天然气迁改协议

渝利铁路重庆北站D529人和-头塘线天然气管道

迁改管沟土建劳务分包协议

甲方：中铁十二局集团电气化工程有限公司渝利项目部

乙方：赤壁市营里建筑工程有限责任公司

项目名称：渝利铁路重庆北站D529人和-头塘线天然气管道迁改（管沟土建）

签订地点：

签订时间：年月日

甲方：中铁十二局集团电气化工程有限公司渝利项目部

乙方：赤壁市营里建筑工程有限责任公司

依照铁道部、重庆市政府关于铁路道路建设大中型项目中管网迁改项目有关要求，根据《中华人民共和国合同法》及有关法律法规的规定，本着平等互利、诚实守信的原则，经双方协商，就渝利铁路重庆北站D529人和-头塘线天然气管道改线管沟土建工程签订本劳务分包协议，双方共同遵照执行。

一、项目名称：渝利铁路重庆北站D529人和-头塘线天然气管道迁改管沟土建工程。

二、项目地点：重庆市渝北区

三、协议范围：重庆北站重庆燃气集团D529人和-头塘线天燃气管道穿越新建渝利铁路重庆北站需迁改，为保障迁改顺利进行，确保工期。特委托乙方完成该迁改项目管沟土建工程的人工劳务、机械施工及零星材料购置等工作。工程内容为：挖填D529管道管沟1处，改线1300米，斜井2座（3米*3米*35米1座及3米*3米*15米1座），井口房2座。（工程所需主要材料由甲方提供）

四、工期要求：为满足渝利铁路重庆北站D529人和-头塘线天然气管道改线需要，本项目要求2012年5月25日前完工达到投入使用条件。如遇不可抗力原因或非乙方原因，乙方尽力协调解决未果后及时告知甲方，因此导致的工期延误，双方同意顺延完工日期，乙方不承担因此原因导致的工期延误违约责任。

五、质量等级：按现行国家土建标准和天燃气行业颁发的有关质

量标准及本项目设计要求进行施工，并达到合格标准。

六、协议价款及付款方式：

经甲乙双方协商按工程内容总价包干确定本工程款为人民币：￥1，800,000元（壹佰捌拾万元整）。合同签订后，五日内由甲方支付工程首付款￥500,000元（伍拾万元整）；工程施工完毕验收合格后五日内，甲方付清工程余款。

七、双方责任划分：

（一）甲方

1、负责根据协议有关条款按时向乙方拨付工程款。

2、及时了解项目状况，协调解决项目施工期间的配合工作。

（二）乙方

1、严格按协议履行职责，高效、安全的组织实施该项工程。

2、确保工程质量达到约定标准，科学安排作业，投入足够人财物，保证工期；承担由于自身责任造成质量修改，返工，工期拖延，安全事故造成的损失。

八、违约责任：

若发生违约情况，违约方除承担相应的法律责任外，还应赔偿给另一方造成的损失。

1、未按协议约定支付项目补偿款，每逾期一日，甲方支付乙方协议价款千份之一的违约金。

2、发生因乙方原因造成的工期延误情况，每延误一天乙方支付甲方协议价款千份之一的违约金。

九、安全生产：

1、乙方负责改迁段和原输气管线的保护，承担由于乙方安全措施不力，造成事故的责任和发生的费用。

2、乙方按石油行业安全操作规程施工，承担由于自身安全措施不力，造成事故的责任和发生的费用。

3、做好施工区域内的安全文明施工，做到“工完料尽，场地清”发生安全文明施工相关问题由乙方负责。

十、本协议一式八份，双方各执四份，经双方法定代表或授权代表签字盖章后生效。项目验收完毕甲方支付完工程款后，协议即告终止。

十一、协议未尽事宜，双方协商解决。如协商不成，由双方上级行政主管部门协调解决。

甲方：中铁十二局集团电气化乙方：赤壁市营里建筑

工程有限公司渝利项目部工程有限责任公司

负责人：负责人：

日期：日期：