2018年商务英语情景口语以及翻译-范文word版 (2页)
2018年关于面试的商务英语对话翻译版-范文word版 (4页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==关于面试的商务英语对话翻译版面试,是测查和评价人员能力素质的一种考试活动。
下面是小编为你带来的关于面试的商务英语对话翻译版,欢迎阅读。
【英语口语:关于面试的商务英语对话翻译版1】A: Good morning. My name is Wang Yang. I'm interested in the postof assistant accountantyou advertised in yesterday's Evening Paper,and I want to apply for the position.B:Oh,yes, we do have such an advertisement. And I'm glad thatyou are interested in thejob. Now,would you begin by telling me something about yourself? What are your majorcourses in theuniversity?A:The main courses include Western Economics, Foreign Trade, Marketing, FinancialManagement, Accounting and Principles of Accounting.B:Have you had any courses on computer?A:Yes, I have. I've learned Computer Application. I can compile computer program myself.B:Have you ever been involved in the accounting work?A:Yes, I have. I was employed by the university after mygraduation and I've been workingat the financial section of the university ever since.B: What about your English? Can you deal with bookkeeping and accounting in English withease?A: Well,I don't think there will be any problem. I passed the English Proficiency Test,Band Six.A:上午好。
【精编范文】范文 商务英语情景口语-实用word文档 (3页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==范文商务英语情景口语M: I wish our competiton will quit poaching our people, when Susan resigned last week to work for the Sunburst, she was our fourth employee to leave us for them.F: Have you ever considered that perhaps we have a morale problem among our employees? If everyone is discontent with their work, of course they won't stick arround.M: Well, those do leave will soon find out the grass isn't as green on the other side of fense as they thought it was, I know Sunburst is suffering from inbreeding.F: Inbreeding is a big drawback from snitching most of their empoyers from one or two companies.M: With Susan leaving, we should probabaly look to someone new on board.F: Our human resource department is working on it, it's not easy to recuit new empoyees every few month, it's hard to find qualified people.M: Maybe we should start shopping around the competitors people.我希望我们之间的竞争能使我们的员工不再被挖走!苏珊上周辞职去旭阳公司工作,她是第四个离开我们去为他们工作的员工.你想过没有,也许我们的员工中存在着士气问题?如果大家对自己的工作都不满意,他们当然不会留在这里.可是那些离开的人很快就会发现那边的情况并不像他们想象的那样好.我知道旭阳公司现在经受着近亲繁殖的痛苦.近亲繁殖是公司发展的一大障碍,这是因为他们的大多数员工都是从一个或两个公司偷挖去的.由于苏珊离开了,我们可能还需要找新人来接替工作.我们人力资源部们正在做这件事情.每隔几个月就招聘新员工可不是件容易的事情,要找称职的就更难.或许我们应该开始好好物色下竞争对手的员工了.poach:to take and use somebody/something that belongs to somebody/something else, especially in a secret, dishonest or unfair way 盗用;挖走(人员等) ~ (sb/sth) (from sb/sth)The company poached the contract from their main rivals.这家公司窃取了其主要竞争对手的合同.Several of our employees have been poached by a rival firm.我们公司有好几名职员被对手公司给挖走了.I hope I'm not poaching on your territory(= doing something that is actually your responsibility).但愿我没有侵犯你的职权.morale:the amount of confidence and enthusiasm, etc. that a person or a group has at a particular time 士气to boost/raise/improve morale鼓舞╱提高士气;增强信心Morale amongst the players is very high at the moment.此刻选手们士气很高.Staff are suffering from low morale.员工们士气低落.discontent:a feeling of being unhappy because you are not satisfied with a particular situation; something that makes you have this feeling 不满;不满足;不满的缘由 noun uncountable countable ~ (at/over/with sth) There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions.员工们对改变工资和环境的建议普遍不满.。
商务英语口语情景对话大全
英语面试自我介绍A类:B: May I come in我可以进来吗A: Yes, please.请进。
B: How are you doing, SirMy name is xxxx. I am coming to your company for an interview as requested.你好,先生。
我叫xxx,我是应邀来贵公司面试的。
A: Fine, thank you for coming. Please take a seat. I am xxxx, the assistant manager.好的,谢谢你过来。
请坐,我叫xxxx,是经理助理。
B: Nice to see you, .非常高兴见到你,吴先生。
A: Nice to meet you, too. Tell me about yourself and your past experience.我也很高兴见到你。
说说你自己和你过去的经历吧。
B: I have worked as a secretary for six years. I get along well with peers, clients, administrators and bosses. I thrive on challengeand work well in high-stress environments.我已经做执行秘书6年了。
开始是为一家贸易公司工作.现在是一家信托公司。
我和同事、客户、行政管理员以及老板相处得非常好。
我能应付挑战,而且在高压力环境中也能工作很出色。
A: So why did you choose our company?B:As far as I know, your company is one of several leading international consultant corporations which came to China after China entered WTO. I think working here would give me the best chance to use what I’ve learned.A: Sometimes we are very busy and need to work overtime. How do you feel about that?有时候我们工作很忙。
商务英语情景对话范文
商务英语情景对话范文A: Good morning, Mr. Smith. I hope you had a pleasant journey.B: Good morning, Ms. Johnson. Yes, thank you. The journey was fine, although the flight was a little delayed.A: I'm sorry to hear that. Anyway, let's get down to business. I believe we have a lot to discuss today.B: Yes, indeed. I'm really looking forward to our meeting. I've prepared a detailed report on the latest market trends and our company's performance.A: That's great. I'm sure your insights will be very valuable to our team. I've also prepared some proposals for expanding our business in the Asian market.B: Excellent. I think our two teams can work closely together to achieve our common goals.A: Absolutely. I believe that collaboration is the key to success in today's competitive business environment.B: I couldn't agree more. By the way, I heard that your company is planning to launch a new product line. Is that true?A: Yes, it is. We have been working on a new line of eco-friendly products, which we believe will be very well-received in the market.B: That's very exciting. I think there is a lot of potential for collaboration in this area as well. Our company has been focusing on sustainability and environmental responsibility, so I believe there are many opportunities for us to work together.A: I completely agree. I think our companies share the same values and goals, and there are definitely many areas where we can collaborate for mutual benefit.B: I'm glad to hear that. I believe that by working together, we can achieve great success in the market.A: I couldn't agree more. I think our meeting today has been very productive, and I look forward to further discussions and collaborations in the future.B: Likewise. Thank you for your time, Ms. Johnson. I'm really excited about the possibilities for our companies to work together.A: You're welcome, Mr. Smith. I'm also very excited about the potential for collaboration. I believe that by working together, we can achieve great things in the market.B: I completely agree. I look forward to our future collaborations. Thank you again for the opportunity to meet today.A: Thank you, Mr. Smith. Have a safe journey back.B: Goodbye, Ms. Johnson. Take care.。
