船舶轮机实用英语口语 4

合集下载

船舶驾驶常用英语口语（连载：四）

船舶驾驶常用英语口语（连载：四）61.Vessels must avoid this area船舶必须避开这一区域。

62.Advise you keep clear of entrance buoy-search and rescue in operation建议你船远离入口浮一此处有搜救作业。

63.Your present course too close to outbound vessel你船现在的航向离出港船太近。

Your present course too close to inward vessel你船现在的航向离进港船太近。

Your present course too close to vessel that you are overtaking你船现在的航向离你船要追越的船太近Your present course too close to starboard limit of fairway 你船现在的航向离航道的右边界太近。

Your present course too close to port limit of fairway你船现在的航向离航道的左边界太近64Do not overtake不要追越。

65.Do not cross fairway不要穿越航道。

66.You must wait M/V Chang Sheng to cross ahead of you你船必须等“长生”船从你船首方向横向穿越。

You must wait for M/V Chang Zheng to clear fairway before entering fairway在你船进入航道前必须等“长征”船让开航道You must wait for M/V Chang Jin to clear fairway before getting underway在你船继续航行前必须等“长锦”船让开航道。

海船轮机员实用英语口语 topic1-6

海船轮机员实用英语口语Topic one: BUNKERINGA; Good morning!B; Good morning，I am Mr.wei from the oil company. Here is my business card.A: Oh, I see , and have you receieved our telegram for bunkering?B: Yes, we have, so today I come on board to ascertain the quantities and the specification of bunkering. You need 400 tons of fuel oil and 200 tons of diesel oil, is that right?A: Yes, absolutely right, but the sulphur contant should n’t exceed 1.5%, you know the officers pay much attention to it.B: No problem, we can guarantee the quality of the oil, you can just rest assured about that. By the way, our oil barge will come one hour later, and which side shall we alongside?A: Port side is more convenient for us.B: OK, which will be bunkered first? And what’s the pumping rate?A: Diesel oil will be bunkered first. The pumping rate shouldn’t exceed80 tons per hour for both of the two fuel. Remember that! And wewill give the signal for starting and stopping.B: All right, please put this in the bunkering notice and prepare the fire fighting appliances and do some oil pollution prevention.A: Thank you very much!One hour later, the oil barge has alongside the ship……A: Please ask the sailor to put down a gangway and lift the hose firstB: Yes, please wait a minute.A: Thank you, would you please come down to my lighter and take a soundingB: OK,……The sounding rod shows 5m. can you tell me the density and the temperature?A: The density is 0.857kg/L. The temperature is 28 degrees centigrade. B: Thank you , please show me the tank table and let’s begin bunkering! A:OK！Three hours later, the bunkering has finished………………B: Please use the compressed air to flush the tunnel first.A: Ok, wait a moment ……，chief ,the bunkering has finished, here is the receipt , please sign it..B: I’d like to have a check……，the figure is right, I’ll sign it.A: Thank you. Here are the four bottles of samples, two for the fuel oil, two for the diesel oil, please sign the labels and keep one bottle for each type of oil. I will bring the other two to our company.B: All right , let me sign them for you.A: Thank you! Handshake……Topic 2: Go ShoppingA; Good morning, welcome to our shop!B: Thank you!A: And what can I do for you?B: Er……, I need a pair of shoes.A: We have many brands of shoes, which would you prefer?B: Nike, please.A: Ok, this way please. These are the latest one, please have a look at. B: En……Wait a moment, this one looks nice.A: Yes, that pair is in fashion. What size would you like.B: 43, please.A: Here you are, please have a try.B: OkA: It fits you well.B: Yes, I think so. Ok, I will take it.A: Which way would you like to pay, by card or cash?B: Cash pleaseA: Ok, follow me please.B: Thank you.Topic 3: Visiting the engine roomA: Nice to meet you, welcome to our ship, I am the fourth engineer, what can T do for you?B: Nice to meet you too. I’m a student of marine engineer from Guangdong Ocean University. Would you show me the engine room?A: Certainly, let’s go, please be careful.B: Thank you!A: Look, this is our engine room.B: Wow, it’s so big, and what produces the big noise?A: It’s the main engine, look, that are the two main engines.B: So big they are.A: Yes, they are .large size low-speed two stroke marine diesel engine. they are made in shanghai.B: How much out-put does it have?A: About 50000 kilo watt.B: What’s the daily oil consumption of the main engine?A: Much than 200tons.B: I see, what are this between the main engine?A: They are the auxiliary engine. It’s used for supply all the electrics to the ship.B: What are the other machines?A: You see, this is the boiler, that is the fresh water generator, also the pumps over there.B: So many engines, and would you show me the control room? A: Follow me please.……The control room is our main workplace.B: En……I’ve learned a lot, thank you so much.A: You’re welcome.Topic 4: Go to the restaurantA: Good morning, welcome to our restaurant.B: Thank youA: A table for two?B: Yes, we need a table beside the window.A: No problem, follow me please. ……B: May I have a look at the menu?A: Here you are. ……May I take you order now?B: Yes, we ’d like a tomato soup, and what do you prefer?C: Potato chip is ok.B: And some beef, er……，what are the special cuisine of this restaurantA: Starch fish is very nice.B: Ok, we’ll take it.A: Any others?B: Let me think, maybe some orange juice is right. Ok, that’s all. A: No problem, please wait a momentBC: OkA: Help yourself please………………B：Waiter，check please.A: You should pay 50 dollars in all.B: Here you areA: Thank you!Topic 5: Spare partsA: Hello, I’m Mr.Wei, the marketing manager of the marine company.Here is my business card.B: Glad to see you, please take a seat and have some tea.A: Thank you so much, today I’m coming to talk with you about the supply of the spare parts.A: Yes, you are coming at a right time, we need some spare parts at present.B: Here is the list, please have a look at, and we also have some sampleshere.A: Ok, I’ll discuss it with the second engineer, please wait for some time. B: No problem.………………………………………………………………B: Hello Mr Wei, here is the list which we need .A: Let me see, oh, I’m so sorry, we don’t have the type of item 4, as you know,, it’s made in Japan, but it has a heavy earthquake , so it’s very hard to get them now.B: I see, is there any other types ?A; Yes, how about this one, it’s also very good and fits wellB: Ok.A: Thank you for your understanding.B: That’s all right, any other p roblem?A: No, it’s ok.B: When is the deliver time?A: We will deliver it in two days.B: Ok, please on time.A: No problem.B: Thanks a lot.A: You’re welcome!Topic 6 storesA: hello, sir let’s talk about the stores supply .ok?。

