中国—东盟博览会开幕式
第四届中国-东盟博览会和商务与投资峰会开幕
目前 中国与东盟已互为第四大 贸易
0 7年 全 年 双 边 贸易 额 将 达 到 本 届 博 览 会 还 首 次 推 伙 伴 ,2 0 出 主题 国机 制 , 文莱 是 此 次 10 亿 美 元 左 右 , 0 8 有望 突破 20 90 20 年 00 博 览会 的 主题 国 。 届商 务 亿美元 , 本 提前两年实现2 1 年的贸易 目 00 与投 资峰 会 的 主题 为 创新 标 。 截至 2 0 年底 . 06 东盟 国家对华直接 合 作 一 加 快 提 升 区 域 增 长 投资 累计 4 9亿美元 ,越来越多的 中国 1
由中国交通部 . 广西壮 定 的 促 进 中 国 一东 盟 自 由 贸 易 区 建
族 自治 区 政 府 共 同 主 办 的 设 共享合作与发展机遇 ” 旨之外 , 宗 本 中 国一 东 盟 港 口发 展 与 合 届博览会与峰会 突出求 变”求 新 ” 作 论 坛 于 1 月 2 0 8日至 2 为展会 带来了新气象 。 9
一
个新 的阶段 .已经形成 了区域与次 区 果。第二 .扩大相互投资 。尽快结束中
曾培 炎和 文莱王储 比拉 .柬埔寨首相洪 域 、双边 与多边合作并举 的 良好局面 。 国 一 东盟 自贸区投资协议谈判。支 持双 森 老挝总理 波松 越 南总理 阮晋 勇等 在新的形势下. 双方应抓住机遇, 方企 业特别是中小企业广泛开展投资合 突出
互促进的 良好态势。随着中国 - 东盟 自 化 、旅 游 公 共 卫 生 等 领 域 ,选 择 一 批 东盟一体化建设 . 鼓励企业参与东盟东
6 :SX 12 7 JX 10 /0
维普资讯
3,1腾飞的中国巨龙
刘长春无奈的神态
72年后的2004年,在举世瞩目的第28届雅典奥运会上,中 国派出了407名运动员,五星红旗一次次升起,《义勇军进行曲》 一次次奏响,我国体育代表团勇夺32枚金牌,位居金牌榜总数第 二位,实现了我国竞技体育在奥运会新的历史性突破。其中,刘 翔取得了辉煌的成绩,让我们看看成绩的背后:2002年,田径 国家集训队组建以后,课题组10多名科研人员承担的主要任务就 是专门为刘翔备战奥运男子110米栏项目提供科技服务,科研小 组对刘翔的日常训练和参加的历次国内比赛都进行了跟踪拍摄, 再通过专门的软件对所有的图像进行处理和分析,并将结果和建 议及时反馈给教练员和运动员。在国家强有力的支持和大量科研 人员、教练员的充分配合下,刘翔终于在雅典奥运会上为中国田 径拿下了含金量最高的一枚金牌。
思考: 1、对比材料中刘长春的落败、 刘翔的成功反映出了什么? 2 、自己观看北京奥运会的感受是什么?
综合国力
综合国力是指一个主权国家生存和 发展所拥有的全部实力﹙物质力和精神 力﹚及国际影响的合力。它包括政治力、
经济力、科技力、国防力、文教力、外 交力、资源力等七个方面。其中,经济
力和科技力是决定性因素。综合国力不 是这些组成要素的简单相加,而是有机 结合形成的整体能力。
改革开放以来,我国国民经济快速发展,经济实 力不断提升,现在已跻身世界经济大国的行列。
我国改革开放以来最显著的成绩就是快速发展,从 1978年到2006年,中国国内生产总值从2165亿美元增长 到26269亿美元,年均增长9.7%,远远高于同时期世界 经济平均3%的增长速度,经济总量跃升至世界第四; 粮食、棉花、肉类、钢铁、煤炭、化肥、水泥等主要 农产品和工业品产量居世界首位;进出口总额从206亿 美元提高到17607亿美元,上升为世界第三。研究显示, 其他发展中国家每走一步我国就走两步,发达国家每 迈一步,我国就迈出四步;世界平均每走一步,我国 则走了三步。
中国东盟博览会开幕式英语口译
通末 梢成 为了连接多 区域 的 国际大通道 、交流 大桥梁 、合 作 大平 台。本届博览会 突 出互利共 赢促发 展 的主题 ,推 进 中国一 东盟 自由贸易区发展及互联互 通建设 ,以全方位合 作 促进 睦邻 友好 ,必 将为深化 中国一 东盟 战略伙伴关 系做 出新 贡献 。本 文将结合 历届 中国一 东盟博 览会开幕式上 的致辞 及 其英语 口译 的例子来探讨 中国一 东盟 博览会开幕式英语 口译
2 0 1 2年 9月 2 1日,第 九届 中国一 东盟博 览会在南 宁国 际会 展中心朱 槿花厅隆重 开幕。在 中国和东盟 1 O国的共 同 努力 下 ,中国一 东盟 博览会硕果 累累 ,发挥 了重要 的平 台作 用 ,凝聚 了开放 的共 识 ,拓展 了交流 的范 围,深化 了务 实 的合作 。9年来 ,广西 通过 承办博 览会 ,已 由中国 的南 疆 边 陲成为 了中国对东 盟开放 的前 沿和 窗 口,已由中 国的交
郭 琳
( 河池学院外语 系,广 西 宜州 5 4 6 3 0 0 ) 摘 要 :本文将 以历 届 中国一 东盟博 览会开幕式 上 的致辞为例来 探讨 中国一 东盟博览会 开幕式 英语 口译 的语
言特点 。
关键词 :东盟博 览会 ;开幕式 ;英语 口译
中图分 类号 :H 0 5 9 文章标识码 :A 文章 编号 :1 0 0 8 -6 7 7 2( 2 0 1 3 )0 1 _ 一 0 1 O 4 - - 0 3
On b e ha f o f t h e Gua ng x i Zhu a ng A u t o no mo m. 汉语重 意合 ,句子 主要 是通 过语 义 的搭 配和字 词 的意 义 连 接 起 来 ,以 达 意 为 主 ,句 子 结 构 通 常 松 散 自 由 , 不像英语 那样 注重句子 的逻辑形 式 ,有 明显 的形式 化词语 标志 。因此 ,译 员在平 时的学 习和实践 中应 多 留意 这两 种 语言 的结构特点 ,口译 时在信息重 组 的基础 上尽量 实现 同 义转换 。在 翻译 此句时 ,译员应 能敏锐 的判 断 出该 旬 的主 语是 “ 中国一东 盟博 览会 ” ,进 而 可将其 断 句 ,增 加主语
中国-东盟博览会开幕式(背景知识+中文讲话+英语讲话)
中国-东盟博览会背景知识2003年10月8日,中国国务院总理温家宝在第七次中国与东盟(10+1)领导人会议上倡议,从2004年起,每年在中国南宁举办中国-东盟博览会,同期举办中国-东盟商务与投资峰会。
中国-东盟博览会凝聚了11国的力量,搭建了一个优势互补的合作平台,推动了中国-东盟自由贸易区建设进程。
博览会紧扣自由贸易区建设的主要内容和现实进程,展示自由贸易区经济发展成果,以企业为核心,以双向互利为原则,以贸易和投资于经济技术交流为重点。
博览会内容丰富,包含商品贸易,投资合作,服务贸易,高层论坛,文化交流五大内容。
