friend(极亲热的朋友)
人教新课标高中英语核心单词详解[E-F]
each adj. pron. every single one of two or more things considered separately 每个,各个词组each other 互相(one another也是互相的意思,但一般用于三个人以上)例句They respect each other. 他们互相尊重。
We each have a book.They came in, each holding a book. = Each of us has a book.eager adj. strongly interested; impatiently desiring渴望词组eager beaver 热心工作的人;be eager to do something; be too eager to do something;例句He is eager for success. 他非常渴望成功。
Joan is eager for you to come to the party. 乔安非常期望你来参加晚会。
The children are listening to his story with eager attention. 孩子们热切倾听他讲故事。
He is very eager in acting. 他非常热衷于表演。
展开eagerly adv. 殷切地,渴望地eagerness n. 热心,渴望He is longing for the admission with great eagerness. 他殷切地盼望着录取通知。
She is in her eagerness to adopt the doggie. 她急于要收养那条小狗。
early adj. adv. (earlier, earliest) happening before the usual time早的,初期的词组early or late = sooner or later 迟早,早晚early bird 早起的人as early as possible 尽早例句The early bird catches the worm. 早起三分利;捷足先登earn vt. get money by working; get because of one’s qualities赚,挣得词组earn one’s living 维持生计例句He earned respect by rescuing a drowning man. 他拯救了落水的人,赢得了大家的尊重。
EuroTrip《欧洲性旅行(2004)》完整中英文对照剧本
恭喜哈德森高中2004届毕业生们Congratulations,Hudson High Class of 2004.她在那菲奥纳There she is. Fiona!再见Bye.- 嗨 - 嗨- Hey. - Hey!你好Hey, you.- 恭喜你毕业生 - 多谢宝贝- Congratulations, graduate. - Thanks, baby.也恭喜你库珀And congratulations to you, Cooper.噢谢谢宝贝Aww. Thanks, baby!- 又想吃我豆腐 - 好吧- Nice try. - All right.- 今晚在韦德家聚会上见? - 好的- See you at Wade's party tonight? - See you then.如此说来我们可以享受一个暑假的二人世界啦?So, it's just you and me for the entire summer.明年你毕业的时候我们大学再见咱们计划得多好啊Next year you graduate, join me at college. Just like we planned. - 斯科特我们得谈谈 - 嗯? 谈什么?- Scott, we need to talk. - Yeah? About what?谈我准备甩你About me dumping you.什么?Huh?他在那There he is!毕业生和他的漂亮女友The graduate and his beautiful girlfriend. OK?说茄子小俩口Smile, you two!- 照了 - 老爸老妈奶奶- Action! - Dad, Mom, Grandma...莫克叔叔呃Uncle Moke... uh...稍等片刻好吗?I'm gonna need a minute here, OK?你刚才说什么来着? 你要甩我?What do you mean, you're dumping me?我不能再信那些鬼话不要再相互欺骗了I just can't take all the lying and cheating on each other anymore. 你说什么东东呀? 宝贝我从没骗过你呀What are you talking about? Sweetie, I never cheated on you.我明白所以向你摊牌才这么不容易I know. That's what makes this so hard.多亲热啊你们真是一对璧人You're looking good, you guys.斯科特不是你骗我是我玩了你Scotty, it's not you. It's me.我要走了你只是太There I go, lying again. No, it was you.你只是太You're just so...- 循规蹈矩 - 笑一个-...predictable. -Smile!嗯这张照得不错So, that's it.把你的毕业礼服拿回去吧Here's your letter jacket back.再见Goodbye.这不是我的This isn't mine.她是保管礼服的? 噢噢She's a keeper, huh? Oh, wow.噢老天Oh, my God.菲奥纳Fiona!倒带再看一次Let's see that again.菲奥纳Fiona!太惨了This is just so brutal.我看得都目不转睛了伯特再放一遍快嘛And yet I can't look away. Bert, play it again. Come on.- 菲奥纳 - 伯特你丫快消失- Fiona! - Bert, get out of here.好吧再见OK. See you.再见不要四处去广播你这大喇叭All right. Stay black, Bert.菲奥纳Fiona!他妈的有电邮Mail, motherfucker!嗨又收到了米卡一封信Hey, I got one from Mieke.Happy Herzlichen (德语:真高兴)Happy Herzlichen.还在给那个德国佬写信?Still writing that guy?我还以为你是为了把德语课学得更好?I thought that was for German class.一开始是但现在我们快成哥们了Yeah at first, but we're actually becoming good friends.他是个不赖的家伙He's a really cool guy.亲爱的米卡你的美国笔友向你致意Dear Mieke, greetings from your American pen pal.斯科特娘娘腔才会有什么笔友Scotty, Girl Scouts have pen pals.好好听着Listen to yourself, all right?在网上碰到一个不赖的家伙? 听起来像个超级变♥态♥喔You met a cool guy on the internet. This is how these sexual predators work. 下面他要搞的就是咱们不如见见吧Next thing you know,he'll want to arrange a meeting见面先把你药倒再把你塞到车后厢where he will gas you,stuff you in the back of his van,然后拿你小♥弟♥弟♥做风铃and make a wind chime out of your genitals.算了咱们去韦德家吧Come on, let's go to Wade's.好吧时间不早了咱们赶紧All right. Screw it. Let's go.我可不想让菲奥纳搞得毕业晚会不爽I'm not gonna let Fiona ruin my graduation night.Auf wiedersehen Mieke (德语:再见米卡)Auf wiedersehen Mieke.- 搞什么啊衰人? - 没搞啥啊詹妮- What's up, losers? - What's up, Jenny?你呢花花肠子?What's up, dude?菲奥纳那个臭婊♥子♥太没劲了Sorry to hear about Fiona. She's a whore.你真好好人喔多谢了That's very sweet of you. Thanks.不要再提菲奥纳了四下瞅瞅去吧这里到处都是醉妞Enough Fiona talk. Look around. There's gotta be 100 drunk girls. 不干遍这些妞太可惜了We should try to have sex with every one of 'em.- 喂? 你俩有没有搞错? - 怎么?-Hello? Mixed company? -What?- 我也是个妞啊 - 不你不能算- I'm a girl! - No, you're not.你是个披着长发的男人婆You're just a cool guy with long hair.你那个鬼孪生哥哥去哪了?- So, where's your evil twin brother?詹妮Jenny!他在那There he is.嗨杰米看起来气色不错啊Hey, Jamie. In fine form, I see.你为什么给我金汤力?Why'd you get me gin and tonic?- 我讨厌金酒 - 是吗?- I hate gin. - You do?你们真是空前绝后衰的孪生兄妹喔You guys are the worst twins ever!- 你俩什么时候走? - 明早- When are you guys taking off? - Tomorrow morning.嗨韦德真棒的派对哥们Hey, Wade! Great party, buddy.老兄我真很兴奋耶Man, I am so excited!一整个夏天将在欧洲背包旅行A whole summer,backpacking around Europe.斯科特你真该和我们一道去别老跟你医生老爸打下手You should've come with us instead of working for Dr. Dad, Scotty! 一定是棒极了It's gonna be so awesome!不错我把每个旅行细节都计划好了这次一定爽毙了Yeah. I planned every detail of the trip to maximize the fun!你还把旅游指南带到派对上了?You brought a guidebook to a party?- 想看看我的路线图吗? - 还不如看我的睾丸呢- Do you wanna see my itinerary? - Do you wanna see my balls?你们第一站是哪?You guys decide where you're gonna go first?巴黎我都等不及了Paris! I can't wait.两年前妮基嘉葛的姐姐德碧碰到了一个法国富豪Two years ago Nicky Jager's sister,Debbie, met a wealthy French guy, 两人乘着他的游艇上在地中海上潇洒了一个月and spent a month sailing the Mediterranean on his yacht.比韩剧还浪漫吧?Isn't that the most romantic thing you've ever heard?在船上和一个古怪的法国佬呆了一个月Stuck on a boat with a weird French guy?听起来有点同志倾向喔That sounds a little gay.咋会是同志倾向咧我可是女生啊It's not gay. I'm a girl.- 有些同志倾向 - 一点同志倾向- Kinda gay. - A little gay.喝得我都要像孕妇一样嘘嘘了I gotta piss like a pregnant woman.嗨大伙静一静Hey, listen up, everybody.今晚我将有个特殊的节目Gotta a little special thing I'd like to do tonight.表演给大家这是一首短歌♥Going to play a little song for you献给我最劲最辣最让我喷鼻血的小甜甜about the nastiest, freakiest little sex puppet I know...菲奥纳这首歌♥纪念我们相识一周年周年快乐This one's for you, baby. Happy anniversary.斯科特蒙在鼓里菲奥纳和我有一腿Scotty doesn't know That Fiona and me每礼拜天我们在车厢里干炮Do it in my van every Sunday她骗他礼拜天她去做礼拜但她哪也没去She tells him she's in church But she doesn't go她跪着让我♥干♥ 但斯科特蒙在鼓里Still she's on her knees and Scotty doesn't know噢斯科特蒙在鼓里Oh, Scotty doesn't know噢不要告诉斯科特斯科特蒙在鼓里So don't tell Scotty Scotty doesn't know斯科特蒙在鼓里Scotty doesn't know我想进大学以后咱们还会像现在这样被男生追吧I hope we're just as popular in college as we were in high school. - 大概会吧 - 就是- We will be. - I know.还有要白葡萄酒的吗?Who needs more Chablis?- 小乖和我们一起去? - 算了我在这再呆会- Candy, wanna come with? - No, I'll stay here.我来了小乖Hello Candy.好家伙Holy cow!喔原来我没把车停在这里Oh, this isn't where I parked my car!搞不懂他咋这么好骗I can't believe He's so trusting我正和你唱后♥庭♥花While I'm right behind you thrusting斯科特还蒙在鼓里斯科特还蒙在鼓里Cause Scotty doesn't know Scotty doesn't know库珀哈里斯你这猪头Cooper Harris, you're a pig!