粤语发音音标
广东话音标词意
A开头嗌ai ai kuwl 叫;嗌交(吵架)嗌乜嘢啊=叫什么呀呃 e e kdbn 畀佢呃咗(让他骗了)呃神骗鬼鈪? (e) ngag qdbn 镯子晏yan yan jpvf 晏昼(下午);食晏(吃午饭)咁晏起身=这么晚才起床餲ai ai wyvn 读压;厕所好餲(厕所很臊臭)翳yi yi atdn 近读危;翳焗(闷热),闭翳(犯愁)拗ao ao rxln 拗颈(顶嘴);拗断(折断)拗痕=抓痒詏yao yao yxln 詏撬(争执),也可写成拗扼 e e rdbn 扼手(握手)揞an an rujg 近读暗;揞实个荷包(捂住钱包)罨yan yan ldjn 读腌;成身湿晒,罨住个身唔舒服(捂着身体不舒服)沤ou ou iaqy 沤肥,沤气(憋气)B开头抦bing bing rgmw 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙镚beng beng qmee 一个镚都冇(一分钱都没有)滗bi bi ittn 读痹:滗咗啲菜汁去(将菜汁滤去)畀bi bi lgjj 畀(给),不是写俾湴ban ban iuo 读办,泥湴(烂泥)肶bi bi exxn 同髀;即大腿飙biao biao dddq 读「标」;佢飙得好快(他跑得很快)噃bo bo ktol 读播;佢好叻噃(他很了不起),非用啵埲bang bang fdwh 读bung;推冧呢埲墙(推倒这堵墙)C开头嚫chen chen kusq 着;吓嚫你=吓着你嘈cao cao kgmj 吵;嘈乜鬼=吵什么东西搽cha cha raws 搽脂荡粉(涂脂抹粉)镲cha cha qpwi 铃铃镲镲镲-小钹垃圾篸can can tcce 簸箕之一,非写为垃圾铲岩巉chan chan mqky 读蚕;岩巉-指难看,不好罉cang cang rmir 砂煲罂罉(瓦锅瓶罐)觘chao chao qeit 觘角上;畀只牛觘起(给牛挑了起来)唓che che klh 语气助词,表示鄙夷= 切黐chi chi twic 即粘;黐线(神经病),非写为痴线打乞嗤chi chi kbhj 打喷嚏撍qian qian raqj 读潜;撍乌龟(一种扑克游戏)掅qing qing rgeg 读称;掅起个袋(把袋子提起来);抽掅(挑剔)酒埕cheng cheng fkgg 酒埕(盛酒陶器)啋cai cai kesy 啋,理佢都傻(呸,傻瓜才理他)灼zhuo zhuo ohj 放在开水中略煮一下,同焯;灼生菜D开头蠹du du fpdj 量词;一蠹尿=一把尿籴di di tyou 买,赶;籴米(买米),籴佢走(赶他走)啖dan dan kooy 扒几啖饭(吃几口饭)咬一啖=咬一口舂chong chong dwv 读钟;舂瘟鸡蚊螆ci ci juxx 指(小)蚊子趱zan zan fht 走趱(松动)嗒ta ta kawk 嗒糖(咂糖果),有时喻指心里美滋滋沓ta ta ijf 读踏;一大沓(一大叠),沓水(有钱)笪da da tjgf 近读达;呢笪地方(这块地方)嗲dia dia kwqq 嗲声嗲气(娇声娇气)揼? (beng) dem rdiy 近读dum;揼时间(拖时间)髧dan dan depq 近读dum;头发长到髧(垂)落膊头沊dan dan pqii 近读dum;水声,沊一声跳落水嗲嗲渧dia di dia di kwqq iuph 啲水嗲嗲渧(水滴个不停)趸dun dun dnkh 拥趸(捧场者);趸低行李(放下行李)抌dan dan rpqn 近读dum;抌石仔(扔小石子)扽den den rgbn 近读dun;路唔平,开车好扽(路不平,开车很颠簸)戥衬deng deng jtga 读邓;匹配,戥你唔抵(替你可惜);可用幐teng。
