综合日语第29课1单元
新标日下册第29课笔记
第29課一、單語(たんご)➢質問(しつもん)(问题)この質問にお答えください敬语,日本人也不常用また何か質問がありませんか。
不确定➢場合(ばあい)(情况、状态、场合)どんな場合でも逃げてはいけないこういう場合には在这种情况下➢迷惑(めいわく)①近所迷惑大変ご迷惑をかけました(固定组合,给你添麻烦了)迷惑電話➢横断(おうだん)横穿...横断歩道道路を横断する➢スピード0调ハイスピード高速フルスピード全速スピードを落とす把速度降下来,减速➢謝る(あやまる)手をついて被害者に謝る(つく入席,就坐,把手重叠起来放在膝盖前面)別に謝ることはないその件なら謝るよ。
(假设,假定,如果是那件事的话我向你道歉)➢サボるサボテン仙人掌,日本人会用仙人掌来暗指逃课怠班的人授業を一時間サボった!➢守る御(お)守り名词,护身符子供を事故から守る保护孩子远离事故沈黙(ちんもく)を守る保持沉默➢逃げる小鳥が籠(かご)から逃げた嫌な仕事から逃げる➢親しい彼とは昔から親しくしている从很久以前就跟他很亲近自然と親しくなる0亲近大自然➢-----------------------------------------------------------------------------二、语法(ぶんほう)➢动词的命令形(一般日本人是不用说的,对犯人)练习:1.混蛋!快给我交出来!バカヤロウ,速く持ち出せ。
2.都给我好好背!ちゃんと覚えろ(好好的)➢表达命令的方式之二(比第一个命令好多了)l命令形てくれ,接续:动词的て形变化接てくれl例:待ってくれ読んでくれ食べてくれl练习:混蛋!快给我交出来!バカヤロウ,速く持ち出してくれ。
不好了,快逃!やばい!早く逃げてくれ!➢表达命令的方式之三(相对温和的命令)老师对学生,父母对孩子的教育命令形なさい:接续:动词的ます形接なさい例:待ちなさい読みなさい食べなさい---------------------------------------------------------------------- ➢l禁止的命令形稍息,部队里用l接续:动词的基本形接な。
标准日本语中级单词+课文+笔记 (29)
ちじょう(地上)[名] 地球上,地上,地面上
いつまでも [副] 永远,始终,到什么时候也
のぞましい(望ましい)[形1] 最好,最理想
なにしろ(何しろ)[副] 因为,由于;无论怎样,总之
うちゅうせん(宇宙船)[名] 宇宙飞船
とびちる(飛び散る)[动1] 四处飞散,洒落,飘洒,飞洒
接在动词、形容词的简体形式,或者形容动词和名词之后。表示说话人准确地判断。“一定~”、“肯定~”。
例:
あの選手はいままでだれにも負けたことがないから優勝するに決まっている 那位选手到现在为止没有输给任何人过,所以肯定是冠军
生词表2生词解说、用例
配慮する
いたわりつくせりの配慮 无微不至的关怀
………………………………………………
よかった 太好了
しかたがない(仕方がない)……得不得了,……得要命
~っぶり ……的样子
练习
きがえ(着替え)[名] 更衣,更换的衣服
じゅんびうんどう(準備運動)[名] 准备活动
けいさんき(計算機)[名] 计算机
してんちょう(支店長)[名] 分店经理,分公司经理
日本人宇宙飛行士の向井千秋(むかいちあき)さんは,スペースシャトルに搭乗するに当たって「肉じゃが」や「いなり寿司」,「たこ焼き」などの日本食を持っていった。難題(なんだい)とされていたラーメンも,汁の飛び散らない加工をされたうえで宇宙食として認められた。
また,中国初(はつ)の宇宙飛行士である楊利偉さんは,宇宙船「神舟(しんしゅう)5号」で「鳥肉のカシューナッツ炒め(GongBaoJiDing)」「豚肉の四川風唐辛子炒め(YuXiangRouSi)といった中華料理を食べた。これらの料理は,すべて伝統的な中華料理で,「宇宙食メニュー」として中国国内のレストランでも人気を博(はく)した。
新版标准日本语初级下册第29课(20200819053638)
