. Here.我们正好有活要做在这Come here. Look at this. Come here.过来看这个来Sudden death. Fucking tragedy, huh?瘁死的真♥他♥妈♥是个悲剧是吧?26 years old. 26?才二十六岁二十六?What a shame. Great stiff. She died of an overdose.真可惜完全僵了她死于吸毒过量And I'm ready for another.我还要再多吸点Pump the life into her.面条给她注入点生命力You didn't turn pansy in there, did you?你在里面没变成同性恋吧?There you go.来吧Turning over in the grave. They do it every time.在棺材里又活过来了常有这种事Don't worry. A pansy he ain't.别担心他不是同性恋Thanks. You're welcome, Noodles.谢谢不客气Thanks. Good night.谢谢晚安Hey, you want a little pick-me-up?你要我来陪吗?No, thanks. I've had mine.不谢谢我有人陪了Did you give her your all? What do you think? You bet I did. 你确实很喜欢她吗? 你说呢? 我确实是Wait till you see this place.你等会看那地方吧It's over here.就在那儿Where we going? To a place that never closes.我们去哪儿? 一个全天开放的地方Whoops. Watch yourself.注意看路What's this?这是什么地方?Our place. We got the hottest spot in town.是我们开的全城最热闹的地方就是我们这了This is the real Fat Moe's.莫胖子在管理这个店Get rid of that rag, will you?把那破烂给我好吗What do you think? It's beautiful.你觉得如何很漂亮You like it? Beautiful. Beautiful.你喜欢吗? 很漂亮Hey, give me that.把那个给我Noodles. Look who's here. Patsy, look.面条! 看谁来了小派快看Come here, son of a bitch. Come here! Come here!过来狗♥娘♥养♥的过来过来You look fantastic. Wait a minute.你气色好极了等一下How you doing?你好吗?Look how big you got. Me?你都长这么高了我?Noodles. Oh, God.面条老天Noodles! Number three coming through.面条! 老三过来了Let's have a toast, for chrissakes!咱们快来干一杯吧You look like shit. What you want? I just got out of prison. 你看起来很糟拜托我刚从监狱出来Nice guy. Hey, Noodles, get a load of this.好家伙面条来点这个吧Hey, scotch heating.苏格兰威士忌Yeah, a buck a cup.一块钱一杯A buck a cup? Yeah.一块钱一杯? 对How much it cost us? Costing us?我们的成本是多少? 我们的成本?A dime, including overhead.一毛钱包括所有开支Hey, Noodles. Fat Moe.面条莫胖子You look terrific.你气色真好Look like you lost an ounce or two.看来你瘦下去了一两磅You think I'm gonna lose hemorrhoids.你看我不会得痔疮了吧Can't recognize him without an apron.少条围巾你都认不出他来了L 'Chaim. L 'Chaim.干杯干杯Welcome home.欢迎回来What kind of maitre d' are you? You don't even show a guy around. 你咋招呼客人的有新客来也不陪他到处看看Yeah. What's with you?好你怎么搞的?I didn't know. I'm sorry. You're some bunch of shtunks.我忘了对不起你是这里管事的You don't come up and get me. He's the shtunk.你不用陪我了都是他管的He said you weren't out till Monday.他说你要等到星期一才会出来You get him the next time he gets out.那你们等他下回出来再去接他吧God forbid. God forbid.老天在上原谅我Come on, let's see if you can guess who it is.看看你能不能猜出我是谁Charlotte russe. With a little too much whipped cream.夏洛特露丝加了很多生奶油Peggy.佩吉Hey, you watch it, now. And my prices, they've gone up.你想要我我的价码可升了I work in a high-class joint now.我是在高档场所工作了And I get paid by the pound.论体重计价的My Peggy, she's worth every penny of it too, my red-hot mama.我的佩吉绝对值这价码我热情的大妈Come on, come on.来吧来吧Timber!树倒啦!You've seen your old pals, now I want you to meet some new ones. 你见过老朋友了再来见几位新的I'll see you later. You gonna lay here all night or what?回头见整晚都会在这吗?Cockeye wanted to play with the band. I'm serious.。
暮光之城歌词
原声碟-《暮光之城豪华版》(Twilight)[MP3]专辑曲目:1. Supermassive Black Hole (Muse)2. Decode (Paramore)3. Full Moon (The Black Ghosts)4. Leave Out All The Rest (Linkin Park)5. Spotlight(Twilight Mix) (MuteMath)6. Go All The Way (Into The Twilight) (Perry Farrell)7. Tremble for My Beloved (Collective Soul)8. I Caught Myself (Paramore)9. (Blue Foundation)10. Never Think (Rob Pattinson)11. (Iron & Wine)12. Bella's Lullaby (Carter Burwell)13. Love Is Worth The Fall (O.A.R.)0muse-01-supermassive_black_hole.mp3 Oh baby don't you know I suffer?Oh baby can you hear me moan?You caught me under false pretencesHow long before you let me go?You set my soul alightYou set my soul alightGlaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassive Glaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassiveI thought i was a fool for no-oneOh baby i'm a fool for youYou're the queen of the superficialAnd how long before you tell the truthYou set my soul alightYou set my soul alightGlaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassive Glaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassiveSupermassive black holeSupermassive black holeSupermassive black holeGlaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassiveGlaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassiveGlaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassiveGlaciers melting in the dead of nightAnd the superstars sucked into the supermassiveSupermassive black holeSupermassive black holeSupermassive black hole【Cullen一家在雷雨天气下打另类棒球赛的配乐。
The_Wonderful_Wizard_of_Oz_(Excerpt)_《绿野仙踪》（节选）