粤语发音表26个字母
粤语发音表26个字母粤语是中国广东省的官方语言,也是世界上最复杂的语言之一。
它有许多独特的发音,使得它不仅难以理解,而且也难以拼写。
本文将介绍粤语的发音表,以便读者们能够更好地理解粤语。
粤语的发音表共有26个字母:a、e、i、o、u、m、n、h、ng、b、p、f、d、t、k、g、j、w、l、s、y、ch、sh、r、zh、c、sz。
每个字母有不同的发音:a:有两种发音,发音为[a]和[ah]。
e:发音为[e]和[ih]。
i:发音为[i]和[ee]。
o:发音为[o]和[aw]。
u:发音为[u]和[oo]。
m:发音为[m]。
n:发音为[n]。
h:发音为[h]。
ng:发音为[ng]。
b:发音为[b]。
p:发音为[p]。
f:发音为[f]。
d:发音为[d]。
t:发音为[t]。
k:发音为[k]。
g:发音为[g]。
j:发音为[j]。
w:发音为[w]。
l:发音为[l]。
s:发音为[s]。
y:发音为[y]。
ch:发音为[ch]。
sh:发音为[sh]。
r:发音为[r]。
zh:发音为[zh]。
c:发音为[ts]。
sz:发音为[s]。
粤语的发音表非常复杂。
但是,如果读者把粤语字母与音标联系起来,便会发现它的发音规律。
事实上,学习粤语的字母和发音可以说是无穷无尽的,这使得它更加难以掌握。
粤语发音表中的26个字母是粤语拼写的基础。
学好和掌握它们,对于正确拼写粤语单词和读写粤语有很大的帮助。
即使粤语听起来很复杂,学习起来也不是很难。
只要记住粤语的字母表及其发音,就能够快速学会粤语的基本知识。
通过熟悉学习粤语的字母和发音,读者不仅能够准确拼写粤语,而且也能够轻松理解粤语。
因此,学习《粤语发音表26个字母》是学习粤语的基础,是学习粤语获得成功的关键。
学粤语最重要音准
【韵母】 aa 桠 aai (挨) aau 坳 aam (三) aan (山) aang (盲) aap 鸭 aat 压 aak 轭 ai 哎 au 欧 am 庵 an (分) ang (盟) ap (急) at (不) ak 厄 e (爹) ei (你) eng (赢) ek (尺) eoy (居) eon (津) eot (卒) oe (靴) oeng (香) oek (脚) o 柯 oi 爱 ou 澳 on 安 ong (丧) ot (渴) ok (恶) i 衣 iu (腰) im (艳) in (燕) ing (英) ip (叶) it (热) ik (式) u 乌 ui (杯) un (碗) ung 瓮 ut (阔) uk 屋 y 於 yn (冤) yt (月) 鼻韵 m 唔 ng 吴 ☆例字加“()”的字只取其韵母 “口”字边嘅常用粤语字 粤语字典中,以“口”字为边旁部首的字最多,也最有特色。粤语中大部分表达语气、感情的字眼,都带有 一个“口”字边的。下面就这些特殊的“口族字”逐个地作详细解释,包括它们的字型、国粤语发音、意思以及 使用举例。
喎 国语发音:wai
粤语发音:wo5 意思:语气词,常用在表达别人的吩咐 举例:佢叫你今日去开会喎。
啲 国语发音:di 粤语发音:di1 意思:量词,相当于“些”,还可以单独作为名次定语。 举例:呢啲嘢,啲人
啩 国语发音:gua 粤语发音: gua3 意思:语气词,吧 举例:应该系 啩。
啱 国语发音:ngam 粤语发音: ngam1 意思:对,合适 举例:讲得啱唔啱?
