经典英语美文译文赏析
超经典英语美文带翻译欣赏
超经典英语美文带翻译欣赏美文,是文质兼美的文章。
引导学生读好读美,诵读悟情积累。
学生对美的体验和领悟,来自感觉的整体性,一定要从语言材料的氛围中去获得。
小编精心收集了超经典英语美文带翻译，供大家欣赏学习!超经典英语美文带翻译篇1论四大自由In the future days, which we seek to make secure,we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.The first is freedom of speech and expression - everywhere in the world.The second is freedom of every person to worship God in his own way - everywhere in the world.The third is freedom from want - which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peace time life for its inhabitants -everywhere in the world.The fourth is freedom from fear - which, translated into world terms, means a world wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an actof physical aggression against any neighbor - anywhere in the world.That is no vision of a distant millennium. It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation. That kind of world is the very antithesis of the so called new order of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb.To that new order we oppose the greater conception - the moral order. A good society is able to face schemes of world domination and foreign revolutions alike without fear.Since the beginning of our American history we have been engaged in change - in a perpetual peaceful revolution - a revolution which goes on steadily, quietly adjusting itself to changing conditions - without theconcentration camp or the quicklime in the ditch. The world order which we seek is the cooperation of freecountries, working together in a friendly civilized society.This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women;and its faith in freedom under the guidance of God. Freedom means the supremacy of human rights everywhere. Our support goes to those who struggle to gain those rights and keep them. Our strength is in our unityof purpose.To that high concept there can be no end save victory.在未来的日子里,我们将试图寻求安宁稳定，我们将期待在人类四项必不可少的自由的基础之上建立一个新世界。
英语文学美文带翻译欣赏
英语文学美文带翻译欣赏阅读是英语学习的一项基本技能,也是英语教学中的非常重要的一部分。
下面是店铺带来的英语文学美文带翻译欣赏，欢迎阅读!英语文学美文带翻译欣赏篇一Hate(Excerpt)仇恨(节选)Hendrik Willem Van Loon亨德里克·威廉·房龙Suddenly the war was over, and Hitler was captured and brought to Amsterdam. A militarytribunal condemned him to death. But how should he die? T o shoot or hang him seemed tooquick, too merciful. Then someone uttered what was in everybody’s mind: the man who hadcaused such incredible suffering should be burned to death.战争忽然结束，希特勒抓到了，押解到阿姆斯特丹。
军事法庭判他死刑。
可怎么个死法?枪毙了吧，上绞刑架吧，都未免死的太快、太便宜了他。
后来，不知是谁说出了大家的心里话：此人造成的苦难简直令人难以置信，应该把他烧死。
“But,” objected one judge, “our biggest public square in Amsterdam holds only 10,000 people,and 7,000,000 Dutch men, women and children will want to be there to curse him during hisdying moments.”“可是，”有一名法官不赞成，“我们阿姆斯特丹最大的广场也只能容纳万把人，可他要死了，到时候男男女女，少小娃子，是荷兰人谁不想上前去咒他一句，总得有700万人啊。
英语美文赏析中文翻译
英语美文赏析中文翻译英语美文赏析中文翻译美文赏析中还需要学会放弃我属于不擅长说“不”的那类人，一次揽太多活儿，花太多时间做自己原本不想做的事情。
我常对自己说：“好吧，既然已经在这些事情上花费了太多时间，那就一直做下去。
”而有一天，我的一位朋友对我说：“在我读一本书读到第500页时发现不喜欢它，我没有接着读完，而是把它扔在一边，这时我才发现自己真正成熟了。
”……I'm one of those people who's terrible at saying no. I take on too many projects at once, and spend too much of my time doing things I'd rather not be. I get stuff done, but it's not always the best I can do, or the best way I can spend my time.That's why my newest goal, both as a professional and a person, is to be a quitter.Being a quitter isn't being someone who gives up, who doesn't see important things through to the end. I aspire to be the opposite of those things, and think we all should. The quitter I want to be is someone who gets out when there's no value to be added, or when that value comes at the expense of something more important.I want to quit doing things that I'm asked to do, for no other reason than I'm asked to do it. I want to be able