温家宝总理致辞尊敬的各位来宾、女士们、先生们,值此第三届中国与东盟博览会开幕之际,我对各位朋友的到来表示热烈欢迎!中国和东盟10国政府共同主办中国-东盟博览会,体现了双方抓住机遇、深化合作的真诚愿望,搭建了互利共赢,合作发展的平台,推动了中国与东盟在贸易、投资、旅游等领域的实质性合作。
今年是中国与东盟建立对话关系15周年。
15年来,中国与东盟经贸关系取得了巨大发展,双边贸易额增长了15倍,2005年达到1300亿美元,双向投资不断扩大,东盟在华实际投资达到400亿美元,中国企业对东盟投资也在快速增长,自贸区的建设步伐加快,此区域合作稳步推进,“早期收获计划”已顺利实施,中国与东盟贸易合作潜力巨大,前景广阔,我们要紧紧抓住机遇,积极进取,努力实现到2010年双边贸易额超过2000亿美元的目标,把双边经贸合作提高到一个新的水平。
各位来宾,女士们,先生们,昨天,11国领导人共植友谊之树,今天,大家携手共建合作平台,明天,我们将共同收获合作成果。
中国与东盟博览会是双方客商创造商机的舞台,我们一定要把它建设好,让我们通过中国与东盟博览会,深化互利合作,为巩固和发展中国与东盟战略伙伴关系作出贡献。
预祝本届博览会圆满成功。
菲律宾总统致辞His Excellency Premier Wen Jiabo, Excellency, Heads of state, Heads of government, Other distinguished guests, Ladies and gentlemen,We are here today celebrating the golden age of ASEAN-China relations.All the leaders of ASEAN are visiting China to celebrate the 15th year of China’s Dialogue Partnership with ASEAN. As the chair of ASEAN this year, I am particularly proud of the role that ASEAN has played in helping China integrate its economy and become a powerhouse in the region and the world. The relationship between China and ASEAN has helped ASEAN as a region. Our trade is surging with China; we are seeing more Chinese in ASEAN. We hope to see more.The ASEAN-China partnership remains one of the most dynamic and progressive in the East Asia region. When ASEAN and China first began relations in 1991, the focus was on cooperation in economic and trade relations. Over the past 15 years, the relationship has evolved to include cooperation on political security, development, and other regional issues. Going forward, we should continue to strengthen the ASEAN-China partnership by promoting confidence-building measures, intensifying interactions, and allocating adequate resources to steer the relations and cooperation for mutual benefit. This China-ASEAN Expo is a good example of what we should be doing.It is with great enthusiasm that we participating in the China-ASEAN Expo. Our businessmen are looking not only for products to bring home but also for industries where Chinese and ASEAN manufacturing can collaborate to produce for our own domestic markets and for the rest of the world.Our businessmen have come to Nanning looking for products as candidates for integration trade with China.I am confident our search will bear fruit in the field of shared prosperity both for China and ASEAN. Thank you.。
东盟博览会
缘起2003年10月8日,中国国务院总理温家宝在第七次中国与东盟(10+1)领导人会议上倡议,从2004年起每年在中国南宁举办中国—东盟博览会,同期举办中国—东盟商务与投资峰会。
这一倡议得到了东盟10国领导人的普遍欢迎。
从2004年11月以来,中国—东盟博览会已成功举办了八届,促进了中国—东盟自由贸易区建设。
背景中国—东盟自由贸易区纵观世界经济的发展形势,区域经济一体化与经济全球化已成为当今世界经济发展的两大潮流。
中国同东盟领导人审时度势,高瞻远瞩地做出了建立中国—东盟自由贸易区的重大战略决策。
2002年11月,在柬埔寨金边召开的第六次中国—东盟“10+1”领导人会议上,中国与东盟领导人签署了《中国与东盟全面经济合作框架协定》,共同启动了中国—东盟自由贸易区的建设进程。
根据《框架协议》,2004年1月1日,中国—东盟自由贸易区的先期成果“早期收获计划”开始实施。
2004年11月,中国和东盟签署了《货物贸易协议》和《争端解决机制协议》,标志着中国—东盟自贸区建设进入了全面启动的实施阶段。
2005年7月,《货物贸易协议》实施,中国与东盟对7000种商品互相开始降税。
