全新版大学英语综合教程2 unit5 选词填空cloze(有中文翻译)
全新版大学英语综合教程第二册英文翻译中文
1单元1.Appalled by what their children spend on candy and video games(or, rather, appalled by the degree to which their children’s overspending seems to mimic their own), parents devise ways to lock up their children’s resources.孩子们在糖果、电子游戏上的花费之大令家长们十分震惊（或者更确切地说，孩子们的超支行为似乎是在竭力仿效父母，这令家长们十分震惊），于是家长便设法把孩子们的钱存起来不让他们用。
2、Compounded, that works out to an annual rate of more than 70 cent以复利计算，年息达到 70%以上。
3、 give them unlimited access to their funds, no questions asked, and I provide printed statements I on demand.他们使用自己的资金我不加任何限制，不做任何询问，我还根据要求随时提供打印的账单。
4、The only way to teach kids to adopt a lo-term perspective is to give them a short-term incentive for doing so.教育孩子们看问题要有长远目光的唯一途径，是让孩子们近期内便能尝到某种甜头，从而激励他们去那样做。
2单元1.Only in america can a billionaire carry on like plain folks and get away with it.只有在美国，一个亿万富翁才能像普通百姓一样，安稳地过着普普通通的日子。
课后练习答案(全新版大学英语综合教程第二版第2册UNIT5)
课后练习答案(全新版大学英语综合教程第二版第2册UNIT5)课后练习答案（全新版大学英语综合教程第二版第2册UNIT5）Unit 5 Overcoming ObstaclesText A True HeightVocabularyI. 1.1) startled 2) mere3) motion 4) sweating5) stretched out 6) vain7)On one occasion 8) anxiety 9) emotions 10) ashamed of11) In my mind's eye12) recurring2.1) Mrs. White's birthday coincides with her husband's.2) They make big profits on the stuff they sell by creating an artificial shortage, which sends the prices soaring / results in the soaring of prices.3) It has been a week of alternate sunshine and rain.4) Politics and philosophy have been his lifelong passions, although he studied economics at university.5) Tension came over her, as she waited for her first TV interview. 3.1) media; dedication to; grace.2) his competitors; in excitement; hug him; congratulate him on3) emotions; numerous; intensity; passion forII. Collocation1) Mike, a Green, made the suggestion that a large park be built near the community.2) In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed his wish that she (should) continue her educa?tion to acquire still another degree.3) There is no reason to hold the belief that humans have no direct moral responsibility to safe?guard the welfare of animals.4) Children need to feel safe about the world they grow up in, and it is unwise to give them the idea that everything they come into contact with might be a threat.5) Anxiety can result from the notion that life has not treated us fairly.6) Nobody believed his claim that he was innocent.III. Words with Multiple Meanings1.1 work out in the gym for one hour every morning.2. Florence has worked as a cleaner at the factory for five years.3. The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4. The safe load for a truck of this type works out at abouttwenty-five tons.5. It is difficult to understand how human minds work.6. To my disappointment, the manager's plan of promoting the new products doesn't work at all.7. The teacher has a lot of experience of working with children who don't know how to learn.8. The medicine began to work one hour after the child took it..Comprehensive txercisesI. Cloze(A) Text-related1. In my mind's eye2. groan3. competitor4. intensity5. anxiety6. tense7. sweat8. tension9. soaring 10. recurring11. brought me back to earth 12. fantasy 13. sweat14. congratulate 15.numerous 16. media(B)Theme-related1. engineer2. forget3. convinced4. how5. build6. accident7. thought8. only9. sharp10. touched 11. instructions 12. finallyII. Translation1.1) It is the creativity and dedication of the workers and executives that turned the company into a profitable business.2) The prices of food and medicine have soared in the past three months.3) We plan to repaint the upper floors of the office building.4) His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5) I don’t want to see me beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.2.Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn’t / don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears. Consider the case of / Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and help me survive the crisis.”。
全新版大学英语第二版综合教程2课后答案unit5
2. Ex. 1 on P142
1. started
2. mere
3. motion
4.sweating
5. stretched out 6.vain
7.On one occemotions
10.ashamed of 11. In my mind’s eye 12. recurring
Language Sense Enhancement on P 138
1-3 startled
bale of hay off
4-6 intensity
shaking the tension tense
7-10 description out of nowhere pictured scared
1. Vocabulary
全新版大学英语第二版综合教程2 课后答案unit5
Vocabulary on P143 Ex. 2
1.coincides with her husband’s 2. sends the prices soaring/results in the soaring of prices. 3. of altering sunshine and rain 4. have been his lifelong passions, although he studied
全新版大学英语第二版综合教程2 课后答案unit5
5. Michael's mother wished he could relax a bit more and be that "free dreaming" little boy. On one occasion she attempted to talk to him and his father about this, but his dad quickly interrupted, smiled and said, "You want something, work for it!"