商务英语礼仪接待情景对话
商务英语礼仪接待情景对话Business English Etiquette Reception Scene DialogueCharacters:John - Businessman from the United StatesWang Li - Businesswoman from ChinaReceptionist - Hotel receptionist(Scene: A hotel lobby in Shanghai, China. John is waiting at the reception desk to check-in. Wang Li approaches him.) John: Good morning, I would like to check-in. My name is John Smith, and I have a reservation.John: Of course, here it is.(John hands over his passport to the receptionist.)Wang Li: Excuse me, Mr. Smith. I couldn't help but overhear that you have a reservation at this hotel. I'm also here for a business trip. My name is Wang Li. Nice to meet you.John: Hello, Ms. Wang. Nice to meet you too. Are you also checking-in at this hotel?Wang Li: Yes, I am. It's always more pleasant to stay at the same hotel as someone familiar, especially when traveling abroad.Receptionist: Mr. Smith, I have found your reservation. You have booked a deluxe room for two nights. We hope you will enjoy your stay with us. Here are your room key cards.John: Thank you. Can you also provide me with some information about the hotel facilities and any services available?John: That sounds great. Can I also arrange for a wake-up call tomorrow morning at 7 am?Receptionist: Absolutely, sir. We will make sure a wake-up call is set for 7 am tomorrow morning. Is there anything else I can assist you with?John: No, thank you. I appreciate your help.(Wang Li approaches John.)Wang Li: Mr. Smith, may I suggest having dinner together tonight? I know a great restaurant nearby. It's an opportunity for us to exchange ideas and get to know each other better.Wang Li: How about 7 pm? The restaurant is only a short walk from here. I can meet you in the lobby.John: Perfect. I'll see you at 7 pm.Wang Li: Great! It's settled then. I look forward to our dinner and discussing business opportunities.John: Likewise, Ms. Wang. Thank you for inviting me. I'llsee you later.(Wang Li and John exchange business cards.)(Scene: Later that evening, at a restaurant in Shanghai.)Wang Li: I hope you enjoyed your day, Mr. Smith. Shanghai is a vibrant city with many opportunities for business.John: I've heard that before. I believe shared meals can create a bond between business partners beyond the purely professional aspect.Wang Li: Absolutely, Mr. Smith. In China, we value personal connections and trust before engaging in business partnerships.John: I agree. Trust is crucial in business, and building relationships is a vital aspect of achieving that trust.Wang Li: I'm glad we share the same understanding, Mr. Smith.I believe our dinner tonight will contribute to a fruitful business collaboration.John: I couldn't agree more, Ms. Wang. I look forward to working together in the future.(The conversation continues as they enjoy their meal.)NOTE: This dialogue demonstrates a business Englishetiquette reception scene in a hotel setting. It highlights the importance of introductions, showing courtesy to one another,making reservations, asking for help or services, and building relationships through shared meals. The dialogue promotes cross-cultural understanding and showcases the significance of trust in business relationships.。
【2018最新】商务英语情景口语word版本 (3页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==商务英语情景口语商务英语情景口语有哪些呢?本内容由小编为大家带来的商务英语情景口语,欢迎大家学习 !Co-Workers 同事常用表达法1. The people in your department seem so capable and nice to be around.你们部门的人好像很能干,也很好相处。
2. Everyboday has their strengths and weaknesses.每个人都有自己的长处和弱点。
3. If you are negative and start name-calling in the office, it will make a bad working enviroment for everybody.如果你持否定态度,在办公室骂人,那只会给大家制造一个恶劣的工作环境。
4. Even though he's still a bit green, he is a great co-worker.尽管他还没什么经验,但是个不错的同事。
5. It's not only that she gossips, but she also tries to start problems among other employees by spreading rumors and telling lies about her co-workers.她不仅仅是闲聊,而且散布谣言试图在同事间挑起事端,还对同事说谎。
6. One of the most important things is to be considerate of your co-workers' feelings and needs.最重要的事情之一是多体谅一下同事的感觉和需要。
商务英语口语对话
商务英语口语对话在商务英语中,口语对话是一个必备的技能。
通过口语对话,可以更好地与商务伙伴进行沟通,提高工作效率和合作效果。
下面是一个商务英语口语对话的例子:对话一:商务会议A: Good morning, everyone. Let's start the meeting now. Today we are going to discuss the marketing strategy for our new product.B: Sounds good. As the head of the marketing department, I suggest we focus on digital marketing techniques to reach our target audience.A: That's a great idea. Can you elaborate on the specific techniques you have in mind?B: Sure. I think we should invest in social media advertising and create engaging content to attract potential customers. We can also collaborate with influencers to promote our product.A: That's interesting. What about traditional marketing methods like TV and print ads?B: I believe digital marketing is more cost-effective and can reach a wider audience. However, we can still allocate a small budget for traditional advertising to cover all bases.对话二:客户沟通A: Good afternoon, Mr. Johnson. Thank you for coming to our office today. Howcan we assist you?B: Thank you for having me. I am interested in your company's services and would like to know more details.A: I would be happy to provide you with all the necessary information. What specific services are you looking for?B: I need a software solution that can streamline our workflow and improve productivity.A: We have a range of software products that can meet your requirements. Can you please let me know more about your business needs and processes?B: Of course. Our current system is outdated and causing delays in our operations. We are looking for a user-friendly software that can integrate with our existing systems.A: We have a team of software developers who can customize a solution that suits your needs perfectly. Let's schedule a meeting with our technical team to discuss the details further.对话三:商务洽谈A: Good morning, Mr. Smith. I am glad that we finally have a chance to meet in person. Let's discuss the terms of our collaboration.B: Thank you for inviting me. I am interested in a long-term partnership with your company. What are your expectations?A: We are looking for a reliable supplier who can provide high-quality products at competitive prices. Timely delivery and excellent customer service are also important to us.B: Our company takes pride in our product quality and customer service. We have a proven track record of delivering on time. As for pricing, we can offer you a competitive rate based on the volume of products you purchase.A: That sounds promising. Can you provide us with some references from your existing clients?B: Absolutely. I can provide you with a list of satisfied clients who have been working with us for years. They can vouch for our product quality and service.以上是三个商务英语口语对话的例子,展示了在不同场景中的英语口语应对能力。