自2007年起,又进行了第二阶段降税。
中国降低了5375种产品的关税,对东盟的平均关税由8.1%下降为5.8%。
东盟各国对中国的平均关税也有不同程度的降低。
到2010年,中国和东盟老成员国的绝大多数产品关税将降为零,自由贸易区正式建成。
中国与东盟四个新成员国(柬埔寨、老挝、缅甸、越南)则在2015年将双方绝大多数产品的关税降为零。
2007年7月,自贸区《服务贸易协议》实施,标志着中国—东盟自贸区的建设向前迈出了关键的一步,为如期全面建成自贸区奠定了更为坚实的基础。
目前,中国和东盟正在进行自由贸易区投资谈判,有望取得新进展。
2010年中国—东盟自由贸易区建成后,将拥有19亿人口、接近6万亿美元GDP、4.5万亿美元贸易总额。
中国—东盟自由贸易区是发展中国家组成的最大的自由贸易区。
博览会开幕领导致辞5篇
博览会开幕领导致辞(1)各位领导、各位来宾,女士们、先生们:大家上午好!很高兴参加今天的开幕式。
首先,我代表信息产业部,对“第二届中国数字出版博览会”的顺利召开,表示热烈的祝贺!举办这个博览会,是我国出版界的一件盛事,同时也从一个侧面反映出我国信息通信业发展取得的巨大成就。
改革开放以来,我国通信业持续高速增长,网络规模不断扩大,装备技术水平迅速提升,走出了一条跨越式发展的道路。
“十五”期间,我国每年新增电话用户1个亿,通信固定资产投资五年累计1万亿,从全球范围来讲,这样的发展速度都是史无前例的。
目前,我国的固定电话、移动电话用户总数已达8.67亿户;互联网上网人数达到1.5亿,其中宽带接入用户近1亿。
信息通信业的快速发展,为推动经济社会发展、提高人民生活水平做出了重要贡献。
近年来,随着数字技术和信息通信技术的不断进步,互联网信息服务与传统出版服务的结合,以网络教育、网络游戏和电子图书出版为代表的数字出版产业迅速发展,成为出版业新的亮点和增长点。
数字出版大大丰富了出版物的内容和形式,改变了传统出版物的生产方式和消费理念,已经广泛地渗透到老百姓的日常工作和生活当中。
可以说,借助于信息通信技术,数字出版正以其丰富的信息内容、强大的传播能力,吸引着越来越多的消费者,成为丰富人们精神生活、传承社会主义先进文化的又一个新的重要载体。
21世纪是一个信息技术不断创新、信息内容充分共享的时代,信息化进程的深入发展将为包括数字出版在内的整个出版业的发展提供重要的战略机遇。
按照信息产业“十一五”规划确定的目标,到20__年,我国的互联网上网人数将达到2亿,信息产业总收入将达到10万亿元。
依托这样一个庞大的潜在用户群体和潜力巨大的市场,数字出版业的发展前景非常广阔。
今天的展会以数字出版为主题,将全面展示当前数字出版领域取得的新成就,探讨传统出版业如何抓住机遇、拓展自己的生存和发展空间,这对于扩大数字出版在全社会的影响,提高公众的认识程度,推动出版事业平稳、健康、可持续发展都将起到积极的作用。
2020届高考政治二轮复习时事热点专题:56-- 第十六届中国-东盟博览会开幕 Word版含解析
专题08 第十六届中国-东盟博览会开幕2019年9月21日,第十六届中国-东盟博览会和中国-东盟商务与投资峰会在广西南宁开幕。
中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席开幕式并发表主旨演讲。
中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席开幕式并发表主旨演讲。
韩正表示,中国和东盟国家山水相连、人文相通,友好交往源远流长。
双方建立对话关系28年、特别是建立战略伙伴关系16年来,始终与时俱进、携手前行。
近年来,双方战略互信达到新高度,经贸合作迈上新台阶,人文交流呈现新气象,中国-东盟关系进入了全方位发展的新阶段。
韩正指出,中国始终把东盟作为周边外交优先方向,坚定发展同东盟的友好合作。
东盟是共建“一带一路”的重点地区,中方愿同东盟各国一道,积极弘扬丝路精神,秉持共商共建共享原则,坚持开放、绿色、廉洁理念,全面推进政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通,努力实现高标准、惠民生、可持续目标,携手打造更高水平的战略伙伴关系,建设更为紧密的中国-东盟命运共同体。
印度尼西亚总统特使、海洋统筹部部长卢胡特,缅甸副总统敏瑞,柬埔寨副首相贺南洪,老挝副总理宋赛,泰国副总理兼商业部部长朱林,越南副总理武德担,波兰企业与技术部国务秘书奥切帕出席开幕式并分别致辞。
随后,韩正宣布博览会开幕,并与嘉宾共同启幕。
开幕式后,韩正巡视博览会展馆,并与卢胡特共同出席印度尼西亚国家馆开馆仪式。
一、从经济生活角度分析1.经济全球化是世界经济发展的必然趋势。
随着东盟共同体建设的不断深化,其在本地区的地位也越发重要。
中国与东盟国家开展经贸合作不仅符合双方利益,也有利于东亚地区的经济发展,对实现本地区的繁荣稳定具有重要意义,顺应了经济全球化。
2.加强经济技术交流与合作。
目前,东盟是中国第三大贸易伙伴,中国则是东盟最大贸易伙伴。
对于中国与东盟来说,迈向更为紧密的命运共同体,经贸合作是重要内容,双方既要巩固传统优势,又要努力拓展新领域,加强经济技术交流与合作,推动全球经济复苏。
开拓新领域 寻找新契机——记中国-东盟博览会
据 中国 一东盟 博 览 会 秘书 处秘 书长 郑 经 济 合 作 项 目 16个 , 总投 资 额 为 64 6 5 7. 4
内容 更 加 丰 富 ,针对 性 更 强 ,将 为 双方 企 军健 介 绍 ,中 国 一东 盟 博 览 会 是 应 中 国 一 亿 元 ,比上届 增 长 9 %。制造 业项 目依 然是
自贸 区 的建 成 ,2 1 年 上半 年 ,中 国为 自 00
东盟 进 口的产 品 减免 了 5 2亿元关 税 ,同比 增 长 9%。 中国 自东 盟 进 口的 电子 电器产 8
品 、塑料 和橡胶制 品大 幅增长 。另外 , 00 2 1 年 1 8 ,中 国 与东 盟 双 边 贸 易 总值 达 ~ 月 15 84亿美元 ,较 20 年 同期增 长 4%。 09 7
个来 自东 盟 国家 ,创历 史 新 高 ;展 出 面 积 是 中国 一东 盟 自贸 区 ,它 的建成 标志 着 双
万 贸 区 )如期 建 成 的背 景 下 , 区域 性经 济 合 达到 8 平 方 米 ,参 展 的海 内外 客 商人 数 方 的 战 略合 作伙 伴 关 系 迈 人新 纪 元 , 区域
业 和人 民带来 更多 的实 惠 。 ” 东盟 自贸 区建 设 而 生 ,一 直 紧扣 中 国 ~ 东 本届 博览 会 签约项 目的 主角 ,其 中微 电机 、