啊小乖你走之前要把那抹掉喔Uh... Candy, before you go you might wanna clean that off .Clean what off?你身上沾了点东东这样揉It's like dirt, or something go like this好象在下面No,it's a kind of under...边上点再下面To the side and under...还有吗?Is it off?我想你把罩罩摘下来或许能弄掉No,I think your two bra's getting in the way 真的?Really?相信我Trust me.好多了That's better.用手擦不要停Um, keep rubbing it.在他生日那天我♥干♥了她I did it with her on his birthday斯科特蒙在鼓里斯科特蒙在鼓里Scotty doesn't know Scotty doesn't know 斯科特蒙在鼓里斯科特蒙在鼓里Scotty doesn't know Scotty doesn't know 斯科特蒙在鼓里斯科特蒙在鼓里Scotty doesn't know Scotty doesn't know 还在上头呢No, it's just not coming off.到底是啥啊?What is it?过来我帮你Fine I'll do it come here.哦老天小乖Come here.Oh, my God! Candy!库珀Cooper!原来我的车没停在这里This isn't where I parked my car.斯科特蒙在鼓里Scotty doesn't know斯科特蒙在鼓里斯科特蒙在鼓里Scotty doesn't know! Scotty doesn't know!这个乐队真带劲耶This band rocks!爽Yeah!他妈的有电邮Mail, motherfucker!嗨米卡Hey, Mieke.斯科特君Dear Scott,惊悉恶妇弃君如敝屣然则古人云:l was very sad to hear about your lady woman Fiona dumping you. 丈夫何患无妻不日将西渡花旗Since you no longer have a girlfriend,maybe I could come to America 定当and we could get to know each other better. Perhaps we could... zussamenzussamen这是什么番话?What the fuck is zussamen?zussamen(德语):与君相会Arrange a meeting.不不不糟了库珀说得没错No, no, no! Come on! Cooper was right.这个玻璃要拿我小♥弟♥弟♥做风铃This guy wants to have sex with me.米卡听好了Listen, Mieke...我才不想狗屁的什么‘与君相会’l don't want to arrange any meetings with you,你这变♥态♥ 德国玻璃you sick, German freak.不要碰我小♥弟♥弟♥So please keep your hands off my genitals不要再写信骚扰不要来美国and never write to me again, and don't come to America.再见Goodbye.再不能喝醉了不过舒服多了I'm never drinking again. Oh, that's nice.伯特你在搞什么飞机?Bert, what are you doing?在看你的电邮Reading your email.靠别看Don't do that.你穿我浴袍干嘛?Why are you wearing my bathrobe?哦不好意思Oh, I'm sorry...但是昨天某人在我浴袍上小便but somebody pissed all over mine last night.简直不敢相信这个德国小妞要来这儿泡你Wow. I can't believe this German chick wants to come here and hook up with you. 小妞? 米卡是个老玻璃I don't think so, buddy.Mieke's a guy.不这里写着 trauriges madchen(德语:伤心女孩)No, it says right here,trauriges madchen.君之被弃妾不胜戚戚l was a sad girl to hear about Fiona.靠斯科特Fuckin' A, Scott.我在上德语入门这意思连我也看明白了I'm taking lntro to German,and even I know that.过来白♥痴♥Come here.他寄给我一张照片He sent me a picture, retardo.明白吗? 这是麦克这是他漂漂的表妹简(Jan)See? That's a picture of Mieke and his cute cousin, Jan.错了弱智No, retardo.这是简(Jan)在德文中是男子名米卡(Mieke)不念麦克(Mike)That's Jan, a man's name,and that's not Mike,这是米卡很常见的德国妞的名字it's Mieke, a common German girl's name,类似于我们这里的女子名米切尔(Michelle)similar to our Michelle.我建议你给她回信让她来看你吧I hope you wrote her back and told her to come visit.你难道没有?You didn't?你觉得她是个男的You thought she was a guy!我要把这录下来哈I'm getting the video camera! Ha!太搞了What an asshole!不不No.No!!真搞不懂你斯科特托马斯你不理我我也懒得理你地址被封? 邮件未送达Address blocked? Email not delivered.不拜托No... come on!嗨老妈做了蛋奶饼Hey, Mom made waffles.- 出什么事了? - 我爱上了笔友- What's going on? - I'm in love with my penpal.我爱上了米卡I'm in love with Mieke.好的好的OK... OK.你明白吗? 我早知道你有这么一天You know what? I was actually expecting this.老实说你把这事首先向我坦白我还蛮得意呢Frankly, I'm flattered you picked me to come out to first.不要为怎么告诉你朋友着急因为And don't worry about telling your folks, 'cause...- 我想他们早已知道了 - 不是这样子的她是女生- I think they already know. - No, you idiot. Mike is a girl.是啊是啊我懂呵呵No, no, I get it. Yeah.他是女生你也是女生有时候你俩都是女生He's the girl, and you're the girl,and sometimes you're both the girl. 不是吗?Right?不是吗? 这真带劲Right? That's hot.但是不管怎样这事我不置可否But whatever works for you.I'm not gonna judge it.你丫闭嘴过来看看瞧这张照片Will you stop? Look, come here. Look at this picture.嗷这个热辣的小妞是谁?Wow. Who's the hot chick?这就是是麦克我指的是米卡That's Mike. I mean, Mieke.这就是和你一直通信的那位?That's who you've been writing to all this time?因为你这狗头军师我们昨晚玩完了Until last night,when I took your advice我告诉她不要碰我小♥弟♥弟♥and told her to keep her hands off my genitals.目前来看似乎你现在所想与昨晚恰好相反Given what we know now, that seems like the exact opposite of what you want. 真是人间悲剧啊This is a total disaster.振作点似乎没那么糟糕Oh, come on. It's not that bad.她真火♥辣♥哦Though she is really hot.你没在听我说什么我根本不在乎她长什么样You're not listening.I don't even care what she looks like.冥冥之中我们似乎心有灵犀Mieke and I had this incredible bond.有些事情我只对她倾诉甚至都没对你讲I told her things I couldn't even tell you.例如?Like what?- 没有只是打个比方 - 一定有老实讲什么事?- Nothing. It's a figure of speech. - No, seriously. What?- 没有重点是 - 不会重色轻友吧?- Nothing. The point... - You like me better, right?这个女孩聪敏风趣而且相貌出众This girl is not only smart and funny, and stunningly beautiful,她提出要径自来美国和我相聚but until I screwed up, she wanted to come all the way to America,结果被我搞砸了just to be with me.- 那么亡羊补牢嘛 - 怎么补?- So do something about it. - What can I do?她封了邮箱电♥话♥号♥码我也不知道She blocked her email account, her phone number's not listed. 我只知道她家在柏林The only thing I know is she lives in Berlin.那么就去柏林嘛So go to Berlin.我不能就这么地去柏林库珀I can't just go to Berlin, Coop.- 为什么不? - 因为- Why not? - Because...就是不能今年暑假我要给老爸打下手I just can't, OK? I'm supposed to work for my dad this summer. 这样我的医学院入学申请会好看些It looks good on my med school application.哦天哪斯科特Oh, Jesus, Scotty!老弟菲奥纳说得没错你太循规蹈矩了Man, Fiona was right.You're so predictable.- 我要去德国 - 不- I'm going to Germany. - No...是我们去德国we're going to Germany.我们怎么去德国?How are we going to get to Germany?别担心我已经搞定了Don't worry. I've got it covered.- 我们要当快递? - 这是搞到便宜机票的最好方法- We're going to be couriers? - Best way to get a cheap flight. 我们只需要带着他们的包裹We just have to carry their packages,到了以后把包裹扔下就行了then drop them off when we get there.- 我表兄就是用这一招到的印度 - 是嘛?- My cousin did it going to lndia. - Yeah?当然不过最后他住在了新德里的一个公共厕所里Of course, he ended up using a public restroom in New Delhi 阿三们不得不锯掉他一条腿你知道and they had to cut off his leg.You know...他没花啥钱就到了那我就是这意思but he got there cheap,is what I'm saying.好吧一周之内没有去德国的包裹OK, I don't have anything to Germany for a week.但今天你们俩花$118就能到伦敦But I can get you both to London today for $118.别的航♥班♥呢?Anything else?欧洲就跟赛特购物中心那么大我们可以从那走到柏林Europe is the size of the Eastwood Mall.We can walk to Berlin from there. - 库珀英格兰是岛国 - 游吧管他呢- Cooper, England's an island. - OK, swim. Whatever.我们就坐这班We'll take it.多谢了和我一起来Hey. Thanks for coming with me.我知道今年暑假你要在律师行实习I know you had that internship at the law firm this summer.唔不管律师行了Well, forget about the law firm.还有别谢我本应我谢你And don't thank me.I should be thanking you.这次旅行是千载难逢的机会This trip is a once-in-a-lifetime opportunity可以拓宽我的性视野for me to broaden my sexual horizons.你在说啥呢?What are you talking about?我在说欧洲狂性之旅啊I'm talking about crazy European sex.这样哦Ah.你知道建立美国的都是些道学家You know America was founded by prudes.这些清教♥徒♥之所以离开欧洲是由于他们不喜欢Prudes who left Europe,because they hated那些怪诞露骨的欧式性风俗all the kinky, steamy European sex that was going on.