粤语发音音标
粤语拼音学习粤语拼音学习粤语拼音学习粤语拼音学习mp3mp3mp3mp31、点击小喇叭,即可听到发音(请在点击小喇叭后耐心等待声音的加载)2、粤语没有一个统一的拼音方案,目前比较流行且又方便列印的是香港语言学会的《粤语拼音方案》,本网站参考采用。
粤语声母粤语声母粤语声母粤语声母字母例字读音字母例字读音b 波h哈p婆 ng 吴 m 摸z支f科 c 雌 d 多s思t拖 j 衣 n 挪gw瓜l啰 kw 夸 g 家w蛙k卡粤语韵母粤语韵母粤语韵母粤语韵母字母例字读音字母例字读音aa 丫it必aai挨 ik 式 aau 坳 o柯aam三 oi 哀 aan 山 ou澳aang烹 on 安 aap 鸭 ong肮aat压 ot 渴 aak 握 ok恶ai矮 u 姑 au 欧ui杯am庵 un 搬 an 奀ung冬ang莺 ut 阔 ap 噏uk屋at不 oe 靴 ak 厄eoi居e爹 eon 津 ei 菲 oeng香eng听 eot 卒 ek 叻 oek脚i衣 yu 于 iu 腰yun冤im签 yut 月 in 烟m唔ing英 ng 吴 ip 叶粤语声调粤语声调粤语声调粤语声调声调阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入代表数字 1 2 3 4 5 6 1/7 3/8 6/9汉字举例分粉训焚愤份忽发佛拼音 fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6读音实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此,即使只以1至6标示,我们仍然要说是有九个声调,或者说有“九声六调”,不能称作只有六个声调。
把声调形象化地绘成一个图表,令你较容易想象出这六个声调的分别。
在图表中,左边的数字可等同于音阶do re mi fa so,每个声调可由音阶组合变化模拟。
粤语发音
声母b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗1、b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。
我们还是看一些例子吧,(汉字后面是广州话拼音,上标表示声调,注意这是粤语的声调,不是普通话的声调。
点击可听到发音)。
班ban1 波bo1 杯bui1 把ba2 表biu22、p 发音时口形与b相同,但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分),与普通话中p的发音相同,所管的字也大致与普通话的p相对应。
例怕pa3 破po3 皮péi4 平ping4 排pai43、m 发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的m相对应。
例:摩mo1 妈ma1 埋mai4 问men6 名ming44、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同,所管的字也与普通话的f、k、h相对应。
例:花fa1 分fen1 快fai3 火fo2 风fung15、d 发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的d相对应。
例:大dai6 地déi6 丁ding1 多do1 当dong16、t 发音时口形与d相同,但冲出的气流较强,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的t相对应。
例条tiu4 他ta1 拖to1 土tou2 叹tan37、n 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的n相对应。
例:你néi2 难nan4 努nou5 暖nün5 懦no6注意:n在广州话中通常与l相混,把声母为n的都念为l如“你”念成“里”,“难”念成“兰”。
这是一种“懒音”现象。
8、l 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的l相对应,如上述,普通话读n的字在广州话中也可以读l。
粤语发音规则
【粤语的音节结构】粤语是汉语的其中一种方言。
跟其它汉语方言相比,粤语有着极相似的音节结构。
音节是是由一个或几个音素组成的语言单位,是语音的自然单位。
其中包含一个比较响亮的中心。
由于汉字是单音节的,因此,在中文里,每一个字的读音,就是一个音节。
所谓音节结构,就是指一个音节里的组成结构。
跟汉语其它方言一样,粤语的音节结构,可以分为声母、韵母和声调。
声母是在一个音节中,最先发出的辅音(又称子音)。
辅音指的是人们藉着发音器官(包括牙、舌、龈、唇、腭等)阻碍流出来的气流时,气流克服这些阻碍流出,而产生出来的声音。
例如英语「pair」的「p」或「kid」的「k」,就是辅音。
所有粤语的声母都是辅音,但不代表粤语里的所有辅音都是声母。
像「披」pei 的「p」、「给」kap 的「k」等,都是粤语的声母。
粤语共有19个声母。
此外,还有一些字,如「欧」au 、「安」on 等,是没有声母的,它们被称为「零声母」的字。
韵母是一个音节中,除去声母后,余下的发声部分。
韵母必须包含有元音(又称元音)。
元音是直接由声带振动,配合舌头的高低前后位置,及嘴唇的圆或不圆,所发出的声音。
如英语「see」的「ee」、「charm」的「a」等,都是元音。