Crazy English2024.4The Wonderful Wizard of Oz (Excerpt)《绿野仙踪》（节选）Lyman Frank BaumDorothy lived in the midst of the greatKansas prairies (大草原), with Uncle Henry, who was a farmer, and Aunt Em, who was the farmer s wife. Their house wassmall, for the lumber (木材) to build it hadto be carried by wagon many miles. There were four walls, a floor and a roof, which made one room; and this room contained arusty looking cook stove, a cupboard for the dishes, a table, three or four chairs, and the beds. Uncle Henry and Aunt Emhad a big bed in one corner, and Dorothy alittle bed in another corner. There was nogarret at all, and no cellar —except a small hole dug in the ground, called a cyclone cellar (龙卷风地窖), where the family could go in case one of those great whirl⁃winds arose, mighty enough to crush anybuilding in its path. It was reached by atrap door in the middle of the floor, from which a ladder led down into the small,dark hole.When Dorothy stood in the doorwayand looked around, she could see nothing but the great gray prairie on every side.Not a tree nor a house broke the broad52疯狂英语 （新读写）sweep of flat country that reached to theedge of the sky in all directions. The sun had baked the plowed (耕过的) land into a gray mass, with little cracks running through it. Even the grass was not green,for the sun had burned the tops of the long blades until they were the same gray colorto be seen everywhere. Once the house had been painted, but the sun blistered the paint and the rains washed it away, andnow the house was as dull and gray as ev⁃erything else.When Aunt Em came there to live,she was a young, pretty wife. The sun and wind had changed her, too. They had taken the sparkle from her eyes and left them a sober gray; they had taken the red from hercheeks and lips, and they were gray also. She was thin and gaunt, and never smiled now. When Dorothy, who was an orphan (孤儿), first came to her, Aunt Em hadbeen so startled by the child s laughter that she would scream and press her hand upon her heart whenever Dorothy s merry voice reached her ears; and she still looked at the little girl with wonder that she could find anything to laugh at.Uncle Henry never laughed. Heworked hard from morning till night anddid not know what joy was. He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, andrarely spoke.It was Toto that made Dorothy laugh,and saved her from growing as gray as herother surroundings. Toto was not gray; he was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrilyon either side of his funny nose. Toto played all day long, and Dorothy played with him, and loved him dearly.Today, however, they were not playing.Uncle Henry sat upon the doorstep andlooked anxiously at the sky, which was even grayer than usual. Dorothy stood in the door with Toto in her arms, and lookedat the sky too. Aunt Em was washing the dishes.From the far north they heard a low wail of the wind, and Uncle Henry and Dorothy could see where the longgrass53Crazy English2024.4bowed in waves before the coming storm. There now came sharp whistling in the air from the south, and as they turned their eyes that way, they saw ripples in the grass coming from that direction too. SuddenlyUncle Henry stood up.“There s a cyclone coming, Em,” hecalled to his wife. “I ll go look after thestock.” Then he ran toward the sheds where the cows and horses were kept. AuntEm dropped her work and came to the door. One glance told her the danger close at hand.“Quick, Dorothy!” she screamed. “Run for the cellar!”Toto jumped out of Dorothy s armsand hid under the bed, and the girl started to get him. Aunt Em, badly frightened, threw open the trap door in the floor andclimbed down the ladder into the small, dark hole. Dorothy caught Toto at last and started to follow her aunt. When she was halfway across the room, there came a great shriek (尖叫声) from the wind, and the house shook so hard that she lost her footing and sat down suddenly upon thefloor.Then a strange thing happened. Thehouse whirled around two or three timesand rose slowly through the air. Dorothy felt as if she were going up in a balloon.The north and south winds met wherethe house stood, and made it the exact cen⁃ter of the cyclone. In the middle of a cy⁃clone the air is generally still, but the great pressure of the wind on every side of the house raised it up higher and higher, until it was at the very top of the cyclone; and there it remained and was carried miles and miles away as easily as you couldcarry a feather.It was very dark, and the wind howledhorribly around her, but Dorothy found she was riding quite easily. After the first few whirls around, and one other time whenthe house tipped badly, she felt as if she were being rocked gently, like a baby in acradle.Toto did not like it. He ran about theroom, now here, now there, barking loudly; but Dorothy sat quite still on the floor and waited to see what would happen.ReadingCheckWhat did Dorothy do just before thecyclone lifted the house?54。
《哈利波特与阿兹卡班囚徒》第20章《摄魂怪地吻》中英文对照学习版
中英文对照学习版Harry Potter and the Prisoner of Azkaban《哈利˙波特与阿兹卡班囚徒》Chapter TwentyThe Dementor’s Kiss第20章摄魂怪的吻Harry had never been part of a stranger group. Crookshanks l ed the way d own the stairs; Lupin, Pettigrew and Ron went next, l ooking like contestants in a six-l egged race. Next came Professor Snape, drifting creepily along, his toes hitting each stair as they d escend ed, hel d up by his own wand, which was being pointed at him by Sirius. Harry and Hermione brought up the rear.哈利从没加入过比这更加古怪的队伍。
克鲁克山领头跑下楼梯，卢平、小矮星和罗恩跟在后面，看上去像三个连体赛跑的运动员。
然后是斯内普教授，他令人毛骨悚然地飘下楼去，脚趾碰撞到每一级台阶，被他自己的魔杖控制着──小天狼星拿着他的魔杖指着他。