to quit something in mid-stream, because I realize there’s nothing good coming from it.A friend of mine once told me that "I knew I was an adult when I could stop reading a book, even after getting 500 pages into it." Odd though it sounds, we all tend to do this. We get involved in something, realize we don't want to be a part of it, but keep trucking through. We say "well, I've already invested somuch time in this, I might as well stick it out."I propose the opposite: quit as often as possible, regardless of project status or time invested. If you're reading a book, and don't like it, stop reading. Cut your losses, realize that the smartest thing to do is stop before your losses grow even more, and quit. If you're working on a project at work that isn't going anywhere, but you've already invested tons of time on it, quit. Take the time gained by quitting the pointless project, and put it toward something of value. Instead of reading an entire book you hate, read 1/2 a bad one and 1/2 a good one. Isn't that a better use of your time?If you're stuck doing something, and don't really want to do it anymore, step back for a second. Ask if you really have to do this, and what value is being produced from your doing it. Don't think about the time you've put into it, or how much it's taken over your life. If you don't want to do it, and don't have to do it, don't do it.By quitting these things, you'll free up time to do things that actually do create value, for yourself and for others. You'll have time to read all the great books out there, or at least a couple more. You’ll be able to begin to put your time and effort into the things you'd actually like to do.Let's try it together: what are the things you're doing, that you're only doing because you've been doing them for so long? Quit. Don't let time spent dictate time you will spend. Let's learn how to say "no" at the beginning, or in the middle, and free up more of our time to do the things we’d like to be doing, and the things actually worth doing.Saying no is hard, and admitting a mistaken yes is even harder. But if we do both, we'll start to make sure that we'respending our time creating value, rather than aggravating our losses. Let's be quitters together.What do you think? What in your life can you quit?美文欣赏:你可以选择自己想过的生活Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself: 生活有时候困难得难以置信，但又不容置疑。
英文美文赏析3篇
英文美文赏析英文美文赏析3篇美文赏析(1)： Love of Life 热爱生命杰克·伦敦的《热爱生命》讲述的是这样一个故事：一个美国西部的淘金者在返回的途中被朋友抛弃了，独自跋涉在广袤的荒原上。
冬天逼近了，寒风夹着雪花向他袭来……That day he decreased the distance between him and the ship by three miles; the next day by two－for he was crawling now as Bill had crawled; and the end of the day found the ship still seven mailes away and him unable to make even a mile a day. Still the indian summer held on, and he continued to crawl and faint ,turn and turn about; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels. His knees had become raw meat like his feet, and though he paddled them with the shirt from his back it was a red track he left behind him on the moss and stones. Once , glancing back, he saw the wolf licking hungrily his bleeding trail, and he saw sharply what his own end might be－unless－unless he could get the wolf. Then began as grim a tragedy of existence as was ever played－a sick man that crawled, a sick wolf that limped, two creatures dragging their dying carcasses across the desolation and hunting each other’s lives.这一天，他和那条船之间的距离又缩短了三英里，到了第二天，他又继续缩短了两英里－因为他现在就和比尔先生先前一样在地上匍匐前进，到了第五天晚上的时候，他发现那条船依然离他还有七英里的距离，而他每天的进程还不到一英里。
超级优美的英语美文赏析,附翻译
超级优美的英语美文赏析，附翻译（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、工作报告、文案策划、心得体会、条据书信、演讲致辞、好词好句、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, work reports, copywriting planning, insights, evidence-based letters, speeches, good words and sentences, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!超级优美的英语美文赏析，附翻译下面是本店铺整理的10篇超级优美的英语美文赏析，附翻译，欢迎您阅读，希望对您有所帮助。