最简单的韵母,就是只有一个元音的「单元音韵母」,如「沙」saa、「梳」so 、「思」si、「些」se 等字,去除声母s,就只余下aa、o 、i 、e 等元音,这些就是单元音韵母。
在单元音韵母中,该元音就称为「韵腹」(韵母里的主要元音),并没有「韵尾」(韵母里,于主要元音的后面,出现的元音或辅音)。
也有些韵母,由两个元音组成。
例如「胎」toi 的韵母oi ,就由o 及i 两个元音组成;「箫」siu 的韵母iu ,就由i 及u 两个元音组成。
这些韵母,被称为复元音韵母。
发音时,我们先会发出作为韵腹的主要元音(如toi 中的o、siu 中的i ),之后舌位滑到元音韵尾(如toi 中的i、siu 中的u )的位置。
粤语发音规则完整版
《粤语发音规则》广州gu ǎngzh ōu 话h u à拼音p īn y īn 方案f ān g àn一y ī、字母表z ìm ǔbi ǎo (a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z )注:(1)r 、v 两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。
(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。
这几个字母是e 、u 字母的变体,叫不列入表内。
二、声母表b 波 p 婆 m 摸 f 科 d 多 t 拖 n 挪 l 罗 g 哥 k 卡 ng 我 h 何 gu 姑 ku 箍 z 左c 初 s 梳 j 知 q 雌 x 思 y 也 w 华注:(1)z 、c 、s 和j 、q 、x 两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z 、c 、s 拼写a 、o 、é及a 、o 、e 、é、ê、u 等字母开头的韵母,例如:za 渣,ca 茶,xa 沙。
j 、q 、x 拼写i 、ü及i 、ü字母开头的韵母,例如:ji 知,qi 次,xi 思。
(2)gu 姑、ku 箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。
(3)y 也,w 华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。
三、韵母表a 呀 o 柯 u 乌 i 衣 ū于 ê(靴) é诶 m 唔 n 五 ai 挨 ei 矮 oi 哀 ui 会 éi(非) ao 拗 eo 欧 ou 奥 iu 妖 êu(去) am(监) em 庵 im 淹 an 晏 en(恩) on 安 un 碗 in 烟 ūn 冤 ên(春) ang(横) eng 莺 ong(康) ung 瓮 ing 英 êng(香) éng(镜) ab 鸭 eb(急) ib 叶 ad 押 ed(不) od(渴) ud 活 id 热 ūd 月 êd(律) ag(客) eg(德) og 恶 ug 屋 ig 益 êg(约) ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。
粤语发音表
粤语发音表.txt45想洗澡吗?不要到外面等待下雨;想成功吗?不要空等机遇的到来。
摘下的一瓣花能美丽多久?一时的放纵又能快乐多久?有志者要为一生的目标孜孜以求。
少年自有少年狂,藐昆仑,笑吕梁;磨剑数年,今将试锋芒。
自命不凡不可取,妄自菲薄更不宜。
找人首页|个人主页|好友|应用|消息学习粤语的同学不要错过,粤语普通话发音对照。
顾立成2010-05-23 04:20 |分享粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看!等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友!这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。
虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。
去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。
书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。
当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。
(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)一、声调篇粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。
然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。
因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
粤语发音规则完整版
《粤语发音规则》yīzìmǔbiǎo广州话拼音方案guǎngzhōuhuàpīnyīnfāngàn一、字母表(a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z)注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。
(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。
这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。
