韩语自我介绍

合集下载

韩语自我介绍高级范文(5篇)

韩语自我介绍高级范文(5篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!韩语自我介绍高级范文(5篇)韩语自我介绍高级范文第一篇안녕하세요! ooo입니다.大家好!我叫XXX。

韩语一分钟自我介绍范文

韩语一分钟自我介绍范文韩语一分钟自我介绍范文关键词：求职面试自我介绍韩国语基本句型范文(一)自我介绍范文저는yxg입니다.저는외국어학원의학생이며고향은아름다운운남입니다.오늘이자리에서자아소개를할수있는것을아주큰영광으로생각합니다.저의취미는컴퓨터,음악,스포츠입니다.저는많은꿈을가지고있었습니다.경찰이되고싶었고기자도되고싶었습니다.현재저의제일큰희망은제가즐기는일을찾아취직하는것입니다.감사합니다.我叫yxg,是外语学院的学生,我的家乡在美丽的云南,今天能够站在这里给您进行自我介绍我感到很荣幸。

我的爱好是电脑,音乐,运动.我有很多的梦想，希望可以成为一名警察，希望可以成为记者，现在我最大的希望就是找到一份自己喜欢的工作. 谢谢!(二)基本句型안녕하세요 . 만나서반갑습니다 . 저는 bill smith 라고해요 .[annyeong-haseyo. mannaseo ban-gapsseumnida. jeoneun bill smith-rago haeyo.]大家好?非常高兴与您相见。

我叫彼尔史密斯。

저는 ibm 서울지사에서근무하고있어요 .[jeoneun ibm seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.]我在 ibm 汉城分公司工作。

저는미국시카고에서왔어요 .[ jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.]我是来自美国芝加哥的，한국에온지일년됐어요 .[ han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.]来韩国一年了。

아내와두아이가있어요 .[anaewa du aiga isseoyo.]我有太太和两个孩子。

저는골프와테니스등스포츠를좋아해요 .[jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.] 我喜欢打高尔夫球和网球，爱运动。

저는한국을참좋아해요 .[jeoneun han-gugul cham joahaeyo.]我非常喜欢韩国。

国际中文教师证书面试韩语自我介绍模板

国际中文教师证书面试韩语自我介绍模板01开场开场部分跟考官打个招呼，然后谢谢。

示例:1. Good Morning/Good afternoon! Thank you very muchfor this opportunity.2. Good morning/afternoon.Hope you are having a nice day.It's my honor to be here for this interview. Thank you for this opportunity .3.Dear examiners, good morning. This’s my great honor to have this opportunity for this interview. I hope I can make a good performance today.02介绍个人信息1.介绍你的基本信息，如姓名、年龄、籍贯等。

2.介绍一下你的教育背景。

比如专业背景，或者与对外汉语培训相关的教育背景。

3.介绍一下你的工作经历。

建议与教学或教育有关，如一对一教学、实习经历等。

，这些都有可能。

例：My name is XXX and I was born in Hunan. I was graduated from XXX university as a major of XXX in XXXX. Then I started my job as XXX in XXX. I got the chance to have deeper culture exchange and XXX..........I’ve learnt a lot from my work, one of the most important things is that being a qualified teacher...I find teaching chinese is quite interesting, especially the character.03其他信息这部分可以谈其他信息，比如自我评价，性格特征，或者兴趣，爱好，与教育教学有关的长处等。

韩语自我介绍中文

韩语自我介绍中文篇一：韩语自我介绍韩语常用语——自我介绍中文：我能自我介绍一下吗？韩文：??????????中文：我是金哲洙。

韩文：????????.中文：请叫我哲洙。

韩文：?????????.中文：打扰了，我叫金哲洙。

韩文：?????.????????.中文：我的姓是金。

韩文：????????.中文：你好，我是李有珍。

韩文：?????,????????.中文：我们俩同名同姓。

韩文：????????????.中文：我:韩语自我介绍中文)算不写在简历上，日后面试时HR也会问你，所以请事先准备好^刚刚毕业的童鞋们还没有工作经验该怎么办呢？没关系，你可以写实习经验。