第29课电気总消乜単语质问)[名]提问,问题 场合)[名]场合,情况 迷惑)[名]麻烦"[名]紫藤力廿廿斗[名]喜鹊 七0(鸟)[名]鸟 一夕[名]符号Q^^L^(标识)[名]标记指刁疋人吉《L (横断禁止)[名]禁止横穿X^-E [名]速度免 许证)[名]许可证,执照lt^<L^(企画书)[名]计划书野球场)[名]棒球场警察署(年下 指年寄0 止^§(自1) 止^§(他2)列车总次①駅止去召 変^§(自1) 変元5(他2) 顔色力•変^^0^T (破0去歹)Q^^T (引吉去歹) ^^0^T (守0去歹 乙尢元去歹(答元去歹)^^^T (逃厅號歹)[动 1] 爽约,打破动 1 ]拉,抽)[动 1 ] 遵守,保护[动 2] 回答动 2]逃跑力$^^0去歹(顽张0去旳[动1:拼命努力 顽张 5(自1) 问题 场所 迷惑总力、疗召-MJ^hkr [R 、乂横断歩道 速度(乞〈与运転①免许运动场 驻车场 売0 场 広 场 职场(- 讲座)[名] 电视讲座力、人匕(汉字) 名] 汉字 乜人乞刁(戦争) [名] 战争 疗⑴力、人(警官)[名] 警察 ^L^^(年上)[名] 年长者^^0^T (止去0去歹) [动1:停,停住力、初◎去歹(変初◎去歹)[动1:变,转变^^^0^T (谢0去歹)[动1 ]道歉廿朮0去歹[动1]逃学,怠工顽张0去歹。
顽张oT!谢5(自1) 人忙谢召^^^(自 1)学校/授业总廿朮召破5(他1) 约束总破召 弓1<(他1)引吉出LE 了总引<守5(他1)约束总守召 彼女总守召 答^^(自2)质问答元召 逃厅送(自2)2类动词彳/工+ 5彳/工+ 5(^)〜力€〜V 逃厅'5 助疗5(他2) 指年寄◎总助疗5 助疗T!助力、◎去L 尢。
动 2]添加,附加动 2] 救助,帮助动 2] 记住,掌握T^L^oL^r 提出〜) [动 3]提交,提出远虑〜)[动3:客气动 3] ^^^^L^T (注意〜) 足球)射门,投篮[动 3] 注意 付疗5(他2) 条件总付疗召覚元5(他2) 単语总覚元召提出r5(他3) "求一卜总提出r5远虑r5(他3) 远虑L^^^少二一卜r5(自注意r5(自3) 3)気 ^0^5健康/足元v 注意r5 亲LX 友达 人民与(乱暴) [形 2] 粗暴 乱暴肚言叶 Lon^(失礼) [形 2] 不礼貌 失礼肚乙七总言刁 fe^C (同匕) [形 2] 一样,相同 连体词、直接加名 词 李初尢LZ 同匕学校V 通oTX5 吉疗人(危険) [形 2] 危险 危肚X 安全 乞g [连体] 那样的 乞e 人哲X 去rm 。
第29课 电気を消せ
日本語に訳す
• 别碰!太烫了! 触るな!熱いから! • 因为是朋友,别客气啦! 友達だから,遠慮しないで! • 我住在上海一个叫做“北京路”的地方。 上海の「北京路」という所に住んでいます。
名词+という+名词 提供对方不知道的新信息的时候,在表示 新信息的词语后面要加“という” 例: -これは何という花ですか。 -これは桜です。
名词+名词/小句+という+意味です 即“…は…という意味です”的句型可以 用来下定义,作说明、解释。 例: ⌐ ---この漢字はどうという意味ですか。 ---「ここには車を止めるな」という意味 です。 是“不要在此停车”的意思。
表示禁止的说法 1.动词的禁止形
动词的禁止形用“动词的基本形+な”构成,可 以表示否定的命令。相当于“…ないでください” 或“…てはいけない”,但是语气生硬,因此在 正式场合,以及对长辈、上级的对话中不能使用。
例: みんな本を読んでいるので,大きな声を 出すな。 大家都在看书,不要发出大的声音。
“~ないといけません”的省略形 式
• この場合は「歌ってください」と言わな いとね。 いけません いけない • と言わないといけません ~なければなりません なりません ~なければ
なければ なる
なりません ならない(です) ないと いける いけません いけない(です) 两者都是表示义务、必要性的说法,但 前者比后者正式些。前者多用于口语,后 者多用于口语。
A.地位高,年龄大的男性对下级,晚辈,孩子宣布事情或进 行训斥时;
明日までにレポートを書け
B.紧急情况下,Βιβλιοθήκη 时间考虑说话方式时; 危ない! 止まれ! C.观看体育比赛时; 頑張れ! D.交通标志,标语时。 静かにしろ!