E 近几 年 ,中 国 一东 盟双 边 贸 易额 高速 盟 自贸 区 建设 进 程 ,是 中国 一东 盟 自贸 区 数 字通 讯 、L D光 电 、数码 消 费 电子 等 新 增 长 ,不 少 企 业 十分 看 好这 一 市 场 ,这 大 建 设 的 “ 推器 ” 助 。而本 届博 览会 就是 围绕 技 术 、新 材 料 、新 产 品生 产 项 目在 制 造 业 大 激 发 了企 业 的参 展 热 情 。据 了 解 ,共 有 “ 自贸 区与新 机遇 ”这一 主题 开展 的。
历届中国-东盟博览会举行时间及看点
第一届时间:2004年11月3日至6日特点:第一,11国高度重视,体现了共同主办的特点。
第二,参会代表层次高,中外贵宾云集。
第三,布展水平高,开幕式气势宏大,体现了中国水平和气派。
第四,经贸成效显著,搭建了中国与东盟经贸合作的重要平台。
第五,活动安排丰富,构筑了双边政治和文化交流的新舞台。
第二届时间:2005年10月19日-10月22日地点:中国南宁特点:商品交易更加活跃。
投资促进活动更加务实。
展会品牌影响力进一步增强。
专题:国家专题、商品贸易专题、投资合作专题和旅游专题四大专题第三届时间:2006年10月31日-11月3日地点:南宁国际会展中心出席人物:中国国务院总理温家宝、菲律宾总统阿罗约、文莱苏丹哈桑纳尔、柬埔寨首相洪森、印尼总统苏希洛、老挝总理波松、马来西亚总理巴达维、缅甸总理梭温、新加坡总理李显龙、泰国总理素拉育、越南总理阮晋勇和东盟秘书长王景荣。
特点:展会规格高,规模大;与东盟共办共赢迈上新台阶;各场活动组织有序,衔接顺畅;中方主办部门高度重视,投入人力指导办展办会;商务与投资峰会形式新颖,交流深入;海内外媒体高度关注,报道广泛深入;经贸成效取得新突破;安保工作措施周密,保障有力;配套服务明显改善,水平提高。
第四届时间:2007年10月28日-31日地点:广西南宁出席人物:中国国务院副总理曾培炎和文莱王储穆赫塔迪·比拉、柬埔寨首相洪森、老挝总理波松、越南总理阮晋勇和东盟秘书长王景荣。
交易情况:博览会累计交易总额14.2亿美元,其中机械设备6.5亿美元,建筑材料1.4亿美元,电子电器1亿美元,农产品和食品1.5亿美元,五金化工1.3亿美元。
第五届时间:2008年10月22日25日主题:设商品贸易、投资合作、农村适用技术、魅力之城四大专题。
推介:本届主题国是柬埔寨,将举行中柬企业家座谈会等主题国系列活动。
有六个东盟国家包用专门展馆展示本国商品。
中国和东盟国家领导人将出席开幕式,巡视展馆。
东盟志愿者测试试题及答案第一时间分享给大家
gx中国—东盟博览会志愿者招募选拔系统基础知识测试部分题库选择题部分:(共75题)一、东盟及相关知识(11题)1、东南亚国家联盟。
其成立的时间是?()A 1967年B 1987年C 1960年D 1980年E 2000年2、东盟成员国的数量为? ()A 8B 9C 10D 11E 123、东盟秘书处是服务于东南亚十个成员国的行政机构,监督由这一区域组织启动的计划和纲领。
成立于1976年的秘书处,其使命是通过协调东盟政府间的计划和行动,来争取更大的效率,以加强在各个领域的合作。
东盟秘书处设于()()A 印度尼西亚雅加达B 泰国曼谷C 越南胡志明市D 缅甸金边E 老挝万象4、举行东盟会议时,东盟各国国旗排列顺序是?()A 按照国土面积排序B 按照经济实力排序C 按国家英文首字母排序 D以来访先后排序E 随机排序5、2003年,中国与东盟宣布建立的关系是?()A 面向和平与繁荣的战略伙伴关系B 战略伙伴关系C 不结盟关系D 经济互补关系E 地区性合作关系6、中国与东盟开始对话进程的时间是?()A 2012年B 1996年C 2000年D 2001年E 2002年7、2006年是中国—东盟友好合作和中国—东盟建立对话关系( )周年。
A 10B 12C 15D 20E 58、湄公河是东南亚最长的河流,总长约4,880公里,流域总面积:81.1万平方公里,是世界第六大河,亚洲第三长河,东南亚第一大河。
大湄公河次区域经济合作于1992年由亚洲开发银行发起,涉及流域内的中国及东盟国家,旨在通过加强各成员国间的经济联系,促进次区域的经济和社会发展。
湄公河流经的东盟国家数量为?()A 7B 8C 9D 4E 59、()年()月,我国时任总理朱镕基提出建立中国—东盟自由贸易区的设想?()A 2000年10月B 2000年11月C 2000年12月D 2001年 10月E 2001年11月10、()年()月,我国与东盟签署了《中国—东盟全面经济合作框架协议》,决定在()年建成中国—东盟自贸区。
第三届中国-东盟博览会圆满落幕 十一国“魅力城市”精彩纷呈
圈
了旅 游推介。 马来西亚槟城市代表冯开聪 先生作了教育方面的推介 。
维普资讯
r r
,
Ⅲ
,
、
I J
’ , J
- ,
上海 代表 、本 刊 主 编 王 震 国先 生 正
在 演 讲
自 1 4 年 开埠 以来,海 陆空通 达交 汇的 83 地 理优 势和海 纳百 川 、 中西交融 的人 文积淀 , 成 就 了上海 “ 合” “ 新 ” “ 融 、创 、 活力 ”的城市
第三届中国东盟博览会圆满落幕十一国魅力城市精彩纷呈中国和东盟十国领导人出席博览会开幕式本刊主编代表上海在魅力之城合作论坛发表学术演讲上海市委常委常务副市长冯国勤左一在博览会现场上海市建设交通委副主任沈晓苏以及相关委办领导和企事业代表随冯副市长所率参展团出席博览会作为推进中国东盟自贸区建设的重要平台历时四天的第三届中国一东盟博会11日在广西南宁市圆满落下帷幕中国国务院总理菲律宾总统阿罗约文莱苏丹博尔基亚柬埔寨首相洪森印尼总统苏希洛老挝总理波松马来亚总理巴达维缅甸总理梭温新加坡总理李显龙泰国总理素拉育越南总理阮勇和东盟秘书长王景荣出席博览会
~
0 ≥
。 。
、
上海 市建设 交通委 副主 任沈 晓苏 以及 相 关委办领导 和企事 业代表 随团 出席 。 展会 上,
上 海参展 团等 5 家单位 , 展数超 过 10 、 团管理 规范 、 组 0个 展 参展 秩序 良好 ,获得最
佳参展 组织奖 。
第三 届 中国 一东盟 博览 会还 开设 了由各 “ 力之 城”官 员 、专 家或学 者参加 的 魅