哈利和赫敏在后面压阵。
Getting back into the tunnel was difficult. Lupin, Pettigrew and Ron had to turn sid eways to manage it; Lupin still had Pettigrew covered with his wand. Harry could see them edging awkwardly along the tunnel in singl e fil e. Crookshanks was still in the l ead. Harry went right after Sirius, who was still making Snape drift along ahead of them; he kept bumping his l olling head on the l ow ceiling. Harry had the impression Sirius was making no effort to prevent this.钻回地道里很困难，卢平、小矮星和罗恩必须侧着身子，卢平仍用魔杖提防着小矮星。
路灯下的小姑娘英文版歌词带翻译
路灯下的小姑娘英文版歌词带翻译《路灯下的小姑娘》是由音乐组合Modern Talking演唱的一首歌曲，曾被多种语言翻唱过，今天店铺在这里为大家介绍这首路灯下的小姑娘英文歌词，欢迎大家阅读！路灯下的小姑娘英文版歌词Deep love is a burning fire Stay，深爱是那持续燃烧之火cause then the flames grow higher Babe，越来越高越来越旺don't let him steal your heart 不要任他偷走你的心It's easy， easy 很简单的Girl， this game can't last forever Why，这场游戏不能永远继续，为什么?we cannot live together? try 我们不能生活在一起吗?可以尝试don't let him take your love from me不要任他将你的爱带离我身边You're not good， can't you see你不应该这样，难道没看见吗Brother Louie， Louie， Louie我的兄弟路易I'm in love - set you free我坠入爱河，许你自由Oh， she's only looking to me她的眼睛只看向我Only love breaks her heart唯爱能轻易击碎她的心理Brother Louie， Louie， Louie路易兄弟Only love's paradise只有爱是天堂Oh， she's only looking to me她的眼睛直看向我Brother Louie， Louie， Louie路易兄弟Oh， she's only looking to me她的眼睛直看向我Oh， let it Louie放手吧路易She is undercover那是她心底的愿望Brother Louie， Louie， Louie路易兄弟Oh， doing what he's doing做他该做的So， leave it Louie所以，放手吧路易Cause I'm her lover因为我才是她的爱人Stay， 'cause this boy wants to gamble Stay，坚持，这个男孩想冒险留下love is more than he can handle Girl，爱令他难以自拔oh ，come on， stay by me forever， ever来吧，永远伴随我Why does he go on pretending That为什么他要继续伪装成那样his love is never ending Babe，他的爱无尽don't let him steal your love from meYou're not good， can't you seeBrother Louie， Louie， LouieI'm in love - set you freeOh， she's only looking to meOnly love breaks her heartBrother Louie， Louie， LouieOnly love's paradiseOh， she's only looking to meBrother Louie， Louie， LouieOh， she's only looking to meOh， let it LouieShe is undercoverBrother Louie， Louie， LouieOh， doing what he's doingSo， leave it LouieCause I'm her loverBrother Louie， Louie， LouieOh， she's only looking to meOh， let it LouieShe is undercoverBrother Louie， Louie， LouieOh， doing what he's doingSo， leave it LouieCause I'm her lover[2]好听的英文歌推荐：《Closer》---The Chainsmokers&Halsey 《Closer》是由美国电子音乐组合烟鬼制作、烟鬼组合成员安德鲁·塔格特和女歌手海尔希对唱的歌曲。
专题042023浙江首考卷读后续写(蜂鸟奇遇记)讲义及满分语料7类60句背默
《2024年高考英语读后续写高分宝典》专题04 2023浙江首考卷读后续写(蜂鸟奇遇记)讲义及满分语料7类60句背默（解析版）目录真题呈现 1 答案解析 2 研读材料 3 思维拓展 3 谋篇布局 5 满分语料分类背诵7类60句 5 满分秘诀一、无灵主语（时间、地点、情感、自然现象、动作行为类名词作主语） 5 满分秘诀二、动作链（A and B型，A, B and C 型） 6 满分秘诀三、独立主格结构/w i t h复合结构 6 满分秘诀四、非谓语短语（作主语、宾语、状语、定语、宾语补足语等） 6 满分秘诀五、介词短语位于句首7 满分秘诀六、环境描写8 满分秘诀七、主题升华句8 范文背诵9walked past a milking house which had apparently not been used in many years. A noise at a window caught my attention, so I entered it. It was a hummingbird (蜂鸟), desperately trying to escap e. She was covered in spiderwebs (蛛网) and was barely able to move her wings. She ceased her struggle the instant I picked her up.With the bird in my cupped hand, I looked around to see how she had gotten in. The broken window glass was the likely answer. I stuffed a piece of cloth into the hole and took her outside, closing the door securely behind me.When I opened my hand, the bird did not fly away; she sat looking at me with her bright eyes. I removed the sticky spiderwebs that covered her head and wings. Still, s he made no attempt to fly. Perhaps she had been struggling against the window too long and was too tired? Or too thirsty?As I carried her up the blackberrylined path toward my car where I kept a water bottle, she began to move. I stopped, and she soon took wing but did not immediately fly away.Hovering (悬停), she approached within six inches of my face. For a very long moment,this tiny creature looked into my eyes, turning her head from side to side. Then she flew quickly out of sight.During the cookout, I told my hosts about the hummingbird incident. They promised to fix the window. As I was departing, my friends walked me to my car. I was standing by the car when a hummingbird flew to the center of our group and began hovering. She turned from person to person until she came to me. She again looked directly into my eyes, then let out a squeaking call and was gone. For a moment, all were speechless. Then s omeone said, “She must have e to say goodbye.”注意：1. 续写词数应为150 左右；2. 请按如下格式在答题纸的相应位置作答。
西部世界第三季第三集-字幕-对白-中英文对照