日语初级(下册)第二十九课重点
• ⑴“という”的两种用法 • ①名1+という+名2 • 提供给对方不知道的新信息的时候,在表 示新信息的词语后面要加“という”,就 译成“叫做…的”。如: • 『狂人日記』という本は魯迅が書いたも のです。 • 藤という花を見たことがありますか。 • 実際に、吉祥寺という所は寺ではありま せん。
第 29 课 電気を 消せ
⑴肯定命令的表达形式 ①动词的命令形 ②なさい ③てください(て)
⑵否定命令的表达形式 ①(动词基本形)な ②てはいけません ③ないでください(ないで) ⑶“という”的两种用法 ①名1+という+名2 ②名1は…という+名2です。
一、单词讲解 • ①頑張る • 在汉语中“加油”一词常被用来表示对别 人的鼓励,与此相对应的日语单词就是“ 頑 張ります”。 • がんばれ!(加油!) • 明日は試験なので、今晩は遅くまで頑張らな ければならない。 • ――頑張ってくださいね。 • ――はい、頑張ります。
• 课文中注意事项 ①动词 “答えます”在日语中的词性是自动词, 因此在接“質問” 时,不能用汉语的动宾关系 来理解,而要接“に”。 • 質問に答えます。(回答问题) ②「書類を早く提出しろ」と言いました。 • 「たちいりきんし」と読みます。 • 这两句中的“と”是在第24课中学过的表引用 的内容。
⑵命令形、禁止表达的用法 勿庸置疑,无论是命令形还是禁止表达 总会给别人带来一种祖鲁的印象,所以除 在遇到紧急情况时有必要使用以外,这些 表达形式的的使用场合很受限制。一般可 以用于以下几种情况: ①用于男性为主的工作单位的上司对部下、 长辈对晚辈以及同辈之间。 ②用于关系亲密的男性朋友之间。不过如果 年龄相差悬殊时,仍存在长幼之分,对年 长者一般不应使用。
• ①动词的命令形 • 动词的命令形是利用动词的形态变化来表示 说话人对听话人下命令的一种肯定命令表达形 式。其构成方式如下: • 一类动词:词尾“う”段移至“え”段上。 • 二类动词: 词尾“る”变为“ろ”。 • 三类动词:把“くる”变为“こい”,把“す る”变为“しろ”。
快乐日本语第29课..まっすぐ行くとそこにあります
第29課 まっすぐ行くとそこにあります一 课文1.A:それは一ひとつ300円えんですか。
B:はい、でも二ふたつ買かうと500円えんで、100円安えんやすくなります。
2.A:ギターの練習れんしゅうは面白おもしろいですね。
B:ええ、でも毎日まいにちやらないとすぐ分わからなくなりますから大変たいへんですよ。
3.A:赤あかと白しろを混まぜるとどうなりますか。
B:ピンクになります。
4.5に3を足たすと8になる。
1. A: Is it 300 yen for one?B: Yes, but 500 yen for two. You can save 100 yen.2. A: It is interesting to practise playing theguitar, isn`t it?B: Yes, but you will fall behind if you miss one day. So it is very demanding. 3. A: What color will it be when red andwhite are mixed together? B: Pink color.4. Five plus three equals eight.会話かいわ1中川なかがわ:あのう、新宿駅しんじゅくえきに行いきたいんですが...お巡まわりさん:えーと、その銀行ぎんこうの角かどを曲まがってまっすぐ行いくとそこにありますよ。
中川なかがわ:歩あるいてどのぐらいの時間じかんがかかりますか。
お巡まわりさん:5分ぷんぐらいです。
中川なかがわ:ああ、どうもありがとうございます。