优秀英语美文带译文赏析
优秀英语美文带译文赏析下面是带来的优秀英语美文带译文赏析，欢迎阅读!优秀英语美文带译文赏析篇一坚持不懈,直至成功I Will Persist Until I SucceedThe prizes of life are at the end of each journey, not at the beginning .生活的嘉奖远在旅途的终点而非起点。
Life will not tell me how many steps are necessary to reach my goal, and I may still encounter failure at the thousandth step, but success hides behind the next bend on the road.生活不会告诉我要跋涉多远才能达到目标。
踏上第一千步的时候,我仍然可能遭遇失败,但成功可能就隐藏在下一个路口转角处。
只有绕过转角,我才可能知道目标近在咫尺。
I will never know how close it lies unless I turn the corner. I am like a rain drop that helps wear away the mountain; as tart hat helps bright en the earth; as lave who helps build a pyramid. I will build my castle one brick at a time because small repeated attempts will complete any accomplish ment. I will from my vocabulary such words as quit, impossible, hopeless and failure. I will avoid despair. But if I’m infected with this disease of the mind, then I will work on in despair.我就像冲刷高山的雨滴、照亮大地的星辰、建造金字塔的奴仆. 我要一砖一瓦地建造起自己的城堡,因为我深知水滴石穿的道理,只要持之以恒,什么都可以做到。
经典英语美文欣赏附中文翻译
经典英语美文欣赏附中文翻译在小学的时候很少有机会看一些英语课外阅读美文，一直到初一年级的到来，初一无疑是新鲜的，我们的好奇心也非常之旺盛，自然也会愿意多看一些英语课外英语阅读了。
今天小编给大家带来经典英语美文，希望大家喜欢并且能够有所收获。
经典英语美文(一)生活是一场游戏Image life as a game in which you are playing somefive balls in the air.You name them - work, family, health, friends and spirit, and you’re keeping allthese balls in the air.You understand that work is a rubber ball. If youdrop it, it will bounce back.But the other four ballsare made of glass. If you drop one of these,it will beirrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.They will never be the same. You must learn to strive for balance in your life. How?Don’t undermine your worth by comparing yourself to others. It is because we are differentthat each of us is special.Don’t set your goals by what other people consider important. Only you know what is best foryou.Don’t take for granted the things closest to your heart. Hold on to them as you would to life, for without them, it’s meaningless.Don’t give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment youstop trying.Don’t be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us toeach together.Don’t be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.Don’t shut love out of your life by saying it’simpossible to find.The quickest way to receivelove is to give it; the fastest way to lose love is to hold it too tightly;and the best way to keeplove is to giveit wings.Don’t forget, a person’s greatest emotional need is to feel appreciated.Don’t be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.Don’t use time or words carelessly. Neither can be retrieved.Don’t let life slip through your fingers by living in the past or in the future.By living your life oneday at a time, you live all the days of your life.Don’t run through life so fast that you forget not only where you’ve been, but also where youare going.Life is not a race, but a journey to be enjoyed slowly each step of the way. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is a gift. That’s why we call it - the present.想像生活就是一场游戏，在这个游戏中，你向空中抛出五个球。
适合初中生欣赏的英语美文赏析附翻译
一、来自你身体的一封信Hi! It's your body here!Allow me to reintroduce myself.嗨，我是你的身体!允许我再自我介绍一下。
I'm the home that you've always lived in. Surely you remember.We grew up together!我是你一直住着的“家”。
你肯定记得我，我们一起长大的。
And I'm writing in this letter cause,I feel neglected in this relationship,very disappointed in what I've been seeing. 我写这封信是因为，我感觉我在这段关系里被忽视了。
我对我所看到的很失望。
With your ambition to make moneyyou sacrificed my well being,which makes no sense in the leastbecause when I get sickyou sacrificed that same moneyto recuperate ME.你有想挣钱的雄心，却为此牺牲我的健康。