二、声母表b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x思y也w华注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。
j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。
(2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。
(3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。
三、韵母表a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴)é诶m唔n五ai挨ei矮oi哀ui会éi(非)ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去)am(监)em庵im淹an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤ên(春)ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜)ab鸭eb(急)ib叶ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律)ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺)注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。
粤语发音规则
粤语发音规则引言粤语,亦称广东话,是中国广东省的主要方言。
它是广东省的官方语言,也是香港和澳门的主要语言之一。
粤语有着独特的发音规则,本文将介绍粤语发音的基本规则和常见的发音特点。
基本音素在粤语中,有六十个音位,包括声母、韵母和声调。
以下是粤语的基本音素:声母粤语有19个声母,它们是:b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, ng, h, gw, kw, w, j, s, h, z。
韵母粤语的韵母相对较多,常见的韵母有:aa, aai, aau, aam, aan, aang, aap, aat, aak, ai, au, am, an, ang, ap, at, ak, e, ei, eu, em, en, eng, ep, et, i, iu, im, in, ing, ip, it, o, oi, ou, on, ung, ok, u, ui, un, ung, uk, yu, yun, yut, m, ng。
声调粤语中有六个声调,用数字 1-6 表示。
声调在粤语中非常重要,不同的声调可以改变词义。
例如,“佢”(he/she)的高平声是“1”;而“裙”(裙子)的高降声是“2”。
以下是声调的例子:•高平声(1):佢(he/she)•高降声(2):裙(裙子)•高升声(3):班(课程)•中平声(4):食(吃)•低降声(5):花(花朵)•低升声(6):锁(锁上)常见发音规则声母的变化在粤语中,声母有时会发生变化,具体变化规则如下:•/j/+ i, e, eu,发音变成 /y/:例如“街”(jē)变成“衣”(yī)。
•/w/ + u, o, a, e, ew,发音变成 /w/:例如“课”(wǒk)变成“卧”(wǒh)。
•/g/开头的字,在字首的发音会变成 /k/:例如“怕”(pa)变成“草”(kǒu)。
韵母的变化粤语的韵母也经常发生变化,常见的变化规则如下:•/i/ ,发音变成 /e/:例如“时”(si),发音为(se)。
粤语注音音标表
粤语注音音标表
【声母】
b 波 p 破 m 摩 f 科 d 多 t 拖
n 挪 l 罗 dz 支 ts 雌 s 思 j 衣
g 家 k 卡 h 哈 ng 牙 gw 瓜 kw 夸
w 蛙
【韵母】
aa 桠 aai 挨 aau 坳 aam(三) aan(山)aang(盲) aap 鸭 aat 压 aak 轭 ai 哎
au 欧 am 庵 an(分) ang(盟) ap(急)at(不) ak(厄)
e(爹) ei(你) eng(赢) ek(尺)
oe(靴) oey(居) oen(津) oeng(香) oet(卒)oek(脚) o 柯 oi 爱 ou 澳 on 安
ong(丧) ot(渴) ok 恶
i 衣 iu 腰 im 艳 in 燕 ing 英
ip叶 it 热 ik(式)
u乌 ui(杯) un碗 ung瓮 ut(阔)
uk屋
y 于 yn冤 yt月
鼻韵 m 唔 ng吴
例字加“()”的只取其韵母。
【声调】
1、2、3分别代表阴平、阴上、阴去;
4、5、6分别代表阳平、阳上、阳去;
7、8、9分别代表阴入、中入、阳入。
如:
阴平分 fan1
阴上粉 fan2
阴去训 fan3
阳平焚 fan4
阳上愤 fan5
阳去份 fan6
阴入忽 fat7
中入发 faat8
阳入佛 fat9。
粤语音标-第一部分
二、粤语韵母(53个)
49.
ap: 鸭 ngap3
50.
ep: 急 gep1
51.
ip: 业 yip6
52.
ng: 吴 ng4
53.
m: 唔 m4
13
三、粤语声调(6调) 调值 1 2 3 4 5 6
例子 诗(诗歌) 史(历史) 试(考试) 时(时间) 市(城市) 事(故事)
音标 si1 si2 si3 si4 si5 si6
5.
