冯谖客孟尝君

合集下载

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君《战国策》【原文】齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君(1),愿寄食门下。

孟尝君曰:”客何好?”曰:”客无好也。

”曰:”客何能?”曰:”客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:”诺。

”左右以君贱之也,食以草具(2)。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:”长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:”食之,比门下之鱼客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:”长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:”为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:”孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:”长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:”冯公有亲乎?”对曰:”有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:”谁习计会,能为文收责于薛者乎(3)?”冯谖署曰:”能。

”孟尝君怪之,曰:”此谁也?”左右曰:”乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:”客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:”文倦于事,愦于忧,而性懧愚(4),沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:”愿之。

”于是约车治装(5),载券契而行,辞曰:”责毕收,以何市而反(6)?”孟尝君曰:”视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命以责赐诸民(7),因烧其券,民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:”责毕收乎?来何疾也?”曰:”收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰:”君云‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外廊,美人充下陈。

君家所寡有者以义耳!窃以为君市义。

”孟尝君曰:”市义奈何?”曰:”今君有区区之薛,不拊爱子其民(8),因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

”孟尝君不说,曰:”诺,先生休矣!”后期年,齐王谓孟尝君曰:”寡人不敢以先王之臣为臣。

”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

文言文《冯谖客孟尝君》古文赏析

文言文《冯谖客孟尝君》古文赏析

《冯谖客孟尝君》古文赏析【作品介绍】《冯谖客孟尝君》记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动(焚券市义,谋复相位,在薛建立宗庙),表现冯谖的政治识见和多方面的才能,反映出齐国统治集团内部和齐、魏等诸侯国之间的矛盾。

冯谖善于利用矛盾以解决矛盾。

【原文】冯谖客孟尝君出处:《战国策·齐策四》齐人有冯谖者(1),贫乏不能自存,使人属孟尝君(2),愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具(3)。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之鱼客(4)。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我(5)。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰:“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎(6)?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧(7),而性愚(8),沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装(9),载券契而行(10),辞曰:“责毕收,以何市而反(11)?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命以责赐诸民(12),因烧其券,民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也?”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰:“君云‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外廊,美人充下陈(13)。

《冯谖客孟尝君》

《冯谖客孟尝君》

冯谖客孟尝君原文:齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命,以责赐诸民。

因烧其券。

民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰;“君之‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。

君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。

”孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

”孟尝君不悦,曰:“诺,先生休矣!”后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣。

”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之。

冯谖客孟尝君全文讲解

冯谖客孟尝君全文讲解

冯谖客孟尝君全文讲解《战国策·冯谖客孟尝君》原文如下:齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无能也。

”曰:“使者之命也。

谨为君弗辱也。

”故以万乘之齐属孟尝君:“愿君视之如门下客,则何辱之有!”齐国诸公闻之,皆与孟尝君书,言其客之贤。

因谢孟尝君曰:“幸得充客,愿及子孙乞矣。

”孟尝君固辞弗敢听。

冯谖既至,三窟已就,其市义、收债、复命。

孟尝君惊,问其故。

冯谖曰:“夫倦于事者,渴者也。

而民求饮,使之在位,不肖者犹反其上,况于肖者乎!此所谓市义也。

方今齐国危如累卵,非长者之言,固不可也。

不如收巨室之财以为军,提而与之为上,齐国可得也。

今军食有一年矣。

借使子纳军而与师期共五年,纳军休卒,此所不欲;不肖者出,贤者伏;重耳去桓公以贵适皆出矣;反齐国之政,及主人者以矫主命也;而贫者归军,不肖者归政;乘厚赂从木石之士出于门下者日夜矣。

