五年级英语课文翻译

人教版小学五年级英语上册课文翻译（旧版）

1 第一单元A部分Let’s learn young年轻的funny 幽默风趣的tall 高的strong 强壮的kind和蔼的,亲切的old 年老的short 矮的thin瘦的

Who is your ate teacher? 你们的美术老师是谁胡老师。

What’s he like? 他长得什么样子

He is short and thin. 他又矮又瘦。

Let’s talk

Who is your math teacher? 你的数学老师是谁

Mr. Zhao. 赵老师。

What is he like? 他长得什么样子

He is short and thin. He is very kind. 他又瘦又矮。他非常和蔼可亲。

Read and write

I have three new teachers. 我有三位新的老师。

Who are they? 他们是谁

A science teacher, an art teacher and an English teacher. 一位科学老师一位美术老师和一位英语老师。

Who is your English teacher? 你们的英语老师是谁

Mr. Carter. He is from Canada. 卡特老师。他来自加拿大。

What’s he like? 他长得什么样子

He is tall and strong. He is very funny.他又高又壮。他很有趣。

I know. He is my father. 我知道。他是我的爸爸。

Really?! 真的吗?!

B部分Let’s lear

n

Principal 校长kind 和蔼可亲的university student 大学生young年轻的Strict 严格的smart 聪明的funny 有趣的active活跃的

Who is your principal? 你们的校长是谁

Miss. Lin. 林老师。

Is she young? 她年轻吗

No, she is old. She is very kind. 不她年纪大了。她很和善。Let’s talk

Who is that young lady? 那位年轻的女士是谁

She is our principal. 她是我们的校长。

Is she strict? 她严厉吗是的她是。

Is she active? 她活泼吗不她不活泼。她很文静。Read and write

I have a new math teacher. Her class is so much fun.

我有一位新的数学老师。她的课非常有趣。

Really? What’s she like?

真的吗她长得什么样子

She is young and pretty. She is a university student. 她年轻漂亮。她是个大学生。

Is she quite? 她文静吗不她不文静。她很活泼。

Is she strict? 她严厉吗

人教版小学五年级上册课文翻译

2 Yes, she is, but she is very kind. 是的她严厉。但她很和善。

Cool. 太好了。Good to know Who is that man? 那个人是谁

He is our new principal. His name is Liu Guoqiang.他是我们的新校长,他叫刘国强。Hello, Mr. Guoqiang你好国强先生。

No, please call me Guoqiang or Mr. Liu. 不请叫我国强成或刘先生。

Oh, I see. 噢。我明白了。

第二单元Let’s learn

What day is it today? 今天是星期几今天星期一。

What do we have on Mondays? 我们星期一有什么课

Let me see. We have…..

让我想想。我们有……

Let’s talk W hat day is it today? 今天是星期几

It’s Wednesday.

今天星期三。

What do we have on Wednesdays? 我们星期三有什么课

We have English, science, computer and PE. I like Wednesdays. 我们有英语、科技、电脑和体育。我喜欢星期三。

Read and write What day is it today? 今天星期几今天星期三。

Hmm, we have Chinese, art and math on Wednesdays. 嗯。我们星期三有语文、美术和数学。

Wait! Tomorrow is Thursday. What do you have on Thursdays? 等一下明天是星期四。你们星期四有什么课

Oops! We have English, math and science on Thursdays. 哎呀我们星期四有英语、数学和科技。

B部分Let’s learn do homework 做作业watch TV 看电视read a book 读书Saturday 星期六Sunday 星期日

What do you do on Saturdays? 你星期六干什么

I often do my homework. 我经常写作业。

Let’s tal

k

What do you do on Saturdays? 你星期六干什么

I often write homework, read books and watch TV. 我经常写作业、看书或者看电视。

What do you do on Sundays? 你星期日干什么

I often play ping-pang. 我经常打乒乓球。

That’s great! 真棒

Read and write It’s eight o’clock. It’s time to get up.

八点钟了该起床了。

What day is it today, Aunt Cathy? 凯茜姑姑今天是星期几呀

It’s Saturday. What do you do on Saturdays?

今天是星期六。你星期六都干什么呢

I watch TV on Saturdays. I love Saturdays. 我星期六经常看电视。我喜欢星期六。Yes, and…．

噢还有呢

3 Yeah, I play computer games. 噢对了我还玩电脑游戏。

And? 还有呢my homework. 我还得写作业。That’s right! 这就对了What about you, Aunt Cathy? 那你呢凯茜姑姑

I do my homework, too.我也得做我的作业。

What? 什么

I do housework! 我干家务

Mother’s day is the second Sunday in May.

母亲节在五月的第二个星期日。Father’s day is the third Sunday in June.

父亲节是六月的第三个星期日。

In America, Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November. 在美国感恩节是十一月份的第四个星期四。

In Canada, Thanksgiving Day is the second Tuesday in October.去加拿大感恩节是十月份的第二个星期一。

第三单元

A部分Let’s learn Pork 猪肉tofu豆腐mutton 羊肉potato土豆cabbage 卷心菜tomato西红柿eggplant 茄子green beans 青豆鱼

What would you like for lunch? 你午饭想吃什么

I’d like some tomatoes and mutton.

我想吃一些西红柿和羊肉。

Let’s talk

I'm hungry. What do you have for lunch today? 我饿了。你今天午饭吃什么

I have eggplant and tomatoes. What about you?我吃茄子和西红柿。你呢

I have onions and green beans.我吃洋葱和青豆。

Read and write What do you have for lunch on Mondays?你星期一午饭吃什么呀

We have tomatoes , tofu and fish. Here's our school menu. 我们吃西红柿、、豆腐和鱼。这是我们学校的菜谱。

Great. What do you want to have for dinner, Amy? 太棒了。你晚饭想吃什么埃米I'd like potatoes and green bees. I'm hungry, Mom.我想吃土豆和青豆。我饿了妈妈。Oh! Mew Mew is hungry, too. 噢咪咪也饿了

B部分Let’s learn Salty 咸的甜的酸的好吃的新鲜的健康的It's tasty. It's my favourite. 真好吃。这是我最喜欢的。

Let’s talk

What's your favourite food? 你最喜欢的食物是什么鱼。

Me too. It's tasty.我也是。它特别好吃。I like grapes. 我喜欢葡萄。

I don't like grapes. They're sour. 我不喜欢葡萄它们太酸了。

Read and write

What's your favourite fruit, Monkey? 你最喜欢的水果是什么呀小猴

I like apples. They're sweet. 我喜欢苹果。它们很甜。