柬埔寨语学习-高棉语

合集下载

高棉语翻译中文

高棉语翻译中文

高棉语翻译中文介绍高棉语,又称柬埔寨语,是柬埔寨的官方语言,也是全国的母语。

柬埔寨是东南亚一个美丽多彩的国家,拥有悠久的历史和独特的文化。

学习高棉语可以帮助我们更好地了解柬埔寨人民的生活、思维和价值观。

本文将详细介绍高棉语的基本知识,翻译中文的方法和技巧。

高棉语基础知识高棉语的发音高棉语有很多特殊的发音规则,不同于汉语。

以下是高棉语中一些常见的声母和韵母:•声母:p,t,k,ch,s,m,n,ng,d•韵母:a,e,i,o,u,ei,au,aek,aing,oen,ouy需要注意的是,高棉语中的声调非常重要,同一个音节的意思可能会因为声调的不同而完全不同。

高棉语有五个声调:高调,中调,低调,上声和下声。

正确的发音是学习高棉语的关键。

高棉语的基本词汇高棉语的词汇丰富多样,有很多与自然、人物、动物和食物相关的词汇。

以下是一些常见的基础词汇:•你好:soo-sa-dei•谢谢:awkun•非常好:ch’ngain sa-art•早上好:a-run soksaba-ey•晚上好:a-del soksaba-ey•是:baat•不是:teut baa了解这些基本词汇可以帮助我们在日常生活中与柬埔寨人民交流和沟通。

高棉语翻译中文的方法和技巧高棉语翻译中文需要一定的技巧和方法。

以下是一些常用的技巧:1. 单词翻译在高棉语中,大部分词汇是以单词的形式存在的。

对于单词的翻译,我们可以查找相应的高棉语词典或使用在线翻译工具。

同时,我们也可以根据上下文来理解和翻译某些词汇。

2. 句子结构高棉语的句子结构与中文存在一些差异。

在翻译高棉语句子时,我们需要注意句子的结构和语序。

一般来说,高棉语的语序是主谓宾结构,不同于中文的主宾谓结构。

因此,在翻译时需要将句子结构进行调整。

3. 理解语境语言是有文化背景的,高棉语也不例外。

在翻译高棉语时,我们需要考虑到语言背后的文化含义和习惯用法。

只有深入了解柬埔寨文化,才能更准确地翻译高棉语。

柬埔寨语言翻译

柬埔寨语言翻译

柬埔寨语言翻译柬埔寨是一个位于东南亚的国家,潮湿的热带气候,以其悠久的历史和富有文化而闻名。

该国的官方语言是高棉语,受到柬埔寨人民的官方熟练掌握和使用。

下面是柬埔寨语翻译的一些基本词汇和常用短语。

基本问候和礼貌用语:1. 您好!- សសសសសស!(suor sdei!)2. 早上好!- សសសសសសសសសសស(chum reap suor!)3. 晚上好!- សសសសសសសសសស(ret'rei suor!)4. 再见!- សសសសសសសសសសសស(leumag mind'te!)5. 谢谢!- សសសសសស(aw-kun!)6. 对不起!- សសសសសសស(som tos!)常用表达:1. 你好吗?-សសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសស(na hak sook-sa-bay-poan min yerng arbsa ak ravan bon-chul dawee) - How are you?2. 我不懂!-សសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសស(kmom min yal peh kearney) - I don't understand.3. 请帮我!- សសសសសសសសសសសសសសសសសសសស(suh-om an-ow-znat-yey-kh'oey-nhaum) - Please help me.4. 我需要医生!-សសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសស(kmom tror-leang preh-bisak te moy) - I need a doctor.5. 这里在哪里?-សសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសសស(neh kor kei jeap neu-del-bae-yey fook-vah-tvooi kar) - Where is this place?6. 请给我一些水。

高棉语 规则(一)

高棉语 规则(一)

高棉语规则(一)高棉语规则简介高棉语是柬埔寨的官方语言之一,其拥有一系列的语法规则和语言特点。

在本文中,我们将介绍一些高棉语的相关规则,并通过举例解释这些规则的应用。

语音规则•高棉语采用字母音素,共有33个辅音和23个元音。

•高棉语的音节结构一般为辅音+元音或辅音+元音+辅音。

举例:ខខខខខ (khnoum),意为”我”。

这个词的音节结构为辅音ខ (kh) + 元音ខខ (n) + 元音ា (oum),符合高棉语的音节结构规则。

词法规则•高棉语的形态词汇非常丰富,大部分词都有自己的词根和相关的前缀、后缀。

•高棉语中的动词有时态、语态和情态的变化。

举例:ខខខ (chang),意为”想要”。

这个词的词根是ខខ(chang),当加上后缀ា(ា) 后,变成了表示动词的形式,在这个词中,我们可以看到高棉语的词法规则在动词的构成中起到了关键作用。

句法规则•高棉语的句子结构一般是主语+谓语+宾语。

•高棉语中,修饰成分一般在名词前面,形容词在名词后面。

举例:ខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខ(Khnoum ban thng somrab yuthisy)。

这个句子的结构是主语(ខខខខខ,khnoum) + 谓语 (ខខខខខខ,ban thng) + 宾语(ខខខខខខខខខខខខខខខខខខ,somrab yuthisy)。