お巡まわりさん:いいえ。
Dialogue 1Nakagawa: Excuse me; I want to go to Sinjuku station, can you …Policeman: Err… go around the bank and then go straight and you cannot miss it.Nakagawa: How long does it take me to walk there?Policeman: It ’s about five minutes. Nakagawa: Thank you. Policeman: You are welcome. 会話かいわ2A :あのう、すみません、これ、どう使つかうんでしょうか。
新版标准日本语中级下册课文单词29
ていきけん(定期券)[名] 月票,定期车票,定期门票
………………………………………………
~かげん(~加減)~程度;有点~
练习
もんだいてん(問題点)[名] 疑点,争论点
おいつく(追いつく)[动1] 赶上,追上;来得及
おおごえ(大声)[名] 大声
きない(機内)[名] 机舱内,飞机内
きゅうぎょう(休業)[名] 不营业,歇业,停止营业
きがえる(着替える)[动2] 换衣服,更衣
ぎせい(犠牲)[名] 牺牲(利益);代价
クリーニング [名] 清洗,干洗
やくにん(役人)[名] 官员,公务员
だいじん(大臣)[名] 大臣,部长
いだい(偉大)[形2] 伟大
にゅうがくしけん(入学試験)[名] 升学考试,入学考试
第29课
生词表1
はんきょう(反響)[名] 反响,反应;回音
ゴンバオジーディン(宮保鶏丁)[名] 宫保鸡丁
むくち(無口)[形2] 说话少,沉默寡言
えいてん(栄転)[名] 高升,晋升,荣升
かい [名] 价值,意义
…………………………………………………………
しんぱいをかける(心配をかける)使担心,使挂念
むかいちあき(向井千秋)[专] 向井千秋
スペースシャトル [名] 航天飞机
とうじょうする(搭乗~)[动3] 搭乘
いなりずし(いなり寿司)[名] 油豆腐寿司
たこやき(たこ焼き)[名] 烤章鱼球
なんだい(難題)[名] 难题
ようりい(楊利偉)[专] 杨利伟
しんしゅうごごう(神舟5号)[专] 神舟五号
そのきになる(その気になる)有那样的想法
最新(佳禾网校)新中日交流标准日本语第29课教学讲义PPT
动词命令型
• 动词命令型是说话人对听话人下命令时使用的表达方式。 非礼貌用语。
• 动词变化方法 一类动词:将动词基本型词尾「う」段假名变为「え」段假名。 二类动词: 将动词基本型词尾的「る」变为「ろ」 三类动词: 「する」―「しろ」 「くる」―「こい」
動詞基本形+な
3、“我”注意到雨中的荷叶覆盖红 莲时,为什么“不宁的心绪散尽 了”?
因为令“我”担心的红莲有了荷叶的荫 蔽,同时“我”也回到了母亲身边,由 此联想到了母亲对自己的呵护和关爱 。
4、文章最后一段中把“母亲”比作什么?把“我”比作什么? 运用了什么修辞?什么手法?“心中的雨点”指什么?
荷叶 红莲
比喻 象征手法,赞美伟大无私的母爱,以花喻人托物言志 “心中的雨点”暗指人生路上的风风雨雨、磨难坎坷。
• 用于禁止听话人做某事。其礼貌程度比「な いでください」要低很多,语气强度也比其高。
• 例: 上课时不要睡觉 授業で寝るな
不许碰她! 彼女に手を出すな
動詞て、動詞ないで
• 这两个是日常最常用的祈使表达方法。多用于朋友之间。 • 礼貌程度对比:
動詞てください/動詞ないでください 動詞て/動詞ないで 動詞連体形+なさい 動詞命令形/動詞基本体+な
象征 指借助于某一具体事物的外在特征,寄寓 艺术家某种深邃的思想,表达某种富有特 殊意义的事理的艺术手法。如红色象征喜 庆、白色象征哀悼、喜鹊象征吉祥、乌鸦 象征厄运、鸽子象征和平,鸳鸯象征爱情 等。运用象征这种艺术手法,可使抽象的 概念具体化、形象化,可使复杂深刻的事 理浅显化、