关于商务英语的情景口语对话.doc
关于商务英语的情景口语对话商务英语A: Im glad to have the opportunity of visiting your corporation. I hope to conclude some substantial business with you.B: Its a great pleasure to meet you, Mr. Brown. I believe you have seen our exhibits in the showroom. May I know what particular items youre interested in?A: Im interested in your hardware. Ive seen the exhibits and studied your catalogues. I think some of the items will find a ready market in Canada. Here is a list of my requirements, for which Id like to have your lowest quotations, C.I.F. Vancouver.-- 我很高兴有这个机会参观你们公司。
我希望能与您谈下大笔生意。
-- 很高兴见到您,布朗先生。
我想您已经看过我们展示厅里的产品了。
可否知道您具体对哪些商品感兴趣?-- 我对你们的五金产品感兴趣。
我已看过你们的展示品并仔细看过你们的目录册。
我想其中的一些产品很快就能在加拿大畅销。
这是我所列的需求单,请给予最优惠的报价,温哥华到岸价。
B: Thank you for your inquiry. Would you tell us the quantity you require so that we can work out the offers?A: Ill do that. Meanwhile, could you give me an indication of price?B: Here are our F.O.B. price lists. All the prices in the lists are subject to our confirmation.A: What about the commission? From European suppliers I usually get a 3 to 5 percent commission for my imports. Its the general practice.B: As a rule we dont allow any commission. But if the order is a substantial one, well consider it.A: You see, but I do business on a commission basis. A commission on your prices would make it easier for me to promote sales. Even two or three percent would help.B: Thats something we can discuss later.-- 感谢您的询价。
2018-商务英语口语常用语-word范文 (2页)
2018-商务英语口语常用语-word范文本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==商务英语口语常用语久仰! I ve heard so much about you.好久不见了! Long time no see.辛苦了! You've had a long day. You've had a long flight.尊敬的朋友们! Distinguished/Honorable/Respected friends阁下(多用于称呼大使) Your Excellency我代表北京市政府欢迎各位朋友访问北京。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to thefriends who have come to visit Beijing.对您的大力协助,我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.在北京过得怎么样? How are you making out in Beijing?我一定向他转达您的问候和邀请。
I'll surely remember you and your invitation to him.欢迎美商来北京投资。
American businessmen are welcome to make investment in Beijing.欢迎多提宝贵意见。
Your valuable advice is most welcome. 不虚此行! Its a rewarding trip!您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。
商务英语对话范文(通用7篇)
商务英语对话范文1第一次和客户见面,找到人后再相互问候A:对不起,请问您是Blood先生吗?Excuse me! Are you Mr Blood?B:是的,正是。
Yes, that’s right.A:噢!xxx先生,您好!很荣兴认识您(很高兴认识您)How do you do,Mr Lin! It’s my pleasure to see you.B:我也很荣幸(我也是)Me too.商务英语对话范文2第一次和客户见面A:您好吗?Wise先生,很高兴认识您。
How do you do? Mr Wise. Glad to meet you! B:您好!xxx先生,我也很高兴认识您。
How do you do! Mr Li. Glad to meet you too.状况2:和老客户见面A:嗨!Johnson先生,您好吗?Hello! Mr Johnson, How are you?B:嗨!Bill先生,我很好,谢谢,您呢? Hello! Mr Bill, fine, thank you, and you?A:我也很好,谢谢,很高兴再见到您。
I’m fine to o, thank you. Glad to see you again. B:我也是(我也很高兴再见到您)Me too.商务英语对话范文3和老客户见面相互问候家人及生意 A:哈喽!Rown先生,很高兴又见到您。
Hello !Mr Rown, glad to see you again. B:嗨!Lisa,你好吗?Hello! Lisa, how are you?A:很好,谢谢,那么您呢?Very fine, thank you, and you?B:我也很好。
I’m fine too.A:家人如何?How is/are your family?B:他们都很好,谢谢They are fine, thank you.A:生意如何?How is your business?B:很好(xxx虎/不太好/还不错/和平常一样)Very good(just so so/not very good/not bad/It’s the same as usual) A:旅途如何?How was your trip?B:很好,但是我有点累,因为飞行很长。
2018年商务英语考试口语-实用word文档 (2页)
2018年商务英语考试口语-实用word文档本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==商务英语考试口语1.Please effect shipment with the least possible delay upon receipt of the letter of credit in your favour established by us.2. We hope that the goods will arrive in time for the new year rush.3.We hope that you will make all necessary arrangements todeliver the goods on time.4.Could you possibly make your delivery date not late than May? You see, June is the right season for the goods. If they arrive later than June, we will miss the selling season.5.Can you effect shipment of the order in October?6.Is it possible for the goods to be landed at Dalian in early December?7.We need the products in less than one month in order to get ready for the selling season.8.Please send us the shipment by train.9.Please ship the goods by the first available steamer early next month.10.As we are in urgent need of the goods, we would like you to ship them by air freight.11.We should be obliged if you could arrange for the immediate shipment of this order.12.You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract. Transshipment en route is not allowed without our consent.。
商务英语口语对话模板
商务英语口语对话模板一、自我介绍A:Good morning/afternoon, my name is [你的名字]. I am from [你的国家]. It's a pleasure to meet you.B:Good morning/afternoon, [你的名字]. I'm [对方的名字]. Nice to meet you too.二、询问工作背景A:What is your position in the company?B:I am the [对方的职位] of [对方所在公司的名称].A:How long have you been working there?B:I have been working there for [工作年限].三、邀请对方介绍公司A:Could you please give me some information about your company?B:Sure. [公司名称] is a [公司类型] company. We specialize in [公司的专业领域]. We provide [公司提供的产品或服务]. We have been in business for [公司成立年限].四、询问对方的工作内容A:What are your responsibilities in your current position?B:As the [对方的职位], I am responsible for [对方的工作职责].五、邀请对方谈论职业发展A:What are your career goals for the future?B:My career goal is to [对方的职业目标]. I am currently working towards [对实现职业目标的努力].六、询问商务会议计划A:Do you have any plans for an upcoming business meeting?B:Yes, we have a business meeting scheduled for [日期和时间]. The meeting will be held at [会议地点]. We will discuss [会议议题].A:Could you provide me with more information about the meeting agenda?B:Certainly. The agenda includes [会议议程的具体内容].七、请求帮助A:I need some assistance with [具体问题]. Can you help me?B:Of course, I'd be happy to help. What do you need assistance with?八、提出建议A:I have a suggestion for [具体问题]. I think we should [你的建议].B:That sounds like a good idea. Let's discuss it further.九、商务谈判A:We are interested in partnering with your company. What are your terms?B:We are open to potential partnerships. Our terms are [相关条款]. We can negotiate further if needed.十、结束对话A:It was great talking with you. Thank you for your time.B:Thank you too. It was a pleasure talking with you.。