在这个句子中,修饰成分 (ខខខខខខខខខខខខខខខខខខ) 在名词(ខខខខខខខខខខខខ) 前面,符合高棉语的句法规则。

语用规则•在高棉语中,人们通常避免使用过于直接的语言表达,更倾向于使用间接表达或含蓄的方式。

举例:ខខខខខខខខខខខខខខខខខខខខ (Som aokun jom reap)。

这个短语的直译是”请你开始”,但在高棉语中,通常用这个短语作为开场白,来表示礼貌和尊重。

在高棉语中有许多其他规则和特点,这里只介绍了其中一些主要规则。

柬埔寨高棉语中文读音

柬埔寨高棉语中文读音

幕太克棱碰 (pōng)
干杯
cheers
器尔
漂亮
s’art
沙嗯

saum

晚安。祝你好梦
Trey Rea soursdey soben 热得嗖是大衣 嗖笨喇 laor
你在哪里
Ter nak tov ti na
大你呀 懦矮奶
我在。。。。
Khnh0m nov
克喁 (yong)那窝
我想你
Khnhom nek nak
克喁 (yong)门又
tae nak niyeay phea sa 0ng les
大你呀 你呀 撇山翁呆唞( dóu)
Saum niyeay oy yeurt cheang nis borntich
哨你液 啊油进你门呆
Sva kom chea nich
事把工进你
Bat/jas
吧扎
te
呆okok来自对的克喁那克难 (nàn)
我爱你
Khnhom srolanh nak
克喁撒啦啊难 (nàn)
我想见你
Khnhon jong chhub nak 克喁姜就 (nàn)
你非常漂亮
Nak s’art nas
钠是啊那
你有男朋友吗 ?
Ter nak mean mit bros hery reu nov?
吧你呀 米呀 没不得哈哦多有奴
Say yon soursdey
萨油安嗖事大衣
Rea trey soursdey
热得来嗖事大衣
ter nak sok sabay teh
吧你呀嗖嗖吧呔( dái)
Sok sabay
嗖嗖吧哎
orkun
啊棍
Khnh0m soum tos

高棉语中文互译

高棉语中文互译

高棉语中文互译介绍高棉语是柬埔寨的官方语言,是该国大部分人口使用的语言。

它属于南亚语系的蒙达-高棉语族,与泰语、老挝语等有一定的关联。

由于柬埔寨位于中国和东南亚的交界处,因此高棉语与中文之间也有一些共通之处。

本文将深入探讨高棉语和中文的互译问题,分享一些翻译技巧和常用短语,帮助读者更好地理解高棉语和中文之间的差异和联系。

高棉语基础知识1. 高棉语的特点高棉语是一种声调语言,有六个声调,分别是高平、高升、低平、低升、高降、低降。

在进行高棉语的翻译时,需要注意声调的变化,以保证翻译的准确性。

2. 高棉字母表高棉语使用一种称为”Khmer”的字母表,共有33个辅音字母和23个元音字母。

了解高棉语的字母表对于学习和理解高棉语翻译非常重要。

中文到高棉语的翻译技巧1. 直译和意译在进行中文到高棉语的翻译时,存在直译和意译两种方法。

直译是指按照字面意义逐个词进行翻译,而意译则是根据语境和意思进行整体翻译。

在选择翻译方法时,需要综合考虑上下文和语境,以保证翻译的流畅和准确。

2. 注意动词和名词的形态变化高棉语中的动词和名词有不同的形态变化,根据句子的结构和语法规则来判断形态的变化。

在进行翻译时,需要注意动词和名词的形态变化,以保证翻译的准确和通顺。

3. 考虑文化差异在进行中文到高棉语的翻译时,需要考虑文化差异对翻译结果的影响。

不同的文化背景可能会导致某些短语或表达方式的不同,因此在翻译过程中需要注重文化因素的考虑,以准确地传达信息和意义。

高棉语到中文的翻译技巧1. 翻译常用短语高棉语中有一些常用的短语,熟悉这些短语对于进行高棉语到中文的翻译非常有帮助。

在进行翻译时,可以利用这些常用短语进行参考,以便准确地表达高棉语的含义。

2. 理解高棉语的语法规则高棉语的语法规则与中文有一定的差异,因此在进行高棉语到中文的翻译时,需要充分理解高棉语的语法规则。

了解高棉语的语法规则对于准确地进行翻译非常重要。

3. 注意词序和修辞方法高棉语和中文的词序和修辞方法有所不同,且高棉语是一种主谓宾的语序。

柬埔寨高棉语学习

柬埔寨高棉语学习
汉语
早上好! 中午好! 下午好! 晚上好! 晚安! 欢迎光临! 一路平安! 再见! 明天见! 等会见! 你好! (回答)你好。 谢谢 不谢
对不起。
5540309694.xls
柬语
参考发音
汉语
啊咯苏尔斯嘚
a lo su er si 现在
苏尔斯嘚
su e si dei
待会
苏尔斯嘚
su e si dei
还有(还会,还要)
给咯 刀n

送地麦 麦
给咯麦
麦嘎咧 麦谷m
5540309694.xls
gi lo daon
li
song di mai mai
gi lo mai
mai ga rie mai gom/mai drei
汉语
一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 二十 二十五
一百
一百零一 二百三十一 一千零一 一万 十万 一百万 一月 二月 三月 四月 五月
mie ga ma go
机油
加撒m bong 蹬
pe撒带 吗信pe撒带 gia斯 pe愣 工大 棵赛pe冷 扫 工n扫 呗ring吗信
参考发音
dai gua dai gua zhong gier ke sai dai tong te mo ma xin rong ma xin pe leng yi lan deng dei gong ha ma xin ke jo ma xin bo te mo ge ba er dai jo
跟着我走。 坐在这里。 洗手间在哪里? 你叫什么名字?
暂m nou地拟
jiam nou di ni
冒丹棵niom ong贵nou地拟 波n动蹬nou哪? 酿七木诶?

