df610说明书
CFC610变频器中文说明书.pdf
后对变频器进行检修维护。 由于致力于产品的不断完善，本公司所提供的资料如有变动,恕不另行通知。
全国统一服务热线：4006-240-365
I
CFC610系列变频器使用手册目 录
第一章安全及注意事项…………………………………………………1
1.1安全定义………………………………………………………………1
1.2安全指导………………………………………………………………1
1.3安装安全事项…………………………………………………………2
2
第一章安全及注意事项
1.1 安全定义
不正确的操作，不遵守有关要求，不采取相应的措施将造成 死亡或严重的人身伤害。
不遵守有关要求，不采取相应的措施，就将存在造成死亡或 严重的人身伤害的潜在危险。
不遵守有关要求，不采取相应的措施，就将存在导致财产损 失或人身轻度、中度伤害的潜在危险。
1.2安全指导
◆只有经过认证合格的专业人员才可以操作此设备，并在 使用前仔细阅读本手册的安全说明和有关安装、操作和 维护的规定。
6.3.3定期检查项目……………………………………………………66
6.3.4变频器易损件的更换……………………………………………67
6.3.5变频器的存储……………………………………………………68
附录 1 使用范例………………………………………………………………69
附录 2 制动单元/制动电阻选型……………………………………………73
第五章参数功能介绍……………………………………………………27
DF6109A-datasheet
转换电压
电流误差放大器
FB 参考基准电压
放大器补偿 CMP
多功能定时器 TIMR
启动时间设置
正常工作电压
保护锁定后电压
输出驱动 N1DRV 、N2 DRV
高电平
低电平
输出阻抗
Ron
占空比
上升/下降时间
输出驱动 P1 DRV、P2 DRV
高电平
低电平
输出阻抗
Ron
占空比
上升/下降时间
测试条件
最小值
VIN=12V，ENA=3V（正常工作）
外接 680nF 电容 输出正常 异常状态下输出关闭
0.980 0
2.0
VIN=4.5----18V VIN=4.5----18V VIN=12.0V 正常工作 采用 2000PF 模拟负载
VIN-1.0V
5% 100
VIN=4.5----18V VIN=4.5----18V VIN=12.0V 正常工作 采用 2000PF 模拟负载
4.5～18V 0～5V 0～5V
20～100KHz -20℃～+85℃
88℃/W
z 引脚说明
DF6109A
N2 PGND P2 TIMR AGND AGND FB CMP
16
15
14
13
12
11
10
9
DF6109A
1
2
3
4
P1 VCC N1 REF
5
6
7
CT FSW NC
8 ENA
２
DF6109A Datasheet Rev.1.0
小于 2.3V 输出启动频率;大于 2.3V 输出灯管正常工作频率。 未定义 IC ON/OFF 输入，OFF：0---1V；ON：2---5V. 灯管电流误差放大器输出补偿端子，也提供软启动（Soft-Start） 功能； 灯管电流反馈取样输入端，门限电压为 0.995V IC 接地端子 IC 接地端子
ThinkSystem DB610S 32Gb FC SAN Switch 产品指南说明书
Lenovo ThinkSystem DB610S 32Gb FC SAN Switch Product GuideThe Lenovo ThinkSystem DB610S FC SAN Switch provides exceptional price/performance value by delivering market-leading 32 Gb Gen 6 Fibre Channel technology and combining flexibility, simplicity, and enterprise-class functionality to meet the demands of growing flash-based storage environments. Designed to enable maximum flexibility and reliability, the ThinkSystem DB610S is a compact, 1U rack-mount FC switch that offers low-cost access to industry-leading Storage Area Network (SAN) technology while providing “pay-as-you-grow” scalability to meet the needs of an evolving storage environment.The DB610S FC SAN Switch offers 24x SFP+ ports that support 4/8/16/32 Gbps speeds. The DB610S FC SAN switch provides easy integration into the existing SAN environments while realizing the benefits of Gen 6 Fibre Channel connectivity, and the switch offers a rich set of standard software features with the options to expand its capabilities as needed.The DB610S FC SAN Switch features the EZSwitch Setup wizard and can be configured in Access Gateway Mode to simplify deployment. The switch provides full non-blocking performance with Ports On Demand scalability to support SAN expansion and enable long-term investment protection.The following figure shows the Lenovo ThinkSystem DB610S 32Gb FC SAN Switch.Figure 1. Lenovo ThinkSystem DB610S 32Gb FC SAN SwitchDid you know?The DB610S FC SAN Switch leverages storage connectivity technologies from Brocade, a leader in Fibre Channel networking.The DB610S FC SAN Switch offers dual functionality as either a full-fabric SAN switch or as an N_Port ID Virtualization (NPIV)-enabled Access Gateway that simplifies server connectivity.Fabric Vision technology, an extension of Gen 6 Fibre Channel, provides unprecedented insight and visibility across the SAN with powerful built-in monitoring, management, and diagnostic tools.With Lenovo FC SAN Switch offerings, Lenovo can be your trusted partner that offers "one stop shop" and single point of contact for delivery of leading edge technologies and innovations from Lenovo and other leading IT vendors. These offerings can satisfy the wide range of your end-to-end IT infrastructure needs, including end-user devices, servers, storage, networking, services, management software, and financing.Click here to check for updatesFigure 2. DB610S FC SAN Switch port-side viewFigure 3. DB610S FC SAN Switch non-port-side viewSystem specificationsThe following table lists the ThinkSystem DB610S system specifications.Power supplies and cablesThe DB610S FC SAN Switch ships with one fixed 150 W AC power supply that has an IEC 309-C14 connector.The switch comes standard without a power cord; two rack power cables or country-specific line cords must be ordered together with the switch (see the following table).Table 9. Power cord optionsDescription PartnumberFeaturecodeRack power cables1.5m, 10A/100-250V, C13 to IEC 320-C14 Rack Power Cable39Y793762011.8m, 10A/100-250V, 2xC13PM to IEC 320-C14 Rack Power Cable None*65682.8m, 10A/100-250V, C13 to IEC 320-C14 Rack Power Cable4L67A083666311 2.8m, 10A/100-250V, C13 to IEC 320-C20 Rack Power Cable39Y79386204 4.3m, 10A/100-250V, C13 to IEC 320-C14 Rack Power Cable39Y79326263 Country-specific line cords10A/125V C13 to NEMA 5-15P 4.3m line cord39Y79316207 10A/250V C13 to NEMA 6-15P 2.8m line cord46M2592A1RF Argentina 10A/250V C13 to IRAM 2073 2.8m line cord39Y79306222 Australia/NZ 10A/250V C13 to AS/NZ 3112 2.8m line cord39Y79246211 Brazil 10A/125V C13 to NBR 6147 2.8m line cord39Y79296223 China 10A/250V C13 to GB 2099.1 2.8m line cord39Y79286210 Denmark 10A/250V C13 to DK2-5a 2.8m line cord39Y79186213 European 10A/230V C13 to CEE7-VII 2.8m line cord39Y79176212 India 10A/250V C13 to IS 6538 2.8m line cord39Y79276269 Israel 10A/250V C13 to SI 32 2.8m line cord39Y79206218 Italy 10A/250V C13 to CEI 23-16 2.8m line cord39Y79216217 Japan 12A/125V C13 to JIS C-8303 2.8m line cord46M2593A1RE Korea 12A/250V C13 to KETI 2.8m line cord39Y79256219 South Africa 10A/250V C13 to SABS 164 2.8m line cord39Y79226214 Switzerland 10A/250V C13 to SEV 1011-S24507 2.8m line cord39Y79196216 Taiwan 10A/250V C13 to CNS 10917-3 2.8m line cord00CG265A53E Taiwan 15A/125V C13 to CNS 10917-3 2.8m line cord00CG267A53F United Kingdom 10A/250V C13 to BS 1363/A 2.8m line cord39Y79236215 * Available for factory-built custom configurations and