表惊呆了的英语
你常挂嘴边的“惊呆了”，英语里原来这样说！
你常挂嘴边的“惊呆了”，英语里原来这样说！那么，想要表达惊讶之情，除了shocked，还有哪些地道说法呢？今天咱们就一起来聊聊“惊呆了”的六种表达！1come as a complete shock让人彻底震惊His accident came as a complete shock for the family.他出意外的消息把整个家庭都吓呆了。
2be taken aback大吃一惊I was taken aback, when I heard about John's death.听说John已经去世了，我大吃一惊。
3be stunned目瞪口呆I am just stunned with her behavior towards her husband.我被她对她丈夫的所作所为惊呆了。
4It's unbelievable.用来表示某件事令人难以置信。
It's unbelievable that they got married at this age.他们在这个岁数就结婚，真不可思议。
5Words can't describe how I feel about this ...此刻的心情无以言表…Words can't describe how I feel about this whole disaster.我对这整个灾难的感受已经无法用语言表达。
6There is no way it could have happened.这件事没理由会发生。
She is already married to Mike, how can she just marry someone else? There is no way it could have happened.她已经嫁给麦克了，怎么能再和别人结婚呢？这绝对没理由发生。
这些表达是不是非常有意思？下次如果有谁再对小编说，“三日不见，你看起来又胖了一圈！” 小编一定一脸惊讶，“There's no way it could have happened!” hahhaha...————每日学英语————可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索海量英语学习资料轻松学put someone out让某人不便，麻烦某人You don’t have to help me. I don’t want to put you out.你不用帮我。
英文「惊讶」该如何表达？表达惊讶的7种感叹词！
英文「惊讶」该如何表达？表达惊讶的7种感叹词！当我们在和朋友或家人聊天，分享最近发生的趣事时，你是否也经常使用「天啊！」、「真的假的？」、「怎么可能！」这些感叹词来表达惊讶(surprise)呢？Go Natural English的讲师Gabby Wallace提出了7个英文口语上经常使用的感叹词，这些用法也经常在电影或影集里出现，可以说是非常实用的词汇喔！1. Dang! 见鬼了！Dang是damn的委婉语，是较偏向负面的用法。
2. That’s crazy! 这太疯狂了！e.g. The man won the lottery. That’s too crazy! 那个男人赢了乐透。
这真是太疯狂了！3. Oh my gosh / God! 我的天啊！e.g. Oh my God! The famous actress is ing to Taiwan! 我的天啊！那位著名的女演员就要来中国台湾了！4. What ?! 什么！？e.g. A: I want to break up with you. B: What?! A: 我想跟你分手。
B: 什么！？5. Whoa! 哇！e.g. Whoa! The batter hit a homerun! 哇！那位打击手击出一个全垒打！6. No way! 不可能！e.g. A: Jolin and her boyfriend are goint to get married. B: No way! A: Jolin和她的男友即将步入礼堂。
B: 不可能吧！e.g. A: I’m going to travel around the world this year. B: Really? A: 我今年要去环游世界。
B:真的吗？dang, dang 中文, dang 意思, dang 翻译, no way, no way 中文, no way 意思, no way 翻译, oh my god, oh my god 中文, oh my god 意思, oh my god 翻译, oh my gosh, oh my gosh 中文, oh mygosh 意思, oh my gosh 翻译, really, really 中文, really 意思, really 翻译, surprise, surprise 中文, surprise 意思, surprise 翻译, that's crazy, that's crazy 中文, that's crazy 意思, that's crazy 翻译, What, what 中文, what 意思, what 翻译, whoa, whoa 中文, whoa 意思, whoa 翻译, 吃惊英文, 英文感叹词, 惊讶英文。
吃惊时的英语口语
吃惊时的英语口语吃惊时的英语口语难以置信！Unbelievable!She was late for work again. （她上班又来晚了。
）Unbelievable! （难以置信！）Incredible!That's unbelievable!I can't believe it!Now way! （怎么会呢！）我吃了一惊。