齐国莫之疾也。

然后市于薛、常、清都等三县邑而税其市以为上。

齐王欲存之,虽主人无益也。

废主人擅命,败义以求生,岂敢留也!今夫城廊三窟已就,愿及诸公子而从之。

”孟尝君诺,因以良乘二千五百与甲二千五百与之。

既而告文子:“借日愿驰千里足,送孟尝君至梁。

”梁王以上客礼之。

注释如下:1. 使人属孟尝君:属(zhǔ),通“嘱”,委托、托付。

2. 客何好:好(hào),爱好。

3. 使者之命也:使者,指冯谖自己。

4. 谨为君弗辱也:弗辱,不会受到屈辱。

5. 故以万乘之齐属孟尝君:故,因此;以……属……,把……委托给……。

6. 愿君视之如门下客:视……如……,把……看作……。

7. 幸得充客:幸得,有幸能够。

8. 固辞弗敢听:固辞,坚决辞谢;听,听从。

9. 既至:既,已经;至:到、到达。

10. 三窟已就:三窟,指上文所提的焚券市义、还祖母封邑、立宗庙于薛等三件事;就,完成。

11. 其市义、收债、复命:市义,指收买人心;收债,指收取债务;复命,回复使命。

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:‚客何好?‛曰:‚客无好也。

‛曰:‚客何能?‛曰:‚客无能也。

‛孟尝君笑而受之曰:‚诺。

‛左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‚长铗归来乎!食无鱼。

‛左右以告。

孟尝君曰:‚食之,比门下之客。

‛居有顷,复弹其铗,歌曰:‚长铗归来乎!出无车。

‛左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:‚为之驾,比门下之车客。

‛于是乘其车,揭其剑,过其友曰:‚孟尝君客我。

‛后有顷,复弹其剑铗,歌曰:‚长铗归来乎!无以为家。

‛左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:‚冯公有亲乎?‛对曰,‚有老母。

‛孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:‚谁习计会,能为文收责于薛者乎?‛冯谖署曰:‚能。

‛孟尝君怪之,曰:‚此谁也?‛左右曰:‚乃歌夫长铗归来者也。

‛孟尝君笑曰:‚客果有能也,吾负之,未尝见也。

‛请而见之,谢曰:‚文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?‛冯谖曰:‚愿之。

‛于是约车治装,载券契而行,辞曰:‚责毕收,以何市而反?‛孟尝君曰:‚视吾家所寡有者。

‛驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命,以责赐诸民。

因烧其券。

民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:‚责毕收乎?来何疾也!‛曰:‚收毕矣。

‛‚以何市而反?‛冯谖曰;‚君之‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。

君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。

‛孟尝君曰:‚市义奈何?‛曰:‚今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

‛孟尝君不悦,曰:‚诺,先生休矣!‛后期年,齐王谓孟尝君曰:‚寡人不敢以先王之臣为臣。

‛孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

孟尝君顾谓冯谖:‚先生所为文市义者,乃今日见之。

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沈于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰;“君之…视吾家所寡有者‟。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。

君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。

”孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

”孟尝君不悦,曰:“诺,先生休矣!”后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣。

”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之。

《冯谖客孟尝君》原文及翻译-古文观止

《冯谖客孟尝君》原文及翻译-古文观止

《冯谖客孟尝君》原文及翻译朝代:先秦作者:佚名原文:齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命,以责赐诸民。

因烧其券。

民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰;“君之‘视吾家所寡。

文言文《冯谖客孟尝君》原文及翻译

文言文《冯谖客孟尝君》原文及翻译

《冯谖客孟尝君》原文及翻译朝代:先秦原文:齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命,以责赐诸民。

因烧其券。

民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰;“君之‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。

君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。

”孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

”孟尝君不悦,曰:“诺,先生休矣!”后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣。

”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之。

冯谖客孟尝君译文

冯谖客孟尝君译文

冯谖客孟尝君译文《冯谖客孟尝君》选自《战国策·齐策》,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动(焚券市义,谋复相位,在薛建立宗庙),表现冯谖的政治识见和卓越才能,善于利用矛盾以解决矛盾。

也反映出齐国统治集团内部和齐、魏等诸侯国之间的矛盾。

原文意思是:齐国有一人叫冯谖。

因为太穷而不能养活自己。

他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。

孟尝君问他有什么擅长。

回答说没有什么擅长。

又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。

孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。

(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。

)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。

”左右的人把这事告诉了孟尝君。

孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。

”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。

”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。

孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。

”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。

”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。

”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。

而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。

”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。

于是从那之后。

冯谖不再唱歌。

后来,孟尝君拿出记事的本子来询问他的门客:“谁熟习会计的事?能替我到薛邑去收债吗?”冯谖在本上署了自己的名,并签上一个“能”字。

孟尝君见了名字感到很惊奇,问:“这是谁呀?”左右的人说:“就是唱那‘长铗归来’的人。

”孟尝君笑道:“这位客人果真有才能,我亏待了他,还没见过面呢!”他立即派人请冯谖来相见,当面赔礼道:“我被琐事搞得精疲力竭,被忧虑搅得心烦意乱;加之我懦弱无能,整天埋在国家大事之中,以致怠慢了您,而您却并不见怪,倒愿意往薛地去为我收债,是吗?”冯谖回答道:“愿意去。