柬埔寨语语言学概论知识点

柬埔寨语语言学概论知识点

柬埔寨语语言学概论知识点什么是柬埔寨语?柬埔寨语,也被称为高棉语,是柬埔寨的官方语言之一。

它属于南亚语系,与泰语、老挝语等相近。

柬埔寨语主要在柬埔寨境内使用,也在泰国和越南的一些地区有使用者。

柬埔寨语的语音系统柬埔寨语的语音系统相对较为复杂。

它有大约26个辅音和24个元音。

柬埔寨语中的辅音可以根据其声调和发音位置进行分类。

在柬埔寨语中,也有一些特殊的音素,例如鼻音。

柬埔寨语的语法特点1.名词和形容词:柬埔寨语中的名词和形容词没有单、复数之分。

名词和形容词通常在句子中位于修饰的对象之后。

2.动词:柬埔寨语的动词没有时态和语态的变化。

动词可以通过前缀、后缀和副词来表达不同的意思和语气。

3.代词:柬埔寨语的人称代词有明确的区分。

例如,第一人称代词分为男性、女性和中性。

4.句子结构:柬埔寨语的句子结构通常为主谓宾的形式。

修饰语通常位于被修饰的词之后。

柬埔寨语的文字系统柬埔寨语使用一种名为高棉字母的文字系统。

高棉字母由33个辅音和23个元音组成。

高棉字母的书写顺序是从左到右、从上到下。

高棉字母的形状与其他南亚语系的文字系统相似,例如泰语的字母。

柬埔寨语的词汇和词源柬埔寨语的词汇主要来自梵语、巴利语和汉语等。

由于柬埔寨历史上的文化接触和交流,柬埔寨语的词汇也受到了法语、英语和泰语等的影响。

柬埔寨语的方言和变体在柬埔寨境内,有一些地方方言和变体。

这些方言和变体在发音、词汇和语法等方面存在差异。

其中,西部方言和东部方言是柬埔寨语的两个主要方言。

柬埔寨语的使用和教育柬埔寨语是柬埔寨的官方语言,广泛用于政府、媒体和教育等领域。

柬埔寨语也是柬埔寨人民的日常交流语言。

在柬埔寨的学校中,柬埔寨语是主要的教学语言。

柬埔寨语的挑战和机遇学习柬埔寨语对于非母语者来说可能存在一些挑战,特别是在发音和语法方面。

然而,了解柬埔寨语的语言学概论知识点可以帮助学习者更好地理解和掌握这门语言。

掌握柬埔寨语也为与柬埔寨人民的交流和文化交流提供了机遇。

柬埔寨语学习-高棉语

柬埔寨语学习-高棉语

柬埔寨语学习-高棉语柬埔寨常用语(后为汉语近似发音)你好---锁思累(针母列书),早晨好---啊论索四累,谢谢---阿(O)棍,别客气---门白郭速或者说阿爸应汉,再见---利孙海,小姐---聂宁,先生---搂O,金边---普农崩,桔井---格罗界,上丁---思登得拉也。

川龙-去龙,马德望—把德帮,磅同—共帮讨目,磅针—供磅战,暹粒-射恩来恩,吴歌-安郭哦,磅士卑-港磅死不额,河边—贸得累,停---翘不,到---大二,去---豆,过来---模耐,别墅—威拉,汽车---蓝(安),大车---蓝通,小车---蓝豆,开车—扒儿蓝,吃饭---杨白一、豪白一、比沙白一,睡觉---给应,买菜---丁不拉也,炒菜---擦不拉也,吃菜---羊不拉也或者说样没号恩(指荤菜),你---聂,你们---不聂,我---扣要恩,我们---因扣要母,他---关鸭,他们---不关鸭,这边---抗尼也,那边---抗落,今天---特爱你,明天---特爱四爱,后天---康四爱,大后天---抗四爱妹,晚上---忧不,明天晚上-忧四爱,早上---贝不塄,上午---不热,中午---特啊一得浪,下午----楼C 拉,回家----豆嗲啊,等一下---甲马底(D)快点----楼恩地,等很久---家没又那,走---大而,喝酒---秧司拉,啤酒---司拉鳖啊,白酒—司拉扫噢,药酒—司拉特纳目,干杯---了尬也哦,敬先生一杯---住罗儿冒一尬也哦,是---男的:巴恩、女的:架恩,有---面,没有---阿面(客面),多少钱---波漫累,便宜点行吗---套地办得,不—孟,不知道---孟登(阿登),不要----阿带,请进----恩界作帽,请坐----恩界安规,很好---罗奥那,朋友----摸,怕(布马),没事了----阿巴泥哈,男孩---克美不落(高恩不落)女孩---可美思累(高恩思累)妹妹---包安思累,姐姐---棒安思累, 弟弟----包安不落,哥哥---棒安不落,爸爸---波哦,妈---卖,大爷----达啊,奶奶----也A,我爱你---牛母锁来聂,请你跳舞---恩界聂让得让母,跳舞---得让母,唱歌----洁令(加母林),喜欢----左姐,喝茶---比沙带,喝水---比沙灯,抽烟---比沙巴累,火---赴论,漂亮---思暗,有没有结婚---离不隔阿黑日no。

柬埔寨高棉语中文读音

柬埔寨高棉语中文读音
大你呀 你呀 撇山翁呆唞(dóu)
请你讲慢一点
Saum niyeay oy yeurt cheang nis borntich
哨你液 啊油进你门呆
不用谢
Sva kom chea nich
事把工进你
好的
Bat/jas
吧扎
不行
te

ok
ok
ok
对的
trov
得啦窝
错的
khos

不好意思
Saum ak phei tos
宋啊派多
我明白了
Khnhom deung hery
克喁(yóng)等哈衣
我不知道
Khnhom ort deng
克喁啊不当
没关系
Kmean banhha te
克绵吧你哈呆
好远
Somnang laor
沙幕难勒噢
照顾好自己
Mer l thae khluon porng
幕太克棱碰(pōng)
干杯
cheers
克喁撒啦啊难(nàn)
我想见你
Khnhon jong chhub nak
克喁姜就(nàn)
你非常漂亮
Nak s’art nas
钠是啊那
你有男朋友吗
Ter nak mean mit bros hery reu nov
吧你呀 米呀 没不得哈哦多有奴
ter nak sok sabay teh
吧你呀嗖嗖吧呔(dái)
很好
Sok sabay
嗖嗖吧哎
谢谢
orkun
啊棍
对不起
Khnh0m soum tos
克雍松
再见
Lea sin houy
猎身哈衣