读书期间在哪些公司做过什么样的实习，都可以算做“????（经历事项）”写进去。

4.???（资格证）证书还可以加上???（发行机关）、????（证书编号）等等5.????（家族关系）家庭有些公司会问到家里父母的工作、职位等等，这在韩国比较普遍，到了中国以后意识到和中国人的理念有所不同就不强求这一项了，所以这一栏不写也可以。

到这里基本的内容就结束了，但是在中文和英文的简历中，我们会有一栏自我简介，为什么事无巨细的韩语版中反而没有呢？其实韩语要求的不仅是简介、还要更详细的“自我介绍书”。

?????自我介绍书一般分为以下四项：1.????成长经历这一部分写得简短，但要突出自己和别人不一样的地方。

2.??????性格及长短处人都是有长处有短处的，但是在列举自己的短处时也要陈诉自己有什么计划去克服这种短处、或者这种短处可以怎样加以利用变为自己的长处。

例如说自己性格很急（??????.这好像是韩国人普遍的性格了），在承认是短处的同时也可以加上，因此会非常迅速地完成工作。

3.????/????学生时期/工作经历很多公司很看重过去的经历，这一项是自我介绍书的核心。

对于所申请的职位有利的经历放在首位列举出来。

其后写一些从这些活动中、工作中所获得的经验感想、对自己的影响等等。

韩语人才招聘面试题目(3篇)

第1篇一、自我介绍1. 请用韩语进行自我介绍，包括您的姓名、年龄、学历、专业、工作经验等基本信息。

2. 请简述您学习韩语的动机和经历。

3. 请谈谈您在学习韩语过程中遇到的困难和解决方法。

二、韩语水平测试1. 请用韩语完成以下句子：（1）我是一名韩语翻译，主要翻译关于经济、文化、旅游等方面的文章。

（2）我国政府高度重视中韩友好关系，积极推动两国在各领域的合作。

2. 请用韩语进行以下对话：（1）A：你好，请问你叫什么名字？B：你好，我叫李明。

（2）A：你为什么会选择学习韩语？B：因为我喜欢韩国文化，希望通过学习韩语更好地了解韩国。

三、专业知识测试1. 请简要介绍韩语语法中的“형용사”和“관형사”的区别。

2. 请用韩语解释以下词汇：（1）우리나라（我们的国家）（2）여행（旅行）（3）학습（学习）3. 请用韩语完成以下句子：（1）이책은저에게큰도움이되었습니다。

（这本书对我帮助很大。

）（2）저는매일아침일어나서운동을합니다。

（我每天早上起床后做运动。

）四、实际应用能力测试1. 请用韩语翻译以下段落：随着中韩两国友好关系的不断发展，越来越多的韩国企业进入中国市场。

为了更好地与韩国企业沟通，提高自身竞争力，我国企业纷纷招聘韩语人才。

2. 请用韩语完成以下场景模拟：（1）您作为翻译，在一场中韩商务洽谈会上，如何向客户介绍我国企业的优势？（2）您作为导游，如何向韩国游客介绍我国的历史文化？五、团队协作与沟通能力测试1. 请谈谈您在团队合作中的角色和经验。

2. 请简述您在解决团队冲突时的方法和技巧。

3. 请谈谈您在跨文化沟通中遇到的问题及应对策略。

六、应变能力测试1. 请谈谈您在遇到紧急情况时的应对措施。

2. 请简述您在遇到工作压力时的调整方法。

3. 请谈谈您在处理突发事件时的决策过程。

七、求职意向与职业规划1. 请谈谈您对韩语工作的理解和期望。

2. 请简述您的职业规划，包括短期和长期目标。

3. 请谈谈您在加入公司后，如何为公司创造价值。

韩语口语练习

韩语口语练习目标本文档旨在提供一些韩语口语练的材料，帮助您提高韩语口语能力。

练1：自我介绍请用韩语完成以下自我介绍，并尽量使用正确的发音和语法。

안녕하세요! 제이름은 [你的名字]입니다. 저는 [你的国家/城市]에서왔어요. 저는 [你的职业/兴趣]을즐겨해요. 만나서반갑습니다!练2：日常问候请用韩语回答以下常见的日常问候。