那么现在我库珀哈里斯And now l, Cooper Harris,将回到我那些淫♥荡♥的先辈的土地will return to the land of my perverted forefathers来伸张我与生俱来的性权利这将由一连串and claim my birthright,which is a series胡天胡地的性冒险组成of erotic and sexually challenging adventures.这一切你都早有预谋啊?You've really thought a lot about this, haven't you?我早就欲♥火♥难忍♥了It's my passion.快点快点Come on, come on!- 冒险开始了 - 欢迎来到古老的英格兰- The adventure begins. - Welcome to jolly old England. 是啊呼吸一下这甜蜜的淫♥荡♥的欧洲空气Yeah, breathe that sweet, sexy, European air.- 哦 - 那是什么?- Oh. - What is that?这是律师行的人给我的手♥机♥It's the phone they gave me at the law firm.嗯信♥号♥♥还不错哈?Yeah, it's pretty neat, huh?- 到哪都能响 - 是吗?- Works anywhere. - Yeah?不好意思Excuse me.我是库珀Cooper here.哈罗沃尔特先生Hello, Mr. Walters.是的先生我在档案库里呢Yes, sir, I'm down in file storage.嗯稍等一会Um, hang on one second.没有先生我到处都找不到戈塔曼案的档案No, sir, I can't find the Gutterman file anywhere.是先生我会继续找Yes, sir, I'll keep looking.找不到我就不睡觉I don't rest until I find it.你没告诉老板你要出国吗?Didn't tell your boss you were leaving the country?那样的话我就拿不到薪水我这还不是轻松搞定嘛They would've stopped paying me. It seemed easier.- 那么现在去哪? - 不知道- So, where to? - I don't know.去柏林的第一班车明早才出发你现在想干啥?First bus to Berlin doesn't leave till tomorrow. What do you wanna do? 咱们先去伦敦塔白金汉宫在那Got the Tower of London... there's Buckingham Palace.- 呃 - 这里饮酒没有年龄限制喝一杯吧- Uh... - There's no drinking age.- 走吧 - 快点- There you go! - Come on.嗨暴羊酒吧Hey! The Fiesty Goat.嘿All right!你们想干嘛?What do you wanna...足球流氓Soccer hooligans.我的车停错了地方Hey, this isn't where I parked my car!你们他妈是谁?Who the bloody hell are you?这是专用的会员酒吧只开放给支持者This is a private members bar,exclusively for the supporters世界上最伟大球队的支持者of the greatest football team in the world...曼联Manchester United.现在请教一下两位Now please, enlighten me.你们他妈到底是谁?Who the fuck are you?!问得好嗯斯科特?That is a good question,and... Scotty?我们是曼联球迷会的We're the Manchester United fan club...来自俄亥俄州from Ohio.如果你是曼联球迷If you're Manchester United supporters...唱首曼联歌♥曲sing the Manchester United song.不好意思我五音不全Excuse me, I'm sorry.I'm not much of a singer...- 唱 - 我的宝贝乘坐- Sing!! - My baby takes早班火车The morning train他朝九晚五地忙活He works from 9 to 5 and then他换乘别的火车回家He takes another home again发现我To find me...正在看曼联的球赛watching the Manchester United football team!天下最牛的球队喔呵The best freakin' team in all the land! Whoo-hoo! 真不错Pretty good.- 真不错小崽子 - 是哈- Pretty dang good, lads! - Yeah!我的宝贝乘坐早班火车My baby takes the morning train他朝九晚五地忙活He works from 9 to 5 and then他换乘别的火车回家He takes another home again发现我在等他To find me waiting for him他老是在那列早班火车上He's always on that morning train我已经解封了你的邮箱I've unblocked your email address,但这个斯科特一直都没有回信but this Scott is not responding.他是唯一的He was the one.我要向他献身I was going to give myself to him.也许你应该向别的什么人献身Perhaps you should give yourself to someone else...fraulein (德语:小姐)fraulein.我再也不要喝醉I'm never drinking again.库珀醒醒Coop, wake up.噢老弟真是个疯狂的夜晚啊Oh, man, that was a wild night.你这样想?You think?(标语为:不支持曼联你就只能打手♥枪♥) 斯科特我们这是去什么鬼地方?Scotty, where the hell are we going?别担心甭管发生什么倒霉事Don't worry. If anything bad happens,我的老爹老妈都能找到咱们my parents will find us.亲爱的斯科特在哪?Honey, where's Scotty?- 库珀说他们去野营了 - 哦不错嘛- Cooper said they were going camping. - Oh, that's nice. 伯特呢?And where's Bert?我他妈怎么知道Fuck if I know.你还好吗烂人How are you, you scalawag!明白吗从地域政♥治♥的角度看Look, given the current geopolitical climate,所有的欧洲国家都应有一席之地all European countries should have a seat at the table. - 对 - 除了那些操蛋的意大利佬- Right. - Except those fucking lties.我讨厌那些意大利杂种I hate them ltalian bastards.- 明白我的意思? - 打搅- You know what I mean? - Excuse me.哈罗小崽Hello, boyo!昨晚发生什么鬼事情?What the hell happened last night?你昨晚喝高了像个呆B一样尿尿You got steamed up, pissed as a fart.很放肆的小子Too much sauce, son.别担心Don't worry.我们来接你你不会错过这趟旅行的We come and got ya,so you wouldn't miss the trip.什么旅行?What trip?- 我们去哪? - 什么意思我们去哪?- Where are we going? - What do you mean, where are we going?我去要去巴黎看红魔队收拾那些法国癞蛤♥蟆♥We're going to see the Mighty Reds do the frogs in Paris.不是吗小子?Aren't we, boys?没错Yeah!为啥冲我嚷嚷?Why are you yelling at me?接下来我告诉那个贱♥货♥ 舔我小弟So I tell the swamp donkey to sock it不然我就把树干捅进她那活儿里before I give her a trunky in the tradesman's entrance让她不得不舔我的蛋蛋and have her lick me yardballs!你们这里说脏话可真有一套Wow. You guys are on a completely different level of swearing over here. 库珀? 库珀我们要去巴黎Coop? Cooper,we're going to Paris.早知道了塞西尔跟我说过I know. Cecil told me.米卡在柏林我们这不是去柏林哦Mieke's in Berlin.We're not going to Berlin.我们要干嘛? 我们得有个计划What are we gonna do? We need a plan.我没说错吧? 循规蹈矩的斯科特又来了See what I'm talking about? This is predictable Scotty talking.别慌嘛巴黎不就是柏林的郊区嘛近得连车都不用坐Relax. Paris is practically a suburb of Berlin. It's a nothing commute.所以德法历史上一直都是铁哥们哦That's why France and Germany have always been allies.那对孪生兄妹他们也在巴黎不是吗?The twins. The twins are in Paris, right?我们来CALL他们兴许能帮得上忙把你电♥话♥给我We can call them. They could help. Let me see your phone.好吧不过我只可以用它谈公事Okay, but I'm only supposed to use this for business calls.嘿少来Hey, don't...开错了方向You're on the wrong side of the road,你这傻鸟you snail-eating puffs.妈的B 接着开你这长着蒜头鼻子的醉汉Fuck off! Go on, you Gaelic fucking garlic-breath tossers!滚一边去有种冲我来吧你们这些傻鸟骂个吊啊Piss off! Get in here and say that,你们这些蛤♥蟆♥拉的大便you froggy ltie shities!按喇叭Fucking beep!老子要按喇叭你们这些杂碎就冲着你♥他♥妈♥的鼻子按We'll beep, you bastard,all over your fucking nose!让道滚开Get out of the way! Piss off!小的们Hey, lads!那贱♥人♥披着件蛤♥蟆♥球队的球服That wanker's got a frog football shirt on!扁这个太监Let's give this nancy a fucking good kicking!上啊小的们他要溜Come on, lads, he's going off!嗯他们兄妹说就在这和咱们碰头All right. Twins said they'd meet us here.瞧Look at that!他们来啦快点詹妮There they are. Come on. Jenny!- 杰米 - 嗨- Jamie! - Hey!过来Come here!别别别别No, no. No, no, no!- 斯科特 bienvenu a Paris (法语:欢迎来巴黎) - 谢了- Scott, bienvenu a Paris. - Thank you.- 这是那个新相机吗? - 不是一般相机喔- Is that a new camera? - It isn't just a camera,这是莱卡M7this is a Leica M7.高敏感双闪光灯Uber-sensitive exposure settings,经典幕布式快门系统Iegendary cloth shutter system.- 给我瞅瞅 - 不可以喔- Let me see that thing. - No can do.我给曲棍球队员做了四年家教辅♥导♥才买♥♥得起它I spent four years tutoring lacrosse players to pay for it,所以别人不许碰它so nobody touches my camera but me.- 搞得像你那根命根似的 - 不不是- It's like your wiener. - No, it's not...- 詹妮 - 库珀饶了他吧- Jenny... - Cooper, leave him alone.喔想不到你还真为了泡妞跑到欧洲来了Wow, I can't believe you came all the way to Europe for a girl.少来我可不是见谁上谁Wait, not just any girl.给她看下照片斯科特Show her the picture, Scotty.和那个妞比起来我们高中的女生可都是恐龙啊She makes girls in our high school look like walruses.难道我不是你们高中的女生吗?I'm a girl from your high school.呵呵我说的是像女生的女生No, I mean girl girls.老大别在这耽搁了我们在巴黎耶Guys, we're wasting the whole day here. We're in Paris!一起去卢浮宫吧Let's go to the Louvre!去卢浮宫To the Louvre!(指示牌:参观卢浮由此排队)嗯你们是要在这里等呢So, you guys wanna stay here,还是去排埃菲尔铁塔前的那条长队?or should we check out the huge line at the Eiffel Tower?