船员英语-机舱业务日常用语(轮机部)

船员英语|机舱业务常用语船员英语|加油操作用语1.We will take bunkering at 1500 hours.我们将于下午3点加油。

单词&词组bunker [ˈbʌŋkər] n.燃油/v. 加油2.Prepare the anti-pollution materials./the fire-fighting equipment.准备防污染材料/消防器材。

单词&词组pollution [pəˈluʃn] n. 污染，污染物anti [ˈænti] adj. 反对的/n.反对者anti-pollution adj. 防污染的material [məˈtɪriəl] n.材料fire-fighting equipment 消防器材fire [ˈfaɪər] n. 火，火灾fight [faɪt] n./v. 打架，竞争动名词形式：fightingfire-fighting adj. 消防的equipment [ɪˈkwɪpmənt] n. 设备，器材3. S1:Motorman, please pay attention to tank vents.机工，请注意油舱透气孔。

S2: Yes,sir. pay attention to tank vents.是，注意油舱透气孔。

单词&词组vent [vent] n. 通风口，透气孔4.Please take sounding of No.3 port tank.请测量左舷3号舱的液位。

单词&词组take sounding 测深，测量液位sound [saʊnd] n. 声音/v. 探测sounding [ˈsaʊndɪŋ] n.水深测量port [pɔrt] n. 左舷，港口，孔starboard [ˈstɑrbərd] n. 右舷5. Here are four bottles of oil samples.这是四瓶油样。

轮机英语口语

轮机英语口语(口语精华，应脱口而出)A：机。

驾联系用语：（电话英语）HHello, duty engineer (duty motorman), stand by engine now.（值班驾驶员，现在备车）Ok, I inform chief engineer immediately.（好的，我立即通知老轨）Hello, chief engineer, we informed stand by engine, just now （老轨，驾驶台通知备车）Ok, I’m coming. （好，我立即来）Hello, now we check telegraph and clock.（现在对时。

