成都日语学习：中日对照阅读：猫猫食欲不振的原因1

中日对照阅读：猫猫食欲不振的原因1

食欲不振で元気がない猫に当てはまってない？7つのチェックリスト（1）

さいきん猫がご飯を食べなくなったような？と食欲不振を疑わせることがあります。

猫の食欲不振の目安は、1日の間にご飯を食べたなかった場合です。

この間にどこでも盗み食いしていないなら、なんらかの食欲不振に陥るトラブルを招いています。

猫ちゃんに当てはまる症状や特徴がないか、確かめてみましょう。

頭への強い衝撃から食欲不振になるケース

猫は高い場所を好みますが、たまにジャンプや着地に失敗することがあります。

飼い主さんが気づかないところで、頭を強く打ってしまった場合、脳に傷がつき、それにより食欲不振に陥るケースがあります。

「腹内側視床下部」（ふくないそくししょうかぶ）という脳の部分が傷ついてしまうと、極端な食欲不振に陥るので、他にも手の震えや嘔吐などがないかチェックしましょう。

頭を触って傷がないか、たんこぶがないかチェックするのも有効です。

頭を触って痛がるしぐさをする場合は、脳へのダメージの可能性が高いです。

中文：

不知道为什么猫猫变得食欲不振、慵懒了吗？7个检查清单

就像猫不再吃最近？你不妨看看是不是厌食了。

厌食猫的标准是发生过一整天都没有吃米饭的情况。

如果在此期间没有任何地方偷食过，那就要提防它是不是陷入某种食欲不振的麻烦了。

有一些适用于猫猫没有任何症状和厌食特征，我们就去确认一下吧。

强烈冲击头部导致的厌食

猫喜欢高的地方，但它可能无法偶尔跳跃和着陆。

有些情况主人不知道的情况下，如果你打了他的头部，大脑中的划伤，从而也有陷入厌食症的情况。

这会伤害猫猫大脑的“下丘脑腹内侧”部分，如果是严重的食欲不振的情况，我们还应该检查有没有手抖和呕吐其他的症状。

如果没有摸到外部的损伤，也可以用手摸摸，检查看看是否有一个凸起来的部分。

如果你稍微碰一下猫猫就会做出一个很痛的反应，那么极有可能它的大脑受损了。