solutions only.Rack installationFigure 4. Lenovo DB610S Mid-mount (Telco) Rack KitPhysical specificationsThe DB610S FC SAN Switch has the following dimensions and weight (approximate): Height: 43 mm (1.7 in.)Width: 429 mm (16.9 in.)Description number Lenovo ThinkSystem DS2200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Simplified Chinese documentation)4599A1C^ Lenovo ThinkSystem DS2200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Japanese documentation)4599A1J** Lenovo ThinkSystem DS4200 LFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (US English documentation)4617A31* Lenovo ThinkSystem DS4200 LFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Simplified Chinese documentation)4617A3C^ Lenovo ThinkSystem DS4200 LFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Japanese documentation)4617A3J** Lenovo ThinkSystem DS4200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (US English documentation)4617A11* Lenovo ThinkSystem DS4200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Simplified Chinese documentation)4617A1C^ Lenovo ThinkSystem DS4200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Japanese documentation)4617A1J** Lenovo ThinkSystem DS6200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (US English documentation)4619A11* Lenovo ThinkSystem DS6200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Simplified Chinese documentation)4619A1C^ Lenovo ThinkSystem DS6200 SFF FC/iSCSI Dual Controller Unit (Japanese documentation)4619A1J** Lenovo Storage DX8200 Series (FC connectivity requires an optional FC HBA and a software license)Lenovo Storage DX8200D ServerSAN Entry, 8TB, 3yr SW S&S5135D2x# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN Entry, 8TB, 4yr SW S&S5135N2x# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN Entry, 8TB, 5yr SW S&S51354Vx# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN Mid, 16TB, 3yr SW S&S5135F2x# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN Mid, 16TB, 4yr SW S&S5135P2x# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN Mid, 16TB, 5yr SW S&S51355Vx# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN High, 32TB, 3yr SW S&S5135G2x# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN High, 32TB, 4yr SW S&S5135Q2x# Lenovo Storage DX8200D ServerSAN High, 32TB, 5yr SW S&S51356Vx# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization Entry, 4TB, 3yr SW S&S5135A2x# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization Entry, 4TB, 4yr SW S&S5135J2x# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization Entry, 4TB, 5yr SW S&S51351Vx# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization Mid, 16TB, 3yr SW S&S5135B2x# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization Mid, 16TB, 5yr SW S&S51352Vx# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization Mid, 16TB, 4yr SW S&S5135L2x# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization High, 64TB, 3yr SW S&S5135C2x# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization High, 64TB, 4yr SW S&S5135M2x# Lenovo Storage DX8200D Storage Virtualization High, 64TB, 5yr SW S&S51353Vx# Lenovo Storage DX8200N with 1x N2226 HBA (Requires a supported external drive enclosure)5128A1x# Lenovo Storage DX8200N with 2x N2226 HBAs (Requires a supported external drive enclosure)5128A2x# Lenovo Storage S SeriesLenovo Storage S2200 LFF Chassis FC/iSCSI Single Controller, Rack Kit, 9x5NBD64114B1 Lenovo Storage S2200 LFF Chassis FC/iSCSI Dual Controller, Rack Kit, 9x5NBD64114B2 Lenovo Storage S2200 SFF Chassis FC/iSCSI Single Controller, Rack Kit, 9x5NBD64114B3 Lenovo Storage S2200 SFF Chassis FC/iSCSI Dual Controller, Rack Kit, 9x5NBD64114B4 Lenovo Storage S3200 LFF Chassis FC/iSCSI Single Controller, Rack Kit, 9x5NBD64116B1 Lenovo Storage S3200 LFF Chassis FC/iSCSI Dual Controller, Rack Kit, 9x5NBD64116B2 Lenovo Storage S3200 SFF Chassis FC/iSCSI Single Controller, Rack Kit, 9x5NBD64116B3External backup unitsThe following table lists the external backup options that are offered by Lenovo that can be used in Lenovo FC SAN solutions.Table 14. External backup optionsDescription Part numberExternal tape backup librariesIBM TS3100 Tape Library Model L2U61732UL IBM TS3200 Tape Library Model L4U61734UL Fibre Channel backup drives for TS3100 and TS3200 Tape Libraries6173 LTO Ultrium 5 Fibre Channel Drive00NA107 6173 LTO Ultrium 5 Half High Fibre Drive Sled00NA113 6173 LTO Ultrium 6 Fibre Channel Drive00NA115 6173 LTO Ultrium 6 Half High Fibre Drive Sled00NA119 6173 LTO Ultrium 7 Fibre Channel Drive00WF765 6173 LTO Ultrium 7 Half High Fibre Drive Sled00WF769For more information, see the list of Product Guides in the Backup Units category:/servers/options/backupRack cabinetsThe following table lists the rack cabinets that are offered by Lenovo that can be used in Lenovo FC SAN solutions.Table 15. Rack cabinetsDescription Part number25U S2 Standard Rack (1000 mm deep; 2 sidewall compartments)93072RX 25U Static S2 Standard Rack (1000 mm deep; 2 sidewall compartments)93072PX 42U S2 Standard Rack (1000 mm deep; 6 sidewall compartments)93074RX 42U 1100mm Enterprise V2 Dynamic Rack (6 sidewall compartments)93634PX 42U 1100mm Enterprise V2 Dynamic Expansion Rack (6 sidewall compartments)93634EX 42U 1200mm Deep Dynamic Rack (6 sidewall compartments)93604PX 42U 1200mm Deep Static Rack (6 sidewall compartments)93614PX 42U Enterprise Rack (1105 mm deep; 4 sidewall compartments)93084PX 42U Enterprise Expansion Rack (1105 mm deep; 4 sidewall compartments)93084EXFor more information, see the list of Product Guides in the Rack cabinets category:https:///servers/options/racksPower distribution unitsThe following table lists the power distribution units (PDUs) that are offered by Lenovo that can be used in Lenovo FC SAN solutions.Table 16. Power distribution unitsDescription Part number0U Basic PDUs0U 36 C13/6 C19 24A/200-240V 