I'm surprised! *用于突然发生了始料不及的事情时。
我很震惊。
I'm shocked!I'm in shock!What a shock!太让人吃惊了！That's amazing! *用于吃惊得有些惊慌失措时。
I won the lottery. （我的彩票中了。
）That's amazing! （太让人吃惊了！）How about that!Wow! （哇-!）真的？Really? *Oh, really?更强调吃惊的程度。
He said he likes you. （他说他喜欢你。
）Really? （真的？）Is that right?Is that so?Oh, yeah?你在开玩笑吧！You're kidding!You're kidding! （你在开玩笑吧！）No, I'm not. （没有，我是认真的。
）You're joking!You're pulling my leg! *用pull…leg表示“嘲弄人”。
No kidding!That can't be!You've got to be kidding!怎么可能！It can't be! *不相信所听到的事情时。
It's midnight already. （已经是夜里零点了。
）It can't be! （怎么可能！）That can't be!It can't be true!Impossible! （不可能！）当真？/你肯定？Are you serious?Let's go to Europe this summer! （今年夏天我们去欧洲吧！）Are you serious? （当真？/你肯定？）Seriously?那真的很重要！That's really something! *something 在口语中表示“重要的'东西”。
如何用英语表达吃惊
青少儿口语专家：网络视频实时互动教学，足不出户即可和真人外教跨洋交流VOT国际英语，免费体验在线外教一对一课程：/R4K4vrv（报名网址）如何用英语表达吃惊我吃了一惊。
I'm surprised! *用于突然发生了始料不及的事情时。
我很震惊。
I'm shocked!I'm in shock!What a shock!太让人吃惊了!That's amazing! *用于吃惊得有些惊慌失措时。
I won the lottery. (我的彩票中了。
)That's amazing! (太让人吃惊了!)How about that!Wow! (哇-!)真的?Really? *Oh, really?更强调吃惊的程度。
He said he likes you. (他说他喜欢你。
) Really? (真的?)Is that right?Is that so?Oh, yeah?你在开玩笑吧!You're kidding!You're kidding! (你在开玩笑吧!) No, I'm not. (没有，我是认真的。
) You're joking!You're pulling my leg! *用pull...leg表示“嘲弄人”。
No kidding!That can't be!You've got to be kidding!怎么可能!It can't be! *不相信所听到的事情时。
It's midnight already. (已经是夜里零点了。
)It can't be! (怎么可能!)That can't be!It can't be true!Impossible! (不可能!)当真?/你肯定?Are you serious?Let's go to Europe this summer! (今年夏天我们去欧洲吧!)Are you serious? (当真?/你肯定?)Seriously?那真的很重要!That's really something! *something 在口语中表示“重要的东西”。
吃惊时用的口语
吃惊时用的口语吃惊时用的口语吃惊时用的口语难以置信! unbelievable!she was late for work again. (她上班又来晚了。
) unbelievable! (难以置信!)incredible!that's unbelievable!i can't believe it!now way! (怎么会呢!)我吃了一惊。
i'm surprised! *用于突然发生了始料不及的事情时。
我很震惊。
i'm shocked!i'm in shock!what a shock!太让人吃惊了!that's amazing! *用于吃惊得有些惊慌失措时。
i won the lottery. (我的彩票中了。
)that's amazing! (太让人吃惊了!)how about that!wow! (哇-!)真的?really? *oh, really?更强调吃惊的程度。
he said he likes you. (他说他喜欢你。
)really? (真的?)is that right?is that so?oh, yeah?你在开玩笑吧!you're kidding!you're kidding! (你在开玩笑吧!)no, i'm not. (没有，我是认真的。
)you're joking!you're pulling my leg! *用pull...leg表示嘲弄人。
no kidding!that can't be!you've got to be kidding!怎么可能!it can't be! *不相信所听到的事情时。
it's midnight already. (已经是夜里零点了。