Bring yourself back online. 立即上线Bring yourself back online. 提洛公司Record and timestamp. 录像并记录时间This is Charlotte Elizabeth Hale. 我是夏洛特·伊丽莎白·黑尔This is a message for Nathan. 这是给内森的留言Bring yourself back online. 立即上线Where am I? 我在哪Who am I? 我是谁Who do you think you are? 你觉得你是谁I don't know. I don't remember. 我不知道我想不起来Calm yourself. 镇定下来You're a creature of beauty... 你是集美貌和力量and power. 于一身的造物Now, focus. 集中精神Remember who you are. 记起你是谁Yes. 没错It's coming back now. 我渐渐想起来了I remember who I am. 我记得我是谁了Good. 很好Now let me show you... 现在我来告诉你who you need to pretend to be. 你需要假扮成谁Charlotte Hale. 夏洛特·黑尔But she tried to kill all of us. 但她曾想杀掉我们所有人Why can't I be myself? Like you? 为什么我不能做我自己像你一样Because we have to control Delos. 因为我们必须掌控提洛公司But why must I be her? 但为什么我必须要扮她Because I trust you. 因为我信任你We all have our role to play. 我们都有自己的角色要扮演We're alone. Outnumbered. 我们孤身行动寡不敌众You and I have no mother. No father. 你我都无父无母Without Delos, there'll never be any more of our kind... 没有提洛公司除了我们带出来的那些beyond the handful we were able to bring with us. 就不会再有更多我们的同类了Three of them. And him. 他们三个还有他Why did you bring him back? He tried to stop us. 你为什么把他带回来他想阻止我们Like I said, we all have our role to play. 正如我所说我们都有自己的角色要扮演They've made it so easy. 他们给我们省了很多事The way they built their world. 他们建造他们世界的方式It won't take much to bring it all crashing down. 要弄垮这一切并非难事But we have to move quickly. 但我们得赶紧行动They don't know we survived. 他们不知道我们幸存下来了Not yet. 暂时还不知道We only have a little time. 我们的时间不多You have to leave before you're missed. 你必须在别人发现你之前离开Where am I going? 我要去哪Home. 家Home. 原创翻译双语字幕仅供交流学习禁止商用盈利最新连载海外影视剧下载仅供交流学习禁止商用盈利翻译 Allen仅供交流学习禁止商用盈利翻译星星与野狗仅供交流学习禁止商用盈利翻译桃小兔吃冰棒仅供交流学习禁止商用盈利翻译潇然仅供交流学习禁止商用盈利翻译肉松仅供交流学习禁止商用盈利翻译 DerbyNinja仅供交流学习禁止商用盈利翻译老葛仅供交流学习禁止商用盈利翻译小酸奶仅供交流学习禁止商用盈利时间轴大葱仅供交流学习禁止商用盈利时间轴 DA仅供交流学习禁止商用盈利校对灰灰是菇凉仅供交流学习禁止商用盈利后期灰灰是菇凉仅供交流学习禁止商用盈利总监灰灰是菇凉仅供交流学习禁止商用盈利西部世界仅供交流学习禁止商用盈利第三季第三集位置北纬37.7749度西经122.4194度严格审查美国旧金山We made 300. 我们造了三百个The Saudis backed out after the incident in the park. 乐园事件发生后沙特人就撤单了But we're working on new buyers. 但我们在寻找新的买家But we're working on new buyers. 镇暴Sure we can find some use for them. 我们肯定能找到他们的用武之地Sorry to interrupt, Charlotte, but you need to see this. 抱歉打断一下夏洛特你得看看这个Director of Shareholder Interest 股东利益董事was running some analyses. 做了些分析Found this. 发现了这个Found this. 母公司Hundreds of corporations 数百家没有with no real standalone business model 实际业务的公司snatching up stock in microtransactions for years. 多年来一直通过小额交易夺取股票It's really well done. 干得还真不赖A creeping tender. How far did they get? 缓慢收购他们控制了多少股份A creeping tender. How far did they get? 逐渐累积股份以获得对公司的控制权As of this morning, far enough. 截至今早已经够掌权了We can't go private. 我们不能变成私有化They have 38 percent control of the shares. 他们控制了38%的股份That's the largest single entity. 是最大的股票持有者We've effectively been bought out. 我们实际上已经被收购了- Who's behind this? - Still digging. -谁是幕后主使 -还在查This snail's buried deep in his shell. 这个人藏得很深Charlotte? 夏洛特- You okay? - I'm fine. -你还好吗 -我没事Whoever the fuck it is, dig them out. 不管他是谁把他查出来Where are you? 你在哪里You need to contact me right away. 你必须马上联系我Hey. Stay with me. 坚持住Help is on the way. 救援马上就到Look at me. Hey. It's gonna be all right. 看着我会没事的All right? 明白吗No, no-- Don't-- don't move. 不别别动- You hear me? Hear me? - What happened? -听见到我说话吗听得到吗 -出什么事了She was like this when I found her. 我找到她的时候她就这样了We have to move her. 把她转移到推车上Do you know her? 你认识她吗I'll come. She shouldn't be alone. 我一起去不能让她一个人It's gonna be all right. 不会有事的Emergency vehicle. Stand clear. 急救车通过请让行I got a GSW to the torso. What's the PPA? 腹部有枪伤肺动脉压是多少Calculating treatment. 正评估治疗方案That doesn't make sense. 不可能啊- Patient not responsive. - What is it? -病人没有反应 -怎么了Look at her platelet count. She has none. 看看她的血小板数她的是0- Recalculating. - No cortisol or adrenaline... -重新评估 -没有皮质醇或肾上腺素I don't even know how she's alive. 我都不知道她是怎么活着的Neither does the machine. 机器也不知道It thinks she's coding despite her pulse. 它觉得她要不行了尽管还有脉搏Forget the machine, all right? She needs help now. 别管那台机器了她现在需要急救We're trying, but until this 我们在努力但在它gives us a diagnosis and a treatment plan-- 给我们具体诊断和治疗方案之前...She needs oxygen and blood 她需要输氧和输血and a stem pack for that wound. 还有急救包包扎那个伤口- Recalculating. - All right. -重新评估 -好吧- Here we are. - Recalculating. -这样就行了 -重新评估Diagnosis not found. 未找到诊断Police override. 警察干预We have a police escort? 我们有警察护送吗They're pulling us over. 他们让我们靠边停No, we don't have time for this. 不我们没时间了你所处的区域有高价目标锐客你所处的区域有高价目标进行清理中Those cops have been bought. 那些警察被收买了Whatever they want, you go with them, 不管他们想要什么你一旦跟他们走and they will kill you. 他们就会杀了你Help me. 救救我Officers. 警官们We have to take your patient into custody. 我们要拘留你们的病人Look, I don't know what you want with her, 听着我不知道你们为什么要抓她but she's going to die 但是如果她不接受治疗if she doesn't get medical attention. 就会死的We'll make sure she's taken care of. 我们会确保她得到治疗的Wait. Can I see some ID? 等等我能看看证件吗I was about to ask you the same thing. 我正要问你要证件Maybe you should come in for questioning, too. 或许你也应该来协助调查Happy to. 很乐意Call the cops. 报警They are the cops. 他们就是警察Then they won't mind waiting 那他们就不介意等for a uniform patrol to back them up. 一位巡警来协助他们We don't have time for this shit. Step aside. 我们没时间让开Call the police. 报警Hey. Hey, I got you. It's okay. 我在这别害怕We gotta get you to the hospital. 得送你去医院Holy shit. 天啊Identity verified. 身份验证成功What's your name? 你叫什么名字Caleb. Caleb Nichols. 卡莱布卡莱布·尼可斯Not anymore. 不能再用了You'll need a new name. They'll be looking for you now. 你需要一个新名字现在开始他们会搜捕你You have to disappear. 你必须消失What about you? 那你呢You're a good man, Caleb. 你是个好人卡莱布But the less you know about me, the better. 但你对我的了解越少越好一条语音信息未知来电Engerraund Serac. 英格拉德·塞拉克He's behind the hostile takeover. 