1 Phase PDU with NEMA L6-30P line cord00YJ776 0U 36 C13/6 C19 32A/200-240V 1 Phase PDU with IEC60309 332P6 line cord00YJ777 0U 21 C13/12 C19 32A/200-240V/346-415V 3 Phase PDU with IEC60309 532P6 line cord00YJ778 0U 21 C13/12 C19 48A/200-240V 3 Phase PDU with IEC60309 460P9 line cord00YJ779 Switched and Monitored PDUs0U 20 C13/4 C19 Switched and Monitored 24A/200-240V/1Ph PDU w/ NEMA L6-30P line cord00YJ781 0U 20 C13/4 C19 Switched and Monitored 32A/200-240V/1Ph PDU w/ IEC60309 332P6 line cord00YJ780 0U 18 C13/6 C19 Switched / Monitored 32A/200-240V/346-415V/3Ph PDU w/ IEC60309 532P6 cord00YJ782 0U 12 C13/12 C19 Switched and Monitored 48A/200-240V/3Ph PDU w/ IEC60309 460P9 line cord00YJ783 1U 9 C19/3 C13 Switched and Monitored DPI PDU (without line cord)46M4002 1U 9 C19/3 C13 Switched and Monitored 60A 3Ph PDU with IEC 309 3P+Gnd cord46M4003 1U 12 C13 Switched and Monitored DPI PDU (without line cord)46M4004 1U 12 C13 Switched and Monitored 60A 3 Phase PDU with IEC 309 3P+Gnd line cord46M4005 Ultra Density Enterprise PDUs (9x IEC 320 C13 + 3x IEC 320 C19 outlets)Ultra Density Enterprise C19/C13 PDU Module (without line cord)71762NX Ultra Density Enterprise C19/C13 PDU 60A/208V/3ph with IEC 309 3P+Gnd line cord71763NU C13 Enterprise PDUs (12x IEC 320 C13 outlets)DPI C13 Enterprise PDU+ (without line cord)39M2816 DPI Single Phase C13 Enterprise PDU (without line cord)39Y8941 C19 Enterprise PDUs (6x IEC 320 C19 outlets)DPI Single Phase C19 Enterprise PDU (without line cord)39Y8948 DPI 60A 3 Phase C19 Enterprise PDU with IEC 309 3P+G (208 V) fixed line cord39Y8923 Front-end PDUs (3x IEC 320 C19 outlets)DPI 30amp/125V Front-end PDU with NEMA L5-30P line cord39Y8938 DPI 30amp/250V Front-end PDU with NEMA L6-30P line cord39Y8939 DPI 32amp/250V Front-end PDU with IEC 309 2P+Gnd line cord39Y8934 DPI 60amp/250V Front-end PDU with IEC 309 2P+Gnd line cord39Y8940 DPI 63amp/250V Front-end PDU with IEC 309 2P+Gnd line cord39Y8935 Universal PDUs (7x IEC 320 C13 outlets)DPI Universal 7 C13 PDU (with 2 m IEC 320-C19 to C20 rack power cord)00YE443 NEMA PDUs (6x NEMA 5-15R outlets)DPI 100-127V PDU with fixed NEMA L5-15P line cord39Y8905 Line cords for PDUs that ship without a line cordDPI 30a Line Cord (NEMA L6-30P)40K9614 DPI 32a Line Cord (IEC 309 P+N+G)40K9612DPI 32a Line Cord (IEC 309 3P+N+G)40K9611DPI 60a Cord (IEC 309 2P+G)40K9615DPI 63a Cord (IEC 309 P+N+G)40K9613DPI Australian/NZ 3112 Line Cord (32A)40K9617DPI Korean 8305 Line Cord (30A)40K9618DescriptionPart number For more information, see the list of Product Guides in the PDU category:https:///servers/options/pduUninterruptible power supply unitsThe following table lists the uninterruptible power supply (UPS) units that are offered by Lenovo that can be used in Lenovo FC SAN solutions.Table 17. Uninterruptible power supply unitsDescriptionPartnumber RT1.5kVA 2U Rack or Tower UPS (100-125VAC) (8x NEMA 5-15R 12A outlets)55941AX RT1.5kVA 2U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (8x IEC 320 C13 10A outlets)55941KX RT2.2kVA 2U Rack or Tower UPS (100-125VAC) (8x NEMA 5-20R 16A outlets)55942AX RT2.2kVA 2U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (8x IEC 320 C13 10A, 1x IEC 320 C19 16A outlets)55942KX RT3kVA 2U Rack or Tower UPS (100-125VAC) (6x NEMA 5-20R 16A, 1x NEMA L5-30R 24A outlets)55943AX RT3kVA 2U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (8x IEC 320 C13 10A, 1x IEC 320 C19 16A outlets)55943KX RT5kVA 3U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (8x IEC 320 C13 10A, 2x IEC 320 C19 16A outlets)55945KX RT6kVA 3U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (8x IEC 320 C13 10A, 2x IEC 320 C19 16A outlets)55946KX RT8kVA 6U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (4x IEC 320-C19 16A outlets)55948KX RT11kVA 6U Rack or Tower UPS (200-240VAC) (4x IEC 320-C19 16A outlets)55949KX RT8kVA 6U 3:1 Phase Rack or Tower UPS (380-415VAC) (4x IEC 320-C19 16A outlets)55948PX RT11kVA 6U 3:1 Phase Rack or Tower UPS (380-415VAC) (4x IEC 320-C19 16A outlets)55949PXFor more information, see the list of Product Guides in the Uninterruptible Power Supply Units category:/servers/options/ups?rt=product-guideLenovo Financial ServicesTrademarksLenovo, the Lenovo logo, and For Those Who Do are trademarks or registered trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. A current list of Lenovo trademarks is available on the Web at /legal/copytrade.html.The following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both:Lenovo®Lenovo Services™Flex System™ThinkSystem™Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.。
Philips GC610 GC612 ProTouch 蒸衣器说明书
/welcome用户手册a衣架b衣杆固定扣c衣杆d水箱e底座f衣杆释放锁g蒸汽管h蒸汽喷头i毛刷j防烫手套k衣领架l裤夹衣架a Hangerb Pole clipsc Polesd Water tanke Basef Pole release lockg Steam supply hoseh Steamer headi Brushj Glovek Collar aidl Pants hangerEN ZH-S4ENIntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at /welcome.ImportantRead this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference.Danger-Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor rinse it under the tap.Warning-Check if the voltage indicated on the type plate of appliance corresponds to the local mains voltagebefore you connect the appliance.-Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself shows visible damage, or if theappliance has been dropped or leaks.-Do not connect the appliance to a D.C. Supply.-Always return the appliance to a service centre authorised by Philips for examination or repair. Do not attempt to repair the appliance yourself, otherwise the guarantee becomes invalid.-If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised byPhilips or similarly qualified persons in order to avoida hazard.-Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains.-This appliance can be used by children aged from8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience7and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.-Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.-Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.-When you have finished steaming, when you fill or empty the water tank, when you perform cleaning and rinsing, and also when you leave the appliance even for a short while, remove the mains plug from the wall socket.-Keep the appliance and its mains cord out of reach children.-Only connect the appliance to an earthed wall socket.Caution-Check the mains cord regularly for possible damage. -Beware of hot steam and hot water that comes out from steamer nozzle during use. Steam and hot water can cause burns.-The nozzle of steamer head can become extremely hot and may cause burns if touched.-This appliance is intended for household use only.-Do not place the steamer base on top of table or chair but rather keep the steamer base on the floor during usage duration.-If the hose forms a U shape, steam condenses in the hose. This causes irregular steam or water droplets to come out of the steamer head.-Steam may damage or cause discolouration of certain wall or door finishes.-Do not use the appliance when the water tank is empty.-Do not let the mains cord come into contact with hot steam when the appliance is in operation.8警告--在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压与当地的供电电压是否相符。
610 611 612可调设定点气体压差开关 报警器使用说明书 (2)
610/611/612可调设定点气体压差开关/报警器应用和特点用于监测空气等非可燃、非腐蚀气体的过压、真空和压差状态。
其中，610仅带有干接点开关输出；611为报警器，提供本地声光报警；612既有干接点开关输出，还带有本地声光报警功能。
611/612有静音按键，用于消除声音报警。
此外，610具有高达IP65的防护等级，可以室外使用。
技术指标量程范围：20~300Pa ，50~500Pa 等可选，详见选型表最大压力限制：10kPa(0~50°C)工作温度：-30~70°C(610)或-10~50°C(611/612)，介质及环境存储温度：-40~70°C压力连接：内径6.0mm 塑料软管，“+”为高压端，“-”为低压端开关寿命：106次以上最大开关频率：6次/分钟重复性：±2%电气特性：型号610611612电源-85~250VAC 9~28VAC/DC 声光报警-红/绿色LED ，蜂鸣器/静音键开关输出SPDT2A/250VAC 1A/30VDC-SPST3A,30VDC/ACEMCGB14536.1/GB14536.7,IEC60730-1/IEC60730-2-6电气连接螺丝端子材质：壳体阻燃PC (UL94V-0)，硅胶膜片，银合金触点重量：610：130g ，611/612：155g防护：610：标准型IP54，可选IP65，在选型后加后缀-S611/612：IP40认证：CE ，RoHS安装：垂直，压力接口向下。
此为开关校准位置。
如必须水平安装时，实际设定点比刻度点加20Pa(封盖向上)或减约10Pa(封盖向下)，详见使用说明书选型表型号610可调设定点气体压差开关611可调设定点气体压差报警器(声光)612可调设定点气体压差开关，带声光报警量程范围020-300Pa 150-500Pa 2100-1000Pa 30.5-2.5kPa 工程单位0Pa 7mbar 8inch WC 9mm WC回差表型号可调量程范围工厂设定回差61x.020-300Pa 10±5Pa 61x.150-500Pa 20±8Pa 61x.2100-1000Pa 50±15Pa 61x.30.5-2.5kPa100±30Pa工厂设定回差，客户不能自行调整。
HS610e超声波探伤仪操作说明书
HS610e超声波探伤仪操作说明书一、键盘简介电源开/关键调校类功能键包络功能键闸门功能系统键增益热键探头零点自动校准热键抑制热键自动增益键波幅曲线功能键输出数据功能键声响报警键存储伤波数据键波峰记忆键波形冻结/输入命令、数据认可键50组探伤参数选择键显示屏彩色切换键（注：HS611e无此功能键）进入 / 退出参数列表显示键关闭屏幕显示，进入节电状态动态回波记录键子功能菜单/操作功能键左/下方向键右/上方向键数码飞梭旋钮旋钮键主要用于数字输入、增减、左右、上下调节和功能选择及确认等功能。
左旋：等同左/下方向键操作方式右旋：等同右/上方向键单击：轻轻按下旋钮，马上松开，让旋钮弹起按击：按住旋钮不放，停留两秒，然后松开（单击用于确认或进入各功能状态，按击用于退出各功能状态）1、功能选择之间的操作关系仪器的功能及其逻辑关系1）自动调校功能•范围/零偏：探伤范围的调节 / 探头入射零点的调节•声速：材料声速（0～9000）m/s 连续调节• K值：斜探头的折射角（K值）测量·Φ值计算：当量Φ值计算2）闸门功能•范围/平移：（0～5500）㎜扫查范围的无级调节/脉冲平移调节•闸门操作：闸门移位/闸门宽度/闸门高度调节•闸门选择：闸门A/B选择•动态回放：回波全动态记录回放3）曲线功能•制作：制作距离—波幅曲线•调整：修整已制作的距离—波幅曲线•删除：删除已制作的距离波—幅曲线•距离补偿：作好波幅曲线后启动远距离补偿功能4）输出功能•读出：显示当前读出号的缺陷波形及数据•删除：删除当前存贮号或连续存贮区间的缺陷波形及数据•通讯：将存储的缺陷波形及数据传送到计算机•打印：打印探伤报告5）包络功能：对缺陷回波进行波峰轨迹描绘，辅助对缺陷定性判断。
6）增益/自动增益功能：手动调节仪器灵敏度/自动波高调节仪器灵敏度（80%）。
7）波峰记忆：对闸门内动态回波进行最高回波的检搜，并保留在屏幕上。
8）动态记录：对扫查的回波进行实时动态记录。
易驱电气GT610GT620使用手册v1.1
接 脉冲输入接口
1 个：方向脉冲或正交脉冲,5V
口 编码器输出接口 1 个：最高接收频率 500kHz,5V
总线接口
RS485 标准
速度控制
范围：0～30000rpm；转向：正反；速度指令：模 拟量、脉冲频率
主 准停定位
精度± 1Pulse；位置调节：用户参数设定
轴 刚性攻丝
可与多种国产、进口系统接口，攻丝误差±2%
-8-
GT610/620 系列高性能主轴伺服使用说明书
数字量输入
8 路光耦隔离输入；输入方式：PNP、NPN 可选
输 数字量输出
3 路光耦隔离输出；+24V DC，50mA
入 模拟量输入 输 继电器输出
2 路：0 ～±10V 2 路：AC250V，3A；DC30V,1A
出 编码器输入接口 1 个：最高接收频率 500kHz,5V
第二章 安装尺寸 .............................................. 17 第三章 控制端子接线 .......................................... 18
3.1 驱动器端子接线定义.................................... 18 3.2 有感扩展卡端口定义.................................... 19 3.3 GT610/620 端子接线总图 ................................ 21 第四章 参数说明 .............................................. 22 4.1 F0 组-系统参数 ........................................ 22 4.2 F1 组-参数 ............................................ 23 4.3 F2 组-DI/D 电机 O 端子定义参数.......................... 25 4.4 F3 组-加减速参数 ...................................... 26 4.5 F4 组-速度环参数 ...................................... 27 4.6 F5 组-位置环参数 ...................................... 27 4.7 F6 组-AI/AO 端子参数................................... 28 4.8 F7 组-脉冲设定、电子齿轮比参数 ........................ 30 4.9 F8 组-主轴定位、传动比参数 ............................ 30 4.10 F9 组-通讯参数 ........................................ 31 4.11 显示监控参数.......................................... 33 4.12 报警故障参数.......................................... 34
nr610微机保护测控装置v2.01说明书
用户必读感谢您使用中国 ?南宏电力科技有限企业生产的 NR－ 610 微机综合保护装置。
在安装和使用本列产品前，请您注意以下提示：在您收到产品后，请查对与您所订购的型号、规格能否符合，产品的额定工作电压、额定电流能否切合使用要求；请检查产品能否存在损害，所配套的说明书、出厂查验报告、合格证、接线端子台及安装附件能否齐备；在安装、调试前请认真阅读本说明书，并依据说明书的有关描绘进行测试、安装和操作；该产品由电子器件构成，为防备装置破坏，禁止擅自拆卸装置插件及带电插拔外面接线端子；请使用合格的测试仪器和设备对装置进行试验和检测；该产品在测试和使用时，接地端子（E03）及外壳要靠谱接地；产品安装完成后，请认真检查接线，确立正确后方可通电调试，免得造成产品的破坏；本产品出厂时的密码是： 0000 ，此密码可在“定值整定→系统设置”菜单中改正，改正后请注意保留，免得丢失；不行在产品运转状态下进行传动试验或改正保护定值的操作；定值整准时要“先整定定值, 后投入保护功能”免得造成误动作。
目录一概括 ....................................................................错误 ! 不决义书签。
合用范围 ..................................................................错误 ! 不决义书签。
装置功能配置 ..............................................................错误 ! 不决义书签。
二、技术参数 ...............................................................错误 ! 不决义书签。
工作环境条件 ..............................................................错误 ! 不决义书签。
BY-F610 多路放音板使用说明书
深圳百为电子科技有限公司BY-F610多路放音板使用说明书V1.3深圳市百为电子科技有限公司Shenzhen Balway Electronic Technology Co., Ltd.BY-F610多路放音板使用说明书目前市场上放音板的语音烧录，类似于U 盘操作简单方便又可更换语音的方案较少，但是外挂NAND FLASH 成本昂贵。
OTP 或外挂SPI FLASH 的放音板，大多需要通过上位机软件、烧写器、转换座、SD 卡等方式来实现，也是直接增加了很多成本；以及工作电压范围过小，使用过程中，给用户带来了很多操作上的麻烦。
2014 年初，深圳百为电子科技有限公司应市场需求和广大用户操作方便性，成功研发一款高音质、高性价比、功能强大的BY-F610宽电压多路放音板；该模块最突出的特点：支持7-30V宽电压供电，外挂SPI FLASH，通过USB线与电脑相连无需下载器和上位机软件能直接加载语音，就是可以由终端用户，自行去更换语音，操作简单、方便。