1. 안녕하세요? (你好？)2. 오랜만이에요! (好久不见！)3. 어떻게지내세요? (你最近怎么样？)4. 잘지내고있어요. (我过得很好。

)5. 이런! 다시뵙게되어기뻐요. (太好了! 我也很高兴再次见到你。

)练3：购物对话请用韩语完成以下购物对话。

A: 어서오세요! 무엇을도와드릴까요? (欢迎光临！我能帮您什么吗？)B: 안녕하세요. 이캐주얼셔츠는얼마예요? (你好。

这件休闲衬衫多少钱？)A: 이셔츠는 2만원입니다. (这件衬衫韩元。

)B: 좋아요. 그럼이걸로주세요. (好的。

那就给我这个。

)A: 감사합니다. 다음에또오세요! (谢谢。

欢迎下次光临！)练4：旅游对话请用韩语完成以下旅游对话。

A: 여기는어디예요? (这里是哪里？)B: 여기는경복궁입니다. 한국에서가장유명한궁입니다. (这里是景福宫。

是韩国最有名的宫殿。

)A: 정말멋있어요! 어디를먼저둘러볼까요? (真漂亮！我们先去哪里参观呢？)B: 궁궐의정원과경회루를먼저보시는것을추천합니다. (我建议您先参观宫殿的花园和警卫楼。

)A: 알겠어요. 그럼그쪽으로갈게요. (好的。

那我就去那边了。

)练5：面试对话请用韩语完成以下面试对话。

A: 안녕하세요. 지원서를제출했습니다. (你好。

我提交了申请表。

)B: 안녕하세요. 반갑습니다. 지원한이유를말씀해주세요. (你好。

很高兴见到你。

请告诉我你申请的原因。

)A: 저는한국문화와언어에관심이많고한국에서일하고싶기때문에지원했습니다. (我对韩国文化和语言有很大兴趣并且想在韩国工作，所以我申请了。

韩语自我介绍日常用语

韩语自我介绍日常用语各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢[]大家好?非常高兴与您相见。

我叫彼尔史密斯。

[JeoneunIBMSeouljisa-esoegeunmuhagois seoyo.]我在IBM汉城分公司工作。

[Jeoneunmiguksikago-eseowasseoyo.] 我是来自美国芝加哥的，.[Han-gugeonjiilnyeondwaesseoyo.]来韩国一年了。