小结作业 《荷叶·母亲》借助一种具体的形象抒发对母亲的爱, 请你也用这种手法写一段话或一首诗,表现对母亲的爱。
标准日本语初级下册 第二十九课
标准日本语初级下册第二十九课本课词汇词汇Ⅰ集める (あつめる) (3) [动2] 收集くれる (0) [动2] 给 (我)おかげ (0) [名] 多亏 (您)過ごす (すごす) (2) [动1] 过,度过丁寧だ (ていねいだ) (1) [形动] 有礼貌,小心翼翼礼 (れい) (1) [名] 道谢,行礼記念 (きねん) (0) [名] 纪念,留念売り出す (うりだす) (3) [动1] 出售手帳 (てちょう) (0) [名] 手册挟む (はさむ) (2) [动1] 夹移動する (いどうする) (0) [动3] 转移,移动日 (ひ) (0) [名] 日子お世話になりました (おせわになりました) (3)+(3) [寒暄] 给您添麻烦了どういたしまして (1)+(4) [寒暄] 别客气市内 (しない) (1) [名] 市内観光 (かんこう) (0) [名] 观光,游览思い出 (おもいで) (0) [名] 回忆実物 (じつぶつ) (0) [名] 实物銀閣寺 (ぎんかくじ) (1) [专] 银阁寺~にとって词汇Ⅱマッチ (1) [名] 火柴訪問する (ほうもんする) (0) [动3] 访问きる (きる) (1) [动1] 切,割,截,剪うれしい (3) [形] 高兴複雑だ (ふくざつだ) (0) [形动] 复杂本课重点:1~は……ことです2~をくれます3形容词的副词用法 / 形容动词的副词用法(1)わたしの趣味(しゅみ)は、切手(きって)を集(あつ)めることです。
友達(ともだち)が、わたしにこの切手(きって)をくれました。
「おかげで、東京(とうきょう)で楽(たの)しく過(す)ごすことができました。
」李(り)さんは、田中(たなか)さんに、丁寧(ていねい)にお礼(れい)を言(い)いました。
(2)「わたしの趣味(しゅみ)は、切手(きって)を集(あつ)めることです。
これは、旅行(りよこう)の記念(きねん)に、日本(にほん)で買(か)った切手(きって)です。
29课
みんなの日本語29課の教案〈導入〉NがV[て形]います1)T:(マッチに火を付ける)見てください。
もうすぐ消えます。
消えました。
T:今、どうですか。
消えています。
(コーラス)2)T:(新基礎指導書のP30の絵)壊れます。
もうすぐ壊れます。
:壊れました。
:(椅子が)壊れています。
(コーラス)【NがV[て形]います。
(状態・客観的事実)】自動詞+ています〈説明〉自動詞と他動詞(前半V50/51) まどを開けます/まどを閉めます(他動詞)(後半V27/28) ドアが開きます/ドアが閉まります(自動詞)T:(名前を張っておく)誰が窓を開けましたか。
S:田中さんです。
T:誰がドアを開けましたか。
S:誰も開けませんでした。
T:(訳や漢字を準備)自動です。
自然です。
だいたい他動詞は「を」、自動詞は「が」がつきます。
「ヲ格」が付く自動詞→「歩きます」「泳ぎます」…この「を」は場所を表している〈練習1〉T:壊れますS:壊れています(コーラス)T:椅子がS:椅子が壊れています(コーラス)(汚れます・ズボン)(出ます・水)(片付きます・部屋)(消えます・テレビ)(あきます・窓)(折れます・枝)(閉まります・ドア)(つきます・電気)(入ります・冷蔵庫にビールが)〈導入〉~ていませんT:このズボンは汚れていますね。
じゃS1さんのズボンは?S:汚れていません。
〈練習2〉教科書の練習B-1〈練習3〉T:(新基礎指導書P32の絵を拡大しておく)S1さんが家に帰ったら、こうなっていました。