模块拥有8路高低电平触发，6路无线遥控播放，UART串口控制，8种控制方式选择等功能。
1、产品特点支持MP3和WAV格式音频播放，让音频来源更为丰富；最大支持 16M 字节的 SPIFLASH。
例如GD25Q16 [2M 字节]、GD25Q32[4M字节] 1Byte=8Bit；无需安装其他上位机软件软件和使用下载器, USB直接连接电脑即可拷贝语音内容；同时支持读取U盘；支持8路独立按键一对一点播；支持标准UART串口控制；同时可搭配TTL转485转接座进行485控制；双声道立体声DAC 24bit 解码，确保语音信息的保真度；控制模式可直接通过拨码开关控制，8种触发方式选择，使用范围更广；电压范围广，支持直流7～30V电压输入，采用开关电源降压，功耗低；自带3.5耳机座音频输出，可外接音箱；自带转盘电位器进行音量调节；支持2272无线解码板进行6路播放控制（扩展功能，需外加器件）；支持6路5-24V外部高电平直接触发（扩展功能，需外加器件）；按工业级要求设计，具有较强的抗干扰能力。
GK610系列通用变频器使用说明书
GK610系列通用变频器使用说明书1.序言感谢您购买江苏吉泰科电气股份有限公司的GK610系列变频器产品。
本用户说明书介绍了GK610系列变频器的产品特征、结构特点及功能等方面的内容。
使用时请务必保证产品外壳及所有安全遮盖物安装的完整性，并按说明书要求的内容操作。
如果您使用中有问题，请联系公司技术服务部。
2.产品铭牌说明3.产品系列说明电压等级变频器型号功率等级（kW ）输出电流（A ）三相输入电流（A ）单相输入电流（A ）电机（kW ）制动单元220VGK610-2S0.4B 0.4 2.6/ 5.50.4标准内置GK610-2S0.75B 0.75 4.5/9.20.75GK610-2S1.5B 1.57.5/18 1.5GK610-2S2.2B 2.210/23 2.2380VGK610-4T0.75G/1.5LB 0.75G 0.75 2.5 3.5/0.751.5L 1.5 3.8 5.0/ 1.5GK610-4T1.5G/2.2LB 1.5G 1.5 3.8 5.0/ 1.52.2L 2.2 4.8 5.5/ 2.2GK610-4T2.2G/3.7LB 2.2G 2.2 5.5 6.0/ 2.23.7L 3.78.010/ 3.7GK610-4T3.7G/5.5LB 3.7G 3.7910.5/ 3.75.5L 5.51114/ 5.5GK610-4T5.5G/7.5LB 5.5G 5.51314.6/ 5.57.5L 7.51620/7.5GK610-4T7.5G/11LB7.5G 7.51720.5/7.511L112125/114.产品技术规格功率输入额定电压、频率单相220V 50/60Hz三相380V 50/60Hz允许电压波动电压持续波动±10%，短暂波动-15%～+10%，电压失衡率<3%220V 电压等级：170V ～240V ；380V 电压等级：330V ～440V ；输出电压三相：0～额定输入电压，误差小于±3%输出频率0.00～600.00Hz ，单位0.01Hz 过载能力150%1分钟；180%10秒；200%0.5秒运行控制方式V/F 控制；异步电机无PG 矢量控制1；异步电机无PG 矢控制特性量控制2；同步电机无PG 矢量控制调速范围1:100（V/F 控制，异步电机无PG 矢量控制1）1:200（异步电机无PG 矢量控制2，同步电机无PG 矢量控制）速度控制精度±0.5%（V/F 控制）；±0.2%（无PG 矢量控制）速度波动±0.3%（无PG 矢量控制）转矩响应<10ms （无PG 矢量控制）起动转矩0.5Hz ：180%（V/F 控制，异步电机无PG 矢量控制1）0.25Hz ：180%（异步电机无PG 矢量控制2，同步电机无PG 矢量控制）基本功能起动频率0.00～600.00Hz 加减速时间0.00～60000s 载波频率0.7kHz ～16kHz频率设定方式数字设定+操作面板∧/∨；数字设定+端子UP/DOWN ；操作面板电位器；通讯设定；模拟设定（AI1）；端子脉冲设定起动方式从起动频率起动；先直流制动再起动；速度搜索起动停机方式减速停机；自由停车；减速停机+直流制动能耗制动能力制动单元动作电压：220V 电压等级：325～375V ；380V 电压等级：650～750V 使用时间：0.0～100.0s直流制动能力起始频率：0.00～600.00Hz ；制动电流：0.0～100.0%；制动时间：0.0～30.00s输入端子四个开关量输入端子，其中一个可作高速脉冲输入。
大洋高精度恒温炉-DF411 611 DH411 说明书
Temp. distribution accuracy
±1.5oC(at260oC) (DF) / ±2.5oC (at360oC) (DH)
Circulates uniformed heated air in a horizontal air flow pattern
Internal capacity
~60 min.
~80 min.
PID control by microprocessor
Digital setting and display with a jog dial
Fixed value operation for 1 min. to 99 hrs. 59 mins. or 100 to 999 hrs.
Sensor Heater Heater capacity Blower fan (motor) Cable port Heat insulator Other additional mechanism Safety device
Internal dimensions (mm)(WxDxH) External dimensions (mm)(WxDxH) Internal capacity Shelf Max. Load Shelf Support Qty. / Pitch Power source Weight Shelf / bracket
9 steps / 45mm AC 220V 15.5A ~78kg 2 pcs. / 4 pcs.
CATV1-201701-REV1
DF411/611 DH411
Temperature Rising Curve
Model DH Model DF
Control Panel
德弗变频器DV610说明书
感谢您选用 DV610 系列变频器，本手册包括有变频器使用时的操作说明和注意事项，不正确的使用可能会发生意想不到的事故，故使用变频器前，请仔细阅读本手册，正确地使用变频器并将此手册交给最终用户。
在仔细阅读本使用手册及附属数据并能正确使用前，请不要安装，操作，维护或检查变频器。
在熟悉机器的知识，安全信息以及全部有关注意事项以后使用。
第一章概述 (1)相关说明 (1)铭牌说明 (1)型号说明 (1)开箱检查 (1)第二章注意事项 (2)安全注意事项 (2)防止触电 (2)防止火灾 (3)防止损伤 (3)搬运和安装 (3)布线 (4)运行 (4)操作 (4)紧急停止 (4)维护 (4)报废后的处理 (5)使用环境要求 (5)第三章安装和接线 (6)安装要求 (6)接线要求 (7)接线说明 (8)标准接线图 (8)变频器主回路端子排列................................ 错误!未定义书签。
主回路端子说明...................................... 错误!未定义书签。
主回路接线说明...................................... 错误!未定义书签。
变频器控制回路端子排列.............................. 错误!未定义书签。
控制回路端子说明.................................... 错误!未定义书签。
第四章运行操作.............................................. 错误!未定义书签。
操作面板................................................ 错误!未定义书签。
按键功能说明........................................ 错误!未定义书签。
指示灯说明.......................................... 错误!未定义书签。
科密df610使用说明书
科密df610使用说明书科密DF610使用说明书第一章：产品概述科密DF610是一款先进的科技产品，具有多项创新技术和功能。
本使用说明书将详细介绍科密DF610的特点、操作方法和注意事项，以帮助用户更好地使用该产品。
第二章：产品特点科密DF610具有以下主要特点：1. 高性能处理器：搭载了先进的处理器，能够快速处理各种复杂任务，提供流畅的使用体验。
2. 大容量存储：内置大容量存储器，可以存储大量数据和文件，满足用户的各种需求。
3. 高清显示屏：配备了高清显示屏，呈现出清晰、细腻的图像，提供优质的视觉体验。
4. 多功能接口：支持多种接口，包括USB、HDMI等，方便用户连接外部设备和扩展功能。
5. 长续航时间：采用高效节能技术，电池续航时间长，可以满足用户长时间使用的需求。
第三章：操作方法1. 开机与关机：按下电源按钮，科密DF610将启动或关闭。
2. 界面导航：通过触摸屏或键盘进行界面导航，选择所需的功能或应用程序。
3. 应用程序使用：科密DF610预装了多种应用程序，用户可以根据需要打开和使用相应的应用程序。
4. 文件管理：科密DF610提供了文件管理功能，用户可以轻松管理和浏览存储在设备中的文件和文件夹。
5. 网络连接：科密DF610支持无线网络连接，用户可以通过Wi-Fi 连接到互联网，浏览网页、收发电子邮件等。
6. 数据传输：科密DF610支持通过USB接口将数据传输到其他设备，如电脑、手机等。
第四章：注意事项1. 使用环境：请在干燥、通风的环境中使用科密DF610，避免长时间暴露在高温、潮湿或尘土较多的环境中。
2. 电源管理：请合理使用科密DF610的电池，避免长时间过度放电或过度充电，以延长电池寿命。
3. 软件更新：科密DF610的系统软件可以通过网络进行更新，建议定期检查并安装最新的软件更新，以获得更好的使用体验和功能支持。
4. 安全防护：请注意保护个人隐私和重要数据，设置密码锁定屏幕，避免未经授权的访问和使用。
DF使用说明书样本
数字传感器及其称重显示器( D F型)使用说明书9月版●使用前请仔细阅读本产品说明书●请妥善保管本产品说明书, 以备查阅宁波柯力电气制造有限公司目录第一章技术参数 (1)第二章安装连接 (2)第一节仪表前功能视图和后功能视图第二节传感器和仪表的连接第三节打印机与仪表的连接第四节大屏幕显示器的连接第五节串行通讯接口的连接第三章操作方法 (8)第一节参数设置第二节称重记录的贮存与打印第三节称重记录的查询、删除和查询打印第四节仪表文本信息输入和文本信息删除第五节其它操作方法第四章维护保养和注意事项 (30)第五章信息提示 (31)附录 (32)附录1 标率打印格式示例附录2 称重单格式示例附录3 明细表及统计报表格式示例附录4 信息对照表示例附录5 打印操作举例附录6 直接输入文本信息举例附录7 计算机可编程信息转换示例附录8 标准国际ASCII码编码表第一章技术参数1、型号: D F2、信号接口:接口方式: RS485 ( 4线制或2线制)信号传输距离: ≤1000米传输速度: ≤19200 bps信号电源: DC12V, 不小于600mA数字接口能力: ≤16个数字传感器或数字模块3、显示: 7位VFD, 7个状态指示符。
4、键盘数字键0 ~ 9功能键25个( 10个与数字键复合)5、时钟: 可显示年、月、日、时、分、秒, 自动闰年、闰月;精度: ±5s/24h, 不受断电影响。
6、大屏幕显示接口传输方式串行输出方式, 20mA电流环信号( 恒流源输出)传输格式11位二进制数( 格式见使用说明书第二章: 大屏幕接口部分)传输波特率600传输距离≤米7、串行通讯接口传输方式RS232/RS485波特率600/1200/2400/4800/9600/19200可选8、打印接口1) 可自带面板式汉字微打( 针式或热敏)2) 配置标准并行打印接口, 可配接ESPONLQ-300K( ＋) 、ESPON LQ-1600K( ＋) 、KX-P1131、DS-300等宽行打印机。
德弗变频器DV610说明书
感您选用DV610系列变频器，本手册包括有变频器使用时的操作说明和注意事项，不正确的使用可能会发生意想不到的事故，故使用变频器前，请仔细阅读本手册，正确地使用变频器并将此手册交给最终用户。
在仔细阅读本使用手册及附属数据并能正确使用前，请不要安装，操作，维护或检查变频器。
在熟悉机器的知识，安全信息以及全部有关注意事项以后使用。