这完全不合理，因为如果我病了，你赚的那些钱都要用来给我治病!And what's even more ironicis with all your interest in profityou can't even see the truththat I'm worth over A BILLION DOLLARS. 更讽刺的是，你利欲熏心，甚至看不清这个事实：我才是最宝贵的啊!Don't believe me?Okay I'll prove it.你不相信?好吧，我证明给你看。
英语美文及中文翻译赏析
英语美文及中文翻译赏析精选英语美文及中文翻译赏析I will persist until I succeed.坚持不懈，直到成功。
In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the sting of the blade. Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.在古老的东方，挑选小公牛列竞技场格斗有一定的程序、它们被带进场地，向手持长矛的斗牛士攻击，裁判以它受激后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。
从今往后。
我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。
如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。
那么我一定会成功。
I will persist until I succeed.坚持不懈。
直到成功。
I was not delivered unto this world in defeat, nor does failure course in my veins. I am not a sheep waiting to be prodded by my shepherd. I am a lion and I refuse to talk, to walk, to sleep with the sheep. I will hear not those who weep and complain, for their disease is contagious. Let them join the sheep. The slaughterhouse of failure is not my destiny.我不是为了失败才来到这个世界上的，我的血管里也没有失败的血液在流动。
中英互译的英语美文赏析
中英互译的英语美文赏析英语阅读是初中学生学习英语的主要途径。
因此,学生英语阅读理解能力的培养就显得尤为重要。
下面是店铺带来的中英互译的英语美文赏析，欢迎阅读!中英互译的英语美文赏析篇一“孺子马”An "Obedient Horse"宋连昌Song Lianchang我的邻居老纪，是位消息灵通人士。
每天下班，总要带回几条新闻：大至国内外大事，小到谁家夫妻吵架、婆媳不和……他发布新闻，是大家都在做饭的时候，地点自然以厨房居多。
My neighbor Lao Ji was well informed. Every day when he got off work, he would bring several pieces of news from big events at home and abroad down to Small strifes between husband and wife, or between mother-in-law and daughter-in-law. The tune far his news broadcast was usually dinner time, so the best place for it was naturally the shared kitchen.这天，老纪进了厨房就说：“老王，你听说了吗?”“什么事?”“ XXX的儿子被逮了。
”“噢!因为什么?”我停住手里的菜刀，惊愕地问。
“还用说，犯法了呗!……”One day, Lao Ji carte into the kitchen and said, "Lao Wang, haven't you heard the news?" "What?" "So-and-so's son has been arrested." "Oh? Why?" I asked in surprise, putting down the knife. "No doubt for an offense against the law.“其实，那孩子小时候也蛮好，都是家长的过失。
英语美文摘抄加翻译赏析
英语美文摘抄加翻译赏析推荐文章高中英语的美文摘抄热度：中英文双语英语美文摘抄热度：有关高中经典英语美文摘抄热度：有关英语美文摘抄带翻译欣赏热度：有关高中生英语美文摘抄3篇热度：谱一曲，没韵儿;吟一句，不是诗儿;转不动，经纶儿;借不来，神笔儿，写不了，美文儿。
下面是店铺带来的英语美文摘抄加赏析，欢迎阅读!英语美文摘抄加翻译精选How to Grow Happiness(种植幸福的三个步骤)Step one:Plant yourself deep in a bed of faith, and pack it down solid and tight. Drench daily with positive thinking, and keep saturated just right. Mulch often with forgivenss, for this will help you grow. Quickly remove any seeds of worry, for they will soon germinate, and keep out the weeds of despair. Nourish disappointments with hope whenever it is neeeded, and always stay cool and shaded when you feel irritated or heated. Trim away guilt or depression, for they create decay, and cultivate with happy memories as often as every day. 步骤一：把自己紧紧牢牢地埋在“信念”的土壤里。
每天浇灌以“积极”的思想，并始终保持湿润。
经常以“宽容”来护根，这样有利于幸福的幼苗成长。
一旦发现忧虑的种子，及时除掉，否则它们很快就生根发芽，同时也将绝望消灭在萌芽状态。
英语短美文及翻译品析
英语短美文及翻译品析推荐文章歌颂父亲的英语美文欣赏带翻译热度：有关英语美文摘抄带翻译欣赏热度：经典的英语美文欣赏带翻译热度：关于人生的经典英语美文带翻译热度：英语经典美文带翻译热度：只要我们充分利用好手中的经典美文,科学、有序地进行专项造句、仿写训练,那么学生的语言一定会美丽起来,表达一定会灵动起来。
下面小编整理了英语短美文，希望大家喜欢!英语短美文品析希望是鸟儿Hope Is the Thing with FeathersHope" is the thing with feathers—在人们心灵栖居，That perches in the soul—唱着无词的歌儿，And sings the tune without the words—永无止息。
And never stops—at all—心灵是甜蜜的避风港And sweetest — in the Gale— is heart—只有猛烈的风暴，And sore must be the storm—才能威胁希望，That could abash the little bird—这慰藉心灵的小鸟。
That kept so many warm—它歌唱在最寒冷的地方I've heard it in the chilliest land—最陌生的海洋And on the strangest Sea—纵然身处绝境，Yet, never, in Extremity,也不索取分毫。
经典的英语短美文你畏惧风吗Do You Fear the WindDo you fear the force of the wind,你可害怕寒风凛冽,The slash of the rain?你可畏惧大雨滂沱 ?Go face them and fight them,去迎着风雨努力拼搏，Be savage again.还你原始本色。