呵呵有趣啊伏尔泰在离这里两个街区的地方感染过梅毒Here's a fun fact. Voltaire contracted syphilis two blocks from here. - 我们去看看? - 我们能不能离开这?- Should we go? - Can we please get out of here?- 这家伙搞得我毛骨悚然 - 谁那机器人?- This guy's really creeping me out. - Who, robot man?他不过挣点小钱养家糊口He's just trying to feed his robot family.- 我还是看他不爽 - 为啥?- I really don't like him. - Why?因为他搞这个?Because he's doing this?正经点别鬼叫了OK, seriously, don't do that.库珀别管我Cooper.Do not hate me.我舞技超群I am familiar with over 600 dance moves并且被设定成and I am programmed to get...无厘头freaky.你搞什么东东?我是这地盘上唯一的机器人看我受宠你不爽是吗You're just upset because people like me better.没关系的It's okay.那个机器人一点专业精神也没有啊你简直比彩票还假动手动手Fight! Fight!无影腿Break the leg shot!哈哈哈Ha! Ha! Ha!别看他眼睛斯科特Don't look in his eyes, Scotty.- 哦 - 太不道义了- Ohhh! - That was not cool.弟兄们快点撤Guys, let's go. Come on.小♥弟♥弟♥要换零件啦出错了出错了出错了Error! Error! Error!这还不酷啊?How cool is this?可惜我们只能一起呆一天It's a shame we only get to spend one day together.- 为啥不和我们一起去柏林呢? - 算了吧- Why don't you come to Berlin? - Umm, no.杰米去吧不到几个月我们就要去不同的大学了Jamie, come on. In a few months, we go to different colleges.这可能是我们四个最后一次聚在一起啦This could be the last chance the four of us are together like this. 况且我们还是在欧洲不是么?Plus, we're in Europe. Huh?这可是今生难得的旅行啊This should be the trip of a lifetime.可不能各走各的There's no way we should split up.好吧把这个桌子当成欧洲All right, this table is now Europe, OK?不好意思Excuse me.我们正在这巴黎We are right here, in Paris,而我要去找米卡and I have got to get to Mieke,她在那柏林who is over here, in Berlin.如果你和我们一起一定好玩极了If you come with us, I'm sure there's a ton of great stuff路上也不会太闷to see along the way.- 我们可以去丹麦 - 我喜欢丹麦- We can go to Denmark. - I love Denmark.- 我们还要去阿姆斯特丹 - 绝对得去- We gotta hit Amsterdam. - Definitely.还得去 Cameret的大教堂And the cathedral at Cameret!- 嗯 - 可能吧看情况- Yeah... - Maybe. We'll see.- 管他的 - 如果有时间的话- Whatever. - If there's time.来吧真期待见到米卡的时候你们也都在Come on! I really want you to be there when I meet Mieke. 好吧Fine.- 酷毙 - 好- Excellent! - All right!- 干杯 - 干- A toast! - Yes!- 为米卡 - 为欧洲- To Mieke! - To Europe!Merci (法语:谢谢)Merci.- 柏林我们来啦 - 好诶- Berlin, here we come! - All right.最好给我拿着Better let me hold on to those.- 这是什么鸟玩意? - 旅行者放钱的腰带- What the hell is that? - It's a traveler's money belt. Frommer旅游指南说旅行的时候穿上这个东东Frommer's says if you have one of these,就没人抢得走你的东西no one can rob you of anything.除了你的面子Except your dignity.不你只需把它放入No, you just put that in your...嗯刚才你说啥?wait, what?走吧旅行指南开路Come on, guidebook. Let's go.总算看到了Check it out.欧式屁屁。
【213】The One After the Superbow2概要1汇总
The One After the Superbow2213 超级杯后(第二集)大伙陪着马赛尔拍电影。
罗斯始终对马赛尔无法忘情。
剧组化妆师苏希摩丝(朱丽亚罗伯茨哦)原来是钱德的旧识,四年级时钱德曾当着全班的面掀起她的裙子,让她极其难堪。
她对钱德相当热辣,(原来她处心积虑想要报复),钱德被困洗手间。
莫妮卡和瑞秋见到尚格云顿(动作巨星);瑞秋想撮合他和莫妮卡,他喜欢的却是瑞秋。
两个室友大打出手。
乔伊得以在电影里饰演一个伤者的角色,但他表现不好垂死者,结果他“死”了。
[Scene: The next time at the movie set.]SECURITY GUARD: Uh, excuse me folks this is a uhh...folk n.[pl.]人们to各位;<非正>家属,亲属(the folks at home);民间音乐JOEY: Closed set. We know but we're friends with the monkey. [guard lets them in]closed set闭集to拍摄现场不向外公开ROSS: Good morning. Hey pal, look who I brought. It's your old friend Harry Elefante. [Marcel grabs the elephant doll and throws it to the ground]pal n.兄弟/Harry Elefante:一种玩具象,曾经是马塞尔的宠物,所以罗斯带到片场,结果马塞尔已经不认识玩具象了。
JOEY: Woah, dude, burn.dude n.花花公子, 纨绔子弟/burn <俚>真惨/Woah, dude, burn: to be or become very angry or disgustedROSS: I don't get it, he seemed so happy to see me yesterday.TRAINER: Hey don't take it personal, he's under a lot of pressure, ya know, starring in a movie and all.don’t take it personal不要放在/star v.出演/all adv.完全,更加,越发/Hey don’t take it personal, he’s under a lot of pressure, ya know, starring in a movie and all: of, relating to, or affecting a personRACHEL: Now just how big of a star is Marcel?TRAINER: In human terms, I'd say Cybill Shepard.terms n.说法,措辞/in human terms按照人类的标准/Cvbill Shepherd当老友们问马塞尔在演艺界中地位如何时,训练师说:“这么说吧,用人来比较的话,应该是西比尔·谢泼德(Cybill Shepherd)。
德雷尔一家第1季第6集(中英对照)
- 是的 我在担心 - 嗯 其他两个裁判在哪 拉里和南希在亲热 格里在开德雷尔动物园 噢 那我可以嫁给斯文了吗 我们都喜欢他 他很迷人 不是吗 我们担心他太年轻太帅气了
- 我们有吗 - 我们怎么了 听着 如果你嫁给一个老头 就算婚姻失败 他也活不了那么久 请牢记于心 {\an}动物园 你不必这样 德雷尔夫人 - 我知道 - 告诉他 你答应他求婚时思绪不 安 - 你为什么不喜欢斯文 - 没什么 除了他既不是希腊人也不是英国人之外 很多人也不是啊 斯皮罗斯 若你坚持要再婚 选我的朋友拉布罗斯吧 你会有吃不完的面包 - 他是烘焙师吗 - 不 他只是喜欢面包而已 我们可以出发了吗 - 我们现在去哪里 - 斯文家 不 你通过面试了 干得好
仅供英语学习使用,转载请注明出处
不 伯爵夫人需要帮助吧 不 她会把这归咎给她丈夫的死亡
从那以后她的世界便越来越小 照这样下去 她会死在衣橱里 说真的 钱买不到你要的快乐 不是吗
但可以买一些迷人的高级时装 把不开心裹起 来 幸亏我们没有钱 确实 斯文也没有 那你还想结婚吗 今早过后吗 是的 我想是的 很好 走着瞧吧 我们希望你能把答案写在纸上 抱歉 我的律师建议我不要写任何东西
我们肯定会审问他的 要结婚的人是你还是我 你以后也会想瞄一眼我们的未来配偶的
好吧 为什么你要养这么多动物 跟你拥有自己的家庭是一个道理 我母亲的功劳 我通常是为了享受它们的陪伴 但你说得对路易莎我应该邀请人们
来感受动物的陪伴 为此 我需要更多的动物作 但这个矿井里都是路易十五世风格的家具 如果她没有郁郁寡欢的话
仅供英语学习使用,转载请注明出处
- 我可以借一只山羊吗 - 我会跟它们商量一 下 谢谢 我觉得我是这间屋子里的入侵者 - 为什么 - 你的家人分开都很友好 - 可不是这样 - 但在一起的时候 感觉就像有一群蜜蜂一样 围着我嗡嗡叫 总是有种小刺痛 这里真的太拥挤了 你可以跟我一样 吼他们 - 我不可以 他们不是我的家人 - 你可以的
ZERO 零
ZERO 零You’re dating her? She’s such a zero! 你要跟她约会?她这人一无所长!In the medical world, they’re zeroing in on a cure for the common cold. 医学界人士正致力于研究一般感冒的治疗方法。
ONE 一She was mean to me from day one. 她从一开始就对我很刻薄。
You should have seen how his brothers and sisters gave me the once-over when they met me for the first time. 你真该看到他的兄弟姐妹第一次见到我上下打量我的那副样子。
You’re one in a million! 你可是万里挑一的呀!TWO 二She’s such a goody two shoes. 她真会装腔作势。
These twins are like two peas in a pod. 那对双胞胎就像是一个模子里印出来的。
THREE 三As soon as I got home, my mom gave me the third degree. 我一到家,妈妈就对我问这问那。
FIVE 五Gimme five! (这是Give me five fingers!的缩略形式,意指双方举手互相击掌,用手打招呼或表示庆祝,由于举手是击掌,所以亦称为high five.)SIX 六I want you to deep-six him. 我要你去干掉他。
You can either meet us before the show for dinner or afterwards for dessert. It’s six of one, half a dozen of the other. 你要么演出之前来我们一块儿吃晚饭,要么晚点来吃点心,反正都差不多。
Pun
A Story
The Charm of Pun
Homographic [,hɔməu'ɡræfik] puns ɔ ɡ 语义双关
• A homographic pun exploits words which are spelled the same (homographs) but possess different meanings and sounds.
Use
1.Fun (Advertisement/Jokes/Riddles) 2.Serious (Formal occasions)
The functions of puns
1
To make the language more vivid, humorous and impressive.
2
To make the language more persuasive (advertisement)
3
To enrich the language by increasing the information
• Marriage isn't a word… It's a sentence.(判决) (判决) • Marriage is an institution in which a man loses his bachelor's degree and the woman gets her master's.婚姻是这样一所学校:男人会失去学士学位 婚姻是这样一所学校: 婚姻是这样一所学校 单身汉的地位,而女人会获得硕士学位/ /单身汉的地位,而女人会获得硕士学位/征服者的地 位 • I don't worry about terrorism. I was married for two years. (我可不担心什么恐怖主义,我都结婚 我可不担心什么恐怖主义, 我可不担心什么恐怖主义 两年了。 两年了。) • Do you know what it means to come home at night to a woman who'll give you a little love, a little affection, a little tenderness? It means you're in the wrong house, that's what it means.