第一章概述11.1 相关说明11.1.1 铭牌说明11.1.2 型号说明11.2 开箱检查1第二章注意事项22.1 安全注意事项22.1.1 防止触电22.1.2 防止火灾32.1.3 防止损伤32.1.4 搬运和安装32.1.5 布线42.1.6 运行42.1.7 操作42.1.8 紧急停止42.1.9 维护42.1.10 报废后的处理52.2 使用环境要求5第三章安装和接线63.1 安装要求63.2 接线要求73.3 接线说明83.3.1 标准接线图83.3.2 变频器主回路端子排列123.3.3 主回路端子说明123.3.4 主回路接线说明123.3.5 变频器控制回路端子排列133.3.6 控制回路端子说明14第四章运行操作154.1 操作面板154.1.1 按键功能说明164.1.2 指示灯说明164.1.3 数码管显示容说明174.2 参数修改方法17第五章功能参数一览表18第六章功能参数详解29第七章故障定义及故障处理办法577.1 故障信息及排除方法577.2 常见故障及其处理方法58第八章变频器RS485通讯协议598.1协议容598.2应用方式598.3总线结构598.4协议说明598.5通讯帧结构598.6命令码及通讯数据描述618.6.1命令码：03H（0000 0011）618.6.2命令码：06H（0000 0110）598.7通讯帧错误校验方式63第九章标准规679.1 规格型号679.2 标准技术规68第十章选件6910.1 选件表6910.2 外围选件与变频器的连接图7010.3 制动电阻选型7110.4 漏电保护器71第十一章变频器的维护6811.1 检查项目6811.1.1 日常检查6811.1.2 定期检查6811.2 除尘6811.3 零部件的更换6811.3.1 冷却风扇6811.3.2 直流滤波电容6811.3.3 继电器68第十二章品质承诺69保修卡I74保修卡II75第一章概述1.1 相关说明1.1.1铭牌说明1.1.2型号说明1.2 开箱检查本变频器在出厂前经过了严格的质量检验和各项功能测试，并做防振动和防撞击等包装处理，但在运输途中有可能发生意外，致使产品受损。
Omega 610LF 红外热电子测温仪与激光印记器说明书
OMEGA(MODEL:610LF)OS642F-LSInfrared ThermometerWith Laser MarkerOMEGAnet On-Line Service Internet e-mail **************For immediate technical or application assistance:USA and Canada:Mexico and Latin America:Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGA Tel: (95) 800-TC-OMEGA Customer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BEST FAX: (95) 203-359-7807Engineering Service: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHEN En Español: (203) 359-7803TELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGA e-mail:*****************Servicing North America:USA: ISO 9001 Certified Canada:One Omega Drive, Box 4047976 Bergar Stamford, CT 06907-0047Laval (Quebec) H7L5A1Tel: (203) 359-1660Tel: (514) 856-6928FAX: (203)359-7700FAX: (514) 856-6886e-mail:**************e-mail:**************Servicing Europe:Benelux:Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen,The Netherlands Tel: (31) 20 6418405 FAX: (31) 20 6434643Toll Free in Benelux: 06 0993344e-mail:************Czech Republic:ul. Rude armady 1868, 733 01 Karvina-Hranice, Czech Repubic Tel: 420 (69) 6311627 FAX: 420 (69)6311114e-mail:***************France:9, rue Denis Papin, 78190 Trappes Tel: (33) 130-621-400 FAX: (33)130-699-120Toll Free in France: 0800-4-06342e-mail:****************Germany/Austria:Daimlerstrasse 26, D-75392Deckenpfronn, Germany Tel: 49 (07056) 3017 FAX: 49 (07056) 8540TollFreeinGermany************e-mail:*****************United Kingdom: ISO 9002 Certified One Omega Drive Riverbend Technology Centre Northbank, Irlam,Manchester, M44 5EX, England Tel: 44 (161) 777-6611 FAX: 44 (161) 777-6622Toll Free in England: 0800-488-488e-mail:***************.ukINTRODUCTIONThis instrument is a portable easy use 3½ digit, compact-sized digital infrared thermometer with laser marker designed for simple one hand operation. Meter with Backlit LCD display, Auto-hold function and auto power off (15 seconds approx.) feature after releasing MEAS button to extend battery life.SAFETY INFORMATIONIt is recommended that you read the safety and operation instructions before using the infrared thermometer.The symbol on the instrument indicates that the operator must refer to an explanation in this manual.DANGERPressing the button turns the laser marker on and off. Exercise extreme care and do not allow the laser beam to enter your eye or those of any other person or animal.•Do not look directly into the laser light from the optical system.•When measuring the temperature of an object which has a mirror finish, be careful not to allow the laser light beam to be reflected off the surface into your eyes or those of another person.•Do not allow the laser light beam to impinge upon any gas which can explode.CAUTION•Do not use the unit near any device which generates strong electromagnetic radiation or near a static electrical charge, as these may cause errors.•Do not use the unit where it may be exposed to corrosive or explosive gases. The unit may be damaged, or explosion may occur.•Do not keep or use this unit in an environment where it will be directly illuminated by sunshine, or where it will be exposed to high temperatures, high humidity or conden-sation. If you do, it may be deformed, its insulation may be damaged, or it may no longer function according to specification.•Do not point the lens at the sun or at any other source of strong light. If you do, the sensor may be damaged.•Do not contact the lens against the object whose temperature is to be measured, or get it dirty, allow it to be scratched, or allow any foreign material to adhere to it. Doing so may cause errors.•Do not touch or hold by the front cone. Temperature reading can be affected by heat from hand.•Do not place the meter on or around hot objects (70°C/158°F). It may cause damage to the case.•If the meter is exposed to significant changes in ambient temperature (hot to cold or cold to hot). Allow 20 minutes for temperature stabilization, before taking measurement.•Condensation may form on the lens when going from a cold to hot environment-wait 10 minutes for conden sation to dissipate before taking measurements.•This unit is not constructed to be water proof or dustproof, so do not use it in a very dusty environment or in one where it will get wet.SPECIFICATIONSGENERALDisplay: 3½ digit liquid crystal display (LCD) with maximum reading of 1999. Overrange: (OL) or (-OL) is displayed.Low battery indication: the "below the operating level.Measurement rate: 2.5 times per second, nominal.Operating Environment: 32°F to 122°F at < 70% relative humidity.Storage Temperature: -4°F to 140°F, 0 to 80% R.H. with battery removed from meter.Auto power off: 15 seconds approx.Standby consume current: <1µA.Battery: 4 pcs 1.5V (AAA size).Battery Life: 100 hours (continuity) typical (Laser marker and Back-Light not illuminated).Dimensions: 170mm(H) x 44mm(W) x 40mm(D).Weight: 5.56oz including batteries.ELECTRICALTemperature Range: 0°F to 500°F.Display Resolution: 1°F.Accuracy:±3%ofreadingor±5.5°F,***************************.4°F ambient operating temperature.Temperature Coefficient: ±0.2% of reading or ±0.36°F, whichever is greater, change in accuracy per °F change in ambient operating temperature above 82.4°F or below 64.4°F.Response Time: 1 second.Spectral Response: 