Go hungry and cold like the wolf,象狼一样去经受饥寒，Go wade like the crane:象鹤一般去跋涉河川：The palms of your hands will thicken,你的手掌变得厚实粗壮，The skin of your cheek will tan,你的脸庞晒得古铜发亮，You'll grow ragged and weary and swarthy, 你会变得衣衫褴褛，皮肤黝黑，疲惫不堪，But you'll walk like a man!但你步履沉稳，是个堂堂男子汉!关于英语短美文我的人民My PeopleThe night is beautiful,夜色美丽，So the faces of my people.我的人民的面孔亦美丽。
经典英语短文美文欣赏通用4篇
经典英语短文美文欣赏通用4篇经典英语短文美文欣赏篇一A persons purest charm es from his manners.一个人最根本的魅力，来自他的修养。
This kind of charm doesnt need any decoration. It es out of your heart and reaches directly into others hearts.这种魅力不需要任何外在的修饰，它发源于内心，也直抵其他人的心。
Spending time with someone who has good manners makes one feel fortable.与一个有教养的人相处，会让人觉得舒服。
And isnt fort what we want the most in our daily life?而舒服难道不是我们在生活中最想得到的东西吗？People like this know how to stand in others shoes. They know when they should reach out a helping hand.这样的人，知道怎样站在别人的角度想问题，知道什么时候应该伸出援手。
And what is the most basic manner that one can have?而一个人最基本的修养是什么？Its knowing to respect people.那就是懂得尊重。
No one can survive in this world all by himself. We all need help sometimes.没有谁能独立地生活在这个世界上，我们总会在某些时候需要别人的帮忙。
And it takes respect to make others help you.而让别人帮忙的'前提，就是尊重。
Respect is the most baseline manner.尊重，是最基本的修养。
英语优美短文赏读六篇 (配译文)
英语优美短文赏读六篇（配译文）1.A box full of kisses 装满吻的盒子The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”The man was embarrassed by his earlier over reaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there. In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no otherpossession, anyone could hold, more precious than this.译文:有这样一个故事，爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。
英语美文摘抄带翻译赏析
英语美文摘抄带翻译赏析多阅读一些英语美文摘抄，对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助，今天店铺在这里为大家分享一些英语美文摘抄带翻译赏析，希望大家会喜欢这些美文美段!英语美文摘抄带翻译篇一朱自清：荷塘月色(The Lotus Pool By Moonlight)The last few days have found me very restless. This evening as I sat in the yard to enjoy the cool, it struck me how different the lotus pool I pass every day must look under a full moon. The moon was sailing higher and higher up the heavens, the sound of childish laughter had died away from the lane beyond our wall, and my wife was in the house patting Juner and humming a lullaby to him. I quietly slipped on a long gown, and walked out leaving the door on the latch.这几天心里颇不宁静。
今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。
月亮渐渐地升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了;妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。
我悄悄地披了大衫，带上门出去。
A cinder - path winds along by the side of the pool. It is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path. On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。
适合小学生的英语美文鉴赏,附翻译
适合小学生的英语美文鉴赏，附翻译适合学校生的英语美文鉴赏，附翻译今日我为大家整理的是关于英语美文，这对大家的英语学习会很有关心哦，盼望大家会喜爱，下面就让我们一起来学习一下吧。
一、《优秀仅仅是种习惯》Excellence is not an act, but a habitOur character, basically, is a composite of our habits. “Sow a thought, reap an action; sow an action, reap a habit; sow a habit, reap a character; sow a character, reap a destiny,” the maxim goes.人的品德基本上是由习惯组成的。
俗语说;思想打算行动，行动打算习惯，习惯打算品德，品德打算命运。
Habits are powerful factors in our lives. Because they are consistent, often unconscious patterns, they constantly, daily, express our character and produce our effectiveness or ineffectiveness.习惯对我们的生活有绝大的影响，由于它们是一贯的。
在不知不觉中，经年累月影响着我们的品德，暴露出我们的本性，左右着我们的成败。
As Horace Mann, the great educator, once said, “habits are like a cable. We weave a strand of it every day and soon it cannot be broken.” I personally do not agree with the last part of his expression. I know habits can be learned and unlearned. But is also know it isnt a quick fix. It involves a process and a tremendous commitment.美国闻名教育家曼恩曾说：“习惯就仿佛是一条缆绳，我们每天为他缠上一股新索，不要多久就会变得牢不行破。
初中生专用的英语美文鉴赏，附带翻译哦