)it can't be! (怎么可能!)that can't be!it can't be true!impossible! (不可能!)当真?/你肯定?are you serious?let's go to europe this summer! (今年夏天我们去欧洲吧!)are you serious? (当真?/你肯定?)seriously?那真的很重要!that's really something! *something 在口语中表示重要的东西。
怎样用英语表达“震惊”
怎样用英语表达“震惊”"震惊"的英语口语表达听到一个让人震惊的意外消息时或者看到很意外的场景时，很多人都会睁大眼睛，露出不敢相信的神色，这就是我们常说的“目瞪口呆”啦！这种心情你一定体会过吧，但是你知道怎么用地道英语表达这种震惊的感觉吗？1. He was stunned by the news of her death.听到她的死讯，他很震惊。
2. I wasstruck dumb with fear.我吓得说不出话来。
3. He was paralyzed with terror.他吓呆了。
4. My jaw dropped when I see how much the meal have cost.看到那顿饭要花这么多钱，我大吃一惊。
5.I was awestruck that anyone could be so beautiful.我很惊奇居然有那么漂亮的人。
6.They watched it with mouth wide open.他们目瞪口呆地看着。
7. Hegaped at the girl for a few seconds.他目瞪口呆，盯了那女孩一会儿。
8. You should have seen Peter when Becky turned up in her short skirt. His eyes were popping out ofhis head.贝基穿着短裙出现时，你应该看看皮特，他的眼珠都快跳出来了。
9. It's beyond me why Mary wants to marry John!我觉得很意外，玛丽竟然愿意嫁给约翰。
10. When I heard the name of the winner, you could have knocked me down with a feather.听到获胜者的名字，我大吃一惊。
吃惊地表达了什么情感英语
吃惊地表达了什么情感英语在英语中，表达“吃惊”的情感可以通过多种方式进行，这些方式可以根据吃惊的程度和上下文环境的不同而有所变化。
以下是一些常用的表达方式：1. Surprised: 这是最基本的表达吃惊的词汇，适用于不同程度的吃惊。
- "I'm surprised to hear that."2. Shocked: 当吃惊的程度更深，接近震惊时，可以使用这个词。
- "I was shocked by the news."3. Astounded: 表达极度的惊讶或难以置信。
- "We were astounded by her performance."4. Taken Aback: 表示因为某事出乎意料而感到吃惊。
- "I was taken aback by his sudden resignation."5. Flabbergasted: 这个词比较口语化，用来形容非常吃惊，有时带有幽默感。
- "She was completely flabbergasted by the unexpected gift."6. Startled: 当某人因为突然的事件或声响而感到吃惊时使用。
- "The loud noise startled everyone in the room."7. Dumbfounded: 表达因为极度惊讶而说不出话来的感觉。
- "The revelation left him dumbfounded."8. Amazement: 通常用来形容对某事感到非常惊讶和赞叹。
- "The audience watched in amazement as the magician performed his tricks."9. Stunned: 类似于震惊，但更多用于形容因为某事件而感到的强烈情感。
口语学习：如何表达“惊呆”？
【导语】⼝语学习：⽣活中有惊喜，也有惊吓，英⽂该如何表⽰⾃⼰惊呆了？以下内容由整理发布，欢迎阅读参考！1. You don't say.这个短句同样可以表达你听到消息后惊讶的⼼情。
例： "She ran off with another man." "You don't say!"“她跟另⼀个男⼈私奔了。
” “真的吗？”虽然通常情况下，这个短句看上去是种疑问，但却隐含着讽刺的意味，意思是“呵呵，我早就料到了。
”例："They left without us." "You don't say!"“他们丢下我们⾛了。
” “是吧！”2. That beats everything!当有些事情让你感到震惊时，就可以⽤上这个短句，表⽰你已经惊呆到难以置信。
例：I can't believe he expected you to drive all that way in the middle of the night. That beats everything!真不敢相信他居然想让你⼤半夜开车过去。
太难以置信了！3. Take the biscuit/cake这个短语起源于⼩盆友玩游戏获胜时得到的饼⼲。
英国⼈爱说take the biscuit，美国⼈则会说take the cake。
原本表⽰“了不起，出⼈意料”，但后来就常表⽰讽刺或惊讶。