对车钟）Ok, just follow you. （你先来）Hello, duty officer, can I test main engine now?（值班驾驶员，可以试车吗）Wait a minute, I check first. Now， ok.（稍等，我先看一下。

好，可以了）Hello, main engine is ready for standby.（主机已备好）Ok, that’ great.（很好）Hello, pilot embarked now, main engine standby.（引水已上船，準备用车）Ok, any time. Or, it’s already.（随时可以，已准备就绪）Hello, seawater on deck.(air on deck.)（甲板水，甲板空气）Ok, it’s coming.（这就来）8. Hello, seawater on deck stop now, (Air on deck stop now.) thank you.（停甲板水，谢谢）Your are welcome. Or, Don’t mention it.（不客气）9. Hello, main engine at sea speeds now.（海上速度）Ok, Right away。

船舶轮机英语知识

²第一部分日常用语：Daily EnglishⅠ:问候、介绍、告别（Greetings、introductions and farewells）1、I’m a fitter (electrician、piper ). 钳工、电工、管子工2、He is an inspector(QC). 检验员3、Welcome to our shipyard.Ⅱ:致谢、道歉（Gratitude and Apologies）1、Do me a favour, please. 请多帮忙2、When shall we deliver it? 提交f3、Please wait a moment.4、Will this way take me to the foreign office? 外事办5、Right-about-face向后转ⅢLife in the yard1、Have you got used to the life here?2、Please hold the handrails well. 请抓好扶手3、Please use your intercom.（walkie-talkie）对讲机4、How about quality? 质量怎么样？5、There’s something wrong with the drawing.6、Sorry, It’s my fault. 是我的过错7、Don’t worry. That’s easy to deal with.8、Let’s start to check some items. 开始验收吧9、Are you satisfied with it?10、The vibration (temperature、pressure、speed) is normal. 振动（温度、压力、速度）是正常11、Sorry, it has not been finished yet.12、Submission (Delivery) is Okay. 提交（验收）成功常用句型Common Patterns1、That is an exhaust valve. 排气阀2、These are blowers. 鼓风机3、There are ten workers in our group.4、He is a technician. 技术员5、I am a fitter. 钳工6、When shall we have a check?7、Will you please give me a hand?第二部分管子部分Ⅰ.管子加工后提交用语：Delivery expressions after pipe processing1、Which system is this pipe for?2、How many pipes are there altogether?3、What’s the designed test pressure ? It is 12 kilograms/cm2设计规定的试验压力是多少？12公斤/厘米2。

船舶轮机英语知识

船舶轮机英语知识·第一部分日常用语：Daily EnglishⅠ:问候、介绍、告别（Greetings、introductions and farewells）1、I’m a fitter (electrician、piper ). 钳工、电工、管子工2、He is an inspector(QC). 检验员3、Welcome to our shipyard.Ⅱ:致谢、道歉（Gratitude and Apologies）1、Do me a favour, please. 请多帮忙2、When shall we deliver it? 提交f3、Please wait a moment.4、Will this way take me to the foreign office? 外事办5、Right-about-face向后转ⅢLife in the yard1、Have you got used to the life here?2、Please hold the handrails well. 请抓好扶手3、Please use your intercom.（walkie-talkie）对讲机4、How about quality? 质量怎么样？5、There’s something wrong with the drawing.11、The inside of the pipe needs grinding.管子内部需打磨。

12、The inside of the pipe needs welding and grinding.管子内部需补焊打磨。

13、The inside of the branch pipe needs welding andgrinding. 支管内部需补焊打磨。

14、Please grind it once more.打磨不够，再磨以下。

15、The seam of the pipe seat is not weldedthoroughly and needs welding and grinding.管座焊缝未焊透，需补焊打磨。

船舶英语口语精选

船舶英语口语精选1．您好！（第一次见面）How do you do?2．您好！见到您很高兴。

How do you do? I’m very glad to meet you. 3．让我来介绍一下在座的各位先生。

林先生，我们厂的厂长；王先生，厂长总工；吴先生，船体车间主任。

Let me introduce the gentlemen present here. This is Mr.Lin, our shipyard manager;Mr.Wang, our chief engineer. Mr.Wu, director of the hull shop. 4．欢迎您到我们船厂来！welcome to our shipyard!5．请坐！Sit down please.6．好的，谢谢！Thank you.7．请喝茶。

