最新在职证明模板中英文版
在职证明（中英对照版）
在职证明（中英对照版）第一篇：在职证明(中英对照版)在职证明兹证明_____________先生，出生日期_____年___月___日，性别______，身份证号码___________________________，于_____年____月起在我公司________部门任_____________职务，月薪________元。
特此证明。
公司名称（公章）：法定代表人或负责人签字：年月日单位详细地址：单位联系人：单位电话：Working Certificate，, and is still apany Name:Person in charge：June 20th, 2013Company address:Company contact person:Phone:（注意事项：1、如将本证明作为出国使用，请使用抬头有公司名称的A4信笺纸打印，若没有公司抬头纸或手写证明则须附上单位营业执照复印件。
2、联系人及电话务必真实填写。
3、工作年限在一年以上。
4、本文档李逸先生所有，请勿传阅，使用完毕请删除。
）此页不用打印第二篇：在职收入证明(中英对照版)证明尊敬的签证官：兹证明XX从XXXX年XX月起在我公司任职，现为我公司XX部XX，出生日期：XXXX年XX月XX日，护照号码：XXXXXXXX，税前月薪：XX元（大写：元），她将于 XXXX年 XX月XX 日至 XXXX 年XX月XX 日赴XX旅游。
我们相信她将遵守贵国的法律并按时返回中国，出国期间为其保留职位。
所有的旅游费用（包括医疗保险、餐饮、住宿、机票等）将由她本人承担。
公司名称：XX公司公司地址：北京XXX邮编：100000电话：联系人：日期：XX年XX月XX日To: VISA SECTIONCERTIFICATIONDear Sirs,We hereby state that XX has been working for our company since XXXX.His/Her position is XX.His/Her date of birth is XXXX.Passport Number is XXXXXXXX.And his/her salary is RMB XXX per month before tax.He/She will go to XX for tourism from XXXX to XXXX.We believe that he/she will abide all laws and will come back to China on time.We will keep the position for him/her during the period.All the costs of this trip(including medical insurance, dining, accommodation, air ticket etc.)will be covered by himself/herself.Unit Name:Unit Add:Unit Tel:Contact Person:Date:xxxx第三篇：出国旅游在职证明中英对照版在职证明Certificate of Employment致：英国驻上海总领事馆To British Consulate-General in Shanghai，兹证明XX（出生日期XX）, 护照号码（XX），自2012年10月起，于本公司担任办公室经理职务，月薪税后9,000元。
英文英文在职证明
英文英文在职证明以下是作者帮大家整理的英文英文在职证明（共含11篇），仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：在职证明英文在职证明范本英文Certificate of incumbency templates are as follows:X X X X X X has limited public panyCard MingThis is to certify that Mr # ( MS / MS) was born in # XX month XX day, Mr. # ( MS / MS) is my pany staff, from the # XX month XX day in my pany so far, position is the # manager, salary of RMB # yuan / month.pany address: XX # # XX XX # room floorPostal Code: #Supervisor and team leader: MR # ( MS / MS)Phone: # ( # code ) ( fixed telephone number )Hereby certify that!XX # Ltd.( supervisor and team leader signature )# XX month XX day( seal)Note: unit in-service certificate need on your pany letterhead pa-pe-r printNo pany letterhead or written proof shall attach the photocopy of the businelicense of the unit2Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day3Certificate of incumbency templateIn April 29, demonstrated template please refer to page to fill in the in-service certificate certify that # Sir / madam, in-service certificate template (title ), XX XX XX Bureau ( Office ), responsible for the management of XX services. Hereby certify that. XX office / Bureau Certificate of incumbency template - Telemunications International Travel ( Travel Center )In May 14, 某 show format: unit headed pa-pe-r in-service certificate certify that #, on-the-job proof of date of birth year for # XX month XX day, do not name XX in # Department # postShen Root visa in-service proof sample - Italy visa information travel information service Bai-way travelVocational Certificate in Ming DynastyThis is to certify that _ _ _ _ _ _, date of birth _ _ years _ _ month _ _, gender _ _In _ _ years _ _ month _ _ date in the _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pany _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties.( for that date should be at least 6 months or more )The unit in charge: #Monthly salary: #Address: #篇2：在职证明英文Certificate of incumbencyIndonesia Embassy in china:I have my staff passport number: #, G0#, duties as deputy general manager, a monthly ine of $#; in March 9th to 12 days of traveling to Indonesia for businevisits, I guarantee the pany returned on time, do not violate local laws and regulations. My pany retained their positions, please give the visa facilitation.pany address: #Phone: ## pany篇3：在职证明英文TO: VISA SECTIONDear Sirs,Mr. / Ms. # (申请人姓名) works in our pany from (现单位入职时间某年某月某日) will be on traveling purposes visiting your country in (出国时间某年某月).All the expenses include air tickets, transportation, acmodation and health insurance will be covered by himself / herself. He will be back on time as per his schedule planned and shall continue to work in our pany after his visit to AustraliaName Date of Birth Passport-No. Position Annual Ine # # G# # #Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader(领导人姓名) Position of the leader(领导人职位) Signature (领导的签名)pany’s Stamp(公司盖章)Tel: #-# Add: #pany Name: #篇4：在职证明英文Certificate of EmploymentDATE: DD To whom it may concern,This is to certify that Name has been working in pany as Working position for Num. year(s), since DD (Start Working) .Sincerely yours,(pany)篇5：在职证明英文Embassy of Beijing in China,Mr. Zhou Han Che is the 职务 of our corporation. She began to work in our pany since 来此单位工作日期 and has been in our pany for来此单位工作时间, mainly charging of the affairs of 工作范围 , with a salary of around RMB月薪 .Now, she has been permitted to take a vacation from 假期开始时间 to 假期结束时间, and she will take a journey to 国家名称 for 假期天数 days during this period.All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by . We hereby guarantee that Ms. 姓名 will obey the laws in and will e back to China on time before the expiry date of visa.Yours sincerely,( 散篇6：在职证明英文1Certificate of incumbency templates are as follows:X X X X X X has limited public panyCard MingThis is to certify that Mr # ( MS / MS) was born in # XX month XX day, Mr. # ( MS / MS) is my pany staff, from the # XX month XX day in my pany so far, position is the # manager, salary of RMB # yuan / month.pany address: XX # # XX XX # room floorPostal Code: #( 散文阅读：cnfla )Supervisor and team leader: MR # ( MS / MS)Phone: # ( # code ) ( fixed telephone number )Hereby certify that!XX # Ltd.( supervisor and team leader signature )# XX month XX day( seal)Note: unit in-service certificate need on your pany letterhead pa-pe-r printNo pany letterhead or written proof shall attach the photocopy of the businelicense of the unit2Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day3Certificate of incumbency templateIn April 29, demonstrated template please refer to page to fill in the in-service certificate certify that # Sir / madam, in-service certificate template (title ), XX XX XX Bureau ( Office ), responsible for the management of XX services. Hereby certify that. XX office / Bureau Certificate of incumbency template - Telemunications International Travel ( Travel Center )In May 14, 某 show format: unit headed pa-pe-r in-service certificate certify that #, on-the-job proof of date of birth year for # XX month XX day, do not name XX in # Department # postShen Root visa in-service proof sample - Italy visa information travel information service Bai-way travelVocational Certificate in Ming DynastyThis is to certify that _ _ _ _ _ _, date of birth _ _ years _ _ month _ _, gender _ _In _ _ years _ _ month _ _ date in the _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pany _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties.( for that date should be at least 6 months or more )The unit in charge: #Monthly salary: #Address: #篇7：英文英文在职证明英文英文在职证明在职证明的英文Certificate of incumbency templates are as follows:X X X X X X has limited public panyCard MingThis is to certify that Mr # ( MS / MS) was born in # XX month XX day, Mr. # ( MS / MS) is my pany staff, from the # XX month XX day in my pany so far, position is the # manager, salary of RMB # yuan / month.pany address: XX # # XX XX # room floorPostal Code: #Supervisor and team leader: MR # ( MS / MS)Phone: # ( # code ) ( fixed telephone number )Hereby certify that!XX # Ltd.( supervisor and team leader signature )# XX month XX day( seal)Note: unit in-service certificate need on your pany letterhead pa-pe-r printNo pany letterhead or written proof shall attach the photocopy of the businelicense of the unit2Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day3Certificate of incumbency templateIn April 29, 某 demonstrated template please refer to page to fill in the in-service certificate certify that # Sir / madam, in-service certificate template (title ), XX XX XX Bureau ( Office ), responsible for the management of XX services. Hereby certify that. XX office / Bureau Certificate of incumbency template - Telemunications International Travel ( Travel Center )In May 14, 某 show format: unit headed pa-pe-r in-service certificate certify that #, on-the-job proof of date of birth year for # XX month XX day, do not name XX in # Department # postShen Root visa in-service proof sample - Italy visa information travel information service Bai-way travelVocational Certificate in Ming DynastyThis is to certify that _ _ _ _ _ _, date of birth _ _ years _ _ month _ _, gender _ _In _ _ years _ _ month _ _ date in the _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pany _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties.( for that date should be at least 6 months or more )The unit in charge: #Monthly salary: #Address: #篇8：英文在职证明英文在职证明【1】# (pany title)CertificationTo Whom It May Concern,This is to certify that # passport holder of #, has been employed by our pany as # (job title) from #. His present salary is # per month.He intends to spend holiday in # from # to #. We guarantee that # will e back on schedule. Upon his return, we resume his duty in our pany.Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!Your faithfully,On behalf of # (pany title)Dept. Manager: #HR Manager: #Date: ##(单位名称)【2】Certificate of incumbencyThis is to certify that #, date of birth year # XX month XX day, do not name XXIn the # pany # Department # postSince the # X month X day, have so far been full XX years.Monthly # yuan.Address: #My phone: # ( can be linked to my right. )pany contact: Contact handwritten signatureContact phone: #Hereby certify thatpany name: #pany phone: #The seal of the pany: ## XX month XX day篇9：英文在职证明# (pany title)CertificationTo Whom It May Concern,This is to certify that # passport holder of #, has been employed by our pany as # (job title) from #. His present salary is # per month.He intends to spend holiday in # from # to #. We guarantee that # will e back on schedule. Upon his return, we resume his duty in our pany.Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!Your faithfully,On behalf of # (pany title)Dept. Manager: #HR Manager: #Date: ##(单位名称)证明兹证明#(护照号#)于#日起在本单位工作，职务为#。