初中英语话题作文:朋友Friends
初中英语话题作文:朋友Friends 每个人都有朋友,我们每个人也都需要朋友。
朋友陪伴着我们成长,陪伴着我们度过很多的欢乐和悲伤。
下面是橙子整理的朋友Friends初中英语作文,分享给大家!朋友 FriendsWhasdfst's friends? Do you hasdfsve friends? I hasdfsve masdfsny friends, so I asdfslwasdfsys feel hasdfsppy. In the morning, some of my friends will go to school with me. We often tasdfslk asdfsnd lasdfsugh on the wasdfsy to school. Sometimes we will stop to buy some snasdfscks, school things asdfsnd other stuff. When I asdfsm in school, I asdfslwasdfsys study with friends. When I hasdfsve something confusion, I will asdfssk them to help. So do they. We help easdfsch other. After clasdfsss, we plasdfsy together, asdfsnd go to the shop to buy snasdfscks. They asdfsccompasdfsny me, so do I. I think this is friends.朋友是什么?你有朋友吗?我有很多的朋友,所以我总是感到很开心。
早上,有部分朋友会跟我一起去上学。
我们经常在路上一遍聊天一遍大笑。
有时候我们会停下来去买些零食,学习用品,还有其他的一些东西。
friend的用法
friend的用法friend有朋友;支持者;友人等意思,那么你知道friend的用法吗?下面跟着小编一起来学习一下,希望对大家的学习有所帮助!friend的用法大全:friend的用法1:friend的基本意思是朋友,友人,一般没有血缘关系。
引申为同胞或自己人同盟者,还可指极有益或熟悉的事物。
其首字母大写时可表示(基督教)公谊会教友。
friend的用法2:friend可用于在公开场合对人的称呼。
friend的用法3:friend常与介词of或to连用,表示的支持者或赞助者。
friend的用法4:be〔make, keep〕friends with sb 中的主语和宾语不论是单数还是复数, friends总是复数形式。
friend的用法5:形容好朋友,可用good, great, old, close, bosom, intimate等词来修饰friend。
当所谓的男朋友或女朋友实际是指未婚夫或未婚妻时,则常用fiance或fiancee来表示。
friend的用法例句:1. I found myself behind a curtain, necking with my best friendswife.我意识到自己在帘子后面吻着至友的妻子。
2. How do we know youre not just covering up for your friend?我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢?3. I might buy one for a friends birthday as a giggle.我可能会买一件送给朋友当生日礼物,逗他开心。
4. His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances.他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。
5. The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.在一位朋友的鼓励下,克理斯换了工作。
美国的同性恋文化
美国的同性恋文化“gay" 在英文里是同性恋的意思,所以无论男同性恋或是女同性恋,他们都可以说“I am gay!" 非同性恋的人则在英文里称为“straight”。
在亚洲,我几乎感受不到同性恋群体或是同性恋文化的存在。
如果一个男孩子谈吐举止太女性化,我们顶多说他是“娘娘腔”罢了,但是绝对不会将这种个人风格上升到性取向的高度。
在美国可就是完全另外一回事了。
在这里,如果一个男孩子说话嗲里嗲气,喜欢像女孩子一样蹦来蹦去,或是动不动就伸出兰花指,完了,他不需任何解释与辩解,一顶“He is gay" 的大帽子马上就会扣过来了。
饺子有一个朋友TOM,人人都告诉我他一定是gay, 只不过他自己不承认罢了。
后来我问那些觉得TOM是gay 的美国朋友,基于什么样的理由他们会认为TOM是gay, 他们举出了如下一些理由:1 TOM 说起话来语调特别高(high pitched)。
2 他从来不会主动介绍他的女朋友给大家认识,一天到晚神秘兮兮的。
3 他冬天的时候总是戴围巾。
( 美国男生无论冬天多冷,都会坚持抵制围巾,因为他们觉得只有女生和同性恋男生才会戴那玩艺儿。
)4 他不喜欢打保龄球,因为他觉得这会伤了他的手。
5 他喜欢电影"Amelie" (中文翻译成‘天使爱美丽’),在美国男生看来,那是只有女生和同性恋男生才喜欢看的电影。
6 他的业余爱好是painting (画油画)。
7 他的叔叔就是gay, 所以他的体内有gay的基因。
8 ...他们还有好多千奇百怪的理由,反正是越说越荒唐。
最近,TOM有了一个新的女朋友,还向大家主动介绍了一番。
我本以为这样一来,那些觉得TOM 是gay 的朋友们该闭嘴了吧,人家喜欢的可是女人,但是,饺子的朋友们更加觉得TOM 是gay了,因为他们认为TOM 急需掩盖自己的性取向,所以才急匆匆地找了一个女朋友。
现在恐怕只有我一个人在为TOM 叫屈了。
【英语学习资料】老友记字幕Word版第一季第十一集
I don't mean that, I don't mean that bad.
没事我是个很开明的妈妈
Oh, no. I'm a fabulous mom.
我儿子的第一个保险套都是我买给他的
I bought my son his first condoms.
然后他就欲火焚身了
This is the way that I find out.
大多数妈妈都会使用电话
Most moms use the phone.
请别误会
Y'know, don't take this wrong,
我一点没看出你已为人母
I just don't see you as a mom somehow..
他身旁没人照顾
He doesn't have anyone.
我们觉得应该负起责任
Yeah, we-we feel kinda of responsible.
我不敢相信你会喊出"呜哇哦"
I can't believe you said"whoo-hoo."
连我都不说"呜哇哦"
I don't even say"whoo-hoo."
《情妇婊子》79页时
and all your friends are
你就不会觉得棒了
passing around page 79 of "Mistress Bitch".
拜托钱德勒我喜欢你妈妈
C'mon, Chandler, I love your mom.
成人学位英语考试同义词近义词辨析
account for 说明(原因等);解释His unhappy childhood ____ his bad temper.(1997.6)A. counts forB. accounts forC. makes forD. goes fortake into account 考虑;重视I hope my teacher will take my recent illness into _____ when judging my examination.A. regardB. accountC. countingD. observationI'd ______ his reputation with other farmers and business people in the community,and then make a decision about whether or not to approve a loan.A. take into accountB. account forC. make up forD. make outaccuse sb. of sth. 控告(某人某事)=charge sb. with sthThe customer accused the cook ____ using canned potatoes.A. forB. withC. ofD. againstThe soldier was ___________ of running away when the enemy attacked.A. scoldedB. chargedC. accusedD. punishedThe shop assistant was dismissed as she was ________ of cheating customers .A. accusedB. chargedC. scoldedD. cursedaccustom sb to sth. 使某人适应某件事情=be accustomed to sth.=adapt sb to sthHe finds it difficult to _____ himself to the climate here.A. accountB. accustomC. applyD. adaptact on 按照…而行动You should act _____ the advice of your doctor.A. toB. onC. atD. astake advantage of 趁…之机,利用=make use ofSuch a skilled tennis player knows how to take ______of his opponent’s chief weakness.A. useB. advantageC. utility C. chanceHer fluency in English gives her an advantage _____ other girls for the job.A. aboveB. overC. thanD. withafford to (买)得起(某物);负担的起We don't need air conditioning, _____.A. nor can we afford it C. neither can afford itB. and nor we can afford it D. and we can neither afford itOnly those who can ___ to lose their money should make high-risk investments.A. maintain C. endureB. sustain D. affordallow for 考虑到Our trip takes two hours, but we should allow for delays caused by traffic jams.apply for 提出申请(或要求等)He applied for a post to the college.apply...to 把…应用于We should apply what we learn in the classroon to the practice.approve of 赞成,满意If only the committee _________ the regulations and put them into effect as soon as possible.A. approveB. will approveC. can approveD. would approveassist sb. with sth./assist sb. in doing sth 帮助某人做某事He asked us to _____ them in carrying through their plan.A. provideB. arouseC. assistD. persistassure sb. of sth./that 使(某人)确信The manager assured the customer that his complaint would be seen __ A __ immediately.A. toB. atC. onD. withattend to 专心;照顾,护理pay attention to 注意;重视belong to 属于;附属In short,__ D __ he lives, a man belongs to some society.A. whateverB. wheneverC. whicheverD. wherevermake the best of 充分利用…care for ①喜欢;②照料She doesn’t care for movies about violenceThe house was well cared for.catch on 理解,明白,变得流行I didn’t understand anything at first, but now I am beginning to catch on.catch up with 赶上;指出…出了过失Aris was in hospital for two weeks, so sh e’s been working hard to catch up with the others. He spoke so quickly that I didn’t _______ what he said. (1992.6)A. receiveB. acceptC. listenD. catch指控某人犯有某种罪行charge: 要价Urban crowdedness would be greatly relieved if only the __C___ charged on public transport were more reasonable.A. feesB. paymentsC. faresD. costsThis hotel _____ $ 60 for a single room with bath.A. claimsB. demandsC. pricesD. chargeskeep company with 与…交往;和…亲热consult with 与…商量(协商)contribute to 有助于…,促成Medical research has shown that the widespread of use of cigarettes contributes _____ the increase of cancers.A. towardsB. forC. withD. toStudies show that the things that contribute most to a sense of happiness cannot be bought, __________ a good family life, friendship and work satisfaction.A. as forB. in view ofC. in case ofD. such asEating too much fat can heart disease and cause high blood pressure.A. attribute toB.contribute toC. attend toD. devote toconvince sombody of something 使某人确信某事cope with 对付…,妥善处理count on 依靠;期待,指望You can never____ that fellow for help at a critical moment.(1994.6)A. take onB. hold onC. count onD. hang oncut back 削减;缩减The factory’s production has been cut back.cut down 减少,降低We must cut down expenses or we’ll get into debt.cut off 切掉;切断They will cut the elec tricity off if you don’t pay the bill.cut out 切掉;删掉If you want to get thin you must cut out your fat.deal with 应付,处理There is no one here who can _____ the problem.