全新版大学英语综合教程第二册课文翻译及习题答案
第五单元逾越障碍课文A读一读以下两则名言，想一想迈克尔·斯通的故事是否印证了其间的道理。
障碍越是巨大，逾越它也就越感自豪。
——莫里哀只有天空漆黑时，你才可以看到星星。
——查尔斯·久比尔德真正的高度大为·纳史特他手心在出汗。
他需要用毛巾把握竿的手擦干。
太阳火辣辣的，与他今天在全国少年奥林匹克运动会上所面临的竞争一样热烈。
横杆升到了17英尺。
比他个人的最高记录高出3英寸。
迈克尔·斯通面临的是其撑竿跳高生涯中最具挑战性的一天。
尽管赛跑决赛一小时前就已经结束，看台上仍然观众满座，足有20，000人上下。
撑竿跳高确实是所有田径比赛中最精彩的项目。
它融合了体操运动员的优雅与健美运动员的力量。
它还具有飞翔的特征，对观看该项目比赛的观众来说，飞跃两层楼的高度简直是一件不可思议的事情。
迈克尔自从能记事起就一直梦想着飞翔。
从小到大，母亲给迈克尔念过无数关于飞翔的故事。
她的故事总是从高空俯瞰描述大地。
她对细节的激情和酷爱使得迈克尔的梦境色彩缤纷、绚丽无比。
迈克尔总是重复做着一个梦。
他在乡间大路上飞奔。
当他奔跑在金色的麦田之间时，总是把开过的机车一路甩在身后。
就在他深深吸上一口气的瞬间，他开始从地面一跃而起，就像一头雄鹰那样开始翱翔。
他飞越的都是母亲故事里描述的地方。
无论他飞向何方，他都怀着母爱所赐予他的自由精神，用敏锐的目光观察入微。
可他的父亲却不是个梦想家。
伯特·斯通是个彻头彻尾的现实主义者。
他信奉的是努力与苦干。
他的格言是：簧键绢谚殉吼莳，腐挣努力工／户／从14岁起，迈克尔就是这么做的。
他开始按非常周密的计划训练。
他每隔一天进行举重训练，其它的日子做些跑步训练。
训练计划由迈克尔的教练、训练员兼父亲严加督导。
迈克尔的投入、执着、自律正是每一个教练所梦寐以求的。
迈克尔在学校是位优秀生，在家是个独生子，但他仍帮助父母在自家的农场上千些杂活。
迈克尔的母亲米尔德里德·斯通希望他能更放松些，还是做那个“自由幻想”的小男孩。
全新版大学英语综合教程第二册英文翻译中文
全新版大学英语综合教程第二册英文翻译中文1单元1.Appalled by what their children spend on candy and video games(or, rather, appalled by the degree to which their children’s overspending seems to mimic their own), parents devise ways to lock up their children’s resources.孩子们在糖果、电子游戏上的花费之大令家长们十分震惊（或者更确切地说，孩子们的超支行为似乎是在竭力仿效父母，这令家长们十分震惊），于是家长便设法把孩子们的钱存起来不让他们用。
2、Compounded, that works out to an annual rate of more than 70 cent以复利计算，年息达到 70%以上。
3、 give them unlimited access to their funds, no questions asked, and I provide printed statements I on demand.他们使用自己的资金我不加任何限制，不做任何询问，我还根据要求随时提供打印的账单。
4、The only way to teach kids to adopt a lo-term perspective is to give them a short-term incentive for doing so.教育孩子们看问题要有长远目光的唯一途径，是让孩子们近期内便能尝到某种甜头，从而激励他们去那样做。
2单元1.Only in america can a billionaire carry on like plain folks and get away with it.只有在美国，一个亿万富翁才能像普通百姓一样，安稳地过着普普通通的日子。
课后练习答案(全新版大学英语综合教程第二版第2册UNIT5)
课后练习答案（全新版大学英语综合教程第二版第2册UNIT5）Unit 5 Overcoming ObstaclesText A True HeightVocabularyI. 1.1) startled 2) mere3) motion 4) sweating5) stretched out 6) vain7)On one occasion 8) anxiety 9) emotions 10) ashamed of11) In my mind's eye12) recurring2.1) Mrs. White's birthday coincides with her husband's.2) They make big profits on the stuff they sell by creating an artificial shortage, which sends the prices soaring / results in the soaring of prices.3) It has been a week of alternate sunshine and rain.4) Politics and philosophy have been his lifelong passions, although he studied economics at university.5) Tension came over her, as she waited for her first TV interview.3.1) media; dedication to; grace.2) his competitors; in excitement; hug him; congratulate him on3) emotions; numerous; intensity; passion forII. Collocation1) Mike, a Green, made the suggestion that a large park be built near the community.2) In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed his wish that she (should) continue her educa?tion to acquire still another degree.3) There is no reason to hold the belief that humans have no direct moral responsibility to safe?guard the welfare of animals.4) Children need to feel safe about the world they grow up in, and it is unwise to give them the idea that everything they come into contact with might be a threat.5) Anxiety can result from the notion that life has not treated us fairly.6) Nobody believed his claim that he was innocent.III. Words with Multiple Meanings1.1 work out in the gym for one hour every morning.2. Florence has worked as a cleaner at the factory for five years.3. The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4. The safe load for a truck of this type works out at about twenty-five tons.5. It is difficult to understand how human minds work.6. To my disappointment, the manager's plan of promoting the new products doesn't work at all.7. The teacher has a lot of experience of working with children who don't know how to learn.8. The medicine began to work one hour after the child took it. .Comprehensive txercisesI. Cloze(A) Text-related1. In my mind's eye2. groan3. competitor4. intensity5. anxiety6. tense7. sweat8. tension9. soaring 10. recurring11. brought me back to earth 12. fantasy 13. sweat14. congratulate 15.numerous 16. media(B)Theme-related1. engineer2. forget3. convinced4. how5. build6. accident7. thought8. only9. sharp10. touched 11. instructions 12. finallyII. Translation1.1) It is the creativity and dedication of the workers and executives that turned the company into a profitable business.2) The prices of food and medicine have soared in the past three months.3) We plan to repaint the upper floors of the office building.4) His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5) I don’t want to see me beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.2.Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn’t / don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears. Consider the case of / Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and help me survive the crisis.”.。
全新版大学英语(第二版)综合教程2unit5
Unit 5 A True HeightLecture Notes (for students)Words and Expressionsmere: adj. nothing more than; only(She lost the election by a mere 20 votes.)光说无济于事。
(Mere words won’t help.)passion: n. strong feeling, esp. of love(The poet expressed his burning passion for the woman he loved.)他特别喜欢吃冰淇淋。
(He has a passion for ice cream.)Coincide （with）: v.1) (of ideas, opinions, etc.) to be in agreement 与…一致His tastes and habits coincide with those of his wife.The judges did not coincide in opinion.2) happen at the same timeThe art exhibition coincides with the 50th anniversary of his death.alternate:1.adj. 1) every other or secondHe works on alternate days.2) (or two things) happening by turns这是晴雨交替的一周。
(This is a week of alternate rain and sunshine.)2.v. (cause to ) follow by turns汤姆时而发怒，时而害怕。
(Tom alternated between anger and fright.) Collocation:alternate between 时而…时而…*They alternate between supporting us and opposing us.11111alternate in 轮流*We alternate in doing the household chores.alternate with （使）与…交替*Sunny weather alternates with rain.vain: adj.1) too pleased with one’s own abilities or looksShe’s vain of her beauty.他极其自负。
全新版大学英语综合教程unit选词填空cloze中文翻译
全新版大学英语综合教程u n i t选词填空c l o z e中文翻译IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】1) Strictly speaking,he is not a southerner. His biography reveals that, though born in the south, he spent a good part of his childhood years in New England.严格地说，他不是一个南方人。
他的传记显示，虽然他出生在南方，他度过了他的童年在英格兰。
2)Right after the Spring Festival, millions of young people drifted from the countryside to the cities to look for work and explore the world.3)春节之后，成千上万的年轻人离开农村到城市寻找工作和探索世界。
3) It is obvious that Tom resembles his father both in appearance and in character.很明显，汤姆和他的父亲在外貌和性格上都很像。
4) There is clear evidence that Japan committed many serious crimes against the Chinese people when it invaded China during the Second World War.有明确的证据表明，在二战侵略中国期间，日本对中国人民犯下了许多严重罪行。
5)Medical scientists expect it will be many years before cancer is conquered.医学科学家们期望过很多年癌症会被征服。
全新版大学英语综合教程2(第二版)课后翻译中文+答案
全新版大学英语综合教程（第二版）综合教程2 翻译部分答案Unit 1背离传统需要极大的勇气。
（departure，enormous）It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition.汤姆过去就很腼腆，但这次却非常勇敢在当观众面前上台表演了。
(performance,bold)Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的。
(creative, desirable)Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age.假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗？(Assuming that, worthwhile)Assuming that this painting is really a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy it?如果这些数据在统计上是站得住脚的，那它将会帮助我们认识正在调查的问题。
(throw light on, investigate, valid)If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.要提高我们的英语水平，关键是多读、多写、多听、多说。
另外，尽可能多背熟一些好文章也十分重要。
若果你的脑子里没有存储大量好的英语文章，你就不能用英语自由的表达自己的思想。
全新版大学英语第二版综合教程2第五单元课文翻译
第五单元逾越障碍课文A读一读以下两则名言，想一想迈克尔·斯通的故事是否印证了其间的道理。
障碍越是巨大，逾越它也就越感自豪。
——莫里哀只有天空漆黑时，你才可以看到星星。
——查尔斯·久比尔德真正的高度大为·纳史特他手心在出汗。
他需要用毛巾把握竿的手擦干。
太阳火辣辣的，与他今天在全国少年奥林匹克运动会上所面临的竞争一样热烈。
横杆升到了17英尺。
比他个人的最高记录高出3英寸。
迈克尔·斯通面临的是其撑竿跳高生涯中最具挑战性的一天。
尽管赛跑决赛一小时前就已经结束，看台上仍然观众满座，足有20，000人上下。
撑竿跳高确实是所有田径比赛中最精彩的项目。
它融合了体操运动员的优雅与健美运动员的力量。
它还具有飞翔的特征，对观看该项目比赛的观众来说，飞跃两层楼的高度简直是一件不可思议的事情。
迈克尔自从能记事起就一直梦想着飞翔。
从小到大，母亲给迈克尔念过无数关于飞翔的故事。
她的故事总是从高空俯瞰描述大地。
她对细节的激情和酷爱使得迈克尔的梦境色彩缤纷、绚丽无比。
迈克尔总是重复做着一个梦。
他在乡间大路上飞奔。
当他奔跑在金色的麦田之间时，总是把开过的机车一路甩在身后。
就在他深深吸上一口气的瞬间，他开始从地面一跃而起，就像一头雄鹰那样开始翱翔。
他飞越的都是母亲故事里描述的地方。
