Will 和 Shall的区别

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1.按照英国英语传统用法,第一人称(I,We)用shall构成一般将来时,其他人称则用will构成一般将来时。但是

在美国英语中,will用于所有人称的一般将来时。

2.但是这并不意味着will和shall毫无区别。

Shall和will除了作助动词,构成一般将来时之外,还可以用作情态动词,表达不同的情态含义:

一位法国人失足掉入河内,大喊“Help!” 一位英国人见此情景正准备脱衣服救人,突然听到那位法国人喊道:”I will be drown and no one shall save me!”那位英国人重新穿好衣服便走开了。

按照英国人的理解,这里的will做“意愿”“决心”解,而shall做“必须”解,全句的意思是:“我决心淹死,谁也不许来救我!”而那位法国人本来是想说:“我快要淹死了,谁也不来救我!”

3.当shall使用在第二人称和第三人称时,表示说话人的意愿或者承诺。

4.Shall还可以用来表示条约,法令等必须执行的任务,用于第三人称,相当于“must”。

相关文档
最新文档