ü: 猪 dzü1
6.
œ: 靴 hœ1
7.
e: 车 tse1
6
二、粤语韵母(53个)
ห้องสมุดไป่ตู้
8.
ai: 快 fai3
9.
oi: 该 goi1
10.
ei: 四 sei3
11.
êi: 系 hêi6
12.
ao: 搞 gao2
13.
ou: 到 dou3
14.
eo: 酒 dzeo2
7
二、粤语韵母(53个)
15.
10
二、粤语韵母(53个)
35.
at: 发 fat3
36.
et: 物 met6
37.
êt: 出 tsêt1
38.
it: 热 yit6
39.
ot: 渴 hot3
40.
ut: 活 wut6
41.
üt: 粤 yüt6
11
二、粤语韵母(53个) 42. ak: 客 hak3 43. ek: 得 dek1 44. êk: 石 sêk6 45. œk: 脚 gœk3 46. ik: 的 dik1 47. ok: 国 gok3 48. uk: 六 luk6
粤语与普通话发音对应的规律
粤语-普通话发音对应规律等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友!这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。
虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。
去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。
书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。
当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。
(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)一、声调篇粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。
然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。
因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:粤语 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入普语 一声 二声 轻声 三声 轻声或二声 轻声 四声 轻声 三声例子 分诗 粉史 训是 坟时 愤市 份事 忽色 法锡 佛食也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:超过 90% 在普通话中读一声的字在粤语中是一声;超过 90% 在普通话中读二声的字在粤语中是三声;超过 90% 在普通话中读三声的字在粤语中是二声;超过 90% 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。
二、韵母篇刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系:超过 90% 在普通话中读 ao 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外,在粤语中读 ou;超过 90% 在普通话中读 ou 韵的字,在粤语中读 au;有了这个规律,加上声调规律,我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道,“毛”在粤语里念的就是“某”的音,“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音,“讨”念的是“头”的音。
粤语注音音标表
粤语注音音标表
粤语注音音标表
【声母】
b 波p 破m 摩f 科d 多t 拖
n 挪l 罗dz 支ts 雌s 思j 衣
g 家k 卡h 哈ng 牙gw 瓜kw 夸
w 蛙
【韵母】
aa桠aai挨aau坳aam(三)aan(山)
aang(盲)aap鸭aat压aak轭ai哎
au欧 am 庵an(分)ang(盟)ap(急)
at(不)ak(厄)
e(爹)ei(你)eng(赢)ek(尺)
oe(靴)oey(居)oen(津)oeng(香)oet(卒)oek(脚)o柯 oi 爱 ou澳 on 安
ong(丧)ot(渴)ok 恶
i衣iu腰 im艳 in燕ing英
ip叶 it热ik(式)
u乌 ui(杯) un碗ung瓮ut(阔)
uk屋
y 于 yn冤yt月
鼻韵 m 唔 ng吴
例字加“()”的只取其韵母。
【声调】
1、2、3分别代表阴平、阴上、阴去;
4、5、6分别代表阳平、阳上、阳去;
7、8、9分别代表阴入、中入、阳入。
如:
阴平分 fan1
阴上粉 fan2
阴去训 fan3 阳平焚 fan4 阳上愤 fan5 阳去份 fan6 阴入忽 fat7 中入发 faat8 阳入佛 fat9。
粤语发音1 (1)
粤语发音粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省早在196x年也发布过一个。
本站用的是香港语言学会的拼音方案。
声母/辅音粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。
粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就是它啦!在粤语里ng 可作声母,可单独成音节。
读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和tʃ(普拼q) 之间。
不管它,你就读成普通话中的c。
差不多的!慢慢你就知道了。
粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。