高棉语 规则

高棉语 规则

高棉语规则简介高棉语是柬埔寨的官方语言,也是该国最主要的语言之一。

它是孟-高棉语族的一员,与泰族、老挝族和越南族等语言有密切联系。

高棉语主要在柬埔寨境内使用,约有1500万人使用高棉语作为母语。

历史背景高棉语起源于公元9世纪的柬埔寨,当时被称为吴哥王朝。

吴哥王朝的繁荣推动了高棉文化和高棉文学的发展,也为高棉语的形成奠定了基础。

在历史上,高棉人曾经建立过庞大而强大的帝国,并对周边地区产生了深远的影响。

音韵系统辅音高棉语共有33个辅音音素。

其中包括塞音、擦音、鼻音和半元音等不同类型的辅音。

在发音时,辅音可以单独出现或与元音结合形成复合辅音。

元音高棉语共有21个元音音素。

这些元音可以分为长元音和短元音两种类型。

高棉语的元音系统相对简单,较少出现复杂的元音组合。

声调高棉语是一种声调语言,有六个基本声调和一个中性声调。

这些声调的变化可以改变单词的意思。

声调在高棉语中非常重要,因此正确使用和理解声调是学习高棉语的关键之一。

词汇和语法词汇高棉语的词汇主要由单音节词和多音节词组成。

单音节词通常由一个辅音和一个元音构成,而多音节词则由多个单元素组合而成。

高棉语的词汇丰富多样,涵盖了各个领域的专业术语。

语法高棉语采用主谓宾的基本句式结构。

动词通常位于句子的末尾,而名词、形容词等修饰性成分则位于动词之前。

在句子中,修饰性成分可以通过位置或使用特定的助动词来表示不同的句子成分。

书写系统字母高棉字母共有33个字母,每个字母代表一个辅音音素,并且每个字母都带有一个声调符号。

高棉字母的形状与梵文相似,具有一定的装饰性。

书写方向高棉语采用从左到右的书写方向,与大部分拉丁字母文字相同。

在书写时,字母之间没有间隔,单词之间通过空格分隔。

社交礼仪和文化礼貌用语在高棉语中,使用适当的礼貌用语是非常重要的。

称呼对方时通常使用适当的尊称和敬语,以显示尊重和友好。

问候方式柬埔寨人以微笑和友好的问候方式著称。

他们通常会亲切地问候对方,并表达关心和尊重。

柬埔寨语学习高棉语

柬埔寨语学习高棉语

柬埔寨语学习高棉语文档编制序号:[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]柬埔寨常用语(后为汉语近似发音)你好---锁思累(针母列书),早晨好---啊论索四累,谢谢---阿(O)棍,别客气---门白郭速或者说阿爸应汉,再见---利孙海,小姐---聂宁,先生---搂O,金边---普农崩,桔井---格罗界,上丁---思登得拉也。

川龙-去龙,马德望—把德帮,磅同—共帮讨目,磅针—供磅战,暹粒-射恩来恩,吴歌-安郭哦,磅士卑-港磅死不额,河边—贸得累,停---翘不,到---大二,去---豆,过来---模耐,别墅—威拉,汽车---蓝(安),大车---蓝通,小车---蓝豆,开车—扒儿蓝,吃饭---杨白一、豪白一、比沙白一,睡觉---给应,买菜---丁不拉也,炒菜---擦不拉也,吃菜---羊不拉也或者说样没号恩(指荤菜),你---聂,你们---不聂,我---扣要恩,我们---因扣要母,他---关鸭,他们---不关鸭,这边---抗尼也,那边---抗落,今天---特爱你,明天---特爱四爱,后天---康四爱,大后天---抗四爱妹,晚上---忧不,明天晚上-忧四爱,早上---贝不塄,上午---不热,中午---特啊一得浪,下午----楼C拉,回家----豆嗲啊,等一下---甲马底(D)快点----楼恩地,等很久---家没又那,走---大而,喝酒---秧司拉,啤酒---司拉鳖啊,白酒—司拉扫噢,药酒—司拉特纳目,干杯---了尬也哦,敬先生一杯---住罗儿冒一尬也哦,是---男的:巴恩、女的:架恩,有---面,没有---阿面(客面),多少钱---波漫累,便宜点行吗---套地办得,不—孟,不知道---孟登(阿登),不要----阿带,请进----恩界作帽,请坐----恩界安规,很好---罗奥那,朋友----摸,怕(布马),没事了----阿巴泥哈,男孩---克美不落(高恩不落)女孩---可美思累(高恩思累)妹妹---包安思累,姐姐---棒安思累, 弟弟----包安不落,哥哥---棒安不落,爸爸---波哦,妈---卖,大爷----达啊,奶奶----也A,我爱你---牛母锁来聂,请你跳舞---恩界聂让得让母,跳舞---得让母,唱歌----洁令(加母林),喜欢----左姐,喝茶---比沙带,喝水---比沙灯,抽烟---比沙巴累,火---赴论,漂亮---思暗,有没有结婚---离不隔阿黑日no。

柬埔寨高棉语中文读音

柬埔寨高棉语中文读音
大你呀 你呀 撇山翁呆唞(dóu)
请你讲慢一点
Saum niyeay oy yeurt cheang nis borntich
哨你液 啊油进你门呆
不用谢
Sva kom chea nich
事把工进你
好的
Bat/jas
吧扎
不行
te

ok
ok
ok
对的
trov
得啦窝
错的


不好意思
Saum ak phei tos
宋啊派多
我明白了
Khnhom deung hery
克喁(yóng)等哈衣
我不知道
Khnhom ort deng
克喁啊不当
没关系
Kmean banhha te
克绵吧你哈呆
好远
Somnang laor
沙幕难勒噢
照顾好自己
Mer l thae khluon porng
幕太克棱碰(pōng)
干杯
cheers
器尔
漂亮
s’art
沙嗯

saum

晚安。祝你好梦
Trey Rea soursdey soben laor
热得嗖是大衣 嗖笨喇
你在哪里
Ter nak tov ti na
大你呀 懦矮奶
我在。。。。
Khnh0m nov
克喁(yong)那窝
我想你
Khnhom nek nak
克喁那克难(nàn)
我爱你
Khnhom srolanh nak
ter nak sok sabay teh
吧你呀嗖嗖吧呔(dái)
很好
Sok sabay
嗖嗖吧哎