6 to 14µm nominal.Emissivity: Pre-set 0.95.Analog Output: 1mV/°F.Detection Element: Thermopile.Optical Lens: Fresnal Lens.Sighting: 1-beam laser marker <1mW (class 2).Field of View: 2.56"Ø at 39.37".Spot size increases with distance from the probe tip as shown CAUTION: Use of controls or Adjustmentsor performance of Procedures other than those Specified herein may result inHazardous radiation exposure.Aperture Label (on front):Danger, Certification & ID Label:(Located on back of unit)OPERATING INSTRUCTIONSPush buttonsDisplay Back-Light ButtonRelease MEAS button then press "" button to toggle between turn on and turn off the Back-Light. When releasing MEAS button Back-Light will turn off auto-matically after 15 seconds to extend battery life.Laser Marker ButtonRelease MEAS button then press "" button to toggle between turn on and turn off the Laser Marker annunciator, If "" annunciator turn on, press MEAS button the laser marker beam is being emitted, releasing MEAS button turn off the laser marker beam.MEAS (MEASURE) ButtonDepress MEAS button to turn on the meter for measuring temperature. Releasing MEAS button to stop measuring temperature and automatically hold the display reading, the meter turns off automatically after 15 seconds.OPERATION1. When the power is off, pressing the MEAS button turns on the power.2. Use "" button to select turn on or turn off the display Back-Light.3. Use "" button to select turn on or turn off the Laser Marker.4. Point the lens at the object whose temperature is to be measured.5. Press the MEAS button. Measurement is performed as long as the MEAS button is kept pressed.6. Referring to the spot size figure, aim the laser beam at the object whose temperature is to be measured.NOTE: Although the field of measurement (or Field of View) and the spot almost coincide, actually the field of measurement corresponds to the diameter for 90% optical response. The object whose temperature is to be measured needs to be larger than the measurement diameter (spot of size) by an adequate margin at least 1.5 to 2 times larger.7. Read the diaplay.MEASUREMENT CONSIDERATIONS1.Theory of MeasurementEvery object emits infrared energy in accordance with its temperature. By measuring the amount of this radiant energy, it is possible to determine the temperature of the emitting object.2.About InfraredInfrared radiation is a form of light (electrmagnectic radiation), and has the property that it, passes easily through air while it is easily absorbed by solid matter. With an emission thermometer which operates by detecting infrared radiation accurate measurement is possible, irrespective of the air tempera-ture or the measurement distance.3.Emission Thermometer StructureInfrared radiation which has been emitted from the object is focused upon an infrared radiation sensor, via an optical system which includes a lens is transparent to infrared radiation, an 5.3µm cut off filter. The output signal from the infrared radiation sensor is input to an electronic circuit along with the output signal from a standard tempeature sensor (Thermopile).4.EmissivityAll objects emit invisible infrared energy. The amount of energy emitted is proportional to the object's temperature and its ability to emit IR energy. This ability, called emissivity, is based upon the material that the object is made of and its surface finish. Emissivity values range from 0.10 for a very reflective object to 1.00 for a black body. Factory set emissivity value of 0.95, which cover 90% of typical applications.5.If the surface to the measured is covered by frost or other material, clean it to expose the surface.6.If the surface to be measured is highly reflective, apply masking tape or matt finish black paint to the surface.7.If the meter seems to be giving incorrect readings check the front cone. There may be condensation or debris obstructing the sensor; clean per instructions in the maintenance section.MAINTENANCEBattery ReplacementPower is supplied by four 1.5V (AAA size) batteries. The "" appears on the LCD display when replacement is needed.To replace the batteries, remove the screw from the back of the meter and lift off the battery cover case. Remove the batteries from battery contacts.CleaningPeriodically wipe the case with a damp cloth and detergent, do not use abrasives or solvents.Substance Thermal Substance Thermalemissivity emissivity Asphalt0.90 to 0.98Cloth (black)0.98 Concrete0.94Human skin0.98 Cement0.96Lather0.75 to 0.80 Sand0.90Charcoal (powder)0.96Earth0.92 to 0.96Lacquer0.80 to 0.95 Water0.92 to 0.96Lacquer (matt)0.97Ice0.96 to 0.98Rubber (black)0.94Snow0.83Plastic0.85 to 0.95 Glass0.90 to 0.95Timber0.90 Ceramic0.90 to 0.94Paper0.70 to 0.94 Marble0.94chromium oxides0.81 Plaster0.80 to 0.90Copper oxides0.78 Mortar0.89 to 0.91lron oxides0.78 to 0.82 Brick (red)0.93 to 0.96T extiles0.90WARRANTYOMEGA warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship and to give satisfactory service for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA Warranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA's customers receive maximum coverage on each product. If the unit should malfunction, it must be returned to the factory for evaluation. OMEGA's Customer Service Department will issue an Authorized Return (AR) number immediately upon phone or written request. Upon examination by OMEGA, if the unit is found to be defective it will be repaired or replaced at no charge. However, this WARRANTY is VOID if the unit shows evidence of having been tampered with or shows evidence of being damaged as a result of excessive corrosion; or current, heat moisture or vibration; improper specification; misapplication; misuse or other operating conditions outside of OMEGA's control. Components which wear or which are damaged by misuse are not warranted. This includes contact points, fuses, and triacs. OMEGA