在职证明模板中英文版
在职证明模板中英文版在职证明模板英文版To Whom It May Concern。
This is to certify that [Employee Name] has been employed at [Company Name] since [Employment Start Date]。
Currently。
[he/she] holds the n of [Job Title].During [Employee Name]'s employment with us。
[he/she] has ___ to [his/her] work。
[He/She] is responsible for [___ achievements]。
[He/She] has also shown ___ skills。
and has been an asset to our ___.Please feel free to contact us at [Company Contact n] for any ___.Yours sincerely。
Your Name]Your n]Company Name]中文版尊敬的有关方面。
特此证明，[员工姓名]自[入职日期]起已在[公司名称]任职。
目前，[他/她]担任[职位名称]一职。
在[员工姓名]在我司任职期间，[他/她]一直表现出色，忠诚敬业。
[他/她]负责[列举关键职责或取得的成就]。
与此同时，[他/她]也展示了出色的团队合作和沟通技巧，在我们的组织中发挥了重要作用。
如需进一步查询或核实，请随时与我们联系，联系方式为：[公司联系信息]。
此致你的姓名]你的职位] 公司名称]。
在职证明模板(中英双语)
注意事项:1.空白地方的信息不能手写，要根据自己的实际情况在电脑上填好电子版后，用公司的抬头纸套打出来，加盖公章并签字；2. 右下方的负责人不能是申请人本人，也无需是单位最高领导，只要是相关部门的负责人即可；3．第二页是英文的模板，如果您无法自己翻译，可以只提供一份中文的在职即可；4．单位电话要写座机。
请您打印时确保已经将我们的提示信息全部删掉了~证明信尊敬的签证官女士/先生：兹证明我单位先生/女士（出生日期：，护照号码：，身份证号码：）自年月日起在工作单位名称(如单位有专有英文名称，请在此提供）工作至今，目前的职务是，月薪人民币元。
本单位同意先生/女士利用假期年月日至年月日前往（签证申请国家名称）旅行。
此次出国旅行的一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他相关费用）将由其本人承担。
本单位保证为先生/女士保留工作职位直至其旅行回国。
本单位保证先生/女士按期归国。
特此证明负责人姓名及签名负责人职务：单位名称：填写并（盖章）单位地址：联系电话：日期：To Whom It May ConcernDear Sir or Madam:Hereby this is to certify Mr. / Mrs. 申请人名字(D.O.B: 生日, Passport Number: 护照号码）, is working for 公司英文名字from 受聘日期to now as the 职务with monthly income RMB 月收入.申请人名字’s holiday application for天数days pay leave to目的国from 出国日期to 回国日期has been approved by the company. All the travel cost during the journey will be covered by himself/herself (选择男他女她）. Our company guarantee that Mr. / Mrs.申请人名字’s job position will be kept until he/she (择男他或女她）comes back to China on time.The company will take the legal responsibility of the certification, please feel free to contact us regarding 申请人名字’s visa application.This is to certify公司负责人签字(手写）及盖章........………………………….. …公司负责人职位（英文）: 名字（拼音）公司名称，地址以及联系方式（英文）日期：日/月/年（英文）。
在职证明中英文模板（共9篇）
在职证明中英文模板（共9篇）第1篇：在职证明(中英文)Statement of Employment and IncomeThis is to certify that Mr.XXX, born on October 10, 1966, has working in our company since XXXX.He is now in position of XXX.His annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB XXXX yuan after tax.在职及收入证明兹证明XXX，男，出生日期1966年10月10日，自XXXX年起在我单位工作，职务XXX，税后年薪（包括工资、奖金、补贴、分红等）为人民币XXXX元。
特此证明。
第2篇：中英文在职证明在职证明********总领事馆：兹有我公司员工***（身份证件号码：***********），于****年**月到我公司工作至今。
任****职务，月薪人民币*****元。
***计划利用假期于****年**月**日至**月**日（含）前往********探亲。
在他回国之后，将于****年**月**日继续在本公司工作。
特此证明。
请予以批准！负责人签名：日期：Suzhou, **th of Apr ****Consulate General of ******** in Shanghai P.R.of ChinaWe hereby certify that Ms(MR)XXXX(Personal ID:***********)xxxx hold of paport No.xxxxxxxx has been employed by this company as xxxx since 日期.We hereby certify that Ms(MR)xxxx hold of paport No.xxxxxxxx has been employed by this company as xxxx since 日期.We have approved Ms(MR)xxxx’s annual leave from 日期 to 日期.Ms(MR)XXXX willresume her(his)duties with this firm on her(his)return to(YOUR CITY)on 日期.We are confident that Ms(Mr)xxxx will return to work on time.The purpose ofMs(Mr)xxxx’s trip is tourism.She(He)will not seek any employment or residency in Australia and will abide by Australia laws and regulations.We would be very grateful if you would approve tourism’s application for a tourist visa.Should you have any questions, please do not hesitate to contact me on Tel no:xxxxxxx Very truly pany: xxxxxxxxxxxSignature:Position: xxxxxxxxxx第3篇：在职证明中英文任职证明兹证明XX先生(XXXX年X月X日出生)现任本公司(XXXXXXX公司)XX部XX（职位）。