柬埔寨语的语言特点有哪些如何掌握

柬埔寨语的语言特点有哪些如何掌握

柬埔寨语的语言特点有哪些如何掌握柬埔寨语是柬埔寨的官方语言,属于南亚语系孟高棉语族。

对于想要学习和掌握这门语言的人来说,了解其语言特点是至关重要的。

柬埔寨语在语音方面有着独特的特点。

它拥有丰富的元音和辅音系统。

元音包括长短之分,这在发音上需要特别注意,因为长短元音的差异会影响词义。

辅音的发音方式也较为多样,有些辅音的发音对于初学者来说可能具有一定的挑战性。

例如,柬埔寨语中的一些浊辅音和送气辅音,需要通过不断的练习来准确掌握其发音部位和发音方法。

在词汇方面,柬埔寨语的词汇来源较为广泛。

其中有大量的固有词汇,反映了柬埔寨的传统文化、生活方式和社会现象。

同时,由于历史和文化交流的原因,柬埔寨语也吸收了不少来自梵语、巴利语和汉语等语言的借词。

这些借词在一定程度上丰富了柬埔寨语的词汇量,但也增加了学习的难度,因为需要了解这些借词的来源和用法。

柬埔寨语的语法结构也有其特点。

它是一种分析型语言,词序在句子中起着非常重要的作用。

主语、谓语和宾语的顺序通常比较固定,但也存在一些灵活变化的情况。

名词没有性和数的变化,但有格的区分。

动词的时态和语态通过词缀和助词来表示,需要学习者准确记忆和运用这些语法形式。

形容词通常位于名词之后,这与一些其他语言的习惯有所不同。

要掌握柬埔寨语,首先需要打好语音基础。

通过反复听、模仿和练习,逐渐熟悉和掌握柬埔寨语的元音和辅音发音。

可以借助语音教材、在线课程和语言学习软件来辅助学习。

同时,多与柬埔寨语母语者交流,让他们帮助纠正发音错误,能够更快地提高语音水平。

词汇的积累是学习柬埔寨语的重要环节。

可以通过阅读柬埔寨语的文章、书籍,观看柬埔寨语的电影、电视剧等方式来扩大词汇量。

制作单词卡片,随时进行复习和记忆,也是一个有效的方法。

同时,要注意词汇的用法和搭配,避免在使用中出现错误。

语法的学习需要系统和耐心。

了解柬埔寨语的语法规则,并通过大量的例句和练习来加深理解和掌握。

可以从简单的句子结构开始,逐步学习复杂的语法现象。

柬埔寨高棉语中文读音精编版

柬埔寨高棉语中文读音精编版
克喁撒啦啊难(nàn)
我想见你
Khnhon jong chhub nak
克喁姜就(nàn)
你非常漂亮
Nak s’art nas
钠是啊那
你有男朋友吗?
Ter nak mean mit bros hery reu nov?
吧你呀 米呀 没不得哈哦多有奴
器尔
漂亮
s’art
沙嗯

saum

晚安。祝你好梦
Trey Rea soursdey soben laor
热得嗖是大衣 嗖笨喇
你在哪里
Ter nak tov ti na
大你呀 懦矮奶
我在。。。。
Khnh0m nov
克喁(yong)那窝
我想你
Khnhom nek nak
克喁那克难(nàn)
我爱你
Khnhom srolanh nak
大你呀 你呀 撇山翁呆唞(dóu)
请你讲慢一点
Saum niyeay oy yeurt cheang nis borntich
哨你液 啊油进你门呆
不用谢
Sva kom chea nich
事把工进你
好的
Bat/jas
吧扎
不行
te

ok
ok
ok
对的
trov
得啦窝
错的
khos

不好意思
Saum ak phei tos
柬埔寨高棉语中文读音
柬埔寨高棉语中文读音
中文日常语
柬埔寨拼音
中文读法
备注
你好
sourdey
嗖是大衣
早上好
An ron sourdey
啊浓嗖事大衣

柬埔寨官方语言

柬埔寨官方语言

柬埔寨官方语言高棉语是高棉人使用的一种南亚语系语言,也是束埔寨的官方语言和国家语言。

大约有1600万人使用,它是第二大使用最广泛的南亚语言(仅次于越南语)。

高棉人受到梵语和巴利语的很大影响,特别是在皇室和宗教记录中,通过印度教和佛教。

它也是孟-高棉家族最早的书面语言,比孟语和越南语更早,因为老高棉语是历史上钦拉帝国、吴哥和他们更早的前身阜南帝国的语言。

绝大多数讲高棉语的人说中央高棉语,这是高棉语最集中的中央平原地区的一种方言。

在束埔寨,偏远地区有地方口音,但这些地方口音被认为是中央高棉语的变种。

两个例外是首都金边的语言和登丁省的高棉溪人的语言,这两种语言都与中央高棉语有很大的不同,被认为是高棉的独立方在束埔寨之外,高棉人说着三种不同的方言,这些地区在历史上曾是高棉帝国的一部分。