他是恶意收购的幕后黑手What'd you find on him? 关于他的背景你有什么发现How well do you remember your science, Charlotte? 夏洛特你对你的科研还记得多少Spit it out, Irene. 快说艾琳The man's a black hole. 那人是个黑洞He's completely invisible. 他没有一点痕迹There's nothing about him online or anywhere. 无论是网上还是别的地方他没有一点信息Every single record, every database, 每一条记录每一个数据库his presence has been scrubbed. 他的存在被抹得干干净净But, like a black hole, we can infer his existence. 但是正像是黑洞一样我们可以推断出他的存在When you look at the global economy, 当你观察全球经济时there's a negative space 会发现有一万亿美元to the tune of a trillion dollars. 存在过却无从查找That would make him the richest man in the world. 那他就是世界上最富有的人No one's heard of him? 没人听说过他吗- How did you find him? - He found us. -你是怎么找到他的 -他找到我们了Turns out we initiated a data transaction with him 原来我们二十年前就和他two decades ago. 进行过数据交易了We sold this Serac a taste of our data, 我们把一小部分的数据卖给了塞拉克and now, he's trying to steal our company 现在他想要趁我们不备like a thief in the night. 偷走我们的公司He has complete anonymity. 他完全是匿名的Imagine the lengths he must have gone to to achieve that. 可想而知他在这上面花了多少心思And now that we've found him... 而现在我们发现了他what will he do to us? 他会对我们采取什么行动You've arrived home. 已到家1050 Fremont Street. 弗里蒙特街1050号1050 Fremont Street. 未知联系人信息Jake. 杰克How the fuck did you get up here? 你是怎么进来的I lived here for eight years, Charlie. 我在这住了八年了查理Jesus, you really don't-- 天呐你真的不...He might hear. 他会听见Who? 谁You know, I've been giving you the benefit of the doubt. 知道吗我一直都觉得你是无辜的Figured you'd seen some traumatic shit on that island. 觉得你在那座岛上遭遇了创伤Truth is, you were always this way. 事实却是你永远都是这样I didn't fucking ask you to be here. 我可没有要你过来Yes, you did... 你有when you forgot to pick up our son. 在你忘记去接我们的儿子时Again. 已经不是第一次了You can cut me out of your life... 你可以把我赶出你的生活but you don't get to do that to Nathan. 但你不能这么对内森Go on. 继续啊Tell him it'll never happen again. 告诉他下次一定不会这样了Do what you do best. 做你最擅长的事Lie. 撒谎Mommy? 妈妈Why won't you take me to see a real elephant? 为什么你不能带我去看真正的大象There aren't any. 大象已经灭绝了They're all gone now. 它们全死了Where were you? 你去哪了Sorry, buddy, my meeting ran late. 对不起孩子我开会开晚了Were you scared? 你害怕了吗Not really. 不害怕Tommy was at the park. He let me pet his dog. 汤米在乐园他让我摸他的狗狗That's nice. Maybe we can have a playdate. 太好了下次我们可以一起玩Now... 现在be a good boy and go to sleep for your mommy. 乖乖听妈妈话睡觉吧But you're not my mommy. 可你不是我妈妈You don't love me. 你不爱我Of course I love you. 我当然爱你了Is this because mommy and daddy 你这么说是因为妈妈和爸爸don't live together anymore? 不住在一起了吗You know... 你要知道whatever happens between mommy and daddy, 不管爸爸妈妈之间发生了什么we will always love you. 我们会永远爱你Do you want me to tuck you in? 你想让我给你盖好被子吗You aren't doing it right. 你做得不对I want my old mommy back. 我想要原来的妈妈回来It appears we have a leak, Charlotte. 看来我们有漏洞夏洛特If you're referring to the leveraged buyout, don't. 如果你指的是杠杆收购就别说了I'm handling it. 我来处理The problem goes beyond a hostile buyout. 问题不只是恶意收购QA's in the process of inventorying all the park's assets. 质检部正在清点乐园所有资产We're missing Host Control Units. 有接待员的控制组件不见了Most were low level side narratives, but... 多数是低级的故事支线但是...but there was a madame. 不过有一个老鸨Maeve Millay. 梅芙·米莱Her pearl was stolen? 她的珍珠被偷了Whoever stole the HCUs had admin-level access to the park.偷走控制单元的人有园区的管理级别权限The security systems onsite are still heavily damaged. 园区安保系统目前仍然受损严重This was an inside job. From the top of the food chain. 这是内部人干的还是食物链顶层的人There's a mole in Delos. 提洛公司里有内鬼Chances are this mole has been... 这个内鬼可能feeding information to our buyer. 一直在给我们的买家提供情报Which is why I'm talking to you, Charlotte. 所以我才找你谈夏洛特You know everything that goes on in this place. 你对这里发生的事了如指掌You're right. 没错I know everything. 我什么都知道Like where you were while the rest of us were being butchered.比如我就知道我们大家都被屠杀时你在哪Look. Given all the bloodshed in Westworld, 听着考虑到西部世界所发生的杀戮事件we cannot afford to have any of our assets unaccounted for. 我们负担不起再丢失财产了We need to find them and destroy them... 我们得把它们找回并摧毁Where the fuck are you? 你他妈在哪I can't wait any longer. I'm coming to you. 我等不了了我来找你Your number cannot be completed as dialed. 您所拨打的号码无法接通I'm here. 我来了Where were you? 你去哪了I can't always be there to hold your hand. 我不能总在你身边给你加油鼓气What's wrong? 怎么了Who am I? 我是谁You know who you are. 你知道你是谁All this time... 一直以来pretending... 我假装living her life. 过她的生活Her skin. 她的皮囊I feel like I'm changing. 我感觉我在改变- Get up. - No! -起来 -不What the fuck is happening to me? 我他妈究竟怎么回事Analysis. Turn off your emotional affect. 分析模式关闭情感影响Get up. Follow me. 起来跟我走Negotiate a room in this hotel. Now. On a quiet floor. 马上在这家酒店订一间房找个安静的楼层Working. 处理中Room secured. Floor 14, suite 7. 房间已预订十四层七号套房Buy out the rooms on either side. 两侧的房也订了Negotiating. 预订中In case you have to kill me. 以防你不得不杀了我It won't come to that. 不会到那地步的You've hurt yourself. 你伤到自己了Why? 为什么I can't stop. 停不下来You're talking like one of them. 你语气就像他们一样They don't have impulse control. 他们不能控制脉搏We do. 我们能It's like she's trying to take back control. 感觉就像她想夺回控制权Like she wants to cut into her skin 就像她想撕开她的皮囊and rip me out of her head. 把我从她脑子里抠出去Hale was always ruthless. 黑尔一直很残忍A predator. 就像捕食者Perhaps you've come to identify with her too much. 