《冯谖客孟尝君》原文 翻译对照

《冯谖客孟尝君》原文 翻译对照
后来,孟尝君拿出记事的本子来询问他的门客:“谁熟习会计的事”冯谖在本上署了自己的名,并签上一个“能”字。孟尝君见了名字感到很惊奇,问:“这是谁呀”左右的人说:“就是唱那?长铗归来?的人。”孟尝君笑道:“这位客人果真有才能,我亏待了他,还没见过面呢!”他立即派人请冯谖来相见,当面赔礼道:“我被琐事搞得精疲力竭,被忧虑搅得心烦意乱;加之我懦弱无能,整天埋在国家大事之中,以致怠慢了您,而您却并不见怪,倒愿意往薛地去为我收债,是吗”冯谖回答道:“愿意去。”于是套好车马,整治行装,载上契约票据动身了。辞行的时候冯谖问:“债收完了,买什么回来”孟尝君说:“您就看我家里缺什么吧。”
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好”曰:“客无好也。”曰:“客何能”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。”
齐国有位名叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让人转告孟尝君,说愿意到孟尝君门下作食客。孟尝君问:“冯谖有何爱好”回答说:“没有什么爱好。”又问:“他有何才干”回答说:“没什么才能。”孟尝君笑了笑,说道:“好吧。”就收留了冯谖。
冯谖赶着车,马不停蹄,直奔齐都,清晨就求见孟尝君。冯谖回得如此迅速,孟尝君感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他,问道:“债都收完了吗怎么回得这么快”冯谖说:“都收了。”“买什么回来了”孟尝君问。冯谖回答道:“您曾说?看我家缺什么?,我私下考虑您宫中积满珍珠宝贝,外面马房多的是猎狗、骏马,后庭多的是美女,您家里所缺的只不过是?仁义?罢了,所以我用债款为您买了?仁义?。”孟尝君道:“买仁义是怎么回事”冯谖道:“现在您不过有块小小的薛地,如果不抚爱百姓,视民如子,而用商贾之道向人民图利,这怎行呢因此我擅自假造您的命令,把债款赏赐给百姓,顺便烧ห้องสมุดไป่ตู้了契据,以至百姓欢呼?万岁?,这就是我用来为您买义的方式啊。”孟尝君听后很不快地说:“嗯,先生,算了吧。”

《冯谖客孟尝君》翻译及赏析

《冯谖客孟尝君》翻译及赏析

《冯谖客孟尝君》翻译及赏析【作品介绍】《冯谖客孟尝君》记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动(焚券市义,谋复相位,在薛建立宗庙),表现冯谖的政治识见和多方面的才能,反映出齐国统治集团内部和齐、魏等诸侯国之间的矛盾。

冯谖善于利用矛盾以解决矛盾。

【原文】冯谖客孟尝君出处:《战国策·齐策四》齐人有冯谖者(1),贫乏不能自存,使人属孟尝君(2),愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具(3)。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之鱼客(4)。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我(5)。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰:“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎(6)?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧(7),而性愚(8),沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装(9),载券契而行(10),辞曰:“责毕收,以何市而反(11)?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命以责赐诸民(12),因烧其券,民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也?”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰:“君云‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外廊,美人充下陈(13)。

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君齐国有位名叫冯谖的人,贫穷不能养活自己,他让人嘱托孟尝君(姓田名文,齐国贵族,湣王时为相,“孟尝君”是对他的封号,素以好养士而闻名,与魏信陵君、楚春申君、赵平原君并称战国四公子)说愿意到孟尝君门下充当食客。