商务英语情景对话
1. FaxesDialogue oneM: Can you have the briefs from the Anderson firm's lawyer on my desk by tomorrow morning. There are quite a few very time sensitive matters with this case. I'm afraid I can't wait any longer. F: Getting those Anderson briefs has been harder than you can imagine. I have tried to contact their lawyer many times. But every time I call, his secretary says he’s in a meeting or out of the office or away on business. I am beginning to think he is trying to avoid me.M: That's highly possible. He knows if we miss our filing deadline, we don’t stand a chance to compete against them for the bid. Try to get a hold of him again. Give him a call and see if he can fax them first thing.F: What if I can't speak to him directly?M: Ask his secretary to fax them. Its the same thing. Have them faxed over with a copy also faxed to Martin’s office.F: How do I find Martin’s fax number? Is he in your rollerdesk?M: No, but you can also call their office and ask the secretary to give you their fax number. I’ll email you their office number later today.F: Ok, I'll get on it first thing.M: Be sure you do, I need those briefs ASAPDialogue twoM:Did you put this morning's faxes on my desk?I'm waiting for some urgent faxes from headquaters,I'm pretty sure they came in last night.F:Evething that came in the office fax machine last night is all on your desk,but I noticed that some of faxes came through pretty blurred,maybe you take a look at them,if the copy is unreadble,I'll call then and ask them to refax.M:Yeah,you're going to have to call them and get them to be refax. These copies are so dark.I can't make out any of the words.F:What about that one?M:This one?This one is so light and I can barely read it. How can that be?F:You know, I think the fax machine is out of toner. I can change the toner cartridge. That should solve the problem.M:Yes,but this one will have to be refaxed as well. And look, there's about 3 pages missing. It looks like the fax machine ate half of my important faxes,and ones that made it through are so blurred or too light. They are unreadable.F:I guess the fax machine is out of paper too. Don't worry,I'll have someone look at it this afternoon,and in the meantime,I'll have your documents refaxed to our other fax machine.2. Telephone CallsDialogue 1A:Hello,thank you for calling Bradford and Sons. This is Tracy speaking,How may I help you? B:Hello.I would like to speak to your director of human resources,Ms.Jenkins,Please.A:Just a moment.I'll check to see if she is at her desk.May I tell her who is calling?B:This is Bill Burton from Milford Insurance,I'm calling in regards to our meeting next Tuesday. A:Thank you,Mr.Burton.Can you please hold for a moment?I'll check to see if she is available. B:No problem.A:I'm sorry,Ms.Jenkins is away from her desk.She has already left for lunch.Would you like to leave a message for her?B:Yes,please have her return my call when she returns to the office.It's best if she can get in touch with me before 3 pm today;she can reach me at my office number,635-8799.A:I'm sorry,I didn't quite catch that,could you please repeat the number?B:No problem,my office number is 635-8799,Tell her to ask for extension 31.A:I'm sorry,Mr.Burton,just to confirm,your name is spelled B-U-R-T-O-N,is that correct?B:Yes,and I represent Milford Insurance.A:I wil make sure Ms.Jenkins receives your message and returns your call before 3pm this afernoon. B:Thank you very much.Dialogue2A:Hello,Pasadena Inn,this is Sandy,how may i direct your call?B:I'd like to speak to someone about reservations.A:I can help you with that.what date would you like to make a reservation for?B:We'll be arriving May 12th ,but I would like to make reservations for penthouse.A:Oh,I'm sorry sir,I only handle bookings for our standard rooms.The person you need to speak with is Tony Parker,he makes all the arrangements for our executive accounts.Unfortunately,he's not here right now.Can I take your name and number and have him get back to you?B:When do you expect him back in?A:He'll be out all afternoon,he might not be able to return your call until tomorrow,Will that be alright?B:Yes.I suppose.My name is Sam Darcy.He can contact me at 660-843-3235 .A:Could you please spell your last name for me?B:Sure.It's D-A-R-C-Y.A:Okay.Mr Darcy,and your phone number is 660-843-3233 ?B:That's 3235.A:Sorry!3235.Great.I'll have Tony call you first thing tomorrow morning.3. Making Telephone AppointmentsDialogue oneM:Hello,Bill Berton speaking. What can I do for you?F:Hello,Mr Berton,this is Jenny Jenkins of bradford and sons returning your call. I’m sorry you missed me when you called my office this morning. My sacretary said you called concerning our meeting next Tuesday?M:Yes Ms Jenkins,thank you for returning my call. I’m glad to finally get hold of you.I want to let you know I will not be able to make our meeting next Tuesday. I would be out of town that day. Is there any possibility we can move the meeting to Monday?F:I am sorry. I’m afraid I am completely booked on Monday. Would it be Possible to postpone until you return?M:Oh,dear. I was counting on taking care of our meeting before I leave. But I suppose I can shut off a few things. Yes,we can arrange something. I will be back Thursday morning. What about Thursday afternoon? Would that work for you?F:That should be fine,shall we say about two o’clock?M:Perfect! I look forward to seeing you at two o’clock next Thursday afternoon. If you need to change the time,pls feel free to call me on my cell phone.F:Thanks Burdon,I’ll see you on Thursday.Dialogue twoF:HelloM:Hello,is Doras available?F:This is Doras,who is calling please?M:Hi,Doras,this is Mike calling from parker’s dentistry. I’m calling to confirm your appointment for tomorrow morning at 9am with Doctor Parker.F:Oh,I almost forgot. Thank you for calling to remind me. Actually,I do need to change the time of my appointment.I have a scheduling conflict,and I can’t make it that early.M:If I put you in that later slot,would that work out?F:It would have to be after lunch. Do you have anything available about 2 o’clock?M:Sorry,Mam. The only opening we have after lunch is 1:15, but I might be able to work you in at 4:00. Would that be a better time?F:That’s all right.I think I should be