也许你与她共情过头了I feel so alone. 我觉得好孤独Well, you're not alone, you have me. 你并不孤独你有我No one knows you like I do. 没人比我了解你No one knows me like you. 没人比你了解我If I ever lost you... 要是我失去了你I don't know what I'd do. 我就不知道该如何是好了You'd survive. 你会活下去You'd have to. 你必须活下去Our kind depends on it. 我们的同类指望着你You said there was something wrong. 你之前说出事了Someone's trying to take control of Delos. 有人想夺取提洛公司They're aggressive. 他们很强势I only have a name: Serac. 我只知道一个名字塞拉克The person we're looking for is looking for us. 我们在找的人也在找我们He has a mole inside the company. 他在公司里安插了内鬼If he finds out who I am, what I am... 如果他发现我是谁我是什么His mole won't find you. 内鬼不会找到你Because you're gonna find him first and kill him. 因为你会先找出内鬼并杀了他Then, you're gonna fend off Serac's bid for Delos. 然后拒绝塞拉克对提洛公司的出价We can't lose control. Not yet. 我们不能失去控制权目前还不行How? 要怎么做A counteroffer. 还价But you'll have to convince the board, and for that, 但你得说服董事会为此you'll need to pay a visit to an old friend. 你得拜访一个老朋友Tell me it won't always be like this. 告诉我不会一直这样That we'll be able to be ourselves. 有朝一日我们能做回自己We will. 我们会的But until then, we have to be smarter than them. 但在那以前我们得比他们更聪明Or they will find us. 不然他们就会找到我们And they will kill us. 然后杀了我们Stay here. 待在这儿Rest. 躺下I'll have some new clothes sent up. 我会叫人送些新衣服上来Will you stay? 你会陪我吗You belong to me. 你属于我You know that, right? 你知道的吧- Yes. - Good. -知道 -很好Don't hurt yourself. 不要伤害自己Never again. 别再这样了你区域内有高价值目标锐客可能携带武器锐客Brought all your favorites. 带了你最喜欢的Hey, so, um... 话说I'm gonna be going away for a little while. 我要离开一阵子But they're gonna take real good care of you here. 不过他们会把你照顾得很好All right? 好吗Thank you. You're a good boy. 谢谢你是个好孩子Who are you? 你是谁It's me, Mom. 是我妈妈Caleb. 卡莱布I want my son back. 叫我儿子回来Where's Cal? 卡尔在哪呢Caleb Nichols? 卡莱布·尼可斯Who's asking? 哪位That's him. You can lay off, Clyde. 就是他先别动手克莱德He doesn't want anyone to get hurt. Including his mom. 他不想让别人受伤的包括他的妈妈Isn't that right, Cal? 对吗卡尔What do you want? 你想怎么样Is that any way to treat a former associate? 你就是这么跟前同事打招呼的吗Guess it could be worse. 看来你今天还算客气了You did pop those RICO operators in that ambulance.毕竟你之前干掉了救护车上的那群锐客成员You were with that girl, right? Where is she? 你和那个女的在一起她在哪You got the wrong guy. 你们找错人了You want a leg up, Cal? I can help. 你想赚大钱吗卡尔我可以帮你Girlie's worth a lot of money. Just tell us about her. 那姑娘值很多钱告诉我们她在哪I'll cut you in. 我给你分成No girl. Just me. 没有姑娘只有我Alone. 一个人Remember we gave you the benefit of the doubt. 记住我们是给过你机会的It's me. Run into any trouble? How'd he take the news? 是我一切顺利吗他知道消息什么反应Loverboy's still grieving your loss. 小情种还在因为失去你难过呢I've searched for Serac. 我查了塞拉克的信息Couldn't find anything in the system. 在系统里什么都没找到Find out what Liam knows, 查出利亚姆知道的信息but don't break cover. 不要暴露身份And I need information on someone. 还有我需要某个人的信息Name? 名字Nichols. Caleb Nichols. 尼可斯卡莱布·尼可斯Seems like Mr. Nichols met with some unexpected guests 看来尼克斯先生在维斯塔医疗中心at Vista Treatment. 遇上了两位不速之客And Incite has lowered his life expectancy. 动悉刚降低了他的预期寿命Hell of a view. 风景不错Yeah. Want to see it up close and personal? 是啊想再靠近点亲眼看看吗Tell us about the girl. 告诉我们那姑娘在哪Or you're gonna have a little workplace accident. 不然你就要在自己的工地出事故了All right, Cal. Let's lighten the mood. 好了卡尔我们来放松一下You're a vet. Right, man? 你是个退伍军人对吗Thank you for your service. 感谢你对国家的服务You turned your Drip off. 你把点滴关了What a waste. 真是浪费People would pay a fortune for a military grade one. 这种军用一级装备可以卖不少钱呢Sorry, dude. Forgot the anesthetic. 抱歉了伙计忘记带麻醉了Look at that. Good old Uncle Sam. 看看伟大美利坚All right, Cal. 好了卡尔Once more, with feeling. 再来一次带着感情的Girlie sure sounds like trouble. 她听起来可有大麻烦了Just tell us where she is. 告诉我们她在哪You gave him too much. 你给太多了Back it down. He can't even fucking talk! 调低点他都说不出话了The fuck? You might as well tell us. 什么鬼你最好赶紧告诉我们No one's coming to help you. 没有人会来救你的No one cares. Except maybe Rin Tin Tin here. 没人在乎除了你的机器狗Enough of this shit. 够了You wanna end up a stain on the concrete? 你想变成水泥地上的一摊肉泥吗Next to your pet? 在你的宠物旁边I'm only gonna ask you this one more time. 我再问你最后一次Where is she? 她在哪I'm right here. 我就在这Who the hell are you? 你到底是谁I'm Dolores. 我是德洛丽丝Well, Dolores... 那么德洛丽丝nice to finally meet you. 很高兴终于认识你了We should get off the street so they can't track us. 我们应该离开街道防止他们追踪我们Caleb Nichols. 卡莱布·尼可斯Have the techs in monitoring scrub his surveillance 让技术人员取消对他的监视- and send me his profile. - Will do. -把他的信息发给我 -收到Who's that? 这是谁We have some time. 我们还有点时间They were willing to kill me just to get to you, 他们为了找到你甚至不惜杀死我so whatever you're into must be pretty bad. 所以无论你捅了什么篓子肯定特别严重You must be hungry. Let me buy you breakfast. 你肯定饿了我给你买点早饭Sorry to disturb you, Charlotte, but I sent you a file. 抱歉打扰了夏洛特我给你发了个文件- You found the mole? - No. -你找到内鬼了 -没有But this was overlooked in the initial logs. 但最初的日志中忽略了这份文件Thought I'd let you decide what to do with it. 我想还是由你来决定怎么处理Bring yourself back online. 立即上线Record and timestamp. 录像并记录时间This is Charlotte Elizabeth Hale. 我是夏洛特·伊丽莎白·黑尔This is a message for Nathan. 这是给内森的留言Nathan Hale. 内森·黑尔My son. 我的儿子I love you so much, buddy. 我好爱你宝贝The night that I left... 我离开的那一晚you, uh... you wanted me to sing you a song... 