〔〕A. see offB. treatC. deal withD. set updeal in 经营take delight in 以…为乐devote oneself to 献身于;致力于He devote himself to teaching and win the respects of the students.distinguish …from…把…同…区分开It is important to ________between the rules of grammar and the conventions of written language.A. determineB. identifydo away with 废除,去掉It’s time to do away with some old regulations.do without 没有…也行;将就If there is no bread, we must do without (it).draw a conclusion 得出结论drop by/in 顺便走访,非正式访问Why don’t you drop in and see me?bring into effect 实行,实现,实施come into effect 开场生效,开场实行take effect (药等)见效We are interested in the weather because it _____ us so directly ---- what we wear, what we do, and even how we feel.A. benefitsB. affectsC. guidesD. effectsOnce out of the earth's gravity, the astronauts is _____ by the problem of weightlessness.A. affectedB. effectedC. inclinedD. relatedCritics believe that the control of television by mass advertising has ______ the quality of the programs.A. lessenedB. declinedC. affectedD. effectedend up 完毕,告终;竖着end up with 以…而完毕It is high time that such practices __________ .A. are endedB. be endedC. were endedD. must be endedensure sb. against 保护某人免受…equip with 装备,配备There is a fully ______ health center on the ground floor of the main office building.A. installedB. equippedC. providedD. projectedcatch sb.'s eye 引起(某人)注目keep an eye on 照看;留意In the experiment we kept a watchful eye ____ the developments and recorded every detail. A. in B. at C. for D. onface up to 勇敢地对付;大胆面向Eve is too young to face up t her parents’ divorce.fail to 不能,记忆She keeps a supply of candles in the house in case of power ______.A. failureB. lackC. absenceD. dropfall behind 落在…后面,跟不上His study falls behinds other students in his class.feel like 感到想要做Do you feel like going to a movie?figure out 计算出;估计;理解Helen figured out the answer.I can’t figure out what he intended to say.fill in /out 填充,填写,临时代替Have all the blanks been filled in?catch fire 着火,烧着do sb. a favour 给某人以恩惠The professor could hardly find sufficient grounds _______ his arguments in favour of the new theory.A. to be based onB. to base onC. which to base onD. on which to base focus...on 使眼睛注视,集中All her energies are __________ upon her children and she seems to have little time for anything else.A. guidedB. aimedC. directedD. focusedset free 释放,使获得自由make friends with 与…交朋友make fun of 取笑,嘲笑hang up 把…挂起来;挂断hang on (vi.) 坚持If you hang on, you’ll succeed.happen to 碰巧head for 朝…方向走去identify with 认为…等同于通知某人某件事情Ten days ago the young man informed his boss of his intention to ___.A. resignB. rejectC. retreatD. replaceThe manager promised to keep me _____ of how our business was going on.A. to be informedB. on informingC. informedD. informingWe desire that the tour leader ____ us immediately of any change in plans.A. informB. informsC. informedD. has informedWe regret to inform you that the materials you ordered are ____.A. out of workB. out of stockC. out of reachD. out of practiceThe president promised to keep all the board members of how the negotiations were going on.A. inform C. be informedB. informing D. informedtake interest in 对…感(产生)兴趣Through out his life, Henry Moore _____ an interest in encouraging art in the city of Leeds.A. containedB. securedC. reservedD. maintainedplay a joke on sb. 开某人的玩笑have no lack of 不缺乏lead to 通向,导致;引起=bring about=result inlet down 放下;降低;使…失望I was depending on Esther, but she let me down.let out ①放掉(水等);②泄漏〔秘密〕I’ll tell you a secret, but you mustn’t let it out.go beyond the limit 超过限度long for 渴望fall in love with 相爱,爱上…major in 专攻,专修name sth after sth 用…命名…object to…反对…to say nothing of 更不必说pass away 消失;去世;终止George’s mother passed away three months ago.pass by 走过;(时间)逝去pass on 把…传给别人Please pass on the secret word “water〞to the next person.pay back 归还(借款等);回报I owe you some money. Let me pay you back.pay off 还清(债款)Some families never pay their debts off.preserve sth from 保护…使…免遭=protect sth from=shelter sth fromprevent sth/sb from 阻止〔某物/某人〕做某事=stop sth/sb from=keep sth/sb fromNot having a good command of English can be a serious _____ preventing youfrom achieving your goals.A. obstacleB. faultC. offenseD. distressThey took ________ measures to prevent poisonous gases from escaping.A. fruitfulB. beneficialC. validD. effectivereact on 对…有影响react to 对…起反响refer oneself to 依赖,求助于refer to sb. /sth. as 把…称作rest in 存在于,由于Why do people work? The answer rests in the kind of pride that is stimulated by the job, by the activity of accomplishing.rest on 依据,信任I have been told that much of the knowledge does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.rely on 依靠,依赖,依仗remark on 评论,谈论,议论remind sb. of sth. 让某人想起了某事get rid of 摆脱,除去save up 储蓄;贮存;节省search after 探索;寻找send for 派人去请;召唤;索取The manager sent for me and asked for an explanation.show in 领入,领进来show off (vi. )炫耀,卖弄Do you like people who show off?show up (vi.) 出席,露面Only nine members showed up at the meeting.smell of 有…的气味stand by 站在旁边;支持I am your friend. I’ll always stand by you.stand for ①代表;②容忍〔一般用于否认句〕The sign“+〞stands for plus.We cannot stand for such bad living conditions.stand in one's way 阻碍,阻碍stand out 突出,显眼,出色She will stand out from the crowd because of her height and her bright red eye.stand up for 维护;坚持“Stand up for what you believe〞Roger told John.stay up 不睡觉,熬夜Father often stayed up working.stick to 坚持;忠于;信守I will stick to the principle and never break it.switch off (用开关)关掉switch on (用开关)开启talk over 商量,(充分)讨论We talked over the business before reaching the conclusion.tell...from 区分,分辨;认出tell...apart 把…区分开lose one's temper 发怒,发脾气stand the test 经受住考验treat sb. as 把…待如;把…看作take turns 依次,轮流put to use 使用,利用come into use 开场被使用After being tested in many ways, this newly-designed machine will _____ in the near future.A. take its placeB. put into useC. come into useD. take actionuse up 用完,耗尽;花完=run out ofwork out 算出;设计出;制定出Father is still trying to work out his tax.We must work out a better method of saving water.work at 从事于,致力于Bob is still working at the new book.yield to…容忍,忍受We love peace, yet we are not the kind of people to yield ________ any military threat. A. up B. to C. in D. at成人本科学位英语常考短动词短语1account for 说明(原因等);解释His unhappy childhood ____ his bad temper.(1997.6)A. counts forB. accounts forC. makes forD. goes fortake into account 考虑;重视I hope my teacher will take my recent illness into _____ when judging my examination.A. regardB. accountC. countingD. observationI'd ______ his reputation with other farmers and business people in the community,and then make a decision about whether or not to approve a loan.A. take into accountB. account forC. make up forD. make outaccuse sb. of sth. 控告(某人某事)=charge sb. with sthThe customer accused the cook ____ using canned potatoes.A. forB. withC. ofD. againstThe soldier was ___________ of running away when the enemy attacked.A. scoldedB. chargedC. accusedD. punishedThe shop assistant was dismissed as she was ________ of cheating customers .A. accusedB. chargedC. scoldedD. cursedaccustom sb to sth. 使某人适应某件事情=be accustomed to sth.=adapt sb to sthHe finds it difficult to _____ himself to the climate here.A. accountB. accustomC. applyD. adaptact on 按照…而行动You should act _____ the advice of your doctor.A. toB. onC. atD. astake advantage of 趁…之机,利用=make use ofSuch a skilled tennis player knows how to take ______of his opponent’s chief weakness.A. useB. advantageC. utility C. chanceHer fluency in English gives her an advantage _____ other girls for the job.A. aboveB. overC. thanD. withafford to (买)得起(某物);负担的起We don't need air conditioning, _____.A. nor can we afford it C. neither can afford itB. and nor we can afford it D. and we can neither afford itOnly those who can ___ to lose their money should make high-risk investments.A. maintain C. endureB. sustain D. affordallow for 考虑到Our trip takes two hours, but we should allow for delays caused by traffic jams.apply for 提出申请(或要求等)He applied for a post to the college.apply...to 把…应用于We should apply what we learn in the classroon to the practice.approve of 赞成,满意If only the committee _________ the regulations and put them into effect as soon as possible.A. approveB. will approveC. can approveD. would approveassist sb. with sth./assist sb. in doing sth 帮助某人做某事He asked us to _____ them in carrying through their plan.A. provideB. arouseC. assistD. persistassure sb. of sth./that 使(某人)确信The manager assured the customer that his complaint would be seen __ A __ immediately.A. toB. atC. onD. withattend to 专心;照顾,护理pay attention to 注意;重视belong to 属于;附属In short,__ D __ he lives, a man belongs to some society.A. whateverB. wheneverC. whicheverD. wherevermake the best of 充分利用…care for ①喜欢;②照料She doesn’t care for movies about violenceThe house was well cared for.catch on 理解,明白,变得流行I didn’t understand anything at first, but now I am beginning to catch on.catch up with 赶上;指出…出了过失Aris was in hospital for two weeks, so she’s been working hard to catch up with the others.He spoke so quick ly that I didn’t _______ what he said. (1992.6)A. receiveB. acceptC. listenD. catch指控某人犯有某种罪行charge: 要价Urban crowdedness would be greatly relieved if only the __C___ charged on public transport were more reasonable.A. feesB. paymentsC. faresD. costsThis hotel _____ $ 60 for a single room with bath.A. claimsB. demandsC. pricesD. chargeskeep company with 与…交往;和…亲热consult with 与…商量(协商)contribute to 有助于…,促成Medical research has shown that the widespread of use of cigarettes contributes _____ the increase of cancers.A. towardsB. forC. withD. toStudies show that the things that contribute most to a sense of happiness cannot be bought, __________ a good family life, friendship and work satisfaction.A. as forB. in view ofC. in case ofD. such asEating too much fat can heart disease and cause high blood pressure.A. attribute toB.contribute toC. attend toD. devote toconvince sombody of something 使某人确信某事cope with 对付…,妥善处理count on 依靠;期待,指望You can never____ that fellow for help at a critical moment.(1994.6)A. take onB. hold onC. count onD. hang on cut back 削减;缩减The factory’s production has been cut back.cut down 减少,降低We must cut down expenses or we’ll get into debt.cut off 切掉;切断They will cut the electricity off if you don’t pay the bill.cut out 切掉;删掉If you want to get thin you must cut out your fat.at al times 总是,始终at best充其量at first sight 初见,乍见at leisure 闲暇时at a loss 不知所措at peace/war 与…友好/战争at times 间或。