发z时有时发得更像国际音标中的dʒ(普标中的j).韵母/元音粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的a 绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际音标中的ʌ. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。
那粤拼中的 e 是普通话拼音中的e吗?错!粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样,同普拼不一样!当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时,简单地讲就直接读成国际音标中的æ,嘴形比 e 要大。
普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。
如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了!前鼻音用口腔的中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。
就是这个原因啦!令人望而生畏的入声还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗?不过,入声在普通话中已经不存在了。
闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。
如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有p,t,k结尾,那恭喜你,碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。
56个粤语韵母教程
56个粤语韵母教程以下是56个粤语韵母的教程:1. /i/: 这个韵母发音类似于普通话中的“一”。
发音时,舌尖抵住下齿龈。
2. /ei/: 这个韵母发音类似于普通话中的“诶”。
发音时,先发/i/音,然后舌尖向前移动。
3. /oi/: 这个韵母发音类似于普通话中的“噢”。
发音时,先发/o/音,然后将舌尖向前移动。
4. /u/: 这个韵母发音类似于普通话中的“乌”。
发音时,舌面平坦放置,不要抬起舌尖。
5. /ou/: 这个韵母发音类似于普通话中的“欧”。
发音时,先发/u/音,然后将嘴唇向前突出。
6. /a/: 这个韵母发音类似于普通话中的“啊”。
发音时,口型要放松,舌尖稍微抵住下齿龈。
7. /aa/: 这个韵母发音类似于普通话中的“啊”。
发音时,口型要开得较大,舌尖稍微抵住下齿龈。
8. /e/: 这个韵母发音类似于普通话中的“额”。
发音时,嘴唇微微张开,舌尖抵住下齿龈。
9. /eo/: 这个韵母发音类似于普通话中的“饿”。
发音时,先发/e/音,然后将嘴唇向前突出。
10. /ie/: 这个韵母发音类似于普通话中的“耶”。
发音时,先发/i/音,然后将舌尖向前移动。
11. /iu/: 这个韵母发音类似于普通话中的“忧”。
发音时,先发/u/音,然后将嘴唇向前突出。
12. /aai/: 这个韵母发音类似于普通话中的“爱”。
发音时,先发/a/音,然后将舌尖向前移动。
13. /aau/: 这个韵母发音类似于普通话中的“奥”。
发音时,先发/a/音,然后将嘴唇向前突出。
14. /eoi/: 这个韵母发音类似于普通话中的“谐”。
发音时,先发/e/音,然后将舌尖向前移动。
15. /ou/: 这个韵母发音类似于普通话中的“欧”。
发音时,先发/o/音,然后将嘴唇向前突出。
16. /i/: 这个韵母发音类似于普通话中的“一”。
发音时,口型要放松,舌尖抵住下齿龈。
17. /u/: 这个韵母发音类似于普通话中的“乌”。
发音时,舌面平坦放置,不要抬起舌尖。
粤语音标
Table of Cantonese Syllables LSHK Transcription System想学习粤语的同学不要错过啊——粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看为了方便学习,特地转载,作者太牛逼啦~~~粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看!等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友!这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。
虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。
去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。
书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。
当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。
(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)一、声调篇粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。
然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。
因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:超过90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声;超过90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声;超过90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声;超过90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。
