英文证明信(精选多篇)

英文证明信(精选多篇)

第一篇：英文证明信

公司抬头

公司名字letter of guarantee

dear sir or madam:

this letter is to gurantee that the persons are the staff of our company.they are:

they are entitled to take an annual leave for several days. during their leave, they will spend time in xxx from september 23rd to october 8th. we guarantee these staff members will abide by the laws and regulations of xxx, and will resume their duty in our company upon they return.

we will be grateful if their visas could be approved as soon as possible. we appreciate your kind attention to this matter.

your sincerely,

hr manager

add:tel:

第二篇：英文证明信模版

英文证明信翻译样本

户口簿英文翻译样本

i. residence booklet has legal effect to prove a citizen’s identity status and mutual relations among family members, and is the main basis for residence registration authority to investigate and confirm his/her registered permanent residence. in so doing, the household owner or members of this household shall, of his/her own free will, show the booklet.

ii. the household owner shall well keep the booklet, and is prohibited to modify, transfer or lend it. if loss arises, such shall be immediately reported to the residence registration authority.

iii. the registration right of the booklet belongs to residence registration authority, and any other organization or individual shall not make any record on it.

iv. if the members are increased or decreased, or registration items change in this household, registration shall be declared to residence registration authority by holding the booklet.

v. when the whole household moves out of residence jurisdictional area, the residence booklet shall be returned to residence registration authority for cancellation.

no.

type of household non-agricultural householdname of household owner household no.address

provincial-level public security authority’s seal special for residence: public security bureau of beijing (seal)

household registration body’s seal special for residence:

stamp of handling person: xxxxxxx police substation

issued on xxxxxxx

房产证

certificate of title to house property

possessor : xxxxxxx

location of the house : xxxxxxxxxxxx

character of the ownership : private

no. of the place :no.1 district , no.1 section 1772-19

the structure of the building : mix

no. of the building : 19

no. of the house : 602

the amount of the floors of the house : 6

the room is at the 6th floor

the acreage of the house: 122m2

the house is used for : residence

authority :nanjing municipal real estate administration (seal)

the date of issue: apr.15th , 20XX

收入证明