2024年冰雪奇缘台词中英文对照完整版

以下是冰雪奇缘（Frozen）中的一些经典台词的中英文对照：

1. "Do you want to build a snowman?" - "你想堆雪人吗？"

2. "I'm never going back, the past is in the past!" - "我再也不会回去了，过去的事情都过去了！"

3. "Let it go, let it go. Can't hold it back anymore." - "随它吧，随它吧。再也无法抑制了。"

4. "Love will thaw. Love will thaw." - "爱会融化冰雪。爱会融化冰雪。"

5. "Some people are worth melting for." - "有些人是值得为之融化的。"

6. "Conceal, don't feel, don't let them know." - "隐瞒，不要感受，不要让他们知道。"

7. "The cold never bothered me anyway." - "这寒冷从来没困扰过我。"

8. "You're my sister. You're supposed to love me no matter what." - "你是我的姐妹。无论如何，你应该爱我。"

9. "You don't have to protect me, I'm not afraid!" - "你不必守护我，我不害怕！"

10. "Some people are worth melting for." - "有些人是值得为之融化的。"

11. "The sky's awake, so I'm awake. So we have to play." - "天上醒来了，所以我也醒了。我们要玩耍。"

12. "Only an act of true love can thaw a frozen heart." - "只有真爱的行动才能融化冰冻的心。"

这些台词是电影中的一些经典片段，在剧情发展和角色塑造中起到了重要的作用。