粤语发音攻略和方法
粤语发音攻略和方法声母b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗1、b发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的粤语字也大致与普通话的b相对应。
我们还是看一些例子吧,(汉字后面是广州话拼音,上标表示声调,注意这是粤语的声调,不是普通话的声调。
点击可听到发音)。
班ban1波bo1杯bui1把ba2表biu22、p发音时口形与b相同,但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分),与普通话中p的发音相同,所管的字也大致与普通话的p相对应。
例怕pa3破po3皮péi4平ping4排pai43、m发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的m相对应。
例:摩mo1妈ma1埋mai4问men6名ming44、f发音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同,所管的字也与普通话的f、k、h相对应。
例:花fa1分fen1快fai3火fo2风fung15、d发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的d相对应。
例:大dai6地déi6丁ding1多do1当dong16、t发音时口形与d相同,但冲出的气流较强,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的t相对应。
例条tiu4他ta1拖to1土tou2叹tan37、n发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的n相对应。
例:你néi2难nan4努nou5暖nün5懦no6注意:n在广州话中通常与l相混,把声母为n的都念为l如“你”念成“里”,“难”念成“兰”。
这是一种“懒音”现象。
8、l发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的l相对应,如上述,普通话读n的字在广州话中也可以读l。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
粤语拼音学习mp3
1、点击小喇叭,即可听到发音(请在点击小喇叭后耐心等待声音的加载)
2、粤语没有一个统一的拼音方案,目前比较流行且又方便列印的是香港语言学会的《粤语拼音方案》,本网站参考采用。
粤语声母
字母例字读音字母例字读音
b 波h 哈
p 婆ng 吴
m 摸z 支
f 科 c 雌
d 多s 思
t 拖j 衣
n 挪gw 瓜
l 啰kw 夸
g 家w 蛙
k 卡
粤语韵母
字母例字读音字母例字读音
aa 丫it 必
aai 挨ik 式
aau 坳o 柯
aam 三oi 哀
aan 山ou 澳
aang 烹on 安
aap 鸭ong 肮
aat 压ot 渴
aak 握ok 恶
ai 矮u 姑
au 欧ui 杯
am 庵un 搬
an 奀ung 冬
ang 莺ut 阔
ap 噏uk 屋
at 不oe 靴
ak 厄eoi 居
e 爹eon 津
ei 菲oeng 香
eng 听eot 卒
ek 叻oek 脚
i 衣yu 于
iu 腰yun 冤
im 签yut 月
in 烟m 唔
ing 英ng 吴
ip 叶
粤语声调
声调阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入
代表数字 1 2 3 4 5 6 1/7 3/8 6/9 汉字举例分粉训焚愤份忽发佛拼音fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6 读音
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此,即使只以1至6标示,我们仍然要说是有九个声调,或者说有“九声六调”,不能称作只有六个声调。
把声调形象化地绘成一个图表,令你较容易想象出这六个声调的分别。
在图表中,左边的数字可等同于音阶do re mi fa so,每个声调可由音阶组合变化模拟。
此图表对熟悉音乐的人更为有用。
粤语拼音拼写举例:
(一)
阿芳,我钟意你/我对你系认真嘅。
aa3 fong1,ngo5 zung1 ji3 nei5 / ngo5 deoi3 nei5 hai6 jing6 zan1 ge3。
小芳,我喜欢你/我对你是认真的。
(二)
粤语学习网嘅网址系
jyut6 jyu5 hok6 zaap6 mong5 ge3 mong5 zi2 hai6
注:
1、在粤语拼音方案中"j"发“衣”音(粤拼中无声母"y",而是用"j"取而代之),在大陆学过普通话拼音的人对通用粤语拼音方案中"j"的用法最不习惯。
不管是否学过英语,见到这个“j”字的第一反应都是“接”音,第二反应是“鸡”,很少会想到是发“衣”音的,请辨别掌握;
2、在用粤语称呼他人时,一般在名前加“阿”,而在普通话中则是加“小”,这里的“阿芳”就是一个例子;
3、“钟意”,即“喜欢”。
由于“我爱你”更像书面语,情侣表白时一般不会这样讲;
4、“系”,相当于普通话中“是”的意思,肯定句时用“系”,否定句时用“唔系”,疑问句时用“系唔系~呀?”。
例如:“我唔系广东人(ngo5 m4 hai6 gwong2 dung1 jan4)”
5、“嘅”,相当于“的”,例如:“我系中山大学嘅学生”。
相关教程:
粤语拼音方案文字版轻松掌握粤语声调mp3常用粤语字的拼音粤语基础
学粤语mp3教程、视频教程推荐:
从零开始学粤语mp3说粤语mp3之必背十句话地道广州话轻松学说广东话
学粤语视频教程实用广州话300句即学即用广东话疯狂广东话。