孟尝君问:“他爱好什么?”回答说:“他没什么爱好。

”又问:“他有何才干?”回答说:“他没什么才能。

”孟尝君笑了笑接受他,说:“好吧。

”手下办事的人因孟尝君认为他卑贱,(所以)给他吃粗劣的饭菜。

过了不久,冯谖靠著柱子,用手指弹著他的佩剑,唱道:“长剑(铗:剑柄,这里指代剑)回去吧!(在这儿)没鱼吃。

”手下的人把这事告诉了孟尝君。

孟尝君说:“给他吃,照门下一般客人看待。

”过了不久,冯谖又靠著柱子弹著剑,唱道:“长剑回去吧!(在这儿)没有车。

”左右的人都笑他,又把这话告诉了孟尝君。

孟尝君说:“给他准备车马,照门下出门可以乘车的门客对待。

”于是冯谖坐著他的车子,高举宝剑,去拜访他的朋友说:“孟尝君把我作门客看待了!”后来又过了不久,冯谖又弹起他的剑,唱道:“长剑(咱们)还是回去吧!(在这儿)无法养家。

”手下办事的人都厌恶他,认为这人贪心不足。

孟尝君知道后就问:“冯先生有亲属吗?”回(对:多用于下对上的回答或对话)答说:“有位老母。

”孟尝君就派人供应她的饮食、用度,不使她感到缺乏。

于是,冯谖就不再唱了。

后来,孟尝君拿出文告,询问他的门客:“谁通晓会计、能为我收债于薛呢?”冯谖签名说:“能。

”孟尝君以此人为怪,问:“这是谁呀?”左右的人说:“就是唱那个…长铗归来‟的人。

”孟尝君笑道:“这位客人果真有才能,我对不起他,还从来没有见过面呢!”立即派人请冯谖来相见,道歉说:“我被事务搞得很疲劳,心乱于忧愁;而(我)软弱无能,整天沉溺国家大事,得罪了您。

您不以此事为羞耻,竟然想要替(我)往薛地收债吗?”冯谖回答道:“愿意去。

”于是套车,整理行装,载上债据而动身。

告辞说:“债收全部收了,用所收的债款买什么动西归来?”孟尝君说:“就看我家所缺少的东西。

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君
冯谖客孟尝君
《战国策》
国别体史书。 《国策》、《国书》、《长书》 文笔恣肆,语言流畅,论事透辟,写人
传神,具有浓厚的文学意味。
课文串讲
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使
人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:
「客何好?」曰:「客无好也。」曰:
「客何能?」曰:「客无能也。」孟尝
君笑而受之,曰:「诺!」
之。」于是,约车治装,载券契而行,
辞曰:「责毕收,以何市而反?」孟尝
君曰:「视吾家所寡有者。」
驱而之薛。使吏召诸民当偿者,悉来合
券。券遍合,起矫命以责赐诸民,因烧其券,
民称万岁。长驱到齐,晨而求见。孟尝君怪其
疾也,衣冠而见之,曰:「责毕收乎?来何疾
也?」曰:「收毕矣ຫໍສະໝຸດ 」「以何市而反?」冯谖曰:「君云视吾家所寡有者,臣窃计:君宫
联系“毛遂自荐”、“伯乐相马”一类故事, 试析实行“唯才是举”(曹操)、“不拘一格 降人才”(龚自珍)等主张的社会条件和环境。
文中有哪些人物言语具有含蓄的色彩?请举例 分析。
请解释下列下划线字的意义
左右以君贱之也,食以草具。 于是乘其车,揭其剑。 先生不羞,及有意欲为收责于薛乎? 因烧其券,民称万岁。 孟尝君怪其疾也,衣冠而见之。 不拊爱子其民,因而贾利之。 臣窃矫君命,以责赐诸民。 后期年。 梁使三反,孟尝君固辞不往也。 遣太傅赍黄金千斤。
人乎?」冯谖诫孟尝君曰:「愿请先王
之祭器,立宗庙于薛。」庙成,还报孟
尝君曰:「三窟已就,君姑高枕为乐
矣!」
孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,
冯谖之计也。
阅读课文,回答下列问题
课文通过冯谖三次要求提高待遇,孟尝君都予 以满足,刻划了孟尝君什么样的性格?
如果说冯谖初为门客时频频争地位待遇是自信 的表现,那么形成他的这种自信的主客观原因 何在?