在泰国东北部的南部地区,有100多万高棉人说北高棉方言,一些语言学家把它当作一种独立的语言。

高棉克罗姆语,即南高棉语,是越南高棉人的第一语言,而居住在偏远的豆蔻山区的高棉人讲的是种非常保守的方言,仍然具有中高棉语的特点。

高棉语主要是一种分析性的、孤立性的语言。

没有屈折、变位或大小写结尾。

而是用助词和助词来表示语法关系。

一般的词序是主-动-宾,修饰语跟在他们修饰的词后面。

当用来计数名词时,量词出现在数字之后,但并不总是像在汉语中那样一致。

在高棉语口语中,话题-评论结构是常见的,参与者之间感知的社会关系决定了哪些词汇集,如代词和敬语,是合适的。

高棉语不同于邻近的语言,如缅甸语、泰语、老挝语和相对的越南语,因为它不是一种有音调的语言。

单词的重音在最后一个音节,因此许多单词符合典型的孟-高棉模式,一个重音在一个小音节之前。

至少从7世纪开始,高棉语就被写成了高棉语。

高棉语是一种由婆罗米语和印度南部的帕拉瓦语演变而来的abugida语。

手稿的形式和使用经过了几个世纪的演变;它的现代特征包括用下标版本的辅音来写集群和将辅音分为两个系列与不同的固有元音。

柬埔寨高棉语学习

柬埔寨高棉语学习

跟着我走。 坐在这里。 洗手间在哪里? 你叫什么名字?
暂m nou地拟
jiam nou di ni
冒丹棵niom ong贵nou地拟 波n动蹬nou哪? 酿七木诶?
mao dam ke niom ong giu nou di ni bon dom deng nou na niang qi mu ei
我的名字叫阿里。
这是(林)工程师。 这是什么?
托托先生在吗? (回答)在/不在。
棵niom 七木阿里 ke niom qi mu a li
拟基尔vi斯挖国 ni ji er vi siwago lin
拟基尔诶?
ni ji er ei
咯托托 nou哦? lo to lin nou on
nou/门nou
gon lai do wan to 自卸车
dang mu le tan
通风机
ju juer gon lai te 空压机
on dong ke jo er 手风钻
rong jia
钻头
柬语
带瓜 带瓜 中给 棵赛带 桶 特磨 吗信如ng 吗信pe愣 意 烂蹬嘚 工哈 吗信克窝jo 吗信波特磨 咯吧尔带jo
斯变
si bian
都咧
don lie
斯来
si rai
波m bong bong 货 蹬 bom bong bong ho
普m
pum
钻杆
吊车 测量 测量仪器 爆破 钢筋 工字钢 螺纹钢 木棍 树木 轮胎 水泥
dong带jo
烂斯嘟 颗vo 吗信克窝 嘎pe动 Nhomakorabea太m 带太m 带太m 动m bong 丹m车 工烂 西蒙
工m浪波了干
gom lang bo le gam 汽油

柬语学习

柬语学习

柬埔寨常用语(后为汉语近似发音)你好---锁思累(针母列书),早晨好---啊论索四累,谢谢---阿(O)棍,别客气---门白郭速或者说阿爸应汉,再见---利孙海,小姐---聂宁,先生---搂O,金边---普农崩,桔井---格罗界,上丁---思登得拉也。

川龙-去龙,马德望—把德帮,磅同—共帮讨目,磅针—供磅战,暹粒-射恩来恩,吴歌-安郭哦,磅士卑-港磅死不额,河边—贸得累,停---翘不,到---大二,去---豆,过来---模耐,别墅—威拉,汽车---蓝(安),大车---蓝通,小车---蓝豆,开车—扒儿蓝,吃饭---杨白一、豪白一、比沙白一,睡觉---给应,买菜---丁不拉也,炒菜---擦不拉也,吃菜---羊不拉也或者说样没号恩(指荤菜),你---聂,你们---不聂,我---扣要恩,我们---因扣要母,他---关鸭,他们---不关鸭,这边---抗尼也,那边---抗落,今天---特爱你,明天---特爱四爱,后天---康四爱,大后天---抗四爱妹,晚上---忧不,明天晚上-忧四爱,早上---贝不塄,上午---不热,中午---特啊一得浪,下午----楼C拉,回家----豆嗲啊,等一下---甲马底(D)快点----楼恩地,等很久---家没又那,走---大而,喝酒---秧司拉,啤酒---司拉鳖啊,白酒—司拉扫噢,药酒—司拉特纳目,干杯---了尬也哦,敬先生一杯---住罗儿冒一尬也哦,是---男的:巴恩、女的:架恩,有---面,没有---阿面(客面),多少钱---波漫累,便宜点行吗---套地办得,不—孟,不知道---孟登(阿登),不要----阿带,请进----恩界作帽,请坐----恩界安规,很好---罗奥那,朋友----摸,怕(布马),没事了----阿巴泥哈,男孩---克美不落(高恩不落)女孩---可美思累(高恩思累)妹妹---包安思累,姐姐---棒安思累, 弟弟----包安不落,哥哥---棒安不落,爸爸---波哦,妈---卖,大爷----达啊,奶奶----也A,我爱你---牛母锁来聂,请你跳舞---恩界聂让得让母,跳舞---得让母,唱歌----洁令(加母林),喜欢----左姐,喝茶---比沙带,喝水---比沙灯,抽烟---比沙巴累,火---赴论,漂亮---思暗,有没有结婚---离不隔阿黑日no。