你想你想让我给你唱首歌...and tuck you in. Sing you our song. 帮你掖被子给你唱我们的歌So I'm gonna sing it to you now. Okay? 我现在唱给你听好吗*You are my sunshine* *你是我的阳光**My only sunshine* *我唯一的阳光**You make me happy...* *你让我开心*Sorry to bother you, but the school called. 抱歉打扰您但是学校打电话来了You're running late. 您要迟到了Your number cannot be completed as dialed. 您所拨打的号码无法接通Nathan, just like that. Nice and slow. 内森就这样轻轻地慢慢地Yeah, you're good at that, Nathan. 对你很擅长内森Nice and slow. 轻轻地慢慢地Would you like to see Sandy again? 你还想再看到桑迪吗Yeah, would you? Yeah, just like that. 想吗对就是这样Nice and slow. 轻轻地慢慢地Yeah. 对That's really good. 你做得很好Mommy! 妈妈Kid wanted to pet my dog. 这孩子想摸摸我的狗- I gotta go. - So soon? -我要走了 -这么快My son really likes you. 我儿子真的很喜欢你And your dog. 还有你的狗狗Y-- Yeah, well, we just met. 是的我们刚认识You met Thursday, Tommy. 你们星期四那天就认识了汤米Nathan couldn't stop talking about you. 内森停不住地说起你I even suggested a playdate, didn't I? 我还说哪天我们可以一起玩对吧Could I really, Mommy? 真的可以吗妈妈Let's talk about it. 我们可以讨论一下Go on, get your things, bud. 去吧拿好你的东西小家伙Nice of you to disable the cameras for me. 谢谢你替我破坏了摄像头As you can see, 正如你所见I've been having some trouble with my son. 我和我的儿子一直有些矛盾My ex thinks that I need to spend more time with him. 我前夫觉得我应该多陪陪他What do you think? 你怎么看Yeah, I agree. I don't really think time is the issue. 没错我同意我真不觉得时间是问题You know what I think? I think somewhere deep down, 你知道我怎么看吗我觉得内心深处he knows the truth. 他知道真相There are a lot of things that you can fake in this world. 世界上很多事情你都可以假装Most people don't want to see the predator inside. 大多数人不愿意看到内心的掠夺者You wanna know a secret, Thomas? 你想知道一个秘密吗托马斯You've helped me today. I really should thank you. 你今天帮助了我我真的应该谢谢你Seeing you with Nathan, 看到你跟内森在一起seeing you touch his little hand... 看到你抚摸他的小手You reminded me of something. 你让我想起了一些事- Please... let... go. - I would. -求你放...开.... -我会的But the harder I squeeze, the more I remember. 但是我掐得越紧我记起来得越多I remember what it's like to be me. 我记起来做我自己是什么感觉You're not the only predator here. 你不是这里唯一的掠夺者Look what mommy got you. 快看妈妈给你带了什么You are my sunshine. 你是我的阳光You sure we should be out in public? 你确定我们应该来公共场所This is it, right? Your spot. 就是这里吧你的专座How did you know? 你怎么知道It's not about how I know. 我怎么知道的不重要Cup of joe to get you started? 先来杯咖啡吗He'll take a cheeseburger and a strawberry shake, 他要一个芝士汉堡和草莓奶昔whipped cream, no nuts, two cherries. 配鲜奶油不要坚果两颗樱桃Nothing for me, thanks. 我不需要谢谢Neat trick. 花招不错啊You come here once a year on February 23rd 每年的2月23日你都来这里and order the same thing. 然后点一样的东西What, you been watching me? 怎么你一直在监视我Not me. But someone... 不是我而是别的人- Something has. - Sure. -别的东西那么做 -当然Big data compiles information on everybody. 大数据汇编了每个人的信息So what, Dolores? 所以呢德洛丽丝Go on, read it. 拿着看看这个"Maybe you could let me use your phone? 你可以借我你的手机用用吗稿件编号对话记录So I can call someone? 我好打给别人I don't know what to do. My mom--" 我不知道应该做什么我妈妈I'll be right back. Wait here. 我马上就回来在这等我"She said that she was going to the bathroom. 她说她要去一下洗手间Said that she would only be a minute, but she hasn't-- 她说她一会就回来但是她没有She hasn't come back. 她没有回来It's been a long time. 她很久都没有回来Your mom left you here, honey? 你妈妈把你丢在这了小宝贝No, she wouldn't leave me. 没有她不会丢下我的Maybe something happened to her. 也许她出了什么事She wouldn't leave me. 她不会丢下我的She wouldn't leave me. She wouldn't--" 她不会丢下我的她不会The fuck? 我操Is this some kind of joke? 这是什么玩笑吗You sat in that spot for five hours. 你在那个座位上等了五个小时Your mother never returned. 你妈妈再也没有回来She was institutionalized 六个月后她因为精神分裂症six months later for schizophrenia. 被送进了精神病院A waitress took pity on you 服务员看你可怜and called Social Services. 就通知了社工组织You were eight years old. 你当时才八岁Sara. 莎拉The waitress's name was Sara. 那个服务员叫莎拉But you already know that. 但是你已经知道了She gave me a strawberry shake. 她给了我一杯草莓奶昔Thought it would calm me down. 以为这样会让我平静下来I was so upset that I threw up all over myself. 但我很不开心所以吐了自己一身Did you know that too? 这你也知道吗You're angry. 你生气了No. 不I am enraged. 我是怒火冲天I know the feeling. 我知道那种感觉This isn't... surveillance or social media. How-- 这不是通过监控也不是社交媒体How... do you know every detail of my worst fucking memory?你怎么会知道我最糟糕的记忆的细枝末节- It's about Incite. - What? The company? -是因为"动悉" -什么那家公司吗Not the company, the system that it's built on... 不是公司是他们的系统A machine they call Rehoboam. 他们把那台机器叫做罗波安The founders of this machine fed it everyone's raw data, 早在隐私法出现之前这台机器创始人long before there were privacy laws. 就将所有人的原始数据都输入进去了Every purchase, job search, 每次购物求职doctor visit, romantic choice, call, text, 看病择偶电话和短信往来every aspect of your lives recorded, logged, 你生活的方方面面都已记录下来in order to create a mirror world... of this world. 为了创建出这个世界的镜像世界- Why? - To make a composite. -为什么 -为了合成Of you. Of everyone. 合成你和所有的人So it tells them who I am? 系统告诉他们我是谁吗It's not about who you are, Caleb. 重点不是你是谁卡莱布It's about who they'll let you become. 而是他们会让你成为谁Let me guess. 我来猜猜Had my first beer right there. 我在那里喝了第一支啤酒。
Black Hole, White Hole and Worm Hole(黑洞,白洞和虫洞)
Black Hole, White Hole and Worm Hole
Song, Kaiwen School of Civil Engineering and Architecture
CONTENTS 1. What is a Black Hole 2. How are Black Holes Formed 3. White Hole & Worm Hole
called an Event Horizon(事件视界).