中英美人交际习惯个人感悟
中英美人交际习惯个人感悟一.见面与交谈的时候的礼节1.1在见面时打招呼方面,我们中国人见面一般都会随意地微笑点头,有时见到熟人还会付上一句:"你吃了吗?“或者会问:“你要去哪儿?”而在英国,人们在传统上有一套繁琐的见面礼仪。
从握手,问候到相互介绍都有约定俗成的习惯,但是在美国,相比之下,就显得较随便了,当朋友见面时,通常便是一声热情的哈罗;要是第一次见面的话,彼此笑一笑,或者直呼对方的名字,以表示亲热。
但英美两国在正式的场合,人们就会讲究礼节了。
握手是最普通的见面礼。
在握手时,一般都是由女方伸出手,男方握时不可太紧,要是对方无意握手,则要点头鞠躬致意。
不同阶层,不同年龄的人握手,则有一定的顺序。
比如:长幼之间,年长的先伸手;上下级之间,上级先伸手;宾客之间,则由主人先伸手。
还有需要注意的一点是,同他人握手时,眼睛应注视着对方,并拿下手套。
如果没来得及把手套拿下,须向对方说明缘由并表示歉意。
还有应注意人多时不可交叉握手。
如果不握手也可以微微鞠一个躬也是有礼貌的。
1.2在打招呼方面,在中国,你问候别人时说:“你吃过了吗?"这是合礼节的,可是,如果你问候一个西方人说:“你吃过了吗?”他会认为你在邀请他吃饭。
中国人打招呼时还经常说:“你遛弯儿哪啊?…你等人啊?”或者干脆问:“您上哪去啊?”如果把这些话搬到英语里去,对方会觉得问话的人脑子有毛病,明明看见我在做什么却还要问;至于最后一个问题他们更会认为说话的人是在干涉他的隐私,他们可能的反应可能会是"mind you own business!”""That's none of your business!""(你管得着吗?)"I'm going to meet my girl friend , so what?”因此,在与西方人相处时,我们最好用西方人的问候方式。
Dangerous Liaisons《危险关系(1988)》完整中英文对照剧本
一张QSequence.亲爱的Well, my dear.外面的世界还能适应吗So how are you adapting to the outside world?我觉得很好Very well, I think.我建议她多看多学,不要主动跟人交谈I've advised her to watch and learn and be quiet except when spoken to. 我们得想办法给你安排些娱乐So we must see what we can devise for your amusement.[吊灯叮叮作响][CHANDELIER TINKLING]瓦蒙来了Valmont is here.你要接见他是吗You receive him, do you?是啊Yes.你也要So do you.瓦蒙魏康先生这个人···VOLANGES: Monsieur le Vicomte de Valmont, my child...···你可能不记得他了...whom you very probably don't remember...他外表俊美出众...except that he is conspicuously charming...但言语刻薄,喜欢挖苦人...never opens his mouth without first calculating what damage he can do. 那你为何接见他,妈妈Then why do you receive him, maman?人人都见他Everyone receives him.-夫人 -魏康- Madame. - Vicomte.真令人惊喜VOLANGES: What a pleasant surprise.沃隆夫人,真高兴见到你Madame de Volanges. How delightful to see you.记得小女希皙儿吗You remember my daughter, Cécile?当然记得。
A conversation with a cat(中英对照)
A Conversation with a CatH.BellocThe other day I went into the bar of a railway station and, taking a glass of bear, I sat down at a little table by myself to meditate upon the necessary b ut tragic isolation of the human soul. I began my meditation by consoling mys elf with the truth that something in common runs through all nature, but I we nt on to consider that this cut no ice, and that the heart needed something mo re. I might by long research have discovered some third term a little less hack neyed than these two, when fate, or some fostering star, sent me a tawny silk y, long-haired cat.If it be true that nations have the cats they deserve, then the English people d eserve well in cats, for there are none so prosperous or so friendly in the wor ld. But even for an English cat this cat was exceptionally friendly and fine----especially friendly. It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, p ut out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.No man could be timid after such an approach as not to make some manner of response. So did I. I even took the liberty of stroking Amathea (for by that name did I receive this vision), and thought I began this gesture in a respectf ul fashion, after the best models of polite deportment with strangers, I was soo n lending it some warmth, for I was touched to find that I had a friend; yes, even here, at the ends of the tubes in S.W. 99. I proceeded (as is right) from caress to speech, and said, "Amathea, most beautiful of cats, why have you d eigned to single me out for so much favor? Did you recognize in me a friend to all that breathes, or were you yourself suffering form loneliness (though I take it you are near your own dear home), or is there pity in the hearts of an imals as there is in the hearts of some humans? What, then, was your motive?Or am I, indeed, foolish to ask, and not rather to take whatever good comes to me in whatever way form the gods?"To these questions Amathea answered with a loud purring noise, expressing wi th closed eyes of ecstasy her delight in the encounter."I am more than flattered, Amathea," said I, by way of answer; "I am console d. I did not know that there was in the world anything breathing and moving, let alone so tawny-perfect, who would give companionship for its own sake a nd seek out, through deep feeling, some one companion out of all living kind. If you do not address me in words I know the reason and I commend it; for in words lie the seeds of all dissension, and love at its most profound is sile nt. At least, I read that in a book, Amathea; yes, only the other day. But I co nfess that the book told me nothing of those gestures which are better than w ords, or of that caress which I continue to bestow upon you with all the gratit ude of my poor heart."To this Amathea made a slight gesture of acknowledgement----not disdainful----wagging her head a little, and then settling it down in deep content."Oh, beautiful-haired Amathea, many have praised you before you found me to praise you, and many will praise you, some in your own tongue, when I am no longer held in the bonds of your presence. But none will praise you more sincerely. For there is not a man living who knows better than I that the fou r charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence, a nd even its affected love."But at the word affected Amathea raised her head, looked up at me tenderly, once more put forth her paw to touch my arm, and then settled down again t o a purring beatitude."You are secure," said I sadly;" mortality is not before you. There is in your complacency no foreknowledge of death nor even of separation. And for that reason, Cat, I welcome you the more. For if there has been given to your kind this repose in common living, why, then, we men also may find it by follow ing your example and not considering too much what may be to come and no t remembering too much what has been and will never return. Also, I thank y ou, for this, Amathea, my sweet Euplokamos" (for I was becoming a little fam iliar through an acquaintance of a full five minutes and from the absence of al l recalcitrance), "that you have reminded me of my youth, and in a sort of sh adowy way, a momentary way, have restored it to me. For there is an age, a blessed youthful age (O my Cat) even with the miserable race of men, when all things are consonant with the life of the body, when sleep is regular and l ong and deep, when enmities are either unknown or a subject for rejoicing an d when the whole of being is lapped in hope as you are now lapped on my l ap, Amathea. Yes, we also, we of the doomed race, know peace. But whereas you possess it from blind kittenhood to that last dark day so mercifully short with you, we grasp it only for a very little while. But I would not sadden y ou by the mortal plaint. That would be treason indeed, and a vile return for y our goodness. What! When you have chosen me out of seven London millions upon whom to confer the tender solace of heart, when you have proclaimed yourself so suddenly to be my dear, shall I introduce you to the sufferings of those of whom you know nothing save that they feed you, house you and pas s you by? At least you do not take us for gods, as do the dogs, and the mor e am I humbly beholden to you for this little service of recognition----and som ething more."Amathea slowly raised herself upon her four feet, arched her back, yawned, lo oked up at me with a smile sweeter than ever and then went round and