例：I've heard some silly excuses in my time, but this one really takes the biscuit!不靠谱的借⼝我也不是没听过，但这个借⼝真是蠢到家了。
4. That's a new one on me.这个短语表⽰从来没听说过，第⼀次听到⾮常惊讶。
例：Bob: Did you hear? They're building a new highway that will bypass the town.鲍勃：你听说了吗？新建的⾼速公路不从镇上过。
表达惊讶的英语口语
表达惊讶的英语口语平日里我们总是时不时地会听到、见到一些令人惊讶或者难以置信的事情，这时你一定很想显示出自己那种大吃一惊的感觉。
那么在英语里我们可以用哪些方式来表达呢？今天我们就来学一些非常口语化的短语！funnily enough用来表达你觉得某事令人惊讶或者不寻常Funnily enough, the ones I thought so ugly were the ones that sold out first! 太奇怪了，我认为最丑的东西竟然第一个卖完了！you don't say用来表达你对某人说的话感到惊讶-I've been working on this project for two years. —这个项目我已经做了两年了。
-You don't say! —真的吗！Well, I never (did)用来表达你的惊讶之情-George and Josh are brothers. —George和Josh是兄弟。
-Well, I never. —从没想到过。
Is that a fact?当某人告诉你的事令你非常惊讶或者觉得不可能发生时可以用这个问句来回答You've flown to Paris three times just this month? Is that a fact? 你这个月已经飞去巴黎三次了？这是真的吗？you would not believe用在你要告诉其他人某件不寻常或令人惊讶的事的时候You would not believe who I met this afternoon! 你绝对无法相信我今天下午遇见了谁！of all things/people/places用来表达对于某件事竟会涉及到某地/某物/某人的惊讶之情Now she's chosen to live in Alaska, of all places! 现在她竟然选择定居在阿拉斯加！who would have thought...?用来表达你对某件事感到惊讶Who would have thought that John would get married? 谁能想到John竟然会结婚？1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19. 黑暗深渊里的回忆，仿佛和今日一模一样，像是重新回到了，那曾经天真的岁月。
吃惊的英语短语surprise
吃惊的英语短语surprise当我们听到一个新的惊奇英语短语时，我们可能会有吃惊的反应。
随着英语的发展和流行，人们越来越喜欢使用惊奇的英语短语来描述特定的人、事物或场景。
这些词汇不仅仅是简单的词汇，而是把一件事情玩得淋漓尽致。
它们可以赋予一个句子更多的表情，让它更有吸引力，让它在大家的耳中变得更加鲜活。
“Surprise”是一个非常有趣的英语短语，它的意思是“惊讶”，“出乎意料”和“出乎预料”。
它可能指一个人接到一份出人意料的礼物，也可能指某人发现一件出乎所料的事情。
有时，“surprise”也可以用来表达一种不可思议的感受，或者指一些出人意料的发现。
“Surprise”这个短语可以用在各种语境里。
例如：“这件事真是出人意料，我真是吃惊！”另一个例子是：“我一点也没有想到会出现这种情况，真是太吃惊了！”这样的短语可以表达出一种惊喜的感受，而不需要长篇的解释。
除了“surprise”，还有许多其他有趣的英语短语可以表达开放和温暖的情感。
例如，“stunned”一词表达一种震惊的感受，而“astonished”一词表达一种惊叹的感受。
“Awestruck”表达一种感到敬畏的感受，而“awed”则表达一种惊叹的感受。
还有“gobsmacked”，表达一种感到吃惊得无语的感受，而“flabbergasted”则表达一种感到吃惊失言的感受。
以上这些有趣的英语短语可以运用在不同的场合，以表达各种各样的吃惊的感受。
例如，一个人可以说“I was gobsmacked by thenews”，表达对消息的吃惊之情。
一个人也可以说“I was stunned by the beauty of the mountain”，表达对山的美景的吃惊之情。
此外，我们也可以使用一些比较弱的英语短语来表达轻微的吃惊，例如“startled”，“shocked”，“dumbfounded”，“shaken”，“staggering”等。
英语口语：表示“惊讶”的说法
英语口语：表示“惊讶”的说法
如果让你做出极度惊讶的表情，你会动用脸上哪个部位？是把眼睛瞪得有杏那么大，还是把嘴张得能吞下一个苹果？
这么夸张的表情中国人一定心领神会了，但是西方人可不一定看得懂哦，因为他们在惊讶的时候是挑起眉毛的（raise an eyebrow）。
于是，“Raise an eyebrow”就被用来表示“让人大吃一惊、目瞪口呆”了。
注意啦，这里的“an”可以用“many an”和“quite a few”之类的词来替换，表示让很多人大吃一惊。
看下面例句：
It raised quite a few eyebrows when Sara showed up with her hair dyed purple and green.