初中生专用的英语美文鉴赏，附带翻译哦今日我为大家带来的美文赏析是超级适合我们初中生的，里面的单词不会太难，语法学问点也刚好符合我们的现学阶段，接下来就让我们一起来看一下吧~一、《行如其人》It was a sunny Saturday afternoon in Oklahoma City. My friend and proud father Bobby Lewis was taking his two little boys to play miniature golf. He walked up to the fellow at the ticket counter and said, How much is it to get in?这是奥克拉荷马城的一个晴朗的星期六下午。
我的伴侣巴比路易斯，一位令人敬重的父亲，带着他的两个小儿子去玩迷你高尔夫。
他走向售票处，向售票员问道：“进去需要花多少钱?”The young man replied, $3.00 for you and $3.00 for any kid who is older than six. We let them in free if they are six or younger. How old are they?那个年轻人回答道：“你，3美元;6岁以上的儿童，3美元。
6岁以下的儿童免费。
他们多大了?”Bobby replied, The lawyers three and the doctor is seven, so I guess I owe you $6.00.巴比回答：“律师，3岁;医生，7岁。
所以我想我应当付给你6美元。
”The man at the ticket counter said, Hey, Mister, did you just win the lottery or something? You could have saved yourself three bucks. You could have told me that the older one was six; I wouldnt have known the difference. Bobby replied, Yes, that may be true, but the kids would have known the difference.那个售票的说：“嘿，先生，你是刚赢了彩票还是怎么了?你本可以省下3美元的。
三篇超级优美的英语美文赏析,附翻译
三篇超级优美的英语美文赏析，附翻译一、你的思想，才是世界的主宰You're shut down and frightened, the world seems hostile; when you love what is, everything in the world becomes the beloved. Inside and outside always match -- they're reflections of each other. The world is the mirror image of your mind.当你脑子停滞放空、被恐惧笼罩着，你就会觉得整个世界都不怀好意;当你爱上这个世界本身，你就会觉得世上的每样东西都值得你爱。
心中所想和外物所现总是息息相关，它们互相映衬，外界就是你内心的镜像。
Not believing your own thoughts, you're free from the primal desire: the thought that reality should be different than it is. You realize the wordless, the unthinkable. You understand that any mystery is only what you yourself have created. In fact, there's no mystery. Everything is as clear as day. It's simple, because there reallyisn't anything. There's only the story appearing now. And not even that.如果你不相信自己的想法，那么你就可以免受原始欲望的驱使：因为你所想的现实往往不是其真实的样子。
英文散文佳作赏析三篇中英对照
英文散文佳作赏析中英对照英文散文佳作赏析三篇中英对照英文散文佳作赏析：《生命的三分之一》生命的三分之一One Third of Our Lifetime一个人的生命究竟有多大的意义，这有什么标准可以衡量吗？提出一个绝对的标准当然很困难；但是，大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真，看他对待劳动、工作等等的态度如何，也就不难对这个人的存在意义做出适当的估计了。
What is the significance of life? Is there any gauge to measure it? It would be very difficult, of course, trying to advance an absolute standard. However, the significance of one's existence can more or less be rated by examining his attitude toward life and work.古来一切有成就的人，都很严肃的对待自己的生命，当他活着一天，总要尽量多劳动、多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白的浪费掉。
我国历代的劳动人民以及大政治家、大思想家等等都莫不如此。
Since ancient times all people of accomplishment are very serious about their lives. While they are alive, even if there is only one day left to live, they try to work as hard as they can and learn as much as possible, never letting a single day slip by without any gain. This is true of the working people as well as of the great statesmen and great thinkers in our history.班固写的《汉书食货志》上有下面的记载：“冬，民既人；妇人同巷相从夜绩，女工一月得四十五日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典英语美文译文赏析优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。
通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。
下面是为大家带来经典英语美文译文赏析，希望大家喜欢!经典英语美文译文：勇追目标Have you ever found yourself hyped up for a new project or program? You get started with full steam, and about two-thirds the way through, you start lagging. You lose interest, meet some stumbling blocks, and think, “Maybe I should just throw this project out.”你会不会对某件新事物抱以三分热情?开始的时候斗志昂扬，接着半途而废。
一遇到绊脚石，就丧失信心，然后很挫败地想：“还是放弃眼前的努力算了。
”Well, you're not alone. Following through is one of the most challenging tasks, specifically when it comes to something you are doing for yourself. I say this because if you were working at a job for somebody else, I am sure you have no problem completing the task on time, and following through to the end. After all, your job and weekly pay dependon it.其实，不止你有那样的遭遇。