柬埔寨语(汉语拼音发音

柬埔寨语(汉语拼音发音

精心整理柬埔寨常用语(后为汉语近似发音)你好---suosidei,早晨好---alunsuosidei,谢谢---agun,明天晚上-beiyousiai,早上---beibuleng,上午---beibuleng,中午---teaidelang,下午----benderounie,回家----doudia,等一下---jiamudi快点----leledei,老公---padai,bun=4ba?lang=5ba?lang?mui=6ba?lang?bi=7daob=10dao?mui=11dao?muy=11dao?bi=12muipei=20muiraoi=100,muIraoigaosem=190 muiraoigaosembalangbun=199 muiban=1000muimen=10000bimen=20000市场——pasa忙——lowo很忙——lou?waona?youhaigeidou---太晚了睡觉吧geinou?=睡觉了吗?geihai=睡了noudei=还没吃饭了吗?---yangpainou?吃了—niamhai老公正在干嘛—pa?dai?gang?beng?te?ai?neng? 正在—gangbeng老婆—braoben真的—benhai真的吗?-mendei?不是错了—adaikaohai我厉害吗?—kyoumbenjiabugaidie?我很厉害—kyoumbugaina 哭—youm念—an老公念什么—padaianeigei? bandei?—可以吗?vainiabulou—打死你men??hai=真的了men?man?dei=不是的men??ei?=真的吗?mo?pim?yue=看电影taaisao=星期六taaizan=星期一ta?ai?ang?gei=星期二ta?ai?bu=星期三buniabeiyouyangbainou?=你们晚上吃饭了吗?doudaobi=到双狮gadam=螃蟹banggeier=虾gougagoula=可口可乐soupu=汤sigaosao=白糖chegai=狗niamubaobao=吃稀饭gongbangzhanm=磅针anggouwo=吴哥窟anggou=吴哥kyoum=我wo=庙nia=你bunia=你们ba(四声)=爸爸ma(四声)=妈妈balandu=开小车dingmohou=买菜chamohou炒菜niammohou吃菜bokyoum=我们guan=他boguan=他们jiamyouna=等很久da=走bangsilei=姐姐paaoburao=弟弟bangburao=哥哥bangsiloulanou=我爱你taimsigaosao=加糖chemakemao=黑猫melukemao=黑人taimdenggao=加冰coffeelagou=牛奶咖啡多来日得,多少间----波慢波多,修公路—觉觉不累(落)公路---,(不落见)老板----陶街,,老板娘----陶街思累(聂思累),老公---不累,老婆—不罗棒(笨),寡妇---思累米卖,鳏夫---不楼波卖,离婚-另可聂,痛----秋,有什么事---面加诶,没用-奥安那,电视机---得累不介都都,摇控器---得令,空调----松都介,电风扇—钢哈,枪---赶卜论,牙膏---特兰母罗特门,笔---妹A,灯---扑论波买,床---格累,枕头---K老移,床单---培A,,被子---棒安,理发----旮嗽,几个孩子---绵根布慢,不喝了—臭烹,逛市场(上街)---都萨,不会---阿借,你多大年龄---聂阿由波慢,对不起---素目平安—艘四百,一路平安—艘四百达木普漏,冷—楼捏那,热---个道那,这是什麽---四A给能,(啊泥SA),这是谁--啊你比那给,不认识---啊四关,煮饭---当白两个小时后吃饭---比毛爹样百,妇女节---森捏立,白白---扫扫,黑黑---克帽,驾驶证---八把棒,买东西---丁哎万,烧房子---才不爹,盖房-特不迭,租房-租不迭,孽疾---孔站,伤寒---孔不边,打吊针---交四漏母,拿去做什麽---啊你要度特A,饮料---灯哥老刷牙---老特门,大蒜---灯木扫,傻子---起棍,打电话---得(dei)都路撒,平常---涛马大,开工资--不拉开,饿了-可怜,蚂蚁-四了帽以,小偷-叫奥,一次-妹当,—占,不吃亏—们帮看,坐飞机—机运好,飞机场—碧莲运好,加—谈木,送水节—门好木度,在哪见面好呐?—究可捏no格莱纳罗奥?,一顿饭—杨白妹贝,聪明—切兰,不—阿得,头—个把,帅哥—送哈(那),我去买药给你好吗?—扣牛母道邓特纳姆奥一捏办得?,你有病—捏秋海,没有病—阿棉秋,想—藏,休息—扫木拉,我想休息—扣缪木藏扫木拉,鱼—的雷,雨季—开普令,你好吗—聂艘四办得,很可惜—孤傲A四代,醉酒—四楼翁,打老婆—歪不落奔,搭—太木,学习—淋,学习柬语——淋靠卖。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

你好---锁思累(针母列书),早晨好---啊论索四累,谢谢---阿(O)棍,别客气---门白郭速或者说阿爸应汉,再见---利孙海,小姐---聂宁,先生---搂O,金边---普农崩,桔井---格罗界,上丁---思登得拉也。

川龙-去龙,马德望—把德帮,磅同—共帮讨目,磅针—供磅战,暹粒-射恩来恩,吴歌-安郭哦,磅士卑-港磅死不额,河边—贸得累,停---翘不,到---大二,去---豆,过来---模耐,别墅—威拉,汽车---蓝(安),大车---蓝通,小车---蓝豆,开车—扒儿蓝,吃饭---杨白一、豪白一、比沙白一,睡觉---给应,买菜---丁不拉也,炒菜---擦不拉也,吃菜---羊不拉也或者说样没号恩(指荤菜),你---聂,你们---不聂,我---扣要恩,我们---因扣要母,他---关鸭,他们---不关鸭,这边---抗尼也,那边---抗落,今天---特爱你,明天---特爱四爱,后天---康四爱,大后天---抗四爱妹,晚上---忧不,明天晚上-忧四爱,早上---贝不塄,上午---不热,中午---特啊一得浪,下午----楼C拉,回家----豆嗲啊,等一下---甲马底(D)快点----楼恩地,等很久---家没又那,走---大而,喝酒---秧司拉,啤酒---司拉鳖啊,白酒—司拉扫噢,药酒—司拉特纳目,干杯---了尬也哦,敬先生一杯---住罗儿冒一尬也哦,是---男的:巴恩、女的:架恩,有---面,没有---阿面(客面),多少钱---波漫累,便宜点行吗---套地办得,不—孟,不知道---孟登(阿登),不要----阿带,请进----恩界作帽,请坐----恩界安规,很好---罗奥那,朋友----摸,怕(布马),没事了----阿巴泥哈,男孩---克美不落(高恩不落)女孩---可美思累(高恩思累)妹妹---包安思累,姐姐---棒安思累, 弟弟----包安不落,哥哥---棒安不落,爸爸---波哦,妈---卖,大爷----达啊,奶奶----也A,我爱你---牛母锁来聂,请你跳舞---恩界聂让得让母,跳舞---得让母,唱歌----洁令(加母林),喜欢----左姐,喝茶---比沙带,喝水---比沙灯,抽烟---比沙巴累,火---赴论,漂亮---思暗,有没有结婚---离不隔阿黑日no。