率 参 : “ 方都市 、梦想之 城” 东 。 2 、文莱斯里 巴加湾 ,展 示主 题为 : “ 碧水棕 树问 的东方威 尼斯 ” 。 3 、柬埔 寨金 边市,展示 主题 为 : “ 统魅力 与现 代繁华 ” 传 。 4 、印度 尼西 亚三宝 垄市 ,展 示主题 为 : “ 古典 与现 代的包 容” 。 5 、老挝 万象市 ,展示主 题为 : “ 新月 之城 的投资魅 力” 。 6 、马 来西亚槟 城市 ,展 示主 题为 : “ 东方花 园、现 代硅谷 ” 。 7 、缅甸 蒲甘市 ,展 示主 题为 : “ 老文化 、金 色缅 甸” 古 。 8 、菲律宾 保和 岛,展示 主题为 : “ 萨亚的宝 石” 维 。 9 、新加 坡新加 坡城 ,展 示主题 为 : “ 经商福地 、休 闲天堂 ” 。 1 、泰 国孔敬 府,展示 主题 为 : “ 秘的泰 国珍宝 ” o 神 。 1 、越 南胡志 明市 ,展 示主题 为 : “ 1 开放之 门、成功 之都 ” 。 博 览会开幕 前, 国务 院总理 温家宝 和东盟 各 国领 导人分 别巡视 了各 个展馆 , 上 对 海作为 “ 力之城 ”展 示 的商 品 和技术 表示赞赏 。 魅 据 了解 ,作为 中国今 年参展 的唯一 的 “ 力之城 ” 海有 3 家企 业分别在 国际 魅 ,上 4
博览会开幕式致辞
博览会开幕式致辞上海是中国最重要的工业基地之一,也是经济、金融、贸易、科技和信息中心。
上海作为长江流域乃至全国对外开放的重要窗口,将实行全方位的开放。
我国政府已将浦东的开发开放列为中国今后十年发展的重点,上海南浦大桥的正式通车,将标记着浦东新区的开发已经进入实质性的启动阶段。
接下来是我为大家整理的关于博览会开幕式致辞,便利大家阅读与鉴赏!博览会开幕式致辞1金秋十月,来自国内外粮油界的挚友们相聚在漂亮的南国海滨城市——宁波,参与第十届中国国际粮油产品及设备技术展览会、20_年全国疼惜粮食节约粮食公益展览活动的开幕式。
在此,我代表国家粮食局向参与今日活动的各位领导和各位代表表示热情地欢迎和诚心地感谢!粮油展已经举办了十届。
十多年来,粮油展在大家的支持协作下,不断发展壮大,展览面积从首届的7000多平方米增加到了今年的20_0多平方米,规模整整扩大了三倍。
展会办得一届比一届好,影响一年比一年大,是目前国内当之无愧的粮油行业第一展。
粮油展是国家粮食流通体制改革的产物,在粮食流通市场化改革的大背景下,粮油展为连接产销、调剂余缺、搞活流通、活跃市场发挥了主动的作用;为加快粮油产业发展,满意城乡居民粮油消费需求,普及绿色、养分、平安、健康的消费理念发挥了主动的作用;为国内外粮油界同行沟通阅历,沟通信息,开拓市场,增进了解和友情发挥了主动的作用;为宣扬推广行业新品牌、新技术、新理念,加快科技成果转化发挥了主动的作用;为实现国内粮油市场顺畅流通,保障国家粮食平安,推动行业科学发展,发挥了主动的作用,做出了重要贡献。
同志们,挚友们,受多重因素影响,20_年国际国内粮食平安形势更加困难,要做到确保粮油市场价格基本稳定、确保正常粮食流通秩序,我们面临不小的压力和挑战。
在此背景下,第十届粮油展的举办,意义就更加不同寻常。
我们要以组织好这次展览会为契机,充分展示当前我国粮油市场旺盛稳定的大好形势,广泛宣扬各地粮食工作所取得的巨大成果,向行业内外传递正确的市场发展信息,坚决大家在困难形势下做好粮食工作的信念和决心。
第三届中国东盟博览会开幕式主持词双语
第三届中国东盟博览会开幕式主持词双语原文:金风传喜讯,群星汇聚绿城。
中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会刚落下帷幕,又迎来了第三届中国-东盟博览会隆重召开。
我谨代表广西壮族自治区人民政府和4900多万各族人民,向与会的各位领导和各位嘉宾,表示热烈的欢迎和衷心的感谢!三年前,由温家宝总理倡议、中国与东盟共同主办的中国-东盟博览会落户南宁。
从此,广西与东盟从“友好邻居”成了“黄金搭档”。
两届博览会的成功举办,为中国与东盟搭建了全面合作的大平台,互利合作之路越走越宽广,年年有进步,岁岁呈辉煌。
博览会一届比一届办得好!时代呼唤和平,人民渴求发展!办好博览会符合各国人民的共同利益。
广西将与各方精诚合作,完善办会机制,丰富办会内容,共同办好博览会,共同推进中国-东盟自贸区建设,共同参与泛北部湾经济合作区建设,共同谱写互利共赢新篇章!衷心祝愿本届博览会圆满成功!谢谢大家!译文:Golden wind spread good news, the stars gather green city.The summit commemorating the 15th anniversary of the China-Asean Dialogue relations has just concluded, and the third China-Asean Expo was held again.On behalf of the People's Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region and the more than 49 million people of all ethnic groups, I would like to extend my warm welcome and heartfelt thanks to all the leaders and distinguished guests attending the meeting!Three years ago, the China-Asean Expo, initiated by Premier Wen Jiabao and co-sponsored by China and ASEAN, was settled in Nanning.Since then, Guangxi and ASEAN have become "golden partners" from "friendly neighbors".The successful holding of the two expo fairs has built a big platform for comprehensive cooperation between China and ASEAN. The road of mutually beneficial cooperation has been broadened, with great progress and brilliant achievements every year.The expo is better held than the other one!The Times call for peace, and the people yearn for development!The Expo serves the common interests of the successof the people of all countries.Guangxi