Please have a cup of tea.8．喂，您好吗？（熟人之间）Hi, how are you?9．很好，谢谢。

您好吗？Fine, thank you, and how are you? 10．很好，谢谢！Very well, thanks.11．我们现在就开始工作好吗？Shall we start our work now? 12．好的。

OK .13．请这边走。

This way, please.14．我可以进来吗？May I come in?15．请进！Yes, please.16．早晨好，女士。

Good morning, ma’am (Madam).17．早晨好，布莱克先生。

请坐。

Good morning, Mr.Blake. take a seat, please.18．谢谢！Thank you, ma’am.19．请问您有什么事和我商讨？What business would you like to talk with me about?20．船东想在船上做些变化。

船舶轮机英语

第一部分日常用语：Daily EnglishⅠ:问候、介绍、告别（Greetings、introductions and farewells）1、I’m a fitter (electrician、piper ). 钳工、电工、管子工2、He is an inspector(QC). 检验员3、Welcome to our shipyard.Ⅱ:致谢、道歉（Gratitude and Apologies）1、Do me a favour, please. 请多帮忙2、When shall we deliver it? 提交3、Please wait a moment.4、Will this way take me to the foreign office? 外事办5、Right-about-face向后转ⅢLife in the yard1、Have you got used to the life here?2、Please hold the handrails well. 请抓好扶手3、Please use your intercom.（walkie-talkie）对讲机4、How about quality? 质量怎么样？5、There’s something wrong with the drawing.6、Sorry, It’s my fault. 是我的过错7、Don’t worry. That’s easy to deal with.8、Let’s start to check some items. 开始验收吧9、Are you satisfied with it?10、The vibration (temperature、pressure、speed) is normal. 振动（温度、压力、速度）是正常11、Sorry, it has not been finished yet.12、Submission (Delivery) is Okay. 提交（验收）成功常用句型Common Patterns1、That is an exhaust valve. 排气阀2、These are blowers. 鼓风机3、There are ten workers in our group.4、He is a technician. 技术员5、I am a fitter. 钳工6、When shall we have a check?7、Will you please give me a hand?第二部分管子部分Ⅰ.管子加工后提交用语：Delivery expressions after pipe processing1、Which system is this pipe for?2、How many pipes are there altogether?3、What’s the designed test pressure ? It is 12 kilograms/cm2设计规定的试验压力是多少？12公斤/厘米2。

船舶轮机实用英语口语

Excuse me, I'm Hyde, the representative of Eastern oil company. 我是海德，东方油料公司的代表。

Yes，I'm Wang. Take a seat，please. 好的，我姓王，请坐。

Mr. Wang，your agent informed us you need 600 tons of 180 cst heavy oil and 200 tons of diesel oil，right? 王先生，你的代理通知我们，你们需要600 t 180 cSt的重油和200 t柴油，对吗？That's exactly what we want. 这正是我们要的。

OK. Here is the application form. All the specifications are on the form. Please go through it and fill it out. 好的，这是申请表，所有规格明细均在里面，请看完后填表。

Well，why is there no sulphur content among specifications? 为什么规格中无硫含量？You see，Mr. Wang，the fuel oil comes from the Gulf Area. Its sulphur content is very low，so we ignore it. 你知道，王先生，这种油产于海湾地区，硫含量非常低，所以我们忽略了。

Yes，I see. But the harbor officers from the European countries often check the sulphur content in the fuel. 是的，我明白，但是欧洲的港口官员经常检查燃油硫含量。

We'll be fined if the content is over 1.5 percent. 如果超出 1.5%，我们就得挨罚。

船舶制造必备英语日常用语1000句

船舶制造英语日常用语好东西大家分享啊船舶制造英语日常用语一．船体1． You must weld and grind this area before painting.在油漆之前你必须把这个地方电焊修补、打磨好。

2． This welding line should be gouged and welded again before tightness inspection.这条焊缝在密性检查前要碳刨、再焊。