萨拉把她的头发染成了紫色和绿色，让很多人大吃一惊。
英语中10大感叹词
一、Oh 表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等，可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。
(来源：英语麦当劳－英语学习门户)1. "Oh, who was that?" Mr. Black asked。
“哦，是谁？”布莱克先生问。
(来源：英语麦当劳－英语杂志)2. "Oh, how blind you are!" he cried。
“哎呀，你们真瞎！”他大声道。
3. "Oh, oh!" he cried. "My stomach! My head! oh! oh!“哎呀，哎哟！”他大声道，“我的肚子！我的头！哎哟！哎哟！”(来源：英语博客)4.Oh, learned judge! Oh, wise young man. 噢，博学的法官！噢，聪明的年轻人！二、Ah 表示惊奇、高兴、讨厌、懊悔、藐视、威胁等，可译为“呀、啊”等。
(来源：英语交友)1. Ah, yes, Jeanne married a man with a lot of money. 啊，对啦，珍妮嫁给了一个很有钱的人。
2. "Ah, what splendid clothes!" thought the Emperor。
“啊！多华丽的衣服啊！”皇帝想。
3. Ah, how pitiful! 呀，多可惜！4. Ah, here is the thing I am after. 哎呀，我找的东西在这儿呢。
(来源：英语麦当劳－英语学习门户)三、come表示鼓励、不耐烦、引起注意、安慰等，可译为“喂、好吧、说吧、得啦”等。
(来源：英语交友)1.Oh, come, Mathilde. Surely you can tell an old friend. 嗨，说吧，玛蒂尔德，你对老朋友说说总是可以的吧。
(来源：英语麦当劳－英语杂志)e, we must hurry. 喂，我们得赶紧啦！(来源：英语麦当劳－英语杂志)e, come, get him his change. Tod, get him his change. 好吧，好吧，托德，快把钱找给他，快把钱找给他。
用英文表达”惊讶”,你也可以!
用英文表达”惊讶”，你也可以！1. What a surprise.真没想到。
2. How amazing.太惊人了。
3. Incredible.真不可思议。
4. That’s extraordinary.真是太离奇了。
5. Fancy that.真想不到。
6. It’s hard to believe.真难以相信。
7. You are pulling my leg， aren’t you? 你不是开玩笑吧? 8. I can’t believe my eyes.我简直不能相信自己的眼睛。
9. I’m very surprised to hear that.听到这个我真是太吃惊了。
10. It can’t be.不可能。
11. My God!天啊。
12. Who can have thought of it? 谁能想得到呢。
13. The news comes as a surprise.这消息来得太突然了。
英语微信群是目前学习英语最有效的方法，群里都是说英语，没有半个中文，而且规则非常严格，是一个超级不错的英语学习环境，群里有好多英语超好的超牛逼的人，还有鬼佬和外国美眉。
其实坦白说，如果自己一个人学习英语太孤独，太寂寞，没有办法坚持，好几次都会半途而废。
只要你加入到那个群里以后，自己就会每天都能在群里坚持学，坚持不停地说和练，由于是付费群，群里的成员学习氛围非常强，每天的训练度都非常猛，本来很懒惰的你一下子就被感染了，不由自主地被带动起来参与操练，不好意思偷懒，别人的刻苦学习精神会不知不觉影响你，EYC英语微信群（群主vx 601332975）可以彻底治好你的拖延症，里面学员都非常友好，总是给你不断的帮助和鼓励，让你学英语的路上重新燃起了斗志，因为每天都在运用，你的英语口语就能得到了迅猛的提升，现在可以随便给一个话题，都能用英文滔滔不绝的发表5分钟以上对这个话题的看法和观点，想提高英语口语的可以加入进来，It really works very well.。
怎样用英语表达“震惊”
怎样用英语表达“震惊”篇一：-震惊-的英语口语表达"震惊"的英语口语表达听到一个让人震惊的意外消息时或者看到很意外的场景时，很多人都会睁大眼睛，露出不敢相信的神色，这就是我们常说的“目瞪口呆”啦！这种心情你一定体会过吧，但是你知道怎么用地道英语表达这种震惊的感觉吗？1.hewasstunnedbythenewsofherdeath.听到她的死讯，他很震惊。
2.Iwasstruckdumbwithfear.我吓得说不出话来。
3.hewasparalyzedwithterror.他吓呆了。
4.myjawdroppedwhenIseehowmuchthemealhavecost.看到那顿饭要花这么多钱，我大吃一惊。
5.Iwasawestruckthatanyonecouldbesobeautiful.我很惊奇居然有那么漂亮的人。
6.Theywatcheditwithmouthwideopen.他们目瞪口呆地看着。
7.hegapedatthegirlforafewseconds.他目瞪口呆，盯了那女孩一会儿。
8.Youshouldhaveseenpeterwhenbeckyturnedupinhershortskirt.hiseyeswer epoppingoutofhishead.贝基穿着短裙出现时，你应该看看皮特，他的眼珠都快跳出来了。