will sincerely cooperate with all parties to improve the organizing mechanism, enrich the content of the expo, jointly host the Expo, jointly promote the construction of the China-ASEAN Free Trade Zone, jointly participate in the construction of the Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Zone, and jointly write a new chapter of mutual benefit and win-win results!Sincerely wish this expo a complete success!Thank you!。
第十七届中国—东盟博览会介绍
第十七届中国—东盟博览会介绍中国—东盟博览会是中国商务部和东盟10国政府经贸主管部门及东盟秘书处共同主办、中国广西壮族自治区人民政府承办的国际经贸盛会,迄今已成功举办16届,成为国家层面直接主办、具有特殊国际影响力、每年一届的国家级重点展会,在促进中国—东盟友好合作,服务“一带一路”建设中发挥了重要作用。
第17届中国—东盟博览会将继续落实《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》,紧扣中国—东盟自贸区升级议定书,围绕中国—东盟数字经济合作年,以数字经济引领高质量发展、新一代信息技术推动产业转型升级为目标,以“创新合作”为重点,更加注重展品的科技含量和附加值,不断加强服务贸易国际合作,推动中国—东盟经贸合作提质升级,促进双方在产业链、供应链、价值链进一步深度融合。
一、时间2020年11月27-30日二、展览内容(一)南宁国际会展中心●展览面积:10.4万平方米●展览地址:中国南宁市民族大道106号●展示内容:五大专题1.商品贸易专题◆东盟商品展区:食品及饮料、生活消费品、大宗商品、服务业产品等◆“一带一路”国际展区:特色食品、生活消费品、服务业产品等◆中国商品:机械设备:智慧能源及电力、工程机械及运输车辆、食品加工及包装机械等电子电器:通信设备及智能系统、智能家电及消费电子等建筑材料:门窗幕墙、室内装饰材料等防疫服务:防护用品及装备、防护材料与生产设备、防疫消毒及清洁用品、防护设备及软件系统、其他2. 投资合作专题国际经济与产能合作:国际工程承包、劳务合作、资源开发、能源开发、基础设施建设、园区招商等以及铁路、有色、电力等重点产能领域农业合作:第五届中国—东盟农业国际合作展(中国—东盟农业合作成就、现代农业示范园区、农业高新技术和投资项目、物流和冷链运输等)环保合作:中国—东盟生态环境合作历程;广西生态建设、环境保护成就及生态环境公共展示;水、气、土污染治理,固废处置及资源回收、生态修复、环境监测与检测、噪声与振动控制、节能、资源综合利用和环境应急装备等领域的技术及设备国际陆海贸易新通道:沿线省区相关建设成果、园区、物流、港口、基础设施等粤港澳大湾区合作:粤港澳地区优势产业、优质产品,以及相关产业向周边省市辐射、转移和带动的成果三企入桂:央企、民企、湾企3. 先进技术专题生物医药、数字经济、人工智能、先进制造、智慧城市、东盟科技创新等4. 服务贸易专题金融服务:人民币结算、信用保险、信用贷款等企业金融,科技金融、互联网金融、绿色金融、跨境金融区块链服务等创新金融旅游服务:城市形象、旅游项目合作、旅游咨询等人才服务:海内外人才创新创业成果等5. “魅力之城”专题中国和东盟11个国家将根据本届中国—东盟博览会主题,选择本国具有代表性的实力城市作为“魅力之城”进行综合展示,并在会期举办城市主题活动、城市推介活动及城市交流活动。
峥嵘70载:东南亚伙伴见证中国走近世界舞台中央
峥嵘70载:东南亚伙伴见证中国走近世界舞台中央作者:黎敏来源:《中国-东盟博览(政经版)》2019年第10期编者按:新中国成立的70年光辉岁月,既有中国人民从站起来、富起来、到强起来的时代飞跃,也有新中国从“走进”到“走近”世界舞台中央的砥砺前行。
从中国在世界舞台中的坐标变化,我们看到的不仅是一代代中国外交人筚路蓝缕、审时度势、敢于担当的勇气与胸怀,更是一个民族自力更生、坚持发展所追求的大国复兴。
在庆祝新中国成立70周年之际,我们选择关注地位日益凸显的周边外交,并聚焦中国与东盟及成员国的双、多边关系,以期在今天书就昨日的经典,用智慧指引美好的明天。
62小时,从印尼雅加达到万隆,为一个会议、一场纪念。
2015年4月22~24日,中国国家主席习近平应印尼总统佐科·维多多的邀请,赴印尼出席亚非领导人会议和万隆会议60周年纪念活动。
2015年4月的万隆,繁花似锦,迎着和煦的阳光,习近平主席与亚非国家首脑从萨沃尔—霍曼饭店,沿着亚非大街,步行前往万隆会议旧址——独立大厦。
习近平夫妇与佐科总统夫妇走在队伍的最前面,微笑着向道路两旁热情的人群挥手致意。
1955年万隆会议召开时,与会的亚非国家领导人就是从萨沃尔—霍曼饭店步行到独立大厦参加会议的。
光阴荏苒,一走60余年,今日的亚非国家已发生了翻天覆地的变化,而新中国也早已从这儿走出了一条属于自己的外交之路。
世界舞台有了中国声音如果说1954年的日内瓦会议,是新中国首次以世界五大国之一的身份登上国际舞台,那么1955年4月的亚非会议,则让世界听到了更有力的中国声音。
应时任印尼总理卡斯特罗·阿米佐约的邀请,周恩来总理亲自率团出席了在万隆举行的这次会议。
在美国记者鲍大可的笔下,64年前的万隆会议并不平静。
在中国代表团即将发言的那个午后,他这样写道:下午会议开始前半小时,自开会以来一直明净如洗的天空突然阴云密布,片刻间就来了一场倾盆大雨,雷声隆鸣、电光闪闪、惊心动魄。
广西南宁供电局圆满完成中国东盟博览会和投资峰会保供电
值 ;资产负债 率低 、 较 低、 、 高 资不抵 债 ; 经济
效益好 、 较好 、 ; 差 对某 些 问 题该 领 导 干 部 应 负直接责 任 、 管理责 任
( 说领导责 任) 或;履 行
深 入 现 场 检 查 开 展 测 温
经 济 职责 较 好 、未 履 行、 失职等等 。总 的要
经 营业 绩 与 国家 宏 观 经济政策 的关系;二是 正 确评 价 合 理 与 合 法
的 关 系 ;三 是 失 职 渎 职
●
南宁供 电局全力 以赴 , 做好保供电工作 。 翻开保供 电值守记录 , 从输电线路到用户配电房 , 从变电站 到市区开 闭所 , 坚强 的电力保障再次确保 了国际盛会 的辉煌 。0 1
