拟声词的修辞功能

摘要现代汉语里的拟声词是一个特殊的词类，由于其自身的特殊性，对于拟声词的研究还是各持己见，尚无定论。本文以《现代汉语词典》中收录的210个常用拟声词为基础建立词表，从拟声词的词汇意

义、功能及分类三个方面，对常用的拟声词进行静态的分析。

关键词拟声词；功能；分类

在谈到拟声词时，《现代汉语》教材和语法著作一般都这样定义：拟声词,又叫象声词,是单纯摹拟自然界声音的词。这样定义既点明了拟声词的本质性质，同时又突出了它和叹词等的区别。拟声词是现代汉语词汇中产生历史较早,出现频率较高,具有丰富的表现力而独具特色的一类。但自我国最早的语法著作《马氏文通》（1898年）问世以后的几十年间一直未被语法学界注意。最早注意到拟声词这种现象的是王力先生，他在《中国现代语法》（1943年）中没有把它看作词的一类，而称“拟声法”。1951年，吕书湘、朱德熙两位先生在《语法修辞讲话》中首次提出“象声词”这个术语，从此，拟声词作为一个词类，开始引

起语法学界的重视。

拟声词的修辞功能

拟声词以它鲜明生动的形象性，在语言运用上占有突出的地位。句子因为它顿显活力，其独特的修辞功能主要体现在以下几个方面：

1、“使语言具体、生动，给人以身临其境的实感”，[8](P30)例如：

（10）风拥着浪花不断地向堤上猛扑“唰——扑上来。哗——退下去”。（刘庆邦《草帽》）

潮水急涨缓落的情景，如果用一般的语言来描写，恐怕不是一句话、两句话可以写清楚的。然而，作者只选用两个拟声词“唰”“哗”就把潮水急涨缓落的动态变化描写得异常逼真，并使读者如闻其声、如临其境，既形象又生动。

2、以具体实在的声音形象，着重显示某种情态。例如：

（11）他真的将笼门打开，红狐狸没有变成美女，却“哧溜”消失在夜色中。（王海椿《狐仙》）例（11）红狐“哧溜”消失在夜色中，“哧溜”一词仿佛让我们看到了妩媚聪明的红狐在潜逃束缚时的敏捷、矫健以及毫不犹豫，甚至我们从“哧溜”一词中能够想象出那个打开笼门的“他”，在那一时的表情：或者怅然若失，或者呆若木鸡。总之，“哧溜”不仅展现了红狐快速离开现场所产生的瞬间声响，而更主要的是展现出红狐快速离开现场时的某种情态。

3、恰当运用拟声词，还可以使语言获得幽默、含蓄和讽刺等修辞效果，如：

（12）何况这是党八股，简直是老鸦声调，却偏要向人民群众哇哇地叫。（《反对党八股》）

（13）人跑了，你不早看着，还叨叨叨，叨叨叨。（《日出》）

（14）“念什么书，天天跳跳蹦蹦，哼哼啊啊，什么啦啦啦啦。”（《放下你的鞭子》）从以上所述可见，汉语里的拟声词十分丰富，它不但在组词成句方面有重要作用，而且在提高语言的表现力，增强语言的修辞效果方面也有积极的意义。