,砍树---咖不臭,找钱----阿不累,加油站---哥拉桑,汽油----不论桑,机油----不论马西,柴油---不论马书,1---妹A,2---比,3---贝,4---笨恩,5---不让,6---不让妹,7—不让比,8—不让贝,9---不让笨恩,10---让,11-让妹,12—让比,13---让贝,14---让笨恩,15---让不让,16---让不
让妹,17---让不让比,18---让不让贝,19---让不让笨恩,20---妈(么)佩,30---沙目色,40----晒色,50---哈色,60---喝不色,70---接得色,80---白得色,90---高色,一百---妹累,一千---妹半,一万---妹焖,钱----累(不拉),美元---得(都)拿,给钱---阿累,做----突儿,衣服---靠傲,洗衣裤---包靠岸,鞋子---思白确五,医院---蒙地贝,中国人---尊敬征,柬埔寨---赶不介(靠卖),工程师---威其瓦告,省长先生----罗O阿批巴K,局长先生----罗O不落天门地,主任先生----罗O虐弱,船票----伤波加搂,车票---伤波蓝,发票---为该呀半,电话-----都得散,手机----都得散带,酒店---航思拉,宾馆---饿带(上卡(塔)格),有没有房间---面慢多来日得,多少间----波慢波多,修公路—觉觉不累(落),公路----(不落见),老板----陶街,老板娘----陶街思累(聂思累),老公---不累,老婆—不罗棒(笨),寡妇---思累米卖,鳏夫---不楼波卖,离婚-另可聂,痛----秋,有什么事---面加诶,厉害---把(不)盖,没用-奥安那,电视机---得累不介都都,摇控器---得令,空调----松都介,电风扇—钢哈,枪---赶卜论,牙膏---特兰母罗特门,笔---妹A,灯---扑论波买,床---格累,枕头---K老移,床单---培A,,被子---棒安,吃饱了---杨白海,理发----旮嗽,几个孩子---绵根布慢,不喝了—臭烹,逛市场(上街)---都萨,不会---阿借,你多大年龄---聂阿由波慢,对不起---素目都,说谎---狗号,干活---特嘎,太累---好那,老师---哥路,学生---高恩色, 学校---色拉令,欢迎---四完够母,你叫什么名---聂其目A,一样---到一可聂,大官---楼套木,一千克--枚一楼,一月---妹开,一天---妹特爱,一年---妹其让母,一条---
妹送母,左---其为,右---四浪木,前---的浪,后---哥老一,下雨---普领,大雨---普领套目,小雨---普领道义,过中国新年---交其那木征,快乐---撒拜,天天快乐---特爱那高撒拜,好吃---其按,医生---哥路倍,365天---特爱贝累喝不色不让。

桥梁---思变,握手---甲带美,猫---其马,擤鼻涕---泥上包,一分钟---妹聂地,一小时—妹毛,半小时--个浪毛-,很坏—靠玉门单,从家回来---毛比爹温还, 还没回来---啊断毛温,还没吃饭---啊段样百, 哥姐---帮, 妹弟---袄恩,
前晚—又木色而,昨天晚上-又木砂门,明天早上---不冷四爱,不对---门得[de]漏,不可能—门爱得(dei)住在那里---No哥来那,请问---沙努,借钱—借累,还钱—商累,换钱---倒累,给钱---爱累,平安—艘四百,一路平安—艘四百达木普漏,冷—楼捏那,热---个道那, 这是什麽---四A给能,(啊泥SA),这是谁---啊你比那给,不认识---啊四关,煮饭---当白两个小时后吃饭---比毛爹样百,妇女节---森捏立,白白---扫扫,黑黑---克帽,驾驶证---八把棒,买东西---丁哎万,烧房子---才不爹,盖房-特不迭,租房-租不迭,孽疾---孔站,伤寒---孔不边,打吊针---交四漏母,拿去做什麽---啊你要度特A,饮料---灯哥老刷牙---老特门,大蒜---灯木扫,傻子---起棍, 打电话---得(dei)都路撒,平常---涛马大,开工资---不拉开,饿了-可怜,蚂蚁-四了帽以,小偷-叫奥,一次-妹当,小气-高木难,不穿衣服-四兰,冰-的高,冷冻-克拉sei,洗澡-美登,游泳-哈而登,种美金-囊木的拉,没有地方玩---阿面个来那令,学校---色拉令, 路很远---扑落其爱, 到点吃饭---到贸样百, 小偷—叫奥,结婚-由可聂,离婚-另可聂,舒服-诉克伦,强暴-加木漏,不信-啊旧,警察-玻璃,抓-加木,见面-究克聂,身体-所部品,为什么-还得为,买熟菜-丁毛厚,玉米-保奥,西瓜-啊塄,戒指-金建,项链-赛告,手镯-赛代,耳环-构完,二十多-陌配晶,开会-包九木,吃什麽-娘A 桔油-列扫,电脑-康子特,上网-朗因特奈,设计—普朗,
保安-甜品,自行车-钢,药—特那母,血—切母,胖—团,瘦—四告母,美容—盼牟,
发电机—马辛扑棱,流血—静且姆,药—特纳姆,打针—家特纳姆,输液—叫寺楼母,美容——潘某,胖—团,瘦—四高木,公牛—沟起毛,母牛—沟泥,小牛—高恩沟,水泥—希姆,钢筋—来,床—开,打牌压老婆—灵便达不落奔,赢—其捏,输—占,不吃亏—们帮看,坐飞机—机运好,飞机场—碧莲运好,加—谈木,送水节—门好木度,在哪见面好呐?—究可捏no格莱纳罗奥?,一顿饭—杨白妹贝,聪明—切兰,不—阿得,头—个把,帅哥—送哈(那),我去买药给你好吗?—扣牛母道邓特纳姆奥一捏办得?,你有病—捏秋海,没有病—阿棉秋,
想—藏,休息—扫木拉,我想休息—扣缪木藏扫木拉,鱼—的雷,雨季—开普令,你好吗—聂艘四办得,很可惜—孤傲A四代,醉酒—四楼翁,打老婆—歪不落奔,搭—太木,学习—淋,学习柬语——淋靠卖。

教学—梦淋,监狱—购,哭—又母,有钱人—捏面,穷人—捏个老,像—接,流汗—百计,难看—阿告,生气—抗,眼—铺内,鼻子—即了毛。

耳朵—的路洁,脸—特伯,胳膊—大姨,眉毛—司加木,花心—加不乐,很凶—嘎一那,照相—套恩,笑什麽—绍义四诶,哭什麽——又木四诶,恭喜发财—各路西面办,红包—航保,很凶—嘎一那,小便-八精道欲,大便-八精套母,全买了—丁等奥,全要了—钥等奥,介绍认识—乃诺奥一寺观,没有空—漏我,有空—啊漏我,你懂什麽-捏爱节登A,退婚女-米卖看此啦,辣椒-部得,马屁-板就,机会-噢嘎,。

相关文档
最新文档