在职证明（中英文对照）V1
在职证明（中英文对照）V1第一篇：在职证明(中英文对照) V1CERTIFICATE OF EMPLOYMENTThis is to confirm that Mr.XXX, whose passport number is XXX, has been the Director of XXXX HigXXway Bureau of our company since 13/6/2008, receiving a monthly salary of RMB 月薪.Mr.XXXX will travel to Australia to visit his son XXXXX from 日/月/年(入境日期)to日/月/年(离境日期)，逗留天数days in total.For your information, all costs related to this trip will be fully born by Mr.XXX We guarantee that he is law-abiding and will return as scheduled.His position will be reserved during the trip.Should you have any question or need further information, please do not hesitate to contact us.Authorized Signature:Company Seal:(负责人签名)(盖章)Name: XXXX Position: Party BXch SXretXy of XXX X BurXXau Company name: HigXay BXu of XXXTel:(公司电话)Fax:(公司传真)E-mail: X Address: XX 2 Road NO.68, XX, GuXXgdXXg province, China.在职证明本申请用于证明XXX先生，护照号码：E09334170，从2008年6月13日就职于本单位，任XXXX，月薪XX元。
在职证明与准假信范本模板 中英文翻译资料
附件1：在职证明参考样本TO: VISA SECTIONDear Visa Officer,Mr. / Ms. XXXX（申请人姓名）has worked in our company/unit since the year of XXXX（入职时间）.He/She will be on travelling purposes visiting your country and the other Schengen countries from XX.XXXX to XX.XXXX (出国日期某年某月).All the expenses including air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself. He/She will be back on time asper his/her schedule planned and will continue to work in our company/unit after his/her visiting to Schengen countries.Name Sex Date of Birth Passport-No. Position Annual IncomeXXXX X XXXXXX GXXXXXX XXXX XXXXBusiness License Registration No.（营业执照号）/ Organization and Institution Code (组织机构代码证号)：XXXXXXXXXXXXYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature (领导的签名)Company Stamp（公司盖章）Tel: XXX-XXXXXXAdd: XXXXXXCompany Name: XXXXXX注：1. 在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式2. 凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中4．请不要将“附件1：在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中附件2：在职证明样本译文致：签证官XXX先生/女士自XXXX年（入职时间）在我们公司/单位工作。
中英双语在职证明(大使馆出国用)
在职证明Job certificate日期(Date)：致(To)：******大使馆(*** Embassy)兹证明我公司员工******，男/女，大陆居民身份证号******************，护照号********，其自从****年**月在我公司就职，目前担当******职务，月薪*****元(RMB)，此次其方案在假期于****年**月**日至****年**月**日，前往**国旅游**天，旅游所需费用，均由其本人担当。
This is to certify that our employee ****** , male / female, Mainland resident ID number ******************, passport number ******** , has been employed in our company since **** year ** month. Current position ****** ,The monthly salary is ***** yuan (RMB). The plan is to travel to the fruit from ****-**-** to ****-**-** , Travel to ****( country) ** days,The cost of travel shall be borne by himself.我公司确保其遵守当地法律，保证其在旅游活动结束后准时回国，我公司保留其原有职务待遇，请大使馆赐予其签证。
Our company ensures that it complies with local laws and guarantees that it will return to China on time after the end of the tour. Our company reserves its original position and asks the embassy to grant it a visa.公司名称(Company name)：公司负责人(Company leader)：联系电话(Contact)：公司地址(Company address)：。