:(警察の絵を貼る)電話で説明してください。
〈練習4〉教科書の練習C-1〈導入〉NはV[て形]います(とりたての「は」)取り立ての「は」…ある物を主題として取り上げて述べる。
暗に他の物についての情報も伝達。
26課でも軽くした。
27課は「対比」の「は」。
1)T:りんごが好きです。
りんごは好きですが、みかんは嫌いです。
:りんごは好きです。
2)T:(絵カード前半N34)皆さん野菜が好きですか。
第29课 电気を消せ
第29課 電気を消せ一 単語の復習質問する場合迷惑めいわく[に]迷惑をかける 迷惑をかけて、すみません。
マークマークをつける標識標識をつける横断禁止おうだんきんしスピード免許証めんきょしょう免許めんきょ 免許めんきょを取とる年上⇔年下止まるバスが止まる車が門の前に止まる変わる考えが変わるケータイが変わるケータイの番号が変わる ボーイフレンドが変わる ガールフレンドが変わる頑張る仕事を頑張る勉強を頑張る勉強も恋愛も頑張る。
謝るサボる授業をサボって、旅行に行きました。
会社をサボって、大好きな歌手のライブに行きました。
破る本を破る かばんを破る 約束を破るルールを破る記録きろくを破る引く風邪を引く守る国を守る約束を守る 秘密を守る危険から身みを守る昔の人間は自然から身を守るために、火を使ったり、家を作ったりするようになりました。
答える質問に答える逃げる海外へ逃げる助ける困った人を助けるつける値段をつける覚える新しい単語を覚える日本語を覚える 体で覚える自転車 水泳 楽器 提出ていしゅつする企画書きかくしょを提出する レポートを提出する 宿題を提出する 遠慮するご遠慮ください。
飲食はご遠慮ください。
写真撮影はご遠慮ください。
シュートする注意する車に注意する遅刻ちこくした学生に注意する 親したしい 親しい友達 乱暴らんぼう乱暴な人乱暴な言葉失礼 失礼な言葉 失礼な人同じ 同じ会社 同じ寮 同じ大学 危険 危険な仕事 そんな そんなひとそんなこと丁寧に 丁寧に挨拶する 丁寧に字を書く 変わった 変わった人 変わった考え 風邪を引く二 本文1 動詞命令形 カ変動詞来る→来こいサ変動詞する→しろ(話し言葉)/せよ(書き言葉)掃除する→掃除しろ次の質問に回答せよ。
一段動詞去語尾「る」+ろ見る→見ろ食べる→食べろ五段動詞消す→消せ語尾→同行エ段帰る→帰れ行く→行けあっち行け入る→入れ頑張る→頑張れ死ぬ→死ね2 ~(動詞ます形)なさ い○ おい、ちょっと来なさい。
第29课 电気を消せ
* 森さんは JC企画という会社で 働いています。 (森先生在一家叫JC企划的公司工作)
7、・・・という意味です
かんじ なん よ
*ーーこの漢字は 何と 読みますか。
きんえん よ
ーー「禁煙」と読みます。
い み
*ーーこのマークは どういう意味ですか。
す い み
ーー「タバコを吸うな」という意味です。
たちいり きん し
しごと い
・・・「仕事をサボるな」と言いました。
6、 ・・・という 叫・・・、称为・・・、名为・・・
たなか い
* はじめまして、田中と 言います。
ふじ はな
* これは 藤という花です。
すずき ひと でんわ
* さっき、鈴木さんという人から 電話がありました。 (刚才,一个叫铃木的人来电话了)
もり きかく かいしゃ はたら
い
* そんなことを言うな。
4、~て、~ないで(ください) 接续: 動詞連用形+て 動詞ない形+ないで
き
* 気をつけて(ね)。
いちど よ
* もう一度 読んで。
えんりょ
* どうぞ 遠慮しないで。
5、直接引用
もり ご ご かいぎ い
* 森さんは 「午後 会議がある」と言いました。
もり ご ご かいぎ い
く こ
来る ― 来い
がんば
いそ
* 頑張れ
はし
急げ
と
走れ
かね だ
止まれ
* お金を出せ!
て あ
* 手を挙げろ!