(完整版)冯谖客孟尝君注释

(完整版)冯谖客孟尝君注释

冯谖客孟尝君注释(一)齐人有冯谖(xuān)者,贫乏不能自存。

使人属(zhǔ)孟尝君,愿寄食门下。

齐:古国名,在今山东省北部。

国都临淄(今山东省淄博市)。

战国时为七雄之一。

贫乏:贫穷。

自存:自己养活自己。

属:嘱托,请托。

寄食门下:意思是到孟尝君家做个食客,以解决生活问题。

(二)孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”客:指冯谖。

何好:爱好什么。

疑问句中疑问代词作宾语,前置。

下句的“何能”与此同。

“曰”前省主语“人”。

也:表肯定语气。

下句的“也”同此。

主语“孟尝君”承前省略。

何能:能做什么。

(三)孟尝君笑而受之,曰:“诺。

”受之:接受冯谖作食客。

之,他,代冯谖。

诺:答应的声音,可译为“好”、“好吧”。

而:连词。

它的前一部分表示动作行为的方式或状态,对后一部分起着修饰作用。

(四)左右以君贱之也,食以草具。

左右:指孟尝君身边的办事人。

以:因为。

贱:贱视,看不起。

形容词作动词用。

之:他,代冯谖。

也:用在表原因的介宾短语之后,表句读上的停顿。

食(sì):给……吃。

“食”后省宾语“之”(他)。

草具:粗劣的食物。

草,粗劣。

具,饮食。

贱之,承上句“笑”字。

(五)居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”居:停留,这里有“经过”的意思。

有顷:不久。

弹(tán):用指头敲击。

其:他的,代冯谖。

剑:联系下文看,都指剑把。

这句省主语“冯谖”。

歌:唱。

铗:剑把,这里指剑。

归来乎:回去吧。

这里的“来”是语气词,不表“来到”的意思。

食(shí):吃。

一弹而歌,对所食不满。

(六)左右以告。

孟尝君曰:“食(sì)之,比门下之客。

”以告:把冯谖弹剑唱歌的事报告孟尝君。

介词“以”的宾语“之”和谓语“告”的宾语“孟尝君”都省略了。

食:给……吃。

这一句,一本作“比门下之鱼客”,意思是照门下吃鱼的客人那样看待。

之:前一个是代词,他,代冯谖;后一个是结构助词,的。

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君先秦:佚名齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命,以责赐诸民。

因烧其券。

民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰;“君之‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。