3． The structure of the starboard side is different from the port side.右舷的结构跟左舷的不一样。

4． We should reinforce the downside of the windlass.我们应该在锚机的反面加强。

5． The navigation deck iswinch).舵机（锚机、绞缆机）液压系统安全装置调整。

31． Running test and loading test for 4t provision crane.4吨食物吊运转试验和吊重试验。

32． Lowering and hoisting test for life boat.救生艇收放试验。

33． Loading test of accommodation ladder(pilot ladder).舷梯（引水员梯）压重试验。

34． Checking liner of main engine(M.E.).主机垫片检查。

35． Tightening inspection for through bolts of main engine(M.E.).主机贯穿螺栓紧固度检查。

36．Aligning main engine’s crank shaft and intermediate shaft after launching.下水后主机曲轴和中间轴连接后校中。

船舶英语口语精选

1．您好！（第一次见面）How do you do?2．您好！见到您很高兴。

How do you do? I’m very glad to meet you. 3．让我来介绍一下在座的各位先生。

林先生，我们厂的厂长；王先生，厂长总工；吴先生，船体车间主任。

Please have a cup of tea.8．喂，您好吗？（熟人之间）Hi, how are you?9．很好，谢谢。

您好吗？Fine, thank you, and how are you? 10．很好，谢谢！Very well, thanks.11．我们现在就开始工作好吗？Shall we start our work now? 12．好的。

OK .13．请这边走。

This way, please.14．我可以进来吗？May I come in?15．请进！Yes, please.16．早晨好，女士。

Good morning, ma’am (Madam).17．早晨好，布莱克先生。

请坐。

The ship owner wants to make some changes in the hull.21．这样的事，我只能晚些时候回答您。

船舶轮机实用英语口语

Excuse me, I'm Hyde, the representative of Eastern oil company. 我是海德，东方油料公司的代表。

Yes，I'm Wang. Take a seat，please. 好的，我姓王，请坐。

OK. Here is the application form. All the specifications are on the form. Please go through it and fill it out. 好的，这是申请表，所有规格明细均在里面，请看完后填表。

Yes，I see. But the harbor officers from the European countries often check the sulphur content in the fuel. 是的，我明白，但是欧洲的港口官员经常检查燃油硫含量。

We'll be fined if the content is over 1.5 percent. 如果超出1.5%，我们就得挨罚。

船舶制造英语日常用语- 轮机

1． Inspection machining dimension of propeller shaft(intermediate shaft or counter shaft).螺旋桨轴（中间轴）机加工尺寸检查。

2． Check for surface contact area(metallic contact) between stern shaft and propeller hub tapers. 检查螺旋桨轴与螺旋桨锥度接触面。

3． Inspection machining dimension of rudder stock.舵杆机加工尺寸检查。

4． Inspection rudder carrier after assembly.上舵承组装后检查。

5． Inspection machining dimension of rudder pintle.舵销机加工尺寸检查。

6． Inspection alignment of stock, rudder blade and pintle.舵杆、舵叶、舵销连接后中心线检查。

7． Lowering test and tension test of anchor.锚投掷试验和拉力试验。

8． Measuring dimension of shaft coupling bolts and reamer hole.轴系连接螺栓和钻孔尺寸测量。

9．Inspection installation correctness of ship’s name plate(funnel mark).船名牌（烟囱标志）安装正确性检查。

10． Flexibility and hosing test for small water tight hatch cover(water tight door and window).水密小舱口盖（水密门、窗）启闭灵活性、冲水检查。

11． Tightness test(opening and closing test,emergency opening and closing test)for cargo hatch cover.货舱舱口盖密性试验（启闭试验、应急启闭试验）。

船舶轮机实用口语

Taking over a Ship 接船 Part I Conversations 会话 1 Delivery and Acceptance between the Two Chief Engineers 轮机长间的交接 A ：The Chief Engineer to take over the ship 接船轮机长 B ：The Chief Engineer to hand over the ship 交船轮机长 Dialogue 1 Introduction 介绍 A ：Excuse me ，are you the Chief Engineer? 打扰一下，你是轮机长吗？ B ：Yes ，I am. Can I help you? 是的，我是。

你有什么事？ A ：I'm the Chief Engineer to take over the ship. My name is Wang Ming. 我是接船轮机长，我叫王明。