はや
お
* 早く 起きろ
べんきょう
* しっかり 勉強しろ
で
* 出ていけ
こ こ
* ワンちゃん、来い来い
日本语听力(入门篇) 第29课 彼から花をもらいました【原文+答案】
第29課彼から花をもらいました問題Ⅰ例のように正しい絵に○、違った絵に☓をつけなさい。
例:周さんは王さんに花をあげます。
○1:私は周さんに辞書をあげます。
☓2:田中さんは山田さんに時計をもらいます。
○3:鈴木さんは私にCDをくれます。
○4:マリアさんは林さんから中国の切手をもらいます。
☓5:父は私に英語の本をくれます。
○問題Ⅱテープを聞いて、例のように「→」を書きなさい。
例:彼→私-綺麗な花ですね。
花屋で買ったんですか。
-いいえ、彼からもらいました。
1:マリアさん→私-美味しそうなお菓子ですね。
-マリアさんがくれたんです。
2:田中さん←私-今日パソコンを使いますか。
-いいえ、でも、田中さんに貸しました。
3:友達→私-コンサート一緒に行かない?-チッケトあるの?-ええ、友達に二枚もらったのよ4:先生→私-その小説、面白そうね。
-ええ、先生に借りたの。
読んでみる?5:周さん←王さん-周さんは入学祝いに王さんからペンをもらったそうですね-ええ、そうです6:彼女←田中さん-この間彼女の誕生日に僕は新しいデザインの洋服をあげたんですよ。
-そうですか。
田中さんからのプレゼントもらって彼女きっと喜んたでしょう。
問題Ⅲテープを聞いて、例のように書きなさい。
例:マリアさんは妹さんに小包を送ります。
-マリアさんお出かけですか。
-ええ、ちょっと郵便局まで。
妹へ小包を送るためです1:先生は写真を見ました。
-王さん、これはこの間先生に見せた写真ですか。
-ええ、私の小さい時の写真です。
2:林さんは小林さんに中国語を教えます。
-小林さん独学で中国語を習っているですか。
-いいえ、隣の林さんに習っています。
3:先生は学生に辞書を貸します。
-ああ~言葉の意味がわかりません。
先生、辞書を貸していただけませんか。
-どうぞ、お使いなさい。
4:周さんが王さんにワープロを借ります。
-すみませんが、ちょっとワープロを貸していただけませんか。
-周さん、ごめんなさい。
29 标准日本语(中)第二十九课
野田:だけど、寂(さび)しくなりますよね。佐藤(さとう)さんが上海(しゃんはい)からいなくなったら。
大山:その気になれば、いつでも上海に来ることができるじゃないですか。
王:そうですよ。もう一度乾杯(いちどかんぱい)しましょう。今度(こんど)は佐藤(さとう)さんのお祝(いわ)いに。
(大家笑声不断,唯独佐藤和李秀丽,直到最后都一直提不起精神)
29
会話(かいわ)
29イベント打ち上げ
(李秀丽出院后不就,大家为了庆祝成功举办“金星”新创中国菜大赛,举行了庆功会。康复后的李秀丽同龙虎就业公司及JC策划公司的工作人员欢聚一堂)
(上海市内某酒店)
王:皆さんそろったようですね。じゃあ、そろそろ始めましょうか。佐藤さん、ひと言お願いします。
1960年代初頭(ねんだいしょとう)、人類(じんるい)が始(はじ)めて宇宙(うちゅう)に出(で)た時代(じだい)の宇宙食(うちゅうしょく)は、チューブに入ったペースト状(じょう)のものだった。しかしこれは宇宙飛行士(うちゅうひこうし)たちにはとても評判(ひょうばん)が悪(わる)かった。現在(げんざい)では、技術(ぎじゅつ)の進歩(しんぽ)のおかげで、宇宙(うちゅう)でもかなり地上(ちじょう)の食(た)べ物(もの)に近(ちか)いものが食(た)べられるようになった。とは言(い)うものの、宇宙(うちゅう)に持(も)っていける食(た)べ物(もの)には、いくつかの条件(じょうけん)がある。まず、宇宙(うちゅう)に運(はこ)べる物(もの)の量(りょう)は限(かぎ)られていることから、できるだけ軽(かる)いものが望(のぞ)ましい。次(つぎ)に、においが強(つよ)くないこと。何(なに)しろ宇宙船(うちゅうせん)の中(なか)は空気(くうき)が循環(じゅんかん)しないので、一度発生(いちどはっせい)したにおいは、地上(ちじょう)と違(ちが)っていつまでも消(も)えないのだ。