.[Anaewaduaigaisseoyo.]我有太太和两个孩子。

.[Jeoneungolpeuwatenisseudeungspocheure uljoaheyo.]我喜欢打高尔夫球和网球，爱运动。

.[Jeoneunhan-gugulchamjoahaeyo.]我非常喜欢韩国。

. [Jayeondoareumdapkkosaramdeuldochamc hinjeol-haeyo.]韩国自然风景美丽，人们都很亲切。

!各位领导大家好。

..现在我开始做。

虽然我的中文不是很好，希望您聆听。

.我是某大学法律系的某某。

,,,.我家有奶奶，父亲，母亲，弟弟和我一共口人。

,.我的优点是责任心强，缺点是健忘。

.看到父亲学中文之后我对中文产生了兴趣。

.觉得中国正在日益强大起来，学习中文将会很有帮助，所以开始了中文的学习。

HSK.既然学了，我就定了考取HSK 级的目标。

.因为贪心还想学习日语。

.虽然现在中文还很不足，发音有些不正，但是未来我将努力学习来提高我的中文实力。

.感谢您对多有不足的我的倾听。

.我很想进入贵公司。

.我在本职岗位上比任何人都更加诚实努力的工作，并且在个人能力和资质开发的上从不怠慢。

.但是对于贵公司的我的渴望和抱负在我的内心深处深深扎根。

.我认为最重要的态度是诚实。

.如果说我们各自有自己的责任和任务的话，那个影响不是对我们的，而是要一直抱有希望顾客能够再次光顾的心意来工作，要保持强烈诚实的态度。

韩语自我介绍范文300字

韩语自我介绍范文300字
我叫李美丽，今年25岁，来自中国北京。

我对韩语有着浓厚的兴趣，因此在
大学期间选择了韩语作为我的第二外语。

在学习韩语的过程中，我深深地爱上了这门语言，也对韩国文化产生了浓厚的兴趣。

首先，我想介绍一下我的家庭。

我家有四口人，父母和一个弟弟。

父亲是一名
工程师，母亲是一名教师，弟弟正在上大学。

我们一家人都非常和睦，经常在一起度过美好的时光。

我感谢我的父母给予我的支持和鼓励，让我有机会学习并热爱韩语。

其次，我想介绍一下我的学习经历。

我在大学主修国际贸易专业，学习期间选
择了韩语作为我的第二外语。

在大学四年的学习中，我通过系统的韩语课程和自主学习，掌握了韩语的基本语法和词汇，并且通过参加韩语演讲比赛和交换生项目，提高了我的口语表达能力和跨文化交际能力。

我还在大学期间获得了TOPIK（Test of Proficiency in Korean）的资格证书，这是对我韩语水平的一种认可。

最后，我想分享一下我的兴趣爱好和未来规划。

除了学习韩语，我还喜欢阅读
关于韩国文化和历史的书籍，喜欢欣赏韩国电影和音乐。

我希望能够将来有机会去韩国留学或工作，更深入地了解韩国文化和社会，同时也希望能够通过自己的努力，成为一名优秀的韩语翻译或教师，为中韩之间的交流和合作做出贡献。

总的来说，学习韩语是我人生中非常重要的一部分，我会继续努力学习，不断
提高自己的韩语水平，为实现我的韩语学习和职业目标而努力奋斗。

谢谢大家！。

韩国语面试自我介绍

韩国语面试自我介绍求职过程中往往会经历多场面试，通过不断的自我总结，渐渐发展出了一套比较适合自己的自我介绍套路.那么我们在面试时如何用韩语进行自我介呢?以下是小编为大家整理的关于韩国语面试自我介绍，给大家作为参考，欢迎阅读!韩国语面试自我介绍篇1尊敬的各位老师你们好，很高兴见到你们!!我是韩语2班的....，我平时喜欢运动例如：篮球和跳舞，我的性格开朗交友广泛。

2 . .. . .我的家乡是白城，家里爸爸妈妈和我，爸爸是一名国家公务员，我家每月平均收入为8000. , 3 . 8000RMB.，爸爸妈妈非常支持我出国留学。

.我本人也很崇尚韩国的先进文化，我非常想去韩国留学，.因为可以更好的提高韩国语水平，并学习我喜欢的专业，追求自己的梦想。

.现在我正在高尔夫实习，接触了很多韩国人，并在一定程度上增加了我对韩国语的热爱。

.同时感受到掌握一门外语的重要性。

.如果我面试成功，我会珍惜这次留学机会，努力学习韩国语不会辜负爸爸妈妈对我的期望，.同时我的韩语能力够时，我会用业余时间赚取生活费，因为我认为作为一个当代的大学生，应该用自己的双手创造我的未来。

(建议这部分你面试时不要说，韩国人不喜欢外国人来韩国打工念头)最后希望老师能给与我这次机会实现梦想，谢谢各位老师!辛苦了.....韩国语面试自我介绍篇2赵老师好，大家好, . 简单自我介绍一下。

. 我叫李萍，来自于内蒙古,. 我的性格很活泼，希望能在以后和大家都成为好朋友。

. . 现在我最大的愿望就是好好学习，希望以后可以给家人幸福。

. 我选择韩语是因为我喜欢韩语这门语言，想更加深入了解一下。

. . 而经过这一个学期的学习，我要特别感谢赵老师，让我不仅达到了自己的目标，而且他还为我打开了一扇语言世界的大门。

. . 在这里，我要对赵老师说声，谢谢. 最后，祝赵老师工作顺利，万事如意。

,. 和您度过的这段时间将会是一段难忘的回忆. 谢谢!. ..3 ...，.. . Bill Smith .韩国语面试自我介绍篇3.我是观光经营系的王立洋, .我的兴趣是海外旅行和搜集世界货币，通过这些可以学到很多世界文化。