B ：Mr. Wang ，how do you do. Take a seat ，please. 你好，王先生，请坐。

A ：How do you do. May I have your name ，please? 你好，请问贵姓？ B ：John Smith. 约翰·史密斯。

A ：Thank you ，Mr. Smith. Here is my business card ，and this is the letter from our company. 谢谢，史密斯先生。

这是我的名片及公司信件。

Dialogue 2 Taking over documents 接收文件 A ：Could you show me the Engine Logbook(? 可以让我看看轮机日志吗？ B ：Sure. Here you are. 好的，给你。

A ：I'd like to see the other documents and certificates. 我还想看其他的证书及文件。

船舶驾驶员实用英语口语带翻译

船舶驾驶员实用英语口语带翻译在海上航行是一项充满挑战的工作，船舶驾驶员要每时每刻关注船舶的安全和顺利航行。

除了熟练掌握航海知识和技能外，船舶驾驶员还需要具备良好的英语口语能力，因为英语是国际海上通讯的主要语言。

本文将为船舶驾驶员提供一些实用的英语口语，并附上中文翻译，希望能帮助船舶驾驶员更好地与其他船员和海上交通部门进行交流。

船舶指挥•Captain, set course 090 degrees.–船长，设定航向090度。

•Turn the ship to starboard.–把船向右转。

•Steady as she goes.–保持现状。

•Slow ahead.–缓慢前进。

•Full speed astern.–全速后退。

船舶交通•This is vessel XYZ calling on channel 16. Over.–这是船只XYZ通过16号频道呼叫。

收到。

•We are on a collision course. Please change your heading.–我们正在相向而行。

请更改您的航向。

•Can you give way to starboard/port?–你可以向右/左让路吗？•We need assistance. Please send a towboat.–我们需要帮助。

请派一艘拖船。

紧急情况•Mayday, mayday, mayday. This is vessel XYZ, we are sinking.–求救，求救，求救。

这是船只XYZ，我们正在下沉。

•Man overboard.–有人落水。

•Fire on board.–船上起火。

•Abandon ship.–离船。

船舶驾驶员在面对各种情况时需要保持冷静，并清晰地表达自己的需求和指令。

通过掌握这些实用的英语口语表达，船舶驾驶员可以更好地应对海上突发事件和与他人进行有效沟通，确保船舶的安全航行。

船舶轮机英语

船舶轮机英语部门： xxx时间： xxx整理范文，仅供参考，可下载自行编辑第一部分日常用语：Daily EnglishⅠ:问候、介绍、告别< Greetings、introductions and farewells）1、I’m a fitter (electrician、piper >. 钳工、电工、管子工2、He is an inspector(QC>. 检验员3、Welcome to our shipyard.Ⅱ:致谢、道歉<Gratitude and Apologies）1、Do me a favour, please. 请多帮忙2、When shall we deliver it? 提交3、Please wait a moment.4、Will this way take me to the foreign office? 外事办5、Right-about-face向后转Ⅲ Life in the yard1、Have you got used to the life here?2、Please hold the handrails well. 请抓好扶手3、Please use your intercom.<walkie-talkie）对讲机4、How about quality?质量怎么样？5、There’s something wrong with the drawing.6、Sorry, It’s my fault. 是我的过错7、Don’t worry. That’s easy to deal with.8、Let’s start to check some items. 开始验收吧9、Are you satisfied with it?10、The vibration (temperature、pressure、speed> is normal.振动<温度、压力、速度）是正常b5E2RGbCAP11、Sorry, it has not been finished yet.12、Submission (Delivery> is Okay. 提交<验收）成功常用句型 Common Patterns1、That is an exhaust valve. 排气阀2、These are blowers. 鼓风机3、There are ten workers in our group.4、He is a technician. 技术员5、I am a fitter. 钳工6、When shall we have a check?7、Will you please give me a hand?第二部分管子部分Ⅰ.管子加工后提交用语：Delivery expressions after pipeprocessingp1EanqFDPw1、Which system is this pipe for?2、How many pipes are there altogether?3、What’s the designed test pressure ? It is 12kilograms/cm2DXDiTa9E3d设计规定的实验压力是多少？ 12公斤/厘M2。