采矿专业英语词汇

一、设计Design

设计依据design basis

计划建议书planning proposals

设计任务书design order

计划任务书planning prospects

方案1、draft 2、scheme

方案比较comparison of draft

修正方案draft amendment

标准standard

规范、说明书specification

条件图information drawing

生产流程manufacturing process

工艺流程图process flowchart

可行性研究报告feasibility study report

设计阶段stage of design

技术设计technical design

施工图working drawing

扩大初步设计enlarged preliminary design 概念初步设计conceptual engineering design 初步设计preliminary design

基础设计1、basic engineering

2、foundation design

详细设计1、detail engineering

2、detail design

设计标准design criteria

厂址选择selection of plant site

设计方案design proposal

补充设计additional engineering

矿山总体设计overall mine planning

扩建expansion

工程设计design engineering

定货单purchase order

工作范围scope work

报价人bidder

报价单quotation

报价、开价quote

固定价格firm price

现行价格present price

经济人、捐客broker

出价offer

咨询enquiries in connection

方案I alternate I

出厂价格 F.O.B factory

离岸价格 F.O.B vessel 附加费用additional charge

当事双方parties

分包1、assign 2、subcontract 弃权waiver

保证guarantee

催货expediting

检查inspection

验收acceptance

包装packing

交货delivery

筹资financial

偿付repayment

买方buyer

卖方vendor

评价evaluate

估算estimate

协作coordination

进度计划schedule

进度报告progress reporting

基建费用1、capital cost

2、capital outlay

成本cost

派遣expedite

培训training

销售market

购买purchase

设备清单equipment lists

现场访问site visit

调查研究investigate and study

科学调查scientific research

文件document

结论conclusion

机械水平level of mechanization

建设recommendation

设备说明书equipment specification

监督supervision

技术监督craft supervision

薪金payroll

通讯communication

咨询服务advisory services

试验计划test program

安装installation

推荐recommend

审查examine

程序routine

企业enterprise

维修maintenance

生产费用operating cost

折旧depreciation

预算budget

竣工验收completion test

附注remark

矿山设施mine facilities

承包商contractor

主承包商managing contractor

承诺commitment

顾问adviser

技术顾问technical adviser

辅助性设施support facilities

投资investment

生产条件condition of production 生产规模production rate

年产量yearly output

日产量daily output

劳动生产率1、productively

2、working efficiency 工作条件working condition

工作日working days

职工总人数total workers

定额rating quantum

原料raw materials

工作制度working system

产品products

产量1、output 2、yield 副产品by-products

矿山服务年限1、mine life

2、mine age

最高产量peak output

效率efficiency

集中生产centralize production 连续生产continuous production 间断生产intermittent production 生产能力current production

投产put into operation

达产full production

基础资料basic data

厂址调查plan sit investigation

搜集资料data gathering 自然条件natural condition

区域社会经济条件regional social and economical condition

居民点residential area

施工建设construction

施工条件construction condition

施工季节construction seasons

施工力量construction manpower

施工机械construction equipment

施工技术construction technique

基本建设capital construction

地形topography

地貌topography features

地势land form

测量survey

经纬仪1、transit 2、theodolite

气象资料meteorological data

雨天rainy days

降雨天数number of rain days

最大降雨量maximum rainfall

平均降雨量average rainfall

降雨强度rainfall intensity

年降雨量annual rainfall

暴雨rainstorm

气温air temperature

蒸发量volume of vaporization

风玫瑰wind rose

最大风速maximum wind velocity

主导风向prevailing wind direction

水文hydrology

最高水位highest flood level

地下水ground water

地下水位ground water table

流量rate of flow

流速current velocity

动水位dynamic water level

静水位static water level

汇水面积catchment area

含水率moisture content

废水1、waster water

2、liquid waster

地震earthquake

地震力seismic force

湿度humidity