无论他飞向何方，他都怀着母爱所赐予他的自由精神，用敏锐的目光观察入微。
可他的父亲却不是个梦想家。
伯特·斯通是个彻头彻尾的现实主义者。
他信奉的是努力与苦干。
他的格言是：簧键绢谚殉吼莳，腐挣努力工／户／从14岁起，迈克尔就是这么做的。
他开始按非常周密的计划训练。
他每隔一天进行举重训练，其它的日子做些跑步训练。
训练计划由迈克尔的教练、训练员兼父亲严加督导。
迈克尔的投入、执着、自律正是每一个教练所梦寐以求的。
全新版大学英语综合教程2（第二版）答案CLOZE和翻译文段
全新版大学英语综合教程2（第二版）答案CLOZE和翻译文段UNIT 1Clozecontrastexaggeratingpriorityon the other handpromotingpick upassistaccomplishoccasionneglectingworthwhilesuperiorTo improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.UNIT 2Clozewell-off/affluentdatedfalling intobracketdenytangiblepursuitcherishesout of placeabruptfocusdonationsWith more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encouragestudents to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.UNIT 3Clozetypicalwelfareconstantfranktalentdumbknow better than thatrepeatedlydreadinterferencebetassureGeorge, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, which made it hard for other residents in the community to fall asleep. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Mr. Johnson assured them that he would certainly settle the issue. As soon as he put down the phone he scolded his son, ?°What has come over you? You should know better than to disturb others for your own amusement.?± In the end George traded his CD?ˉs for computer games software from his classmates.U 4ClozeInternetclickvirtualroutinesarrangenightmareannoyingconnectioncrawlstake inspitdatasucked intoAt timesfleeon linePerhaps you envy me for being able to work from home on the computer.I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.U5ClozeIn my mind?ˉs eyegroancompetitorintensityanxietytensesweattensionsoaringrecurringbrought me back to earthfantasysweatcongratulatenumbermediaNumerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you shouldallow yourself to cry. You needn?ˉt/don?ˉt have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears.Consider the case of/Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, ?°It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and helped me survive the crisis.?±U6CLOZEstumbled intonot know the first thing aboutmechanicalwhen it comes tohybridgritted her teethpremiseat a disadvantagepanicculturalflexibleimplyNancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kinds of indications of gender inequality on campus. Men and women professors did the same work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It was ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institution of highereducation. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equity advocate.U7CLOZEFascinatingtoleranceinventedadditionbancorruptout of controlinfluencedelitecame up withestablishingMassivesourcesenrichThough how the English language came into existence remains a mystery to many people, linguists believe that English and most other European languages have descended from a common source: the Indo-European parent language. English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century. They passed onto us the basic vocabulary of English. In over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive borrowing. As British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the Englishlanguage: American English. Though some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their language.U8clozespellstrickenmisfortunessurroundingsblossom/bloommigrantdesertedsilencesickenedhatchpuzzledin harmony withThis village was once famous for its beautiful natural surroundings. All the year round, the trees were green and the flowers in bloom. Clear streams flowed out of the hills through a checkerboard of rice fields. Birds sang all day, and deer came and went in a leisurely manner. However, with the coming of DDT and other pesticides, an evil spell seemed to have settled over the village. Misfortunes came one after another. Chicken died suddenly, cattle and sheep were stricken by mysterious maladies, and farmers complained about a sickening feeling that puzzled the village doctor. The village square, once throbbing with life, was now deserted.。
全新版大学英语2unit5课后答案
5) Anxiety can result from the notion that life has
not treated us fairly.