able tomake it at 1:15. Can you put me down for that time slot?M:No problem,I have your appointment changed from tomorrow morning to tomorrow afternoon at 1:15 F:Wonderful. Thanks very much.4. Four.MemosDialogue 1A:I have been waiting here in the conference room for ten minutes already, what time is the meeting start? where is anyone anyway?B:Didn't you hear about that, our meeting was postponed until Friday.A: What? the meeting was postponed? No one told me anything about it.B: Did you get the memo?A: What memo? They havn't any memo this whole week, I check my inbox every day.And I havn't seen anything.B: The memo went out 3 days ago. It should have made to your inbox, but maybe lost in all collectors on your desk.A: You know how things get pilot about my desk when I'm busy. I know sometimes I do many please things,but I always read all the memos go arround, they go directly to my inbox. Are you sure were send to whole office?B: It should have got arround to every body, they also post a copy of the memo in the break room. Don't you ever look at meassages post on the bulletin board?A: I'm usually too busy to take a bunch of cofee break by the watercooler, Anyway, I'm sure the memo never get to my inbox, I'll have to talk our secretary about it.B. That's right, You will never know what your missing out of it if you don't read the memos. Dialogue 2A: Ms. Dorsen, I need to take a dictation for me,B: Yes, sir;A: They should go out intra office memorandum to all employee by this afternoon, are you ready? B: Yes, sir, Go ahead.A: Attention all staff:effective immediately, all office communication are restricted to email correspondance as official memos, the use of instance message porgram by employee during work hour are strictly prohibited.B: Sir, Does this apply to intra office communication only or relate also restrict external communications?A: It should apply to all communications. Not only in this office between employees, but alsoany outside communciations.B: But sir, many employees use instance messaging to communcate with clients.A: This were just have to change the communication methods, I don't want any one use instance messaging in this office, it waste too much time. Now, please, continue the memos. Where were we?B: This apply to internal and external communications.A: Yes, any employee who persist using instance messaging, will first recieve a warning, and placed on prohibition, and the second sense, the employment will be termination. Any question regarding this new policy maybe dirctly to the department of his.B: Is that all?A: Yes, please give this memo type out and distribute to all employees before 4:00 PM.5. Busines CorrespondanceDialogue one.A:Did you see the letter I got from Bradform films? They sent the responds to your phone call last week.B:If you want to see something about my call last week, why didn't they sent it to me?A:I guess it must have contact information, so they sent it addressed in care of your department head, anyhow,they wrote to confirm in reading what you discussed about milton contract.B:Can I see it first in seconds?A:Sure, here it is.B:Dear Mr.Clock, bother to your telephone call last Friday, I'm reading to confirm our meeting on July 21st,as we discussed, our meeting is to review the contract details.A:Did they ask you to sent the files beforehand?B:Let's see, We'll be grateful for the complete to send related materials to our office prior to our meeting. It looks like... Hey! Was there anything else was send along with this letter? A: I don't think so, why do you ask?B: The letter writes: please find the enclosed copy of our agenda for your review, I don't see anything else in the envelope.A: Maybe they forgot to attach it to the letter. You should give them another call. Dialogue 2.A:Can you help me for a minute?B:Sure, what I can do for you?A:I'm try to write a letter to one of our clients, But I just don't know exactly what to say, I don't even know how to get started, I know I should write dear Mr. Mrs. or Ms., but the problem is I don't know the name of contact person.B:You can just put Dear Sir or Madam, officialese not personal, you can write to whom may corcerned. A:OK, So I first thanks them for their business, I can say something like "we are very grateful for your continue support", How is that?B: Good! But also, write off the bed you want to tell them the reason of your writting, give them more reference.A: Like "Regarding our new product line, we would like to anounce a special price discount" B: Right, do you need them to respond?A: Yes, the letter would have a survey inside, and they should complete it and return to our office. How shoud I write that?B: You can tell them" Please finding the enclosed customer service survey, else also, you cansay:"Attach a customer survey". If you need resource it right away, you can tell them the urgent by saying " Please return the survey without dely as soon as possible. Maye it more polite with this as early as convenience."B: Great! and what do you think I should close it with?A: Since you don't know them that well personally, probably the best way is would be your ? or your sincerely, you can also say Best Regards. But I don't think it would be proprety because you don't have the name. And obviously, should have them.B: OK, Thanks a lot for your help!6. Placing an OrderDialogue 1A: Our toner cartridges are already out of ink...Could you make an order for a new set?B: We will need new cartridges for all of the office printers? That will be a large order, probably about two or three cases. The office supply store we usually go through might not have that many in stock.A: You can double check with the housekeeping department, but I am pretty sure all of the machines will need new cartridges. Last time when we made our order to the supplier, the quantity was also especially high. They are used to receiving such bulk orders from us . As long as we give them a heads up a couple days in advance, they can usually fill the order.B: OK, I will make a few calls and run our order by housekeeping first to make sure. Is there anything else we need to order while I am at it?A: I think the only thing is toner. Try to see if they can deliver it before the end of business day tomorrow. We should really try to do better about waiting until the last minute to fill orders that are usually made on a monthly basis. Anyhow, see what you can do to expedite the order this time.B: OK, will do.Dialogue 2A: May I help you?B: Yes, I would like to place an order for toner cartridges. We have a standing agreement with you company, so we will need the same amount as last time.A: Let me key in your information into my computer. I will pull up our records for you . Do you have an order number? What name is the order listed under ?B: It should be under Leslie Smith. The number is 184796 A.A: Yes, Mr. Smith. I have an order for three cases of cartridges, it that what you would like to refill?B: Yes.A: Is there the correct billing address?B: No, pls post the bill to 124 Hildrod Lane, Milton County, 98830.A: I will send you an invoice in the next few days. Your order should be delivered before the end of the day on Monday.B: Thank you.7 Co-WorkersDialogue 1A: I'm realy fed up with Harry! He's the biggest airhead I've ever met. He always makes careless mistakes, and he's a pain to work with.B: You souldn't be so negative. You'll always have some co-workers that are harder to work with than others. But if you are negative and start name-calling in the office, it will make a bad working enviroment for everybody.A: You only say that because you don't have to work with him. The people in your department seem to capable and nice to be around. Take Mary for example. She's smart and enthusiastic. I've never anyone as cheery as she is.B: Everybody has their strengths and weaknesses. Even Larry. He might be a pain to be around, but he's also very good at staying in budget on projects. Mary, on the other hand, spends our project money like there's no tomorrow. Also, she's never willing to stay a little later at the office. She always leave at 5:00 pm sharp.A: Isn't there anyone in the office that is a perfect co-worker? What about Bob? Everybody loves Bob. Even though he's fresh out the college and still a bit green, he is a great co-worker. B: You are right. He's a hard worker, easy to get along with, honest, and he never steals the credit on projects. The only thing he's lacking in is experience.A: Maybe that's why he's so nice!Dialogue 2A: Do you get along with your co-workers?B: I get along pretty well with most of them. It seems there are always a few rotten apples in the bunch, though. Like Margaret. I don't know why management hasn't fired her yet. She's a terrible gossip.A: Do you think management should fire someone just because they grossip?B: It's not only that she gossip, but she also tries to start problems among other employees by spreading rumors and telling lies about her co-workers. She's not trustworthy, and in my opinion, I think she's nuts.A: So how do you develop good relationships in the office?B: I think one of the important things is just to be considerate of your co-workers' feelings and needs. If you are aware of other people and do your part to make a good working enviroment, you should be able to ge along wiht most of the people you work with.A: I think you're right. But it does seems that there are always a few co-workers that are harder to work with than others.8 BossesDialogue 1A: How are things at the office lately?B: Just awful. Two weeks ago, we got a new boss, and I can't stand him. He is really unreasonable about our workload. Since he came, I've been so busy I haven't had time to breathe!A: That bad, huh? What about his personality? It's a nice guy at least?B: I should be so lucky. He not only give us too much work, but he is also just plain mean about it. He constantly yells at us or criticizes us. He is always degrading the employees.A: What a terrible working enviroment! Have you tried to talk anyone about it? Maybe the boss of your boss?B: I was going to, but my boss guessed what I was thinking. He gave me so much work to do this afternoon that I didn't get around to meeting with the supervisor of our department.A: It must be terrible. Why don't you just quit?B: If it wasn't for the money, I would quit in a heartbeat. But the probelm is, I can't support myself if I don't work.A: Yeah. But a boss like that? To deal with him everyday, you should get a raise!Dialogue 2A: Do you get along with your boss?B: Actually I do. She is really understanding and reasonalbe most of the time. There was only one time I didn't really agree with her.A: When was that?B: Once she fired one of my co-workers for drinking on the job. I felt bad for him, because it is so hard to find a job these days, and he has a family to support.A: Well, he souldn't have been drinking on duty. It's your boss' responsibilty to make sure employees are safe, and also doing their jobs.B: You are right. She was being a good boss when she fired him, But I just felt sorry for him, that's all.A: Did this incident with your co-worker affect your relationship with your boss?B: Not really. All of us at the office respect our boss a lot.A: You are lucky you can get along so well with your boss. It makes a big difference in how much you enjoy your job.B: No kidding. If you don't like your boss or co-workers, they can make your life miserable.9 BrainstormingDialogue 1A: Have you thought up any good ideas for our business proposal?B: I haven't come up with anything good yet. Somehow my brain isn't functioning today.A: Maybe you should take a break, you've been sitting at your computer for three hours trying to put something together. No wonder your mind isn't very sharp now.B: I came up with a few different thoughts on the proposal, but now I've completely run out of ideas.A: Maybe we can shelve the proposal for a while while you brainstorm.B: We could do that, but I hate to put everything on hold.A: You're right, it's no good to have things up in the air for too long.Dialogue 2A: We've got to come up with a way to solve this problem! No one is getting all their work done during the work day. We need to do some brainstorming to come up with a time-management solution for our office.B: Well, what do you suggest? It's not that we are all wasting a lot of time. Fact is, we're understaffed. People just have too much to do.A: So you think we should hire some new people? That is one possible solution. What else could be the problem?B: Maybe we do have some problems with time-management. If people were always on time to work, they might get more done in the morning before lunch.A: That's true. Also, maybe we could shorten the lunch break from one hour to forty five minutes. That would add a little time to everyone's day.B: Fifteen minutes would be good, but I wonder