中英文对照在职证明
中英文对照在职证明English:To whom it may concern,This letter serves as verification that [Employee Name] is currently employed at [Company Name] in the position of [Job Title]. [Employee Name] has been a valuable member of our team since [Date of Hire], demonstrating professionalism, dedication, and exceptional work ethic. Their responsibilities include [Brief Description of Job Responsibilities]. We confirm that [Employee Name] is employed on a full-time basis, working [Number of Hours] hours per week. This verification is provided at the request of [Employee Name] and is accurate as of the date of this letter.Sincerely,[Your Name][Your Position][Company Name]中文翻译：致相关人士，本函证明[员工姓名]目前在[公司名称]担任[职位名称]一职。
自[入职日期]以来，[员工姓名]一直是我们团队的重要成员，展现出专业素养、敬业精神和出色的工作态度。
他们的职责包括[工作职责简述]。
我们确认[员工姓名]是全职员工，每周工作[工作小时数]小时。
此证明是应[员工姓名]的要求提供的，并于本函日期为准。
正规中英文在职证明
正规中英文在职证明校长：〔加盖公章〕2022 年 5 月 5 日Certificate of EmploymentDear Sir/Madam,This is to certify that Mr. (born on; Identity Card No: 号码; Passport No: 护照号码), has been working in our 单位名称 since 工作起始时间, currently working as 现任职务. His yearly income is around 钱数 Yuan RMB.President of School: (校长签名并盖章)May 5, 2022正规中英文在职证明 [篇2]兹证明XX先生(XXXX年X月X日诞生)现任本公司(XXXXXXX公司)XX部XX〔职位〕。
XX先生从XXXX年XX月起在本公司任职，该职位系固定职位，年收入XX元人民币。
本公司同意其赴美商务访问，同时保证其按期回国，归国后连续任职。
全部旅行费用包括交通、住宿以及保险均由本公司承当〔个人付费的则将此处更改为本人承当〕如您有任何问题，请致电：XXXX向本公司查询。
This is the certificate of XXX working as the XX〔职位〕of XX〔公司名称〕.XX has been working as the employee of our company since XX , working on the fixed position with annual salary RMBXXX.We confirm here that he will have a business program in USA and we also guarantee that he will come back on schedule. Furthermore, we’ll remain his position until he comes back. All the travel expenses including transportation,accommodation and insurance will be covered by the company. If you have any question, please contact us at XXXX Contact Person: 中文签字： (加盖公章) XX年XX月XX 日正规中英文在职证明 [篇3]日期：2022年X月X日致XX使馆签证处 XX小姐，护照号XXXXXX诞生日期XXXX年XX月XX日，自XXXX年在我公司工作，并在XXX部门任XXX职务，年薪为XXXX元，我们保证其在旅行时遵守当地法律并在旅行结束后按期回国，劳动合同起止日是XXXX年XX月至XXXX年XX月，她将于XXXX年XX月XX日至XX年XX月XX日前往贵国旅行，旅行期间一切费用由其自行承当组织机构代码号：XXX申请人姓名性别诞生日期护照号XXXXXXX年XX月XX日 XXXX负责人签字：负责人职位：公司名称：公司地址：联系电话：传真：CertificationDate: XX XXth. 2022Attn: Visa SectionXX Embassy in BeijingMs.XX,passport birth date began to work in our companyguarantee that she will obey the local laws during the tour andcome back to China as soonREG. NO: XXXXName Sex Date ofBirth Passport No. XX XX XX XXSignature:Occupation of Signature:Company:Add:Tel:Fax:正规中英文在职证明 [篇4]致XXX领事馆：兹证明XXX先生/女士 (护照号XXX)系XXX公司正式职工，自XX年XX月迄今在我公司工作，任XXX一职,月收入XXX元人民币。
在职证明中英文模板
在职证明中英文模板English:"As per your request, I am providing this letter to certify that [Employee's Name] is currently employed at [Company Name] as a [Job Title]. [Employee's Name] has been employed with us since [Start Date] and continues to actively work with dedication and professionalism. [He/She] holds [his/her] position with diligence and has contributed positively to the team and company objectives. [Employee's Name] demonstrates excellent communication skills, teamwork, and a strong work ethic. [He/She] is reliable, punctual, and exhibits a high level of competence in [his/her] role. We have no hesitation in recommending [him/her] as a valuable asset to any future employer. Should you require any further information, please feel free to contact us."中文翻译:"根据您的要求，我提供这封信以证明[员工姓名]目前在[公司名称]担任[职位名称]。