6) Nobody believed his claim that he was
innocent.
III.
1. I work out in the gym for one hour every morning.
2.
1) Obviously what the speaker wanted to emphasize was the impact of these findings
rather than the process that led to these findings.
2) It seems that he is never bothered about what people would think about his behavior.
1) Mrs. White’s birthday coincides with her husband’s.
2) The writer was assisted in the preparation of this article by other members of her family.
3) It has been a week of alternate sunshine and rain.
II. Collocation
1) Mike, a Green, made the suggestion that a large park
be built near the community.
2) In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed his wish that she (should) continue hat brought me back to earth."
全新版大学英语2 Unit5课后翻译电子版本
全新版大学英语2 U n i t5课后翻译Unit51)是工人和主管人员的创造力和敬业精神将这个公司变成了一个盈利的企业。
（it is…that, dedication）It is the creativity and dedication of the workers and executives that turned the company into a profitable business.2)食品和医药的价格在过去三个月里急剧增长。
（soar）The prices of food and medicine have soared in the past three months.3)我们打算重新粉刷这幢办公大楼的上面几层楼。
（upper）We plant to repaint the upper floor of the office building.4)他的成功表明流行与艺术价值有时是一致的。
（coincide）His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5)我不愿意看见我们所敬爱的祖母躺在医院床上痛苦地呻吟。
（groan）I don’t want to see my beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.众多事实证实这一说法：要想让自己很快从低落的（negative）情绪中解脱出来，你得让自己哭，你不必为“哭”而感到羞愧。
忧虑和悲伤能随同眼泪一起流出身体。
看一看唐娜（Donna）的例子吧。
她的儿子在一次车祸中不幸丧生。
这次打击之大使她欲哭无泪。
她说：“之道两个星期后的一天，我才开始放声痛哭。
然后，我便觉得好像一块大石头从我的肩上抬走了。
是眼泪将我带回到现实之中，帮助我度过危机。
”(anxiety, emotion, intensity, numerous, ashamed of, bring back to earth, alone with)Numerous of facts bear out the argument/ statement / claim that in order to recover speedily from negative emotion , you should allow yourself to cry. You needn’t / don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body alone with tears.Consider the case of/ Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until tow weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and helped me survive the crisis. ”。
最新全新版大学英语(第二版)综合教程2unit5
Unit 5 A True HeightLecture Notes (for students)Words and Expressionsmere: adj. nothing more than; only(She lost the election by a mere 20 votes.)光说无济于事。
(Mere words won’t help.)passion: n. strong feeling, esp. of love(The poet expressed his burning passion for the woman he loved.)他特别喜欢吃冰淇淋。
(He has a passion for ice cream.)Coincide （with）: v.1) (of ideas, opinions, etc.) to be in agreement 与…一致His tastes and habits coincide with those of his wife.The judges did not coincide in opinion.2) happen at the same timeThe art exhibition coincides with the 50th anniversary of his death.alternate:1.adj. 1) every other or secondHe works on alternate days.2) (or two things) happening by turns这是晴雨交替的一周。
(This is a week of alternate rain and sunshine.)2.v. (cause to ) follow by turns汤姆时而发怒，时而害怕。
(Tom alternated between anger and fright.)Collocation:alternate between 时而…时而…*They alternate between supporting us and opposing us.alternate in 轮流*We alternate in doing the household chores.alternate with （使）与…交替*Sunny weather alternates with rain.vain: adj.1) too pleased with one’s own abilities or looksShe’s vain of her beauty.他极其自负。
全新版大学英语2课后选词填空加翻译解释
Unit 1The real challenge to us teacher is combining the best of both worlds into one. Creativity and basic skills need to be considered in terms of being means to an [end], rather than simply as ends in themselves. Some Chinese students may not [perform] well in hypothetical settings ,but when it comes to [facing] real life challenges and issues ,they are more than [competent] in resolving most of them, [equipped] as they are with their strong skill .The U.S. system may be [designed] to aim more at producing top of the cream students ,but that [approach] may do damage to the big bulk of the [rest] of the student body .The Chinese education system is [definitely] not perfect ,but it does produce a [quality] workforce ,And I truly believe that solid basic knowledge/skill focus is the single biggest force driving the rise of Chinese as a country .翻译：真正的挑战是我们老师结合最好的两个世界成一个。
全新版大学英语第二版第四册1至5单元课后答案cloze_翻译中英文
1812, Napoleon Bonaparte, Emperor of the French, led his Grand Army into Russia. He was prepared for the fierce resistance of the Russian people defending their homeland. He was prepared for the long march across Russian soil to Moscow, the capital city. But he was not prepared for the devastating enemy that met him in Moscow -- the raw, bitter,bleak Russian winter.In 1941, Adolf Hitler, leader of Nazi Germany, launched an attack against the Soviet Union, as Russia then was called. Hitler's military might was unequaled. His war machine had mowed down resistance in most of Europe. Hitler expected a short campaign but, like Napoleon before him, was taught a painful lesson. The Russian winter again came to the aid of the Soviet soldiers.of the most frustrating things about driving a car are getting lost and getting stuck in