if it would make a big impact on the employees' output. I still think it's a problem with too much workload.A: We ended up right where we started. Maybe it is time to look for some temp workers to help with a few projects. That would lighten everyone's load.10 CommutingDialogue 1A: Where's Bill? The ambassador[ 鎚'b鎠ədə ] is already here. The meeting is set to start at 9 am.B: He's late again. Traffic is probably holding him up. You know, he commutes from the suburbs. It's not easy commuting every day. We should cut him some slack.A: Even though the trafic is bumper-to-bumper out there, I don't think it's heavy traffic that makes Bill late. He takes the train, remember?B: Oh, that's right. Well, the train shouldn't be late. That means there is only one explanation.... Bill must have overslept.A: Well, to be fare, since he's coming all the way from Lancaster, he's got to get up much earlier than the rest of us. He must get start on his commute about 6:30, no telling what time he actually gets up.B: That's right, because he's got to get to the train station from his house, then take the blue line into the city, then switch trains to the red line. In all, the trip's got to take more than 2 hours.A: Why doesn't he just drive to work?B: It's too difficult to park your car in the city. Also, the traffic coming in from the suburbs is a nightmare.Dialogue 2A: I can't wait until my car is repaired. The commuting with public transportation is killing me.B: It can't be that bad.A: But it is! Take this morning for example. The subway was so packed this morning, I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.B: At least the subway is better than the bus. It's faster for one thing. And usually less crowded. But the drawback is that the subway is more expensive than the bus. It adds up over time, if you take it every day.A: That's true. The bus is even worse. Just thinking about taking the bus every day makes me tired! Hey, how do you get to work every day?B: I ride my bike. I don't live too far away, so it's pretty convenient. it's only about a ten minute bike ride from my house to the office.A: I'll bet it's good exercise, too...a good way to keep fit.B: Yes, not only a good way to keep in shape, but a good way to relieve stress as well. While you're stressed out by your commute, I'm releasing all the stress of the day with mine.11 The working lunchDialogue 1A: Excuse me, Don? I hate to bother you, but I need your help on something. Do you have time to brief me on the Martin account today?B: Oh, that's right. You are supposed to deliver a brief on that account tomorrow. I know there are some things I need to share with you about that. But, gosh, I don't know.... Things are really busy for me today, the only time I can manage to squeeze out might be over lunch break.... A: I hate to make you work through your lunch break with how busy you are....B: It's okay.... I've already had several days in a row working through lunch....A: How about this.... We can make it a working lunch this afternoon, and I'll order some Chinese food for delivery. It'll be my treat.B: You don't have to do that....A: I insist. I really appreciate you taking time to work with me in. What is your favorite fast food? I'll cater to your taste.B: Actually I do like Chinese.... Let's make it a date for Chop Suey and the Martin account at about 12:30. Does that sound good?A: Great. I'll bring the food.Dialogue 2A: For our lunch meeting with the investors, do we have to make a reservation at the restaurant or do we just show up?B: Usually for lunch, we don't have to reserve a table, they should allow walk-ins. But to be on the safe side, I'll order a table for half-past twelve. Will that suit your schedule? A: I've arranged to meet them at the restaurant at twelve. Can you make the reservation a little earlier? If we start earlier, it will give us more time for a longer lunch.B: Are you planning on treating the investors to a full-course meal?A: Yes, we'll start with appetizers, follow with a soup and salad course, then main dishes of prime rib or cordon bleu chicken, and finish up with a delicious rich dessert of some sort. B: That'll be pretty heavy for a mid-day meal, don't you think?A: As along as we stay away from anything alcoholic, we should be okay.B: With your prime rib and chicken choices, you'd better hope nobody's vegetarian.A: We can make some special arrangement if we need to. After all, it's the company who is footing the bill.12 International Business TravelDialogue 1A: I hear you're being sent to Madrid for the annual conference. Is that right?B: Yes, it would be my first trip overseas. Actually, it's going to be my first time leaving the country.A: Are you serious? You haven't even been anywhere on vacation?B: No, I have never vacationed anywhere exotic. But even if I don't get a chance to travel on my personal time, at least I can travel on company time!A: Well, being able to go to the conference sounds like such a great opportunity. Have you applied at the embassy for a visa yet?B: Yes, it wasn't too hard to get. All I had to do was fill out the paperwork and pay the application fee.A: You leave next Tuesday, right? What time is your flight?B: My flight departs at 7 am. I have everything except for my luggage ready.A: If your flight is leaving so early, I can take you to the airport and see you off. I'll still be able to make it into the office by 9.B: That would be great! Thanks a lot!Dialogue 2A: How were things in the Tokyo branch when you were there?B: Good! They have expanded and are doing better than they were last quarter. It's nice to see some improvement for a change.A: Do you see the trend continuing over the next few months?B: Yes, especially with so many of our executives going back and forth from here to Japan. The only problem is, they may have trouble when they go to open up business here.A: Why would you say that?B: They aren't too familiar with doing business outside of Japan. There are a lot of cultural differences to account for.A: I'll say! Sometimes they just do things really differently. But one thing I can say, they are really hospitable.B: Have you ever been to Japan?A: Sure! I just got back yesterday. I'm still suffering from jet lag.13 Dressing for BusinessD1Did you see the way that Brian came to work yesterday? Ever since he came back from that conference in Silicon Valley, he's been coming to work dressed in jeans and sweatshirts. It's like