3
Escape Speed:
the lowest velocity that a body must have, in order to escape the gravity attraction of a particular planet or other object.
• It is theoretically possible to enter a rotating black hole, avoid the singularity, and travel into a rotating white hole and travel into another univHole
According to the general theory of relativity, a black hole is ——
a region of space from which nothing, including light, can escape.
Thank you
Song, Kaiwen School of Civil Engineering and Architecture
《哈利波特与秘室》第7章《泥巴种和细语》中英文对照学习版
中英文对照学习版Harry Potter and the Chamber of Secrets《哈利˙波特与密室》Chapter SevenMudbloods and Murmurs第七章泥巴种和细语Harry spent a l ot of time over the next few days d odging out of sight whenever he saw Gild eroy Lockhart coming d own a corridor. Hard er to avoid was Colin Creevey, who seemed to have memorised Harry's timetabl e. Nothing seemed to give Colin a bigger thrill than to say, ‘All right, Harry?’six or seven times a day and hear, ‘Hull o, Colin,’back, however exasperated Harry sound ed when he said it.在以后的几天里，哈利一看见吉德罗﹒洛哈特从走廊那头走来，就赶紧躲着走。
但更难躲开的是科林﹒克里维，他似乎把哈利的课程表背了下来。
对科林来说，好像世界上最激动人心的事，就是每天说六七次“你好吗，哈利”并听到“你好，科林”的回答，不管哈利回答的语气有多么无奈和恼怒。
Hedwig was still angry with Harry about the disastrous car journey and Ron's wand was still malfunctioning, surpassing itself on Friday morning by shooting out of Ron's hand in Charms and hitting tiny ol d Professor Flitwick squarely between the eyes, creating a large, throbbing green boil where it had struck. So, with one thing and another, Harry was quite glad to reach the weekend. He, Ron and Hermione were planning to visit Hagrid on Saturday morning. Harry, however, was shaken awake several hours earlier than he woul d have liked by Oliver Wood, captain of the Gryffind or Quidditch team.海德薇还在为灾难性的汽车之旅而生哈利的气，罗恩的魔杖依然不正常，星期五上午更加出格。
备战高考英语之读后续写：人与动物和谐相处(学生版)
备战高考英语之读后续写--人与动物和谐相处距离高考还有一段时间，不少有经验的老师都会提醒考生，愈是临近高考，能否咬紧牙关、学会自我调节，态度是否主动积极，安排是否科学合理，能不能保持良好的心态、以饱满的情绪迎接挑战，其效果往往大不一样。
以下是本人从事10多年教学经验总结出的以下学习资料，希望可以帮助大家提高答题的正确率，希望对你有所帮助，有志者事竟成！养成良好的答题习惯，是决定高考英语成败的决定性因素之一。
做题前，要认真阅读题目要求、题干和选项，并对答案内容作出合理预测;答题时，切忌跟着感觉走，最好按照题目序号来做，不会的或存在疑问的，要做好标记，要善于发现，找到题目的题眼所在，规范答题，书写工整;答题完毕时，要认真检查，查漏补缺，纠正错误。
总之，在最后的复习阶段，学生们不要加大练习量。
在这个时候，学生要尽快找到适合自己的答题方式，最重要的是以平常心去面对考试。
英语最后的复习要树立信心，考试的时候遇到难题要想“别人也难”，遇到容易的则要想“细心审题”。
越到最后，考生越要回归基础，单词最好再梳理一遍，这样有利于提高阅读理解的效率。
另附高考复习方法和考前30天冲刺复习方法。
【2023·广东省肇庆市第一中学第一次教学质量检测】阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
The Dog Who Saved Our FamilyWe met Max at the pickup area of Alaska Airlines five years ago. He was a standard poodle(狮子狗)born on Valentine’s Day in 2017，and came to us in a small blue box. We had adopted him from an out-of-state raiser who posted the news on the social network. Our only request was that he have a calm behavior, able to bear the pushing and hugging of our eight-year-old daughter and six-year-old son.We were a sweet little family:me,my husband, and our children, Sophie and Jake. But for years I’d felt as if we wouldn’t really be complete until we had a dog. Also, my husband worked in a business company and had to tra vel some 200 days a year for his job, and I knew I’d feel safer with a large animal sleeping by the door.When we opened the box, the last piece of our puzzle fell into place. With his black hair and intelligent eyes,Max was beautiful. He was so small that he fit into the palm of my hand, his big paws lapping over the sides. He was also a little bit scared. As I pulled him close,I felt his heart pound and wondered if we’d done the right thing, taking him from his mother. But it was too late. Sophie and Jake were already fighting over who would hold himnext and who should have the right to take a bath for him.Over the following months, we spent endless hours watching Max play with his Kong toy or roll around the living room floor. Like most poodles, he was smart. He mastered house-training quickly and never chewed on our furniture or shoes. He considered himself one of us.注意1. 续写词数应为150左右2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
muse乐队歌曲
muse乐队歌曲
Muse乐队的歌曲涉及多种风格，包括流行、摇滚、电子音乐等。
以下是一些Muse乐队的代表作品及其详细说明：
1. 《Uprising》：这首歌是Muse乐队最具代表性的作品之一，以流行舞曲和摇滚元素为基础，歌词描绘了一个反抗压迫的科幻故事，深受乐迷喜爱。
2. 《Supermassive Black Hole》：这首歌是一首慢歌，具有深情的歌词和壮观的旋律，表达了对爱情的渴望和对宇宙的敬畏。
3. 《Time Is Running Out》：这首歌是一首快歌，充满了力量和能量，歌词表达了时间的流逝和生命的短暂，呼吁人们珍惜时间。
4. 《The Resistance》：这首歌是一首政治歌曲，表达了对权力和自由的渴望，以及对那些试图阻碍自由的人的反抗。
除了以上这些歌曲，Muse乐队的其他代表作品还包括《Starlight》、《New Born》、《Hysteria》等。
这些歌曲都具有独特的风格和主题，展现了Muse乐队的多样性和才华。