traffic. While the computer revolution is unlikely to cure these problems, it will have a positive impact. Sensors in your car tuned to radio signals from orbiting satellites can locate your car precisely at any moment and warn of traffic jams. We already have twenty-four Navstar satellites orbiting the earth, making up what is called the Global Positioning System. They make it possible to determine your location on the earth to within about a hundred feet. At any given time, there are several GPS satellitesorbiting overhead at a distance of about 11,000 miles. Each satellite contains four "atomic clocks," which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.As a satellite passes overhead, it sends out a radio signal that can be detected by a receiver in a car's computer. The car's computer can then calculate how far the satellite is by measuring how long it took for the signal to arrive. Since the speedof light is well known, any delay in receiving the satellite's signal can be converted into a distance.3.Had he checked with his university to see if there were any graduates working at Mackay whom he could interviewHad he asked any friends to grill him in a mock interview Did he go to the library to find newspaper clippings on us Did he write a letter beforehand to tell us about himself, what he was doing to prepare for the interview and why he'dbe right for the job Was he planning to follow up the interview with another letter indicating his eagerness to join us Would the letter be in our hands within 24 hours of the meeting, possibly even hand-deliveredThe answer to every question was the same: no. That left me with only one other question: How well prepared wouldthis person be if he were to call on a prospective customer for us I already knew the answer.Browder and Mandl define their nationality differently, both see their identity as a matter of personal choice, not an accident of birth. And not incidentally, both are Davos Men members of the international business élite who trek each year to the Swiss Alpine town for the annual meeting of the World Economic Forum (WEF), founded in 1971. This week, Browder and Mandl will join more than 2,200 executives, politicians, academics, journalists, writers and a handful of Hollywood stars for five days of networking, parties and endless earnest discussions about everything from postelectionIraq and HIV in Africa to the global supply of oil and the implications of nanotechnology. Yet this year, perhaps more than ever, a hot topic at Davos is Davos itself. Whatever their considerable differences, most Davos Men and Women share at least one belief: that globalization the unimpeded flows of capital, laborand technology across national borders is both welcome and unstoppable. They see the world increasingly as one vast, interconnected marketplace in whichcorporations search for the most advantageous locations to buy, produce and sell their goods and services.think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness. There was something very pleasing in his mild blue eyes. His voice was gentle; you could not imagine that he could possibly raise it in anger; his smile was benign. Here wasa man who attracted you because you felt in him a real love for his fellows. At the same time he liked his game of cardsand his cocktail, he could tell with point a good and spicy story, and in his youth he had been something of an athlete. Hewas a rich man and he had made every penny himself. I suppose one thing that made you like him was that he was sosmall and frail; he aroused your instincts of protection. You felt that he could not bear to hurt a fly.hilter decided to launch his (1) invasion of russia .he thought that nothing could (2) stand in the way of his armies.(3) Conquest,it seemed,was inevitable . He had surprise on his side ,(4) catching Stalin off his guard by (5) launching his attack without a (6) declaration of expected the (7) campaign to last only a few months. In the event ,it was to(8) drag on for much Napoleon before him ,he had made a fatal mistake in failing to(9) reckon with the severity of the Russian German soldiers were to die from the cold as winter set in, (10) bringing the German advence to a halt.,Welcome to your new car .I am your onboard 1) computerized driving system. From the moment you2) start up thecar ,I will 3) be poised to help you .It is my job to 4) alert you to any5) hazards that may occur on the road .When you find the driving 6) monotonous and want to relax ,I can7) take control of the car and8) steer it in your place .I will guide you from one9) lane to annother and make sure you arrive at your destination safe and sound. If a car in front ofyou slows down suddenly ,I will 10) decrease your speed .And I will11) calculate the data provided by the GPS system and choose the less busy routes so as to 12) eliminate your worries of 13) getting stuck in a traffic jam . When you wantto convert back from automatic control to manual control,that is press the right