君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。

”孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

”孟尝君不说,曰:“诺,先生休矣!”后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣。

”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之。

《冯谖客孟尝君》原文及译文

《冯谖客孟尝君》原文及译文

《冯谖客孟尝君》原文及译文赏析冯谖客孟尝君齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。

孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。

”曰:“客何能?”曰:“客无能也。

”孟尝君笑而受之曰:“诺。

”左右以君贱之也,食以草具。

居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。

”左右以告。

孟尝君曰:“食之,比门下之客。

”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。

”左右皆笑之,以告。

孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。

”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。

”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。

”左右皆恶之,以为贪而不知足。

孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。

”孟尝君使人给其食用,无使乏。

于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。

”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。

”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。

”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,沉于国家之事,开罪于先生。

先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。

”于是约车治装,载券契而行,辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。

”驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。

券遍合,起,矫命,以责赐诸民。

因烧其券。

民称万岁。

长驱到齐,晨而求见。

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣。

”“以何市而反?”冯谖曰;“君之‘视吾家所寡有者’。

臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈。

君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。

”孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。

臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。

乃臣所以为君市义也。

”孟尝君不悦,曰:“诺,先生休矣!”后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣。

”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中。

孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之。

冯谖客孟尝君

冯谖客孟尝君
“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。”孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。
后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责于薛者乎?”冯谖署曰:“能。”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:
“乃歌夫长铗归来者也。”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之,未尝见也。”请而见之,谢曰:“文倦于事,愦于忧,而性懧愚,
冯谖赶着车到薛,派官吏把该还债务的百姓找来核验契据。核验完毕后,他假托孟尝君的命令,把所有的债款赏赐给欠债人,
并当场把债券烧掉。百姓都高呼“万岁”。 冯谖赶着车,马不停蹄,直奔齐都,清晨就求见孟尝君。冯谖回得如此迅速,
孟尝君感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他,问道:“债都收完了吗?怎么回得这么快?”冯谖说:“都收了。”“买什么回来了?”
三、尺水兴波
从叙事角度看,本文也颇有技巧:
第一部分叙述冯谖初为孟尝君食客时的情状。第二部分叙述冯谖焚券市义,也暗伏机窍,如冯谖市义而不市其他出人意料,
以及孟尝君由“不悦”到叹服的转变令人感喟。文章篇幅尽管不长,但作者叙事曲折生动,每有波澜,使人读来趣味良多。
注评
(一) 齐人有冯谖(xuān)者,贫乏不能自存。使人属(zhǔ)孟尝君,愿寄食门下。
孟尝君在齐当了几十年相国,没有遭到纤芥之微那样(丝毫)的祸患,这都是冯谖计谋的结果啊!
三 文言句式
判断句
1)乃歌夫“长铗归来”者也。 2)乃臣所以为君市义也 3)千金,重币也;百乘,显使也。
4)孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也。
省略句
1)愿寄食(于)门下 2)左右以(之)告(之) 3)乃有意欲为(吾)收责于薛乎?”
左右的人都笑他,又把这话告诉了孟尝君。孟尝君说:“替他准备车马,和车客一样的待遇。”于是冯谖坐着车子,高举着宝剑去拜访他的朋友,
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

课文分析
思考:冯谖“三弹剑铗”的目的是什么? 思考:冯谖“三弹剑铗”的目的是什么?
链接:在究竟以何种方式, 链接:在究竟以何种方式,选择哪位诸侯卿相为之效
时,士表现出个性化的分野,其中蕴含着一个厚重的根本出 士表现出个性化的分野, 发点— 因此,在那个特定的历史环境中, 发点—士为知己者死。因此,在那个特定的历史环境中, 大凡志远才高之士,常以非常之言行试探“准辅佐对象” 大凡志远才高之士,常以非常之言行试探“准辅佐对象”, 以验定对方是不是自己的“知己者” 以验定对方是不是自己的“知己者”。
第三至九段
后孟尝君出记, 问门下诸客: 谁习计会, 后孟尝君出记 , 问门下诸客 : “ 谁习计会 , 能为文 收责于薛者乎? 冯谖署曰: 孟尝君怪之, 收责于薛者乎 ? ” 冯谖署曰 : “ 能 。 ” 孟尝君怪之 , 此谁也? 左右曰: 乃歌夫长铗归来者也。 曰 : “ 此谁也 ? ” 左右曰 : “ 乃歌夫长铗归来者也 。 ” 孟尝君笑曰: 客果有能也, 吾负之, 未尝见也。 孟尝君笑曰 : “ 客果有能也 , 吾负之 , 未尝见也 。 ” 请而见之, 谢曰: 文倦于事, 愦于忧, 而性懧 请而见之 , 谢曰 : “ 文倦于事 , 愦于忧 , 而性 懧 愚 , 沉于国家之事, 开罪于先生。 先生不羞, 沉于国家之事 , 开罪于先生 。 先生不羞 , 乃有意欲为 文收责于薛乎? 冯谖曰: 愿之。 于是约车治装, 文收责于薛乎 ? ” 冯谖曰 : “ 愿之 。 ” 于是约车治装 , 载券契而行, 辞曰: 责毕收, 以何市而反? 载券契而行 , 辞曰 : “ 责毕收 , 以何市而反 ? ” 孟尝 君曰: 君曰:“视吾 家所寡有者。 家所寡有者。”