世上最大的挑战就是始终如一地坚持，要是这个坚持关乎自己，难度尤甚。
我这样说的依据是当你为别人效力时，肯定会将准时完成任务的标准贯彻到底。
毕竟，那决定了你的业绩和薪水。
However, for some reason, when it comes to your personal goals, you let things slide.遗憾的是，在追求个人目标途中心有旁骛之际，你就毅然放弃了。
What gives?有没有搞错?Why the hell do we work harder for others than ourselves?为别人工作居然比为自己还卖力，这究竟是怎么了?Isn't that a little backwards?应该是颠倒了主次吧!Don't your dreams matter?你的梦想还在吗?If you said, “YES!”I have 3 ways to get you to follow-through on your goals.如果你有所醒悟，我就给你三条勇追目标的忠告吧。
1. Decide If You Really Want It:This is a tough one. There are things we think we want, and then there are things we really want. Imagine you say toyourself, “I want to start taking Zumba classes.”Yet, you don't follow through. When you don't follow through, you need to ask yourself if you really want it. If you just say you want it because your friend is doing it, or because you read somewhere that it's fun, then you won't have the inner motivation to take action. However, when the motivation comes from within, the desire to take action is a lot stronger. Basically, you need to get honest with yourself, and decide if you are intrinsically motivated to take action, or if it is merely something you think you should be doing.坚定目标认清内心的渴望有点难度，世上有两样东西，一样是我们想要的，另外一样是我们渴望的。
如果你中途放弃了目标，那就问问自己是否真有那么需要它。
如果你的初衷仅仅是想追随朋友，或因小兴趣而致，那你就没有付之行动的内在动力。
一旦内在动力爆发，执行力度绝对强硬。
最为主要的还是诚实地面对自己，看自己是渴望炽烈地追求目标，还是仅仅想打发时间而已。
2. Wash Fear Aside:Once you establish that you want it, you may still encounter fear. You may think, “I really want to try Zumba, but I am afraid I will look silly… or, what if I don't know what I'm doing?”Those are the old fear patterns that arebound to come up. When you REALLY want something, the want must overpower the fear. This is where giving yourself a pep-talk works wonders to get you to take action, despite the fear. Just think about what I said earlier: if this was a job requirement, you would do it anyways. Well this is Project YOU. Decide to give yourself as much care and attention you would to your job. There will never be a magic pill to get you to take action. Life is too precious to not follow your dreams. Pep-talk yourself until you get yourself taking action. Imagine your life depends on it. Oh, it does.勇敢追求即使你坚定了目标，也会在追求的途中仓皇失措。
有时会觉得，“我超想跳尊巴，但又觉得自己跳起来很丑……有时都不知道该跳哪一拍。
”那些潜伏的恐惧也会接踵而至。
如果你真的渴望去做某些事情，那份渴望定能克服恐惧。
勇敢之心产生的奇迹能助你扫除一切阻碍，即使恐惧又怎样。
仔细揣摩我前面说的话：如工作时遇到麻烦，你都会排除万难。
那要是关于你自己的梦想呢?可否把对工作的热情和关心等量加在自己身上?世上没有任何魔法能驱使你追求梦想。
人生也因梦想才显得那么珍贵。
唯有你才能鼓励自己放手去追。
生命的精彩全呈现在这追逐的过程里。
真的全在这里。
3. Schedule it in:Once you have decided that you want something and thatyou are ready to take action, you need to make sure you take action. Not all things can happen right now, in this moment. If they can, get to it! Otherwise, you must schedule it in your calendar, the same way you do a doctor's appointment or important meeting. Recognize that your commitments to yourself need the same care that commitments to others receive. Furthermore, when you write it down, it makes it more concrete. It is the first physical step to taking action. This action alone starts to build the momentum you need to continue taking action to following through on your goal.高瞻远瞩一旦你决定了要为梦想奋力一搏，那么你就要有个精密的计划。
实现梦想并非眼前的一步之举。
机会来临之时，只有经过万全的准备才能将其一举拿下!要是时机未到，就要细细地规划一下，像约见医生或开重要会议一样写个行程表。
对自己的承诺跟对他人的承诺同样重要。
白纸黑字地写出计划，梦想会变得更加明确。
然这仅是实际行动的第一步。
它能为后面追求的道路打下了夯实的基础。
经典英语美文译文：感恩To be more grateful in life means that you are also allowing yourself to be happier, more contented and more satisfied with everything that has been going on around you. But with all the stress, all the disappointments and all theanxiety around you, I bet you ask yourself this question all the time:“How exactly can I be more grateful with my life?”对于周边的一切，一个人愈加感恩，就愈能活得快乐，活得满足。