9.It'sbeyondmewhymarywantstomarryJohn!我觉得很意外，玛丽竟然愿意嫁给约翰。
10.whenIheardthenameofthewinner,youcouldhaveknockedmedownwithaf eather.听到获胜者的名字，我大吃一惊。
11.herdeathwasaboltfromthebluetohim.她的死讯对他来说无异于晴天霹雳。
篇二：如何用英语表示惊讶如何用英语表示惊讶wow!哇！用在口语中，表示惊奇、欣喜、兴奋等。
【原创】2021届二轮复习 英语新高考读后续写素材--心理动作描写成品句式
心理动作表达大全1.表害怕(1)I was scared to death with eyes full of horror.吓得要死，眼睛里充满了恐惧。
I was struck with horror.我被吓呆了。
(2)I felt so scared that my throat tightened and my knees felt weak.(嗓子发紧，膝盖发软)(3)I froze with terror, too scared to move an inch(吓呆了，不敢动弹)(4)I was seized by a strong sense of horror and my palms were sweating.(我被深深地恐惧感所控制，手心出汗) (5) The horrible scene made my blood run cold and struck fear into my heart.那可怕的场面使我毛骨悚然，使我胆战心惊。
(6)A flood of fear welled up in me. /Fear flooded over me 一阵恐惧涌上我的心头。
(7)The horrible scene just made my hair stand on end(令我头发倒立)2.表兴奋( thrilled)（1）She was pleased beyond description.She shed tears of joy.她高兴得流下了眼泪。
(2) She couldn' t contain(控制)her excitement and danced for joy。
(3)She was in cheerful spirits and grinned from ear to ear.她兴高采烈，笑得合不拢嘴。
(4)Her eyes twinkled with excitement/pleasure她激动得两眼放光。
astonished 翻译
astonished 翻译基本解释●astonished：惊讶的，吃惊的●/əˈstɒnɪʃt/●adj 惊讶的，吃惊的具体用法●形容词:o惊讶的，吃惊的o同义词：amazed, astounded, surprised, stunned, flabbergasted o反义词：unimpressed, indifferent, unsurprised, apathetic, nonchalanto例句：●She was astonished to see the transformation of the oldbuilding into a modern art gallery, which she had neverimagined possible.●她看到旧建筑变成现代艺术画廊，感到非常惊讶，这是她从未想象过的。
●The scientist was astonished by the unexpected results of theexperiment, which contradicted all previous theories.●科学家对实验的意外结果感到惊讶，因为这些结果与所有先前的理论相矛盾。
●When he heard the news of his promotion, he was utterlyastonished and couldn't believe his ears.●当他听到升职的消息时，他完全惊呆了，简直不敢相信自己的耳朵。
●The audience was astonished by the magician's incredibleperformance, leaving them in awe and wonder.●观众对魔术师令人难以置信的表演感到惊讶，留下了敬畏和惊奇。
●She was astonished to find out that her childhood friend hadbecome a famous author, something she never expected.●她惊讶地发现她的童年朋友成了一位著名作家，这是她从未预料到的。
amazement 翻译
amazement 翻译基本解释●amazement：惊讶，惊奇●/əˈmeɪzmənt/●n. 惊讶，惊奇具体用法●n.:o惊讶，惊奇o同义词：astonishment, surprise, wonder, awe, shocko反义词：indifference, apathy, boredom, calmness, composureo例句：●She looked at him in amazement as he performed the magictrick, unable to believe her eyes. 她惊讶地看着他表演魔术，简直不敢相信自己的眼睛。