策界限不 清的关 系 ; 五
是个 人 责 任 与 地方 政 策 法 规 的关 系 ; 是 个 六
广西 宁 电 圆 完 中 东 博 会 投 南 供 局 满 成 国 盟 览 和
杰
失。
( 者 单 位 : 西 南 宁供 电局 ) 作 广
人决 策 失 误 与行 政 干 预的关系。
( ) 用 规 范评 价 五 使
求是 , 用语表 述要与 客 观事实相 一致 , 表意 清
楚易懂 。
( 者单位 : 西 作 广
电 网公 司 )
会 展 中心 保 供 电
变运 人 员监 控 运 行 情 况
20 、 总 1、8)困 0-1 第21 ̄ 11 ( 72 J 12
用语
任 期 经 济 责 任 审
计 结 果 报告 要 尽 量 减
少 主 观 评 语 , 用 或 少 不
用 专 业性 很 强 又 不 易 理解的一些词语,切忌 形容性语言。工作 中经 常使 用 的评 价 用 语 主 要 有 :财务 收支真 实 、 基本真实 、不真实 ; 经 济活动合规合 法 、 基本
中国-东盟博览会召开双方深化信息通信领域合作
: ]
__ - ]
I 圈 豳
= ‘ ■ 一 E日: l - 【- ; I 1 J 1
蕊 } ●II 蠕 蕊 畦 £ l |
与 会 东 盟各 国电信 部 长 都 在 论 坛 上 欢 迎 中 国企 业 到 本 国投 资 , 目希望 与 中国 加强 信 息通 信 基 础 设施 建 并
设、 农村通信、 应急通信、g - E-商务、 T 电子政务、 信息化、
网络 与 信 息安 全 以 及人 力 资源 开 发 等方 面的 合 作 。
强 ∥ 蓥 ≮| 鞫 翔
合作 不断深入
1月 2 日下 午 5 左 右 , 三 届 中国 东 盟 电信 部 O 2 时 第
_妻 鼋 《 畿 曩曩 ‰逡 。 l 翻 l l j 圈 圈 豳 翼 _ l i
幕 式 。 0 2Z 午开 幕 的 中国 东 盟 电信 周是 本 届 博 1月2 1下 I
_ “ 中国和东盟的区域合作一方面是为了 信息通信技术本身的提升, 但真正的目 的 一 是为了满足消费者的需求。 ”
览会 的 重 要 活动 单元 , 届博 览 会 透 露 的 信 息 显 示 , 本 中 国 一 盟 自由 贸 易 区 建 设 正 加 快 进 程 , 息 通 信 行 东 信 业有 望 在 自由贸易 区框 架下 获得 新 机 遇 。 1月2 日, 0 2 国务 院 副 总 理 王 岐 山 在 中国 一 盟 博 览 东 会 和 商 务 投 资 峰 会 上 表 示 , 国 将 继 续 就 中 国 东 中
盟 自贸区投资协议 加强沟通 协商 , 力争早 日结束谈
判 并 签 署 协 议 。 盟 秘 书 长 素 林 亦 在 1 月2 日中 国 东 0 1 东 盟博 览 会 开 幕 式 上 表 示 , 当前 全 球 金 融 局 势 动 荡 不 安 , 国和 东 盟 只有 不 断加 强 合 作 , 化 资源 配 置 , 中 优 推
2018年中国会展大事记
为推动展览业创新发展、转型升级,提出今后一个时期北京展览业发展思路、发展布局、发展内容、发展主体、发展方式、发展环境和发展措施等。
由北京市商务委等多部门共同印发了《关于促进展览业创新发展的实施意见》,提出到2035年,展览设施布局优良,运营服务体系完善,举办国际展览数量达到250个,展览业的专业化、国际化、品牌化、信息化和国际影响力、综合竞争力达到世界先进水平。
1月11日,中国贸促会在第十四届中国会展经济国际合作论坛(CEFCO)期间发布《中国展览经济发展报告2017》。
据不完全统计,2017年共收集到4022个展览会举办信息,有3746个展览会采集到面积信息,汇总展览会面积12546万平方米,据此估算全国展览会总面积约13470万平方米。
其中,经贸类展览会共计3663个,占全部展览会数量的98%,汇总经贸类展览会总面积12379万平方米。
中国展览经济发展报告(2017)发布北京市印发《关于进一步促进展览业创新发展的实施意见》中国会展安妮通过人脸识别,刷脸进入盛世堂(L2)参加论坛CEFCO开幕式,中国贸促会副会长王锦珍致开幕词5月28日至6月1日,第五届中国(北京)国际服务贸易交易会(简称京交会)在北京举行。
经过五届培育,由商务部和北京市人民政府共同主办的京交会,已成为全球服务贸易的盛会。
据组委会初步统计,第五届京交会共达成签约项目311个,意向签约额达1025.6亿美元,创京交会历史新高。
其中,国际签约项目110个,意向签约额172.5亿美元,占意向签约总额的16.8%。
第五届京交会成果丰硕4月26日,第十一届中国石家庄(正定)国际博览会在新建的石家庄国际会展中心举行。
“全无柱设计”的全球最大悬索结构会展中心正式揭开面纱。
作为我国北方地区最大的会展中心,石家庄国际会展中心正式启动河北会展经济发展的新引擎。
石家庄国际会展中心是河北省、石家庄市重点项目,项目总投资约45亿元,建设内容包括中央大厅、观光塔、会议中心、七个标准展厅(每个展厅容纳428个标准展位)、一个大型多功能展厅(容纳792个标准展位),由中央枢纽区串联。
走进中国-东盟自贸区
广 西 被 迅 速 推 向 r中 国 西 部 大 开 发 的 前
沿。
新 高 地 ” 和 “ 国 沿 海 经 济 发 展 新 的 增 我
长极” 。 “中 国一 东 盟 自贸 区 是 一 个 地 缘 经
尤 其 是 从 2 0 年 起 每 年 在 中 国 广 西 04 南 宁 举 办 中 国一 东 盟 博 览 会 ,2 1 年 1 0 0 月
贸易 不 平 衡 问 题 , 如 何 进 一 步 减 少 贸易
有 力 的 对 话 协 调 机 制 ,通 过 实 现 铁 路 、 公 路 等 基 础 设 施 的互 联 互 通 和 政 策 、 标 准 、信 息 平 台 等 多 方 面 的 协 调 统 一 , 构 建 一 个 统 一 的 物 流 运 作 平 台 , 从 物 流 行
其 次 , 自 贸 区 内 物 流 发 展 层 次 不
一
、
通 而 不 畅 的 物 流 体 系 也 成 为 自 贸 区
经 贸 发 展 的 掣 肘 问题 。
中国物流 与采 购联合 会副会 长崔忠 付 表 示 , 目前 区 域 内 物 流 基 础 设 施 建 设 落 后 ,物 流 观 念 差 异 较 大 , 物 流 标 准 不
本 与 G 的 比率 一 直 徘 徊 在 l % 左 右 , DP 8
2 1 年 上 半 年 才 下 降 到 1 % 以下 。 而 东 00 8
南 、 印尼 等 仍 是 顺 差 , 中 国 东 盟 工 商 界
