常用测量工具中英文对照

gauge

标准尺, 规格, 量规, 量表gaugemeter

测厚计

absolute pressure vacuum gauge 绝对压力真空计

acceptance gauge

验收规

acoustic type strain gauge

声学式应变计

adjustable snap gauge

调整式卡规

adjustable limit snap thread gauge 可调式极限螺纹卡规

adjustable spring gauge

可调式弹簧定位装置

adjusting gauge

整定仪表[卡规]

adzing gauge

轨枕槽规

air gauge

空气压力计

air brake gauge

气力制动气压表

air plug gauge

气动塞规

air pressure gauge

气压计

air snap gauge

气动外径量规

air-gap gauge

气隙量规

airspeed gauge

风速表

alarm pressure gauge 警报信号压力计angle block gauge

量角规, 角度块规attenuation gauge

衰减测量计

automatic water gauge

自动水位计

axle testing gauge

测轴规

back scatter beta gauge

反射型(β射线)测厚计

back-scatter(ing) gauge

反向散射测量计

balanced-lever-type bell gauge 杠杆平衡式钟形压力计

ball gauge

球形量规

ball plug gauge

球塞规

bar gauge

(测孔用)棒规, 杆规, 基准棒battering gauge

定斜规, 斜坡样板

battery gauge

袖珍[电池]电流计, 电池量表

bayonet gauge

插入式量器

bearing gauge

同心度量规

bellows gauge

膜盒压力计, 波纹管压力计beta absorption gauge

按吸收原理工作的β射线测量计beta radiation thickness gauge β射线测厚仪

bevel gauge

测角器,量角器,斜角规, 曲尺

bit gauge

对刀样板, 钻头规

blast gauge

风压计

block gauge

块规

boost gauge

增压计; 进气压力表

bore gauge

缸径量规, 量缸表

bounded type strain gauge

固定型应变仪

brake-shoe gauge

闸瓦规

brine gauge

盐浮计, 盐水比重计

broad gauge

宽轨(距)(通常指苏联采用的钢轨内侧距离为1524毫米的轨距)

brush gauge

电刷量具

butt gauge

铰链规

cable eccentricity gauge

钢索偏心度测量仪

calender gauge

压延用测厚计; 连续测厚计

caliber gauge

外径卡规, 厚薄规

caliper gauge

测径规, 内卡规, 内量规

cap gauge

口径规

capacitance-type strain gauge 电容式应变仪

capacitance strain gauge

电容式应变仪

capsule (type vacuum) gauge 膜盒真空计

card gauge

卡片量规, 卡片测量器casing gauge

套管螺纹规; 肠衣量规centre-height gauge

高度规, 高度样板

charge gauge

进料表

charging gauge

充电指示器

chattock gauge

微压计[规]

check(ing) gauge

校对测规[量规]

chock gauge

塞规

clap-board gauge

护檐板规

classification gauge

分类规

clearance gauge

量隙规, 测厚规, 塞尺

clearance loading gauge

(铁路车辆的)载货限定外形尺寸, 运输车辆外形尺寸clock gauge

千分表

cold-cathode ionization gauge

冷阴极电离真空规

comb gauge

齿形检查量规

combination depth-and-angle gauge 组合深度角度规

combined pressure gauge

复式压力计(指示及记录) compensating gauge

补偿片

compound gauge

真空压力计, 真空压力两用表

复合规

compressed air gauge

气力系统压力表

compression gauge

压缩真空计

condenser gauge

冷凝器压力计

conical gauge

锥度规

consistency gauge

稠度计