初学韩语自我介绍范文

初学韩语自我介绍范文用韩语怎么介绍自己?这是每个韩语学习者都会遇到的问题。

当然在韩语学习的不同阶段，介绍自己的方式也会有所不同，以下是店铺为你整理的初学韩语自我介绍范文，希望大家喜欢。

初学韩语自我介绍范文篇1안녕하세요您好저는ㅇㅇㅇ라고합니다.我叫ㅇㅇㅇ22세이고산서성서안시에서태어났습니다今年22岁，陕西西安人올해 7월북경중의대학공상관리계졸업예정이며,将于今年7月毕业于北京中医药大学工商管理专业저는한국어를굉장히좋아하고, 앞으로좀더많이배우려고합니다.我很喜欢韩语，希望能够学到更多!감사합니다.谢谢初学韩语自我介绍范文篇2저는올해19살이에요. 성격은활발하고약간울기좋아하는편이에요.我今年19岁，性格活泼，有点爱哭。

책읽기를좋아하고노래부르기와춤추는것을좋아하며웃는것을좋아해요.喜欢阅读，喜欢唱歌和跳舞，爱笑。

제일좋아하는계절은여름이에요. 왜냐하면여름에는이쁜치마를입을수있기때문이에요.最喜欢的季节是夏天，因为夏天可以穿漂亮的裙子。

제가가장좋아하는사람은어머니예요.最喜欢的人是妈妈。

한국어를배우는것은제가한국음악을넘좋아하기때문이에요. 듣건대한국이무지아름답다고해요. 전가본적이없어서후에기회가된다면꼭그곳에가서돌아볼거예요.学韩语是因为我喜欢韩国音乐，听说韩国很美，我没去过，以后如果有机会一定去那里转转。

감사합니다.谢谢。

初学韩语自我介绍范文篇3안녕하세요! ooo입니다.大家好!我叫XXX。

저의대한간단한소개를하겠습니다.简单自我介绍一下。

저는현재광주에살고있는고 2 학생입니다..我现住在广州，是高二的学生。

성격은활발하면서도순진하고무슨일이든열심히하는스타일입니다.我性格活泼纯真，不管做什么事都很认真。

저는특히음악쪽에관심이많아서.. 몇십년후에는음악쪽에종사하고싶습니다.我因为特别喜欢音乐，所以几十年后想从事音乐有关的工作。

저의좌우명은언제나최선을다하자입니다.我的座右铭是不管做什么事都要竭尽全力。

韩语自我介绍

韩语常用语——自我介绍中文：我能自我介绍一下吗？韩文：???? ? ? ????中文：我是金哲洙。

韩文：?? ??? ???.中文：请叫我哲洙。

韩文：???? ?? ???.中文：打扰了，我叫金哲洙。

韩文：?????.?? ??? ???. 中文：我的姓是金。

韩文：?? ?? ? ???.中文：你好，我是李有珍。

韩文：?????,?? ??? ???. 中文：我们俩同名同姓。

韩文：?? ?? ?? ??? ???. 中文：我来自中国北京。

韩文：?? ?????? ???.中文：我从一出生就住在韩国了。

韩文：?? ??? ??? ????? ????. 中文：我的国籍是中国。

韩文：?? ??? ?????.中文：我的故乡是安徽。

韩文：?? ??? ?????篇二：韩语自我介绍书(在韩插班生的韩语自我介绍) ?????? ??? xx???. ?? ?? xx?xx??? ??????. ? ??? ???? ???? ??? ????. ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ????. ?? 2008? 9??? xxxxx?? ??????? ????6?? ??? ???? ??????????? ??????. ??? ???? ???? ? ??? ?????. ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?????, ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??????.??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??????. ?? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ????????? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??????? 3d ??????? 3d ????? ??????? ??????? ? ???? ??? ??? ??????. ??? ?? ?????? 2d ?????3d????? ? ??? ??? ???????. ???? ??? ???? ??? ??? ? ??????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?????.xxx2010.11.8篇三：韩语简历：自我介绍书不可少? 韩语学习者想去韩国公司工作的话一份韩语版的简历是必不可少的，简历的重要性相信不必小编再多做罗嗦了，那么韩语的简历是否只要和中文一一对应呢？有没有哪些项目是韩国人看中而中国人容易遗漏的呢？让我们一起来看看韩语版简历的基本构成。