round, preparing for herself a new couch upon my coat, where on she settled and b egan once more to purr in settled ecstasy.Already had I made sure that a rooted and anchored affection had come to me from out the emptiness and nothingness of the world and was to feed my so ul henceforward; already had I changed the mood of long years and felt a conversion towards the life of things, an appreciation, a cousinship with the create d light----and all that through one new link of loving kindness----when whateve r it is that dashes the cup of bliss from the lips of mortal man (Tupper) up a nd dashed it good and hard. It was the Ancient Enemy who put the fatal sent ence into my heart, for we are the playthings of the greater powers, and surel y some of them are evil."You will never leave me. Amathea," I said: "I will respect your sleep and we will sit here together through all uncounted time, I holding you in my arms and you dreaming of the fields of Paradise. Nor shall anything part us. Amath ea; you are my cat and I am your human. Now and onwards into the fullness of peace."Then it was that Amathea lifted herself once more, and with delicate, discreet, unweighted movement of perfect limbs leapt lightly to the floor as lovely asa wave. She walked slowly away form me without so much as looking back o ver her shoulder; she had another purpose in her mind; and as she so graceful ly and so majestically neared the door which she was seeking, a short, unpleas ant man standing at the bar said "Puss, Puss, Puss!" and stooped to scratch he r gently behind the ear. With what a wealth of singular affection, pure and pr ofound, did she not gaze up at him, and then rub herself against his leg in to ken and external expression of a sacramental friendship that should never die.对猫一席话希•白洛克前些日子,我走进火车站一家酒吧,买了一杯啤酒便独自在一张小桌旁坐下,默想孤独的灵魂虽属必然却也可悲。
friend英语组成
friend英语组成友谊是人际关系中一种美好、珍贵的存在。
在英语中,Friend一词用来表示朋友,它是由"F"、"R"、"I"、"E"和"N"五个字母组成的。
本文将详细解析这个词的词性、用法以及与之相关的衍生词汇和短语,并探讨如何在日常生活中建立和维护友谊。
Friend这个词起源于古英语的"freond",意为亲爱的人、朋友。
在现代英语中,Friend作为名词,表示朋友、同伴、支持者等。
它也可以作为形容词,表示友善的、亲切的。
此外,Friend还经常与其他单词搭配,形成多种短语,用于描述不同场景下的友谊。
在日常生活中,Friend一词经常出现在以下场景:1.介绍朋友:当你向他人介绍你的朋友时,可以使用"This is my friend."这句话。
2.寻求帮助:当你需要朋友的帮助时,可以使用"Can you help me, friend?"这样的表达。
3.表达友谊:在与朋友分别时,可以使用"Goodbye, my friend."来表达依依不舍的情感。
4.结交朋友:在结识新朋友时,可以使用"Nice to meet you, friend."来表示友好和亲切。
除了基本的词性和用法外,Friend还有很多衍生词汇和短语,例如:1.friendship:友谊,表示朋友之间的感情和关系。
2.friendliness:友善,表示友好、亲切的态度。
3.friendless:没有朋友的,表示孤独、孤立的状态。
4.friendlier:更友好的,用于比较两个事物之间的友好程度。
5.friendliest:最友好的,表示最具友好程度的事物。
在现实生活中,建立和维护友谊至关重要。
以下是一些建议:1.诚实守信:诚实是友谊的基础,要做到言行一致,信守承诺。
friend friendly英语讲解
friend friendly英语讲解
"Friend" 和"friendly" 是两个英语单词,它们的意思和用法可以分别进行讲解。
1."Friend" 是一个名词,意思是"朋友"。
它可以作为主语或宾语,例如:
John and Mary are good friends. (约翰和玛丽是好朋友。
)
I need a friend to talk to. (我需要一个朋友谈谈。
)
2."Friendly" 是一个形容词,意思是"友好的"。
它可以用来描述人或事物,例如:
He gave me a friendly smile. (他给了我一个友好的微笑。
)
The atmosphere at the party was very friendly. (聚会的氛围非常友好。
)
此外,"friendly" 也可以用作副词,表示"友好地",例如:
She spoke to me friendly. (她和蔼地和我说话。
)
以上就是"Friend" 和"Friendly" 的基本用法和含义,但它们在实际语境中的含义可能会根据上下文而有所不同。
【资料】女朋友备注什么有创意
女朋友备注什么有创意【篇一:女朋友备注什么有创意】不少人有备注他人昵称的习惯,情侣间互相备注亲密的昵称更是常见,你想给女友备注一个昵称吗?下面三通起名网整列了给女朋友的独特备注名供你参考。
备注女朋友的名称一心一意女朋友太太宝贝儿朋友犯二的小小妹快到碗里来主任堂客爱爱伢他妈妹妹lover坏坏小甜甜丫头火星人糟糠之妻小妞儿爱人孩他娘deargf女友蜜糖小傻瓜那口子小破孩爱妃鞑令女大王friend小宝老婆睡觉一个窝儿的lp小公主猪头夫人小饼干小猪猪媳妇咩咩儿心肝比比那娘们小懒虫小可爱甜甜妞妞屋里头的darling美女孩子他妈乖乖小糊涂小爬虫领导笨蛋y头在一块睡觉儿的贱内婆姨内子芭比小猪下田一块坡儿的暖脚的皇后姐姐小懒鬼老伴儿贝贝铁扇公主铁扇老母小猪哥们锌童煮鱼蒸肉一个锅儿的小乖猫猫坏女孩内人贱婢领导小妮子么么哒甜心伢她妈执帚傻蛋儿皇后陛下宝宝傻丫头小心肝小屁孩小妞sweet呆猫猫bbhoney小丫头幼稚队长那个谁小宝贝小和尚傻孩子娘子臭宝宝小懒猪小孩子亲亲小迷糊孩她娘将军家里的girlfriend亲爱的拙荆豆豆宝贝媳妇儿坏孩子老伴对鼻子妻子懒虫唯爱死了埋到一个坑儿的猪猪大小姐大宝亲爱滴焐窝的一生一世亲懒鬼公主教官吃饭一张桌儿的没头脑哈尼给女朋友的独特备注名不同时代不同身份的人对老婆的叫法不同,现在将这些对老婆的叫法用在给女朋友的备注上,会很有趣。
帝称老婆叫锌童。
宰相称老婆叫夫人。
文人称拙荆。
雅士叫执帚。
商贾称贱内。
士人叫妻子。
酸秀才称娘子。
庄稼汉叫婆姨。
有修养的人称太太。
没文化的叫老婆。
年轻人称媳妇。
老头子叫老伴。
不结婚时称女朋友。
结婚后叫对鼻子。
北方人称孩他娘。
南方人叫伢他妈。
大陆上称爱人。
台湾叫内子。
喝过洋墨水的称达令。
土生土长的叫那口子。
舍不得老婆的人称心肝。
阔别老婆的人叫宝贝。
对老婆亲热时称亲爱的。
对老婆厌恶时叫那娘们。
河北人称老婆为家里的。
河南人称老婆为屋里头的。
四川人称老婆则叫堂客。
对老婆的一百种称呼以下是对老婆的一百种称呼,也可以用这些字眼给女朋友备注,代表两个人打算一起一直走下去。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Teacher’s conclusion about friendship.
Friendship needs understanding ,honesty,tolerance trust,resposibility, forgiveness. Friendship can happen between different ages and nationalities.(What about different sexes?Beijing tests
1500-presentBiblioteka Modern English
Renaissance
American English begins 1607
The true story happened in Vietnam during the war. A bomb(炸弹) __1__ in an orphanage (孤儿院) and several children were wounded, including an 8-year old girl. People from the village 2 the nearby American forces for medical help. Soon, an American doctor and a nurse arrived in a jeep. They found out the girl was the most seriously injured. 3 quick transfusion (putting new blood into a person’s body), she would die from shock and ___4____ of blood. A quick test showed that__ 5____ of the Americans had the correct type, but several of the uninjured orphans did. Speaking ____6___ Vietnamese,the doctor tried to explain to the frightened children that unless they could ____7___some of the girl’s lost blood, she ___8____certainly die. Then they asked ____9___ anyone would be willing to give blood to help. The request was met with ___10___ . After several long down, and then went up again. He was Heng. Heng was quickly___12____ on a bed, a needle went into his arm. After a moment, he let out a sob (抽泣), quickly covering his face with his free hand.__13_____ the doctor asked him if the needle hurt, he ___14______his head. But soon his occasional sobs gave way to a
___14______his head. But soon his occasional sobs gave way to a continuous ____15______ Something seemed wrong. At this point, a Vietnamese nurse arrived to help. She spoke to the boy rapidly in Vietnamese and,__16_____he stopped crying and a (n) __17_____ of happiness spread over his face. Looking up, the nurse said to the Americans, “He thought he was dying. He___18____ you. He thought you had asked him to give all his blood____19_____ the little girl could live.” “But why would he be willing to do that?” The Vietnamese nurse ___20______ the question to the boy, who answered simply, “She’s my friend.” 1. A. landed B. shook C. blew D. knocked 2. A. provided B. ordered C. offered D. asked 3. A. Without B. For C. Besides D. Except 4. A. exchange B. increase C. port D loss 5. A. both B. neither C either D. each 6. A. wonderful B. Excellent C. Good D. poor
作选修课的材料
Supporting materials related to unit 2
American English &British English
450-1050 1050-1500 Old English Middle English Anglo-Saxons Norman Conquest
6. A hedge between keeps friendship green. 7. An arrow says , I would like to charge forward in battle. A bow answers, I would like to be your powerful baker. 8. If you expect to find a friend without any fault, you will never find any. 9. A friend is ,as it were, a second self. 10. Friendship is always a responsibility, but never an opportunity.
Supporting materials related to unit 1
The Pianist《钢琴家》\《战地琴人》 導演 羅曼波蘭斯基 (Roman Polanski) 演員 安德林布洛迪 (Adrien Brody)、 湯瑪斯科瑞奇曼 (Thomas Kretschmann) 波蘭 150分鐘 2002年
Step 2 Survey-making
1.Finish the survey 2. Get the students to speak out the reasons for their choices. (their view on friendship)
Step 3 proverbs enjoying
Unit1 Friendship
Zhong Yan’er
Wuxing High School
Step 1 Lead in
1. Play the song :Auld Lang Syne
(brief introduction of the song)
2. Get the students to share some examples of friendship in and out of China.
1-5 ADADB
6-10 DCBBD
11-15BBACA 16-20BDACC
B. Would C. Could D. should B. if C. that D. what B. health C. advice D. silence B. went up C. took in D. turned off B. laid C. lied D. lay B. Before C. Unless D. Even if B. lowered C. shook D. nodded B. laughing C. smiling D. talking B. after a moment C. in all D. after all B. sight C. see D. look B. appreciated C. caught D. admired B. when C. so that D. although B. replied C. repeated D. told
8. A. ought to 9. A. in case 10. A. peace 11. A. acted out 12. A. lain 13. A. When 14. A. raise 15. A. crying 16. A. at most 17. A. appearance 18. A. misunderstood 19. A. because 20. A. gave
one sex school)
Step 4 Discussion
What's your opinion on the friendship between boys and girls? (group work)
Step 5 Listening
Listen to the material on P6 let the students share others' view on friendship between boys and girls.
3. Divide friends into different kinds