●The audience gasped in amazement when the acrobat flippedthrough the air with such grace and ease. 当杂技演员如此优雅轻松地在空中翻转时，观众惊讶地倒吸了一口气。
●His sudden decision to quit his job left everyone in the officein a state of amazement and confusion. 他突然决定辞职，让办公室里的每个人都感到惊讶和困惑。
●The child's amazement at seeing snow for the first time wasa joy to behold. 孩子第一次看到雪时的惊讶之情令人欣喜。
●To my amazement, the old car started on the first try aftersitting idle for years. 令我惊讶的是，这辆闲置多年的旧车一试就启动了。
●Her amazement was evident when she discovered the hiddentalent she never knew she had. 当她发现自己从未意识到的隐藏天赋时，她的惊讶之情显而易见。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. come
He will never come to much (= will never be successful). 他将来绝不会很有作为。
How did you come to be so foolish?
你为什么如此愚蠢？
On what page does it come?
它在哪一页？
2. get
We can get 15 channels on TV.
我们可以收看到15个频道的电视节目。
Do you get me?
你明白我的意思吗？
Ah! I’ve got you t here!
啊!这下我可难到你啦。
3. give
He gave me his cold.
他把感冒传给我。
Sorry to have given you trouble.
对不起，打扰了。
Ladies and gentlemen, I give you our speaker for tonight.
女士们，先生们，让我向诸位介绍今晚的演讲者。
4. go
Go get a doctor.
去叫医生来！
How goes it with you?
你近来情况如何？
There are six minutes to go.
还有六分钟。
5. keep
Does your watch keep good time?
你的表走得准吗？
Sorry to have kept you waiting.
对不起，让你久等了。
Does your school keep all day?
你们学校全天上课吗？
6. let
Let us pray.
让我们祈祷吧。
The pair of rubber shoes let (in) water.
这双胶鞋漏水。
The flat lets for 1500 yuan a month.
这套公寓每月租金1500元。
7. make
Make yourself comfortable.
请随意。
What time do you make it? (What do you make the time?) 你看现在几点了？
He made to go.
他要走了。
8. put
I put a question to him.
我向他提出一个问题。
What a way you have of putting things!
瞧你这人怎么那样说话！
I put her at 35.
我估计她大概35岁。
9. seem
Be what you seem (to be).
要表里如一。
It seems as if it is going to rain.
看来快下雨了。
I can’t seem to solve it right now.看来我无法立刻解决它。
10. take
Be careful not to take cold.
小心不要着凉。
Do you take me for a fool?
你以为我是傻瓜吗？
Don’t take it so serio usly.
不要把这事看得太严重。
11. be
Can such things be?
可能有这样的事吗？
He is coming.
他来了。
12. do
Do you like apples ?
你喜欢苹果吗？
I do love English .
我确实喜欢英语。
惊呆了小伙伴？英文如何表达“大吃一惊”？
1. My jaw dropped.
我大吃一惊。
2. I was really blown away by her latest movie.
看过她最新的那部电影，我完全被震住了。
Blow away 里可不是被“刮跑了”的意思，它表示给人留下强烈的、很棒的印象。
3. He was taken aback by my answer.
我的回答让他大吃一惊。
Take somebody aback 意思就是“令某人震惊”。
4. I'm gonna buff up and knock her socks off!
我要练出一身肌肉，然后吓吓她。
knock one's socks off 个短语也是表示一件事特别棒，令人惊奇的意思。
这个短语还可以写成blow one's socks off.