is glad to offer suggestions on the of use of its various products. Nevertheless, OMEGA only warrants that the parts manufactured by it will be as specified and free of defectsOMEGA MAKES NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND WHATSOEVER, EXPRESSED OR IMPLIED, EXCEPT THAT OF TITLE AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED.LIMITATION OF LIABILITY: The remedies of purchaser set forth herein are exclusive and the total liability of OMEGA with respect to this order, whether based on contract warranty, negligence, indemnification, strict liability or otherwise, shall not exceed the purchase price of the component upon which liability is based. In no event shall OMEGA be liable for consequential, incidental or special damages.Every precaution for accuracy has been taken in the preparation of this manual; however, OMEGA ENGINEERING, INC. neither assumes responsibility for any omissions or errors that may appear nor assumes liability for any damages that result from the use of the products in accordance with the information contained in the manual.SPECIAL CONDITION: Should this equipment be used in or with any nuclear installation or activity, purchaser will indemnity OMEGA and hold OMEGA harmless from any liability or damage whatsoever arising out of the use of theIt is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct but OMEGA Engineering, Inc. accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.WARNING: These products are not designed for use in, and should not be used for, patient connected application.RETURN REQUESTS / INQUIRIESDirect all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBTAIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGA'S CUSTOMER SERVICE DEP ARTMENT (IN ORDER TO AVOID PROCESSING DELAYS). The assigned AR number should then be marked on the outside of the return package and on any correspondence.The purchaser is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to prevent breakage in transit.FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1.P.O. number under which the product wasPURCHASED.2.Model and serial number of the product underwarranty, and3.Repair instructions and/or specific problems relativeto the product.FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult OMEGA for current repair charges. Have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1.P.O. number to cover the COST of the repair.2.Model and serial number of product , and3.Repair instructions and/or specific problems relativeto the product.OMEGA's policy is to make running changes, not model changes, whenever an improvement is possible. This affords our customers the latest in technology and engineering. OMEGA is a registered trademark of OMEGA ENGINEERING, INC. © Copyright 1999 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This document may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable from, in whole or in part, without prior written consent of OMEGA ENGINEERING, INC.Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control?OMEGA...Of Course!HEATERSþHeating CableþCartridge & Strip HeatersþImmersion & Band HeatersþFlexible HeatersþLaboratory HeatersPRESSURE/STRAIN AND FORCE þTransducers & Strain GaugesþLoad Cells & Pressure GaugesþDisplacement TransducersþInstrumentation & AccessoriesFLOW/LEVELþRotameters, Gas MassFlowmeters & Flow Computers þAir Velocity IndicatorsþTurbine/Paddlewheel SystemsþTotalizers & Batch Controllers TEMPERATUREþThermocouple, RTD & ThermistorProbes, Connectors, Panels &AssembliesþWire: Thermocouple, RTD &ThermistorþCalibrators & Ice Point ReferencesþRecorders, Controllers & ProcessMonitorsþInfrared PyrometersENVIRONMENTALMONITORING AND CONTROLþMetering & Control InstrumentationþRefractometersþPumps & TubingþAir, Soil & Water MonitorsþIndustrial Water & WastewaterTreatmentþpH, Conductivity & DissolvedOxygen InstrumentspH/CONDUCTIVITYþpH Electrodes, Testers &AccessoriesþBenchtop/Laboratory MetersþControllers, Calibrators,Simulators & PumpsþIndustrial pH & ConductivityEquipmentDATA ACQUISITIONþData Acquisition & EngineeringSoftwareþCommunications-BasedAcquisition SystemsþPlug-in Cards for Apple, IBM& CompatiblesþDatalogging SystemsþRecorders, Printers & PlottersM-2870/0799。
df6100说明书
一、概述DF6100型一体化精密油介损测试仪是用于绝缘油等液体绝缘介质的介质损耗角的高精密仪器。
一体化结构。
内部集成了介损油杯、温控仪、温度传感器、介损测试电桥、交流试验电源、标准电容器等主要部件。
其中加热部分采用了当前最为先进的高频感应加热方式，该加热方式具备油杯与加热体非接触、加热均匀、速度快、控制方便等优点。
交流试验电源采用AC-DC-AC转换方式，有效避免市电电压及频率波动对介损测试准确性影响，即便是发电机发电，该仪器也能正确运行。
内部标准电容器为SF6充气三极式电容，该电容的介损及电容量不受环境温度、湿度等影响，保证仪器长时间使用后仍然精度一致。
仪器内部采用全数字技术，全部智能自动化测量，配备了大屏幕（240×180）液晶显示器，全中文菜单，每一步骤都有中文提示，测试结果可以打印输出，操作人员不需专业培训就能熟练使用。
二、控制面板图一控制面板图1.键盘区a)背光：控制液晶屏背光灯的开关；b)复位：初始化整机的全部控制；c)↑：菜单操作时向上移动菜单条；设置操作时为数字“加”；d)↓：菜单操作时向下移动菜单条；设置操作时为数字“减”；e)取消：取消当前的操作，并返回上一菜单；f)确认：确认当前的操作，并进入下一菜单或开始执行操作；2．状态指示区a)高压：如果灯亮，表示油杯上已经带高压电；b)加热：如果灯亮，表示加热炉正在加热；并不表示油杯上的温度，灭灯时同样要注意油杯上的高温；3．液晶显示屏4．微型打印机5．总电源开关6．电源插座7．总保险座（内置10A保险管）8．接地钮三、油杯简介1．油杯结构图二油杯结构图①油杯杯体，测量加压极②油隙③油杯内电极，测量测试极④内电极固定钮⑤油杯内电极，测量屏蔽极⑥屏蔽极，跟⑤相连⑦测试极，跟③相连2．油杯技术标准油杯采用三极式结构，完全符合GB5654-85标准，极间间距2mm，可消除杂散电容及泻漏对介损测试结果的影响。
3．拆装油杯a)装入油杯：将油杯平稳放入仪器加热炉内，保证油杯底部接触良好，以便有良好的电接触和热接触，装入后应将测试线夹好，红夹子连测试极，黑夹子连屏蔽极。
fluko F6-10 Chs.说明书
第 1 页 共 13 页
F6/10
非常感谢您选择弗鲁克公司产品 使用之前请务必详读本手册，以便正确安全地使用本产品
注意！务必仔细阅读所有“特殊安全指示和说明”。如未遵循提示，可能会导致电击、 火灾或其它的严重伤害。 请妥善保存本手册，以便日后查阅。
特殊安全指示和说明 z 只能连接产品铭牌上规定的电源。 z 户外插座必须连接剩余电流防护开关,这是使用电器用品的基本规定。使用本公司产品时，
4. 调速-----------------------------------------------------------4
5. 产品装配-------------------------------------------------------5
6. 产品使用-------------------------------------------------------10
第 8 页 共 13 页
F6/10
5.4.3 6G 工作头（图Ⅴ）
表Ⅴ 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
图Ⅴ
名称 6G 转子 四氟轴承 6G 定子管 定子管接头 轴承垫圈
轴承 轴用弹性挡圈 弹性圆柱销
隔卷 并帽 外管套头 主轴 “O”形圈 Φ8×1.8
材质 SS316L
3.4 工作头规格代号含义 如 6G：6——表示定子公称外径，G——表示转子为粗齿
4 调速
在电机尾部配有无极调速开关，各档对应参考转速见表Ⅱ：
档位
速度（参考值）
1
5000rpm
2
10000rpm
3
15000rpm
4
20000rpm
5
25000rpm