冯谖客孟尝君
名词活用为动词,“做食客”。 名词活用为动词, 做食客”
孟尝君:名田文,爱好养士,与魏国的信陵君、 孟尝君:名田文,爱好养士,与魏国的信陵君、赵国的
平原君、楚国的春申君合称为“战国四公子” 平原君、楚国的春申君合称为“战国四公子”。
养士:战国时期是社会大变化、大动荡时期。 养士:战国时期是社会大变化、大动荡时期。当时大国千
解析:是冯谖对孟尝君的试探,想借此识“真佛” 解析:是冯谖对孟尝君的试探,想借此识“真佛”,
以便决定自己是否倾心效力。 以便决定自己是否倾心效力。
课文分析
思考: 思考:从中可以看出冯谖和孟尝君具
有怎样的性格特征? 有怎样的性格特征?
解析:冯谖: 解析:冯谖:恃才自信
孟尝君: 孟尝君:宽容大度
课文分析
课文分析
思考:冯谖为何单歌“食无鱼” 思考:冯谖为何单歌“食无鱼”? 链接:冯谖之所以歌“食无鱼” 而不歌“食无牛” 链接:冯谖之所以歌“食无鱼”,而不歌“食无牛”
或者“食无羊”,跟古代的礼制有关。先秦时有“天子食太 或者“食无羊” 跟古代的礼制有关。先秦时有“ 牢,牛羊豕三牧俱全,诸侯食牛,卿食羊,大夫食豕,士食 牛羊豕三牧俱全,诸侯食牛,卿食羊,大夫食豕, 鱼炙,庶人食菜”之说, 礼记·王制》中更是明确规定: 鱼炙,庶人食菜”之说,《礼记·王制》中更是明确规定: “诸侯不无故杀牛,大夫不无故杀羊,士不无故杀犬、豕, 诸侯不无故杀牛,大夫不无故杀羊,士不无故杀犬、 庶人不无故食珍。 冯谖属于士这一阶层,因此只能歌“ 庶人不无故食珍。”冯谖属于士这一阶层,因此只能歌“食 无鱼”,否则就违背礼制了。 无鱼” 否则就违背礼制了。

驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。 驱而之薛,使吏召诸民当偿者,悉来合券。券遍 起矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。 合,起矫命以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。 长驱到齐,晨而求见。孟尝君怪其疾也, 长驱到齐,晨而求见。孟尝君怪其疾也,衣冠而 见之, 责毕收乎?来何疾也! 见之,曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收 ”“以何市而反 以何市而反? 冯谖曰; 君之‘ 矣。”“以何市而反?”冯谖曰;“君之‘视吾家所 寡有者’ 臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩, 寡有者’。臣窃计,君宫中积珍宝,狗马实外厩,美 人充下陈。君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。” 人充下陈。君家所寡有者,以义耳!窃以为君市义。 孟尝君曰: 市义奈何? 今君有区区之薛, 孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛, 不拊爱子其民,因而贾利之。臣窃矫君命, 不拊爱子其民,因而贾利之。臣窃矫君命,以责赐诸 因烧其券, 民,因烧其券,民 称万岁。乃臣所以为君市义也。 孟尝君不悦, 称万岁。乃臣所以为君市义也。”孟尝君不悦,曰: 先生休矣! “诺,先生休矣!”
后期年, 齐王谓孟尝君曰: 后期年 , 齐王谓孟尝君曰 : “ 寡人不敢以先王之臣 为臣。 孟尝君就国于薛, 未至百里, 民扶老携幼, 为臣 。 ” 孟尝君就国于薛 , 未至百里 , 民扶老携幼 , 迎君道中。 孟尝君顾谓冯谖: “ 先生所为文市义者, 迎君道中 。 孟尝君顾谓冯谖 : 先生所为文市义者 , 乃今日见之。 冯谖曰: 狡兔有三窟, 乃今日见之。” 冯谖曰:“狡兔有三窟,仅得免其死 耳 ; 今君有一窟 , 未得高枕而卧也 。 请为君复凿 二 窟。”
解析:是冯谖立身于当时社会, 解析:是冯谖立身于当时社会,怀才不遇而又轻
视体力劳动的结果。 视体力劳动的结果。
课文分析
孟尝君曰: 客何好? 孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何 客无好也。 能?” 曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。” 客无能也。 孟尝君笑而受之曰:
思考: 思考:这段简洁的对话展现了孟尝君和冯 解析:冯谖:恃才自信。 解析:冯谖:恃才自信。
焚券市义,收买人心。 焚券市义,收买人心。
课文分析
思考:长期以来,人们把“狡兔三窟” 思考:长期以来,人们把“狡兔三窟”用作
贬义词,即将“ 当成“狡猾” 贬义词,即将“狡”当成“狡猾”解。但在文中 “狡兔三窟”应作何解? 狡兔三窟”应作何解?
解析:文中的“狡兔三窟”应为褒义, 解析:文中的“狡兔三窟”应为褒义,“狡”应
文章出处
基本内容: 1、基本内容:
《战国策》又名《国策》、《国事》、《事语》等,由 战国策》又名《国策》 国事》 事语》 西汉刘向整理编订而成。全书33篇 按东周、西周、 西汉刘向整理编订而成。全书33篇,按东周、西周、秦、齐、 33 楚、赵、魏、韩、燕、卫、中山十二国次序排列。 中山十二国次序排列。 记载了战国时期二百三四十年间各国在政治、军事、 记载了战国时期二百三四十年间各国在政治、军事、外交 方面的一些动态及策士们游说诸侯或互相辩论时提出的政治主 张和斗争策略, 张和斗争策略,同时也反映了尖锐的阶级矛盾和复杂激烈的斗 争。
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。 齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。
思考:冯谖为什么“贫乏不能自存” 思考:冯谖为什么“贫乏不能自存”? 链接:士阶层普遍轻视体力劳动, 链接:士阶层普遍轻视体力劳动,而当时社会并没有
为士提供科举考试的通达之径,建立相应的人才选拔制度, 为士提供科举考试的通达之径,建立相应的人才选拔制度, 投靠、辅佐诸侯卿相成为士族施展才华、 投靠、辅佐诸侯卿相成为士族施展才华、实现理想抱负的普 遍选择。 遍选择。
诵读及解文
第一段
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君, 齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君, 愿寄食门下。孟尝君曰: 客何好? 愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好 也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君 客何能? 客无能也。 笑而 受之曰: 受之曰:“诺。”
课文分析
冯 谖 客 孟 尝 君
学习目标
文学知识: 文学知识:
了解《战国策》的基本内容、文学和史学价值; 了解《战国策》的基本内容、文学和史学价值;了解 养士文化。 养士文化。
课文阅读分析: 课文阅读分析:
1、概括文中人物的性格特征; 概括文中人物的性格特征; 2、分析文章塑造人物的技巧; 分析文章塑造人物的技巧; 3、体会文中所体现出来的危机公关思想。 体会文中所体现出来的危机公关思想。
思考: 思考:如果说冯谖初为门客时频频争地位待
遇是自信的表现, 遇是自信的表现,那么形成他这种自信的主客观原 因何在? 因何在?
解析:从主观方面看:既源于他卓越不凡的见 解析:从主观方面看:
识与才具, 识与才具,也源自于他对主人好客养士以巩固其地位 的心理的准确把握。 的心理的准确把握。 从客观方面看: 从客观方面看:他所投靠的孟尝君素以好 客著称于世,冯谖此举即使不奏效,也不至引起端。 客著称于世,冯谖此举即使不奏效,也不至引起端。
尝君二人之间的问答? 尝君二人之间的问答?
第二段
左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑, 左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑, 歌曰: 长铗归来乎!食无鱼。 左右以告。 歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君 食之,比门下之鱼客。 居有顷,复弹其铗, 曰:“食之,比门下之鱼客。”居有顷,复弹其铗, 歌曰: 长铗归来乎!出无车。 左右皆笑之,以告。 歌曰:“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。 孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。”于是乘其车, 孟尝君曰: 为之驾,比门下之车客。 于是乘其车, 揭其剑,过其友曰: 孟尝君客我。 后有顷, 揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。”后有顷,复弹 其剑铗,歌曰: 长铗归来乎!无以为家。 其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。”左右皆 恶之,以为贪而不知足。孟尝君问: 冯公有亲乎? 恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯公有亲乎?” 对曰, 有老母。 孟尝君使人给其食用,无使乏。 对曰,“有老母。”孟尝君使人给其食用,无使乏。 于是 冯谖不复歌。 冯谖不复歌。
孟尝君:轻财好施、宽容大度。 孟尝君:轻财好施、宽容大度。
谖各自怎样的个性” 谖各自怎样的个性”?
课文分析
孟尝君曰: 客何好? 孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何 客无好也。 能?” 曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。” 客无能也。 孟尝君笑而受之曰:
相关文档
最新文档