韩语版自我介绍书

韩语版自我介绍书大家好，我是一名韩国人，我来自韩国首都首尔。

很高兴能够在这里为大家写一篇关于“韩语版自我介绍书”的文档。

首先，让我介绍一下自己的基本情况。

我今年24岁，身高173厘米，体重58公斤，毕业于首尔大学，获得了国际贸易专业的学位。

在校期间，我积极参加各种社团活动，并担任过几次重要职务，这些经历不仅丰富了我的人生经验，也锻炼了我的组织和协调能力。

对于我的性格，我觉得我比较开朗，乐观，积极，勤奋，也相对比较自信。

我喜欢结交新朋友，通过与他们的交流来学习新的知识和技能。

在工作上，我总是以高度的责任感和良好的工作态度来对待每一项任务，尽我的最大努力来完成它们。

我相信，只有在努力奋斗的过程中，才能真正体验到成功的喜悦和成就感。

接下来，让我向大家介绍我的技能和兴趣爱好。

我自认为语言方面比较有优势，我能说流利的韩语和英语，并且正在学习中文。

在工作方面，我擅长商务谈判和客户管理，有着良好的沟通和交流能力。

同时，我还热爱音乐和体育，平时会弹一些吉他或钢琴，偶尔会跑步或游泳来保持身体健康。

此外，我也喜欢旅游和阅读，通过旅行和阅读来开拓我的视野，增长我的知识，希望能够更好地了解世界。

最后，我想向大家表达我的职业目标和理念。

我希望能够在一家具有国际竞争力的企业工作，通过不断地学习和提升自己的能力，成为一名具有领导才能和战略眼光的优秀经理。

在工作中，我一直秉持着务实、创新、贡献的理念，相信只要我们不断努力、勇于拼搏，就一定能够实现自己的职业理想，为社会做出更多的贡献。

以上就是我的自我介绍，谢谢大家的耐心听取。

我相信，通过我的介绍，大家可以更好地了解我，也期待我的能力和经验可以为企业所用，成为一名优秀的职业人才。

韩语自我介绍范文

韩语自我介绍韩语自我介绍范文用韩语怎么介绍自己?这是每个韩语学习者都会遇到的问题。

当然在韩语学习的不同阶段，介绍自己的`方式也会有所不同。

下面是小编推荐给你的韩语自我介绍范文，快来看看吧。

韩语自我介绍范文(一)안녕하세요您好저는ㅇㅇㅇ라고합니다.我叫ㅇㅇㅇ22세이고산서성서안시에서태어났습니다今年22岁，陕西西安人올해 7월북경중의대학공상관리계졸업예정이며,将于今年7月毕业于北京中医药大学工商管理专业저는한국어를굉장히좋아하고, 앞으로좀더많이배우려고합니다.我很喜欢韩语，希望能够学到更多!감사합니다.谢谢韩语自我介绍范文(二)彼尔 : 안녕하세요 . 만나서반갑습니다 . 저는 Bill Smith 라고해요 .[Annyeong-haseyo. Mannaseo ban-gapsseumnida. Jeoneun Bill Smith-rago haeyo.]大家好?非常高兴与您相见。

我叫彼尔史密斯。

저는 IBM 서울지사에서근무하고있어요 .[Jeoneun IBM Seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.]我在 IBM 汉城分公司工作。

저는미국시카고에서왔어요 .[ Jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.]我是来自美国芝加哥的，한국에온지일년됐어요 .[ Han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.]来韩国一年了。

아내와두아이가있어요 .[Anaewa du aiga isseoyo.]我有太太和两个孩子。

저는골프와테니스등스포츠를좋아해요 .[Jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.] 我喜欢打高尔夫球和网球，爱运动。

저는한국을참좋아해요 .[Jeoneun han-gugul cham joahaeyo.]我非常喜欢韩国。