中英文版在职证明（签证使用）（五篇模版）
中英文版在职证明（签证使用）（五篇模版）第一篇：中英文版在职证明(签证使用)公司抬头纸在职证明兹证明人名（护照号：）为我公司正式在职员工，年月入职，职位为 ,平均月收入约元人民币，年收入：元人民币我司同意她在年月日至日带薪休假去旅游，并保证她会按时返回中国。
公司总经理：年月日Confirmation of employmentIt is certified that Wang Sheng chuan(Passport No.E31431553)is our formal employee, who entered our company in 1983.9, as worker, with average monthly salary of RMB 4334.8, and annual salary of RMB 52018.Our company agrees him to have a vacation to Germany to visit relatives in June 2014.and will give him normal salary during his vacation;we guarantee him will come back to China on time.1.All his costs in the vication will borne by himself.2.He will abide by the local laws and regulations.3.After the end of the holiday he will be returned, holds his office.Tel: 0634-6811555 Luzhong MiningCo., Ltd.of Xiaoguanzhuang Iron MineDate:March 28 2014th第二篇：加拿大签证在职证明中英文Nov.25.2016 Statement of Employment and Income在职及收入证明This is to certify that Mrs.Zhang Meimei born on 18.2.1971, has been working in our company since 06.2004.She is now inposition of Egineer, her annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB 123456.78 yuan after tax.兹证明张梅梅，女，出生日期1971年2月18日，自2004年6月起在我单位工作，职务工程师，税后年薪（包括工资、奖金、补贴等）为人民币123456.78元。
在职证明（中英）签证用
在职证明（中英）签证用第一篇：在职证明(中英)签证用TO: VISA SECTIONDear Sirs,Mr./ Ms.XXX(申请人姓名)works in our company from XX.XX.XXXX（现单位入职时间某年某月某日）.He/She will be on traveling purposes visiting your country in XX.XXXX(出国时间某年某月).All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself / herself.He/She will be back on time as per his/her schedule planned and shall continue to work in our company after his/her visit to AustraliaNameDate of BirthPassport-No.PositionAnnual IncomeXXXXXXXXXXGXXXXXXXXXXXXXXYour kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader（领导人姓名）Position of the leader（领导人职位）Signature(领导的签名)C ompany’s Stamp（公司盖章）Tel: XXX-XXXXXXAdd: XXXXXXCompany Name: XXXXXX注：1.在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式2.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中4．请不要将“附件1：英文在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中致：签证官XXX 先生/女士自X年X月X日（现单位入职时间某年某月某日）在我们公司工作。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（请打印英文证明，中文仅供参考）
在职证明
兹证明XXX，男/女，出生于XXXX年XX月XX日，护照号码：G XXXXXXX。
XXX 自XXXX年来我公司任职，其职位是XXX，自XXXX年起在我公司工作至今,月收入约为XXXX元人民币。
该男/女士预计于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日前往XXX国进行旅游访问。
在其出境期间，我公司将保留其职务，回国后仍继续担任原职务。
我公司担保其在此期间能遵守XXX国的法律，旅游结束后按时回国。
有关此次的一切费用由他/她本人承担。
特此证明
负责人签字：
公司名称：
地址：
电话Tel：
传真Fax：
XXXX年XX月XX日
（请用单位抬头纸打印，负责人签字，盖单位红章）
Working Certificate
Dear Sir or Madam:
This is the certification to Mr/Mrs XXX. He/She is male/female and was born on XX,XX,XXXX. His/Her passport No.is GXXXXXXX. Mr/Mrs XXX is our XXX for the period from XX,XX,XXXX until now with amount of XXX RMB for monthly income.
He/She plans to go to XX from XX,XX,XXXX to XX,XX,XXXX for private visiting .We will keep his/her position during his/her absence. We guarantee that he/she would obey all your local laws. He /She will come back to China on scheduled time after this tour. All the expenses of the tour will be covered by himself/herself.
Yours Sincerely
Contact Person:
Company Name:
Add:
Tel:
Fax:
Date：
（注：范文素材和资料部分来自网络，供参考。
只是收取少量整理收集费用，请预览后才下载，期待你的好评与关注）。