5. His recent public statements have raised a few eyebrows.
他最近的公开发言让很多人大吃一惊。
Raise a few eyebrow 可以看出是个夸张的表情，眉毛都抬得老高，意思就是“目瞪口呆、大吃一惊”！这里的a few 还可以被换成many an 或是quite a few.
土豪怎么译
《华尔街日报》中文版总编袁莉在网上问：“土豪英文怎么翻译？”引出无数网友的尝试，如newly rich, upstart, provincial tycoon，rural rich，vulgar tycoon等。
南大英文系教授但汉松借用一美国情景戏剧的名字，将其称作"Beverly Hillbillies", Beverly Hills 和土包子Hillbillies合而为一。
有人将之改为Beijing Hillbillies(北京土包子)。
rich rednecks.
在美国南方，没文化的老土常被人称为“红脖子”(redneck)，再加上有钱(rich)，大概也就是土豪
不折腾："不要反反复"(Don't flip flop)、“不走岔路”(Don’t get sidetracked)，还是"不要有什么大变化"(Don't start major changes)呢？后来有人翻作"No Z-turn"可谓音义俱佳，妙手偶得。
“城管”一词，在美国找不到对应的概念，所以就被一些美国记者直接说成"chengguan".
乡绅：country squire
话题讨论：“土豪”哪种英文表达比较好？
Local tyrant
注解：local(adj.)地方的；当地的，本地的；局部的；褊狭的
tyrant(n.)专制统治者，暴君
country baron
注解：country(adj.) 祖国的，故乡的；地方的，乡村的；鲁的；乡村音乐的
baron(n.)男爵；大亨，巨头；贵族
newly rich
注解：
newly(adv.)新近，最近；重新，又，再度；以新的方式；
rich(adj.)富有的，有钱的，富裕的；肥沃的，丰富的，富饶的；华美的，高价的
小编：一夜乍富的暴发户？
upstart
注解：暴发户，新贵；傲慢自负的人
小编：就是暴发户，太直白了
Provincial tycoon
注解：provincial(n.)<贬>首都以外的人，地区居民；外地人；粗野的人；
小编：这个歧视外地人吧~
rural rich
注解：rural(adj.)乡下的，农村的；田园的；地方的；农业的
rich(adj.)富有的，有钱的，富裕的；肥沃的，丰富的，富饶的；华美的，高价的
小编：乡下的有钱人？
vulgar tycoon
注解：vulgar(adj.)庸俗的，俚俗的，粗俗的；一般大众的，老百姓的；粗野的，下流的
tycoon(n.)大款；企业界大亨；巨富
小编：粗俗大款？还是下流大款？？？
Beijing Hillbillies
rich rednecks
注解：redneck(n.)乡下人
小编：在美国南方，没文化的老土常被人称为“红脖子”(redneck)，再加上有钱(rich)，大概也就是土豪了吧。
英语俚语，如何表达“轻而易举”？
1.a real snap... 很容易的成功
a snap之所以被用来指轻而易举的成功，就是因为这种成功就像吃一块薄脆饼干一样得来不费工夫却又给人甜美的感受。
例句：I worried about this exam for a month. But it turned out to be a real snap. In fact, I wouldn't be too surprised to get an "A" out of it.
2.Easy as pie 轻而易举的
例句：I thought it would take all weekend. But writing it was easy as pie;
I finished it Saturday noon and got the rest of the weekend to spend with my wife and daughter.
这里的习惯用语easy as pie含义是不费吹灰之力的，用来形容容易办成的事。
3.a piece of cake 举手之劳
A piece of cake是一块蛋糕，但是作为习惯用语却指举手之劳的事情，而且是容易得出乎意料。
这里的a piece of cake当然不真的是一块蛋糕，而是用来比喻轻而易举的事情。