人 士 认 为 ,一 些 国 家 的 担 忧 将 为 自 贸 区 运行带来障碍。 中 国 社 科 院 亚 洲 太 平 洋 研 究 所 区
13中国 一东 盟 自由 贸 易 区 启 动 后 , 国家 1
时事政治试题
时事政治试题第一篇:时事政治试题时事政治试题1、余额宝、理财通等互联网金融产品带来的“鲶鱼效应”正在放大,银行系纷纷推出各具特色余额理财产品,在保卫自身存款的同时,也让投资者获得更多选择机会,使2014年理财市场更加风生水起,余额宝、理财通在某种程度上实现了十八届三中全会提到的()A、大众金融B、平民金融C、普惠金融D、小额金融答案:C2、当地时间2月7日晚8时14分,北京时间8日零时14分,()冬季奥林匹克运动会在俄罗斯索契隆重开幕。
国家主席习近平应俄罗斯总统普京邀请出席开幕式。
A、第二十届B、第二十二届C、第二十四届D、第二十六届答案:B3、2月18日下午,中共中央总书记习近平在钓鱼台国宾馆会见中国国民党荣誉主席()及随访的台湾各界人士时强调,希望两岸双方秉持“两岸一家亲”的理念,顺势而为,齐心协力,推动两岸关系和平发展取得更多成果,造福两岸民众,共圆中华民族伟大复兴的中国梦。
A、马英九B、吴伯雄C、连战D、汪丙坤答案:C4、美国海军计划今年夏天在一艘现役军舰上部署并测试首个()激光武器系统,并将于两年内测试一种舰载电磁轨道炮。
舆论认为,这将从根本上改变美国海军的作战方式。
A、气态B、液态C、固态D、混合体答案:C5、3月16日至22日,国家教育督导检查组对17个义务教育发展基本均衡县(区)进行督导检查,认为市义务教育均衡发展达到了国家规定标准,该市也因此成为全国第一个整体实现县域义务教育均衡发展的省市。
A、北京B、武汉C、上海D、天津答案:C6、中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平日前为正在中国国家博物馆展出的“名馆·名家·名作——纪念中法建交周年特展”题写序言。
法国总统奥朗德也为展览题写序言。
A、45B、50C、55D、60答案:B7、中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在河南考察时强调,我国经济发展的基本面没有改变,要坚持工作总基调,继续处理好稳增长、促改革、调结构、惠民生、防风险的关系,深化改革,发挥优势,创新思路,统筹兼顾,确保经济持续健康发展和社会和谐稳定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
历届中国—东盟博览会开幕式盛况
中国—东盟博览会开幕式是中国和东盟各国政要出席的一个重大仪式。
隆重大气的仪式富于文化内涵,新颖形象地体现博览会“友谊、合作、发展、繁荣”的主题,彰显博览会10+1>11的精神。
开幕式展现中国和东盟国家友好交往源远流长的历史和日益深化合作的现实,是双方战略伙伴关系深入发展的象征,预示中国—东盟自由贸易区前景辉煌。
开幕式已成为中国—东盟博览会与众不同、独具魅力的品牌。
从第一届的“共启友谊之门”、“共注合作之水”、“绽放繁荣之花”、“敲响发展之钟”,到第二届的“聚流成河”,第三届的“珠联璧合”,第四届的“同舟共进、扬帆远航”,第五届的“金桥飞架、五载同心”,第六届的“合作化危为机、信心照亮航程”,第七届的“水润花开,共享硕果”,每届开幕式新意迭出,以“凝聚不散,包容不骄,公平不倚,克难不懈”的“水”为元素贯穿始终,生动形象地把中国—东盟合作的历史、现实、未来,以及博览会的作用和意义展现出来,充满创新精神和文化内涵,受到各国领导人和社会各界的高度赞誉。
1.第一届中国—东盟博览会共注合作之水
首届中国—东盟博览会开幕式采掬11国母亲河之水,汇成合作之泉,演绎博览会“友谊、合作、发展、繁荣”的主题。
此届开幕式上,中国与东盟贵宾跨入友谊之门,共注
合作之水,绽放繁荣之花,启动时代之钟,揭开了中国与东盟合作的历史新篇章。
2.第二届中国—东盟博览会聚流成河10+1﹥11
2005年的开幕式上,中国和东盟10国商协会会长共盖象征合作的巨型印章。
它寓意着中国—东盟博览会作为大型国际性经贸盛会,商贾云集、商机不断,为各国搭建了一个优势互补的合作平台,促进了繁荣和发展。
随着剪彩嘉宾按动水晶球,无数小水柱簇拥11根巨型水柱喷涌而出,与背板巨大的“10+1﹥11”构成了一幅生动形象的画面,寓意着中国—东盟博览会凝聚了11国的力量,产生了无穷的动力,把11国的合作推向更加繁荣和美好的未来。
3.第三届中国—东盟博览会珠联璧合
2006年,第三届中国—东盟博览会恰逢中国—东盟建立对话关系15周年和中国—东盟友好合作年,11国国家元首/政府首脑聚会南宁,出席博览会。
开幕式以“珠联璧合”为创意,珍珠在水中孕育而成,象征中国与东盟15年合作的结晶、成果,玉璧则象征中国—东盟博览会成为区域交流合作大平台。
各国领导人把珍珠放在玉璧上连接起来,寓意中国与东盟的合作如珠联璧合,展示未来美好前景。
4.第四届中国—东盟博览会同舟共进扬帆远航
2007年,第四届中国—东盟博览会开幕式以“同舟共进,扬帆远航”为创意,结合本届“港口合作”的重点主题,形
象地把中国与东盟睦邻友好、通商贸易的历史展示出来。
剪彩嘉宾在如同巨轮的主席台上推动加速器,巨浪翻腾,巨帆升起,彩带飘舞,身着水手服的少年随着节拍,整齐地打出“同舟共进,扬帆远航”的旗语,寓意着中国与东盟的合作巨轮在新的时期扬帆远航。
5.第五届中国—东盟博览会金桥飞架五载同心
2008年,第五届中国—东盟博览会开幕式以“桥”的勾通、连接作用为创意,结合本届“信息通信”的重点主题,11国贵宾合力搭建友谊合作长桥,生动体现了五届博览会促进了中国—东盟的友谊合作繁荣发展的作用,昭示在中国—东盟博览会的推动下,中国—东盟自由贸易区繁荣美好的未来。
6.第六届中国—东盟博览会合作化危为机信心照亮航程
2009年,第六届中国—东盟博览会开幕式以“风车灯塔”为创意,剪彩嘉宾将盛满鲜花的花盘放到剪彩装置上,由花瓣构成的风车迎风旋转,风车转动,产生的能量让巨大的灯塔光芒四射,寓意第六届中国—东盟博览会迎难而上,将金融风暴化为动力,点亮灯塔,引领人们共克时艰,破浪前行,共同谱写中国—东盟自由贸易区建设新篇章。
7.第七届中国—东盟博览会水润花开共享硕果
2010年,第七届中国—东盟博览会开幕式以“象征成果和希望的向日葵”为创意,剪彩嘉宾手捧象征中国—东盟自
由贸易区成果的果汁,共同倾入主席台前的“成果之杯”,寓意中国和东盟11国共享中国—东盟自由贸易区成果、共庆中国—东盟自由贸易区丰收的喜悦。
金色的花瓣在主席台周围伸展开来,一朵巨大的向日葵在舞台上盛情绽放,与大厅环廊上的数万朵向日葵交相辉映,预示着博览会和中国—东盟自由贸易区的明天将更加灿烂、更加辉煌。