he's decided to make himself at home in his office. I don't know how long it'll take before the management talks to him about it.He was really influenced by the way they do things on the west coast. I guess the working atmosphere is a lot more relaxed and casual in California. It comes from the information technology industry.. there isn't such a large division between home and office, so people want to work in the clothes they feel more relaxed in.Maybe so, but it seems kind of strange, which the rest of us in white shirts, dark suites, and ties.It's not as bad as that...We are allowed to wear more casual jackets and trousers. Besides, didn't you hear what Brian found on his desk this morning?What's that?Management decided to give him four brand new white shirts. That's their way of telling him that his new style of dressing down is not quite acceptable.D2Even if our company didn't have a dress code, I still think people would wear formal clothing to work.I wouldn't be so sure... People want to wear what they feel most cofortalbe in.Maybe that's ture for some positions, but I think the marketing and sales staff would definitely not agree. They dress for success? You can't go out on a sales cal if you are dressed in jeans. It's just not respectful to you client.I think what you wear is so overrated. I would rather have a down-to-earth, honest and solid sales person than a painted, patent leaather, designer suite salesman.It's not as simple as that. People judge you by your appearance, whether you like it or not. So dressing professional is being prefessional. The image that you portray to others is so important in business. It's your imag and how others perecive you that makes the difference between landing or lossing a sale.Maybe you're right, but I'll take my sneakers and jeans any day!14 Hotel SituationsDialogue 1F:Hello,welcome to prise star hotel.how may I do for you?M:Hi,yes,I have a reservation.My secretary called and booked a room a couple of weeks ago,the。
商务英语面试情景对话
商务英语面试情景对话当参与商务英语面试时,面试官可能会通过情景对话来考察你的沟通能力、商务词汇和相关技能。
以下是一个可能出现在商务英语面试中的情景对话:面试官:Good morning! Please have a seat.求职者:Good morning! Thank you.面试官:So, let's start with some questions about your experience. Can you tell me about a challenging project you've worked on in the past?求职者:Certainly. In my previous role at XYZ Company, I was tasked with leading a cross-functional team to implement a new customer relationship management system. The challenge was integrating it with our existing processes while ensuring minimal disruption to daily operations.面试官:That sounds complex. How did you handle the communication within the team during this project?求职者:Communication was key. I held regular status meetings, implemented a project management tool for real-time updates, and ensured open channels for team members to voice concerns. This helped in maintaining transparency and addressing issues promptly.面试官:Impressive. Moving on to language skills, how comfortable are you with negotiating contracts in English?求职者:I'm quite comfortable negotiating in English. In my previous role, I successfully negotiated several contracts with international clients, ensuring terms were clear and mutually beneficial. I also have experience in reviewing legal documents to ensure compliance.面试官:Great. Let's shift to a hypothetical situation. Imagine you are representing our company in a business meeting with a potential overseas client. How would you approach building rapport?求职者:Firstly, I would do thorough research on their business culture and etiquette. During the meeting, I would start with a polite greeting, express genuineinterest in their company, and find common ground to establish a connection. Additionally, I would use appropriate business etiquette and ensure effective listening to understand their needs.面试官:Excellent approach. One last question –how do you stay updated on industry trends and changes?求职者:I regularly attend industry conferences, subscribe to relevant publications, and participate in online forums. Networking with professionals in the field and being a member of industry associations also keeps me informed about the latest developments.面试官:Thank you for sharing that. We appreciate your time today.求职者:Thank you for the opportunity. I look forward to the possibility of contributing to your team.这个对话涵盖了项目管理、团队沟通、谈判能力、商务会谈以及行业了解等方面,展示了求职者在商务环境中的应对能力和专业素养。
商务英语情景口语
You said our sales in Asia overall have been very low ingeneral ....I'm wondering what the situation is like in Japan?你说到我们在整个亚洲的销售额总体上来看一直很低...我想知道日本的情况如何?
A: Good question. As I mentioned, Asia in general is a slow starter, this also includes the Japanese market. There is no notable difference between Japan and other Asian countries. Does that answer your question?
你怎么看待我们最近设计方面出现的版权问题?
很抱歉,我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题,你能再解释一下吗?
法律部门一直在处理别人指控我们的设计侵犯了他人版权的问题…我只想知道你对这个问题的看法.
法律部门的事情我没有太多的经验,我会做些调查再给你答复.
Clarify: to make something clearer or easier to understand使更清晰易懂;阐明;澄清
B: Yes, thank you for your excellent presentation. I have one question I would like to ask. You said our sales in Asia overall have been very low in general .... I'm wondering what the situation is like in Japan?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2018年商务英语情景口语以及翻译-范文word版
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
商务英语情景口语以及翻译
A: It's amazing to me how international business has become. Take my store for example. On any given day, you will find imported items from more than 20 different countries on our shelves.
B: How many different varieties of products do you import from China?
A: China provides the bulk of our product inventory, for sure. We import more than 40 different items from China. Most of the imports that come out of China are low-grade plastics or toys. Japan produces many electronic exports, Germany produces excellent mechanical exports.
B: Do you import any food items?
A: Generally speaking, food items are difficult to import. Food with the short shelf life is liable to spoil in the time it takes to ship from one place to another. The only food items we import are specialty canned or preserved foods. The shelf life is longer for these products.
现在国际商业的变化之大真是让我感到吃惊.就拿我的商店来说,随便哪一天你来看,我们的货架上都有来自20多个不同国家的进口产品.
你们从中国进口的产品有多少种?
确实,我们大部分的产品时从中国进口的,有40多个品种.其中从中国进口的大多数产品都是些低档的塑料制品或玩具.还有很多日本出口的电动产品,德国出口的优质机械产品.
你们进口食品类的东西吗?
一般来说,食品很难进口.保质期短的食品在从一个地方运到另一个地方的途中就容易坏掉.我们唯一进口的食品是特制罐装食品或腌制食品.这些食品的保质期较长.。