button14)mounted on the steering do remember not to take any alcoholic drinks .If I15) detect the presence of alcohol in the16) vapor of your breath,I will stop the car whether you like it or not.is the best way to impress a 1) prospective employer when you go for a job interview 2) As I see it ,the best things is to demonstate that you have 3) done your homework and know all about the firm 4) beforehand .You should make every 5) endeavor ,for example,to show that you know something about the 6) structure of the company ,including the differentlines of products it turns out and the chief business 7) partners it is working with. 8) Respond in a spontaneous mannerand let the interviewer know that you are not frightened by new challenges,but are willing to 9) take a crack at to look at the situation 10) from the standpoint of the person offering the opportunity of sort of qualities is he likely to be lookingfor Enthusiasm,don not leave your application waiting until just before the thing that can 11) make a difference12) follow up your interview with a letter expressing your enthusiasm to join the company.is a small Alpine city in eastern Switzerland which began making itself known in the 1990s for hosting the World Economic Forum, an annual gathering of politicians, financiers and academics. Each year, those taking part spend five days there networking and discussing a variety of issues such as the global supply of oil, world economic growth and environmental problems.Davos Men share the belief that globalization is both welcome and unstoppable.They would like to see national boundaries vanish so as to facilitate their global operations. Some people say that this international perspective is a minority elitist position not shared by the majority of , however, argue that endorsing a global outlook does not mean sweeping aside one’ s patriotic feelings or erasing one’ s national identity. The question, perhaptispossibleiswhetherto i strike a balance between bing global and being local.多尔蒂先生 Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.菲尔已三个 Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.既然已证明 Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.研究表示大气 The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.近来公共汽车 The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minutes recently.那位跳水运动员 The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.只管在此次紧迫切降 Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managedto stop the plane after taxiing for only a short while.假如我预先 If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.当人们得悉地震 People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to be builtin the earthquake-stricken area.由于约翰不看好欧洲经济，因此把财产转移到了欧洲之外的其余地方：Due to his pessimistic outlook on the Europeaneconomy, John has moved his assets from Europe to elsewhere.我喜爱雇用Ilike hiring young people. They are earnest learners and committed to work.玛丽和她Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personal growth.我的直觉I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventurer.即便置身于He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises.这个商标The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.我的数学老师 Her unique teaching methods apart, Ms Wilson, my math teacher, never tried to cram knowledge into myhead.中央电视台The regular weather forecast by the Central TV Station keeps us up with the changes of weather wherever wego on a trip.可怕的爆炸The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the building.。
全新版大学英语综合教程2课文原文及翻译
全新版大学英语综合教程2课文原文及翻译Unit1 One way of summarizing the American position is to state that we value originality and independence more than the Chinese do. The contrast between our two cultures can also be seen in terms of the fears we both harbor. Chinese teachers are fearful that if skills are not acquired early, they may never be acquired; there is, on the other hand, no comparable hurry to promote creativity. American educators fear that unless creativity has been acquired early, it may never emerge; on the other hand, skills can be picked up later. However, I do not want to overstate my case. There is enormous creativity to be found in Chinese scientific, technological and artistic innovations past and present. And there is a danger of exaggerating creative breakthroughs in the West. When any innovation is examined closely, its reliance on previous achievements is all too apparent (the \on the shoulders of giants\phenomenon). But assuming that the contrast I have developed is valid, and that the fostering of skills and creativity are both worthwhile goals, the important question becomes this: Can we gather, from the Chinese and American extremes, a superior way to approach education, perhaps striking a better balance between the poles of creativity and basic skills?Unit2 Walton set up a college scholarship fund for employees' children, a disaster relief fund to rebuild employee homes damaged by fires, floods, tornadoes, and the like. He believed in cultivating ideas and rewarding success. \little extra,'\recalls retired president Ferold F. Arend, who was stunned at such generosity after the stingy employer he left to join Wal-Mart. \had to change my way of thinking when I came aboard.