それから、飛(と)び散(ち)らないことも重要(じゅうよう)な条件(じょうけん)だ。例(たと)えば、ラ(ら)ーメン(めん)を宇宙(うちゅう)に持(も)っていこうとした宇宙飛行士(うちゅうひこうし)もいたが、汁(しる)が飛(と)び散(ち)るという理由(りゆう)で不合格(ふごうかく)になった。宇宙(うちゅう)では重力(じゅうりょく)がないので、飛(と)び散(ち)った汁(しる)はどこに行(い)くか分(わ)からない。宇宙船(うちゅうせん)の中(なか)にびっしり詰まっている精密機器(せいみつきき)に汁(しる)が入(はい)って故障(こしょう)でもすれば、任務(にんむ)の遂行(すいこう)や、乗組員(のりくみいん)の生命(せいめい)にすら危険(きけん)を及(およ)ぼす可能性(かのうせい)があるのだ。
新编日语教程第四册29课(全假名标注)
上海しゃんはいには今いま数かぞえ切きれないほどの日本にっぽん料理りょうり店てんがあります。
わたしは上海しゃんはいに住すんでいたころから0本ほん料理りょうりのフゔンでした。
日本にっぽんへ留学りゅうがくする前まえは「早はやく本格ほんかく的てきな日本にっぽん料理りょうりを食たべたい」と日本にっぽん行いきを心待こころまちにしていたものです。
そして、実際じっさいに日本にっぽんに若しいてからは色々いろいろな木場きばの料理りょうりを楽たのしみました。
しかし、わたしたち中国人ちゅうごくじんにとって、毎まいロ毎日まいにち、日本にっぽん料理りょうりというのは受うけ付つけかねます。
やはり、たまには中華ちゅうか料理りょうりが食たべたくなるのです。
日本にっぽんのあちこちには中華ちゅうか料理りょうり店てんがあります,でも、少すこし中国ちゅうごく大陸たいりくのものと昧が違ちがうのです。
あっさりした味あじを好このむ日本人にっぽんじんの舌したに合あわせて作つくられているからでしよう。
そこでブ新横浜しんよこはまラーメン博物館はくぶつかん.丨を見学けんがくした後のちで、韓国かんこく人じんのキムさんやォ-ストラリゕ華僑かきょうと以前いぜんから行いく約束やくそくをしていた「横浜よこはま中華ちゅうか街まち巡めぐり」に行いってきました。
中華ちゅうか街がいではお店みせの中なかだけでなく路上ろじょうにも美味おいしいものがたくさんあつたので、もうお腹一杯はらいっぱいなのにも構かまわず食たべ続つづけました。
けれども、日本にっぽんの食品しょくひん物価ぶっかは萵くて、特とくに日本人にっぽんじんにとっては観光かんこう地ちである中華ちゅうか街がいの中華ちゅうか料理りょうりは目めが飛とび出でるほど高たかい値段ねだんでした。
横浜よこはまと東ひがし泶はとても近ちかいです。
毎週まいしゅう末まつでも、ここに来きたいですが、中国人ちゅうごくじん留学生りゅうがくせいがそんなことしたら破産はさんしかねません。
大家的日本语29
わす
もの
忘れ物
がわ
~側
ポケット
おぼ
覚えて いません。
あみ だな
網棚
たし
確か
剛才的電車 遺忘的東西 ~一邊的 口袋 不記得了。 行李網架 我記得,應該是,可能
よつや
※四ツ谷
四谷(東京車站名)
よ
もの
…読み物………………………………………………………………………………………………
じ しん
地震
地震
かべ
壁
牆壁
そと がわ
おお
つ
外側に 大きい ポケットが 付いて います。
へん
どの 辺ですか。
おぼ
あみ だな
うえ
よく 覚えて いません。 でも、網棚の 上に
なか
なに
はい
中に 何が 入って いますか。
たし
ほん
かさ
はい
えーと、確か 本と 傘が 入って います。
れん らく
ま
じゃ、すぐ 連絡しますから、ちょっと 待って
お
B: えっ。 あ、どうも すみません。
はず
1) ボタンが 外れます
かみ
つ
2) クリーニングの 紙が 付きます
2. A: B: A:
すみません。
つか
この パンチ、使っても いいですか。
こわ
あ、その パンチは 壊れて いますから、
つか
こちらのを 使って ください。
すみません。
ふくろ
1) 袋
よご
汚れます
ふう とう
かえ
4) いっしょに 帰りませんか。
て がみ
か
さき
…すみません。この 手紙を ( 書いて ) しまいますから、お先に