中古语法系统

中古语法系统

一．构词法

中古音变构词能力下降，这一时期结构构词法多产，主要表现就是在附加构词中，产生了新的词头、词尾。

词头：阿老词尾：子儿头

1．阿名词词头，出现于上古末期，对其来源学界存有多种看法：

①来源于‚伊‛

王力《汉语语法史》P5

向熹（《简明汉语史》）也认为，词头‚阿‛可能来源于上古的‚伊‛，因为‚伊‛‚阿‛同属于影母，是双声，而脂、歌韵部接近。

②‚阿‛是天生的前缀

任学良《汉语造词法》认为汉语历史悠久，很多语言现象都不容易找出来源，这是很自然的，‚‘阿瞒’、‘阿姨’的‘阿’……都不好说明来源。对于那些确实无演变痕迹可寻的形态标志，我们只能说它们是天生的‛。

③‚阿‛是发语词

杨建国（《近代汉语引论》）、沈怀兴（《复音单纯词、重叠词和派生词的产生和发展》）从发声学的角度看，认为‚阿‛是个衍声词头，在日常用语中，见了面打个招呼，‚阿‛一声应该是非常自然的，正因为如此，‚阿‛通常出现在亲属称谓与人名之前。

④来源于动词‚阿‛

孙常叙（《汉语词汇》）、朱茂汉（《名词前缀‚阿‛和‚老‛的形成和发展》）、杨天戈（《名词前缀‚阿‛探源》）等学者认为来自‚保育‛义的‚阿‛，最初用在亲属称谓、代词前，后来扩展到姓名、排行前。《史记〃扁鹊仓公列传》：‚故济北王阿母自言足热而懑。‛正义：‚服虔云：乳母也。‛

《史记〃范雎蔡泽列传》：‚足下上畏太后之严，下惑于奸臣之态，居深宫之中，不离于阿保之手。‛

‚阿‛的虚化过程：大土山、大丘陵→山的弯曲处→屈从、迎合→徇私、袒护→保育→亲昵

西汉末和别的词类结合面渐宽，作为词头即已萌芽，开始可以附于女性专名前。例如《汉书》出现‚乳母王阿舍‛、‚寡妇左阿君。‛

东汉、南北朝时出现于称谓中，如：阿母、阿妹、阿女、阿兄、阿爹、阿爷、阿姨、阿姑、阿翁、阿叔等

东汉开始也可用于代词前：阿谁阿侬阿你

后来范围扩大，出现于姓、名、字、行第前面：

俞樾引宋〃王楙《野客丛书》：‚阿之一字缀以姓，阿阮；缀以名，阿戎；缀以字，阿平；缀以行第，阿六。‛

宋代以后，‚阿‛构词能力变弱，逐渐退出共同语，但现在在一些方言里还有存留。

2．老名词词头，源于形容词‚老‛，最初表示年长或年老的意思，先秦两汉时期，‚老+名词‛很多，如老臣、老妇、老儒等。

存在争议的‚老‛：

①老彭

《论语〃述而》：‚述而不作，信而好古，窃比于我老彭。‛

何晏《集解》引包咸曰：‚老彭，殷贤大夫。‛

刘宝楠《正义》引郑玄：‚老，老聃。彭，彭祖。‛

②老师

《史记〃孟子荀卿列传》：‚齐襄王时，而荀卿最为老师。‛

金〃元好问《示姪孙伯安诗》：‚伯安入小学，颖悟非几儿。属句有夙性，说字惊老师。‛

③老鼠

《方言》：‚伏翼，或谓之老鼠，或谓之仙鼠。‛

《释名》：‚老而不死曰仙，伏翼即蝙蝠，古云鼠所化，故有老鼠、仙鼠之名。‛

王力认为‚老‛成为名词词头，从唐代开始，可加在姓、称谓、动物名前，例如：

白居易诗：‚每被老元偷格律。‛

《晋书〃郭奕传》：‚大丈夫岂当以老姊求名？‛

刘纳言《谐噱录》：‚大虫老鼠，俱为十二属。‛

到宋元，又出现：老虎、老鸦、老婆等

而且在宋代，名字前也可加‚老‛：

苏轼诗：‚老可能为竹写真，小坡今与石传神。‛

范成大诗：‚快读老坡秋望赋。‛

但杨建国（《近代汉语引论》）认为这种语言现象在唐代已经出现：

刘叉《答孟东野》：‚酸寒孟夫子，苦爱老叉诗。‛

排行加‚老‛的情况，起源最晚，清代《儒林外史》中出现了‚赵老二‛‚杨老六‛‚龙老三‛等。

3．子词尾‚子‛，由名词‚子‛而来，在古代有六种‚子‛不应该认为是词尾（见教材P9）‚子‛是由小称虚化而来的，在上古时期已经有了词尾化的迹象：

《释名〃释形体》：‚瞳子，子，小称也。‛

《礼记〃檀弓下》：‚使吾二婢子夹我。‛

但上古用例少，魏晋南北朝多起来，一般放在有生命的物名前，如：

奴子青雀子犊子师（狮）子汉子

南北朝以后，分布扩大：

刀子瓮子小笼子日子等（无生命）

唐宋以后，用例更广：

衫子巾子鞋子扇子手帕子车子本领子媳妇子

在中古时期，名词词尾‚子‛的构词能力就很强，并且在唐代以后还发生重要变化

痴子风（疯）子矮子合子倚子兜子

宋代还产生了‚交子‛‚会子‛等

现代还有傻子等等。

4．儿由名词虚化而来，《说文》：‚儿，孺子也。‛本义为‚小儿‛。

《晋书〃王衍传》：‚何物老妪！生宁馨儿！‛

《史记〃袁盎鼂错列传》：‚从史尝盗爱盎侍儿。‛

《晋书〃王献之传》：‚偷儿，青氈乃我家旧物。‛

《淮南子》：‚偷则夜解齐将军之帱帐而献之。‛

《晋书》：‚尝有二偷入室。‛

《南史》：‚诸偷恐为所识，皆逃走。‛

‚儿‛由‚小儿‛发展为小称，开始用为小名（小字）的词尾，例如:

《南齐书〃武帝本纪》：‚世祖武皇帝……小讳龙儿。‛

《南史〃梁本纪上》：‚梁高祖武皇帝……小讳练儿。‛

当它扩大到与动物名词、器物名词构词时，就虚化为词尾，这种现象从唐代开始产生，唐诗里出现了‚猫儿、鱼儿、雁儿、蜂儿、蛾儿、衫儿、瓶儿‛等等（动物名多，器物名少），宋代以后器物名增多，如‚车儿、船儿、葫芦儿、枣儿‛等，发展更为成熟。

但是，‚儿‛成词尾后，名词用法仍然存在，例如：

庾信诗：可怜巢里凤凰儿。

杜甫诗：鹅儿黄似酒。

5．头由名词虚化而来，《说文》：‚头，首也。‛本义是指人或动物的头部，如‚人头‛‚虎头‛等，引申指事物的顶端、前部，如‚山头‛、‚石头‛等，进而虚化为名词后缀。

王力认为词尾‚头‛的产生，应该是六朝，标志为‚头‛与方位名词相连，虚化为词尾

《企喻歌》：‚前头看后头。‛

项斯诗：‚愿随仙女董双成，王母前头作伴行。‛