\\reason for our success,\says Walton, in a company handout, \and the way they're treated and the way they feel about their company. They believe things are different here, but they deserve the credit.\Adds company lawyer JimHendren: \never seen anyone yet who worked for him or was around him for any length of time who wasn't better off. And I don't mean just financially, although a lot of people are. It's just something about him -- coming into contact with Sam Walton just makes you a better person.\Making the journey from log cabin to White House is part of the American Dream. But when Jimmy Carter was defeated in his attempt to gain a second term as President of the United States he found himself suddenly thrown out of the White House and back in his log cabin. This is how he coped.Unit3 SEAN: If that sort of thing happened only once in a while, it wouldn't be so bad. Overall, I wouldn't want to trade my dad for anyone else's. He loves us kids and Mom too. But I think that's sometimes the problem. He wants to do things for us, things he thinks are good. But he needs to give them more thought because: SEAN, HEIDI and DIANE: (In unison) Father knows better! (The lights quickly fade to black and then come up a second or two later. DIANE stands alone at the Down Right edge of the stage. HEIDI and SEAN enter Down Left and cross to the edge of the stage. ) DIANE: Can you imagine how humiliated I was? An honor student, class president. And Father was out asking people to have their sons call and ask me to the prom! But that's dear old dad. Actually, he is a dear. He just doesn't stop to think. And it's not just one of us who've felt the heavy hand of interference. Oh, no, all three of us live in constant dread knowing that at any time disaster can strike because: Father knows better. Unit4 I'd never realized how important daily routine is: dressing for work, sleeping normal hours. I'd never thought I relied so much onco-workers for company. I began to understand why long-term unemployment can be so damaging, why life without an externally supported daily plan can lead to higher rates of drug abuse, crime, suicide. To restore balance to my life, I force myself back into the real world. I call people, arrange to meet with the few remaining friends who haven't fled New York City.I try to at least get to the gym, so as to set apart the weekend from the rest of my week. I arrange interviews for stories, doctor's appointments -- anything to get me out of the house and connected with others. But sometimes being face to face is too much. I see a friend and her ringing laughter is intolerable -- the noise of conversation in the restaurant, unbearable. I make my excuses and flee. I re-enter my apartment and run to the computer as though it were a place of safety. I click on the modem, the once-annoying sound of the connection now as pleasant as my favorite tune. I enter my password. The real world disappears. Thought you were safe sharing secrets with Internet friends? Wait for the doorbell... Unit5 The runway felt different this time. It startled him for a brief moment. Then it all hit him like a wet bale of hay. The bar was set at nine inches higher than his personal best. That's only one inch off the National record, he thought. The intensity of the moment filled his mind with anxiety. He began shaking the tension. It wasn't working. He became more tense. Why was this happening to him now, he thought. He began to get nervous. Afraid would be a more accurate description. What was he going to do? He had never experienced these feelings. Then out of nowhere, and from the deepest depths of his soul, he pictured his mother. Why now? What was his mother doing in his thoughts at a time like this? It was simple. His mother always used to tell him when you felt tense, anxious or even scared, take deep breaths. So he did. Along with shaking the tension from his legs, he gently laid his pole at his feet. He began to stretch out his arms and upper body. The light breeze that was once there was now gone. He carefully picked up his pole. He felt his heart pounding. He was sure the crowd did, too. The silence was deafening. When he heard the singing of some distant birds in flight, he knew it was his time to fly.。
全新版大学英语2unit5译文
8"Missing him all these years," she must have given up part of herself which had cared too much for the man. She would be "well taken care of."
最小的是一个男孩，20岁，高中毕业生，像很多他的朋友一样，做一些零工，吃喝玩乐。他是唯一一个能够抓住父亲的人，尝试把父亲留到家里。他是他父亲最喜欢的儿子，在生命的最后两年里，菲尔整夜担心这个孩子。
12The boy once said, "My father and I only board here."
最终，他于星期天凌晨3点工作致死。
2The obituary didn't say that, of course. It said that he died of a coronary thrombosis--I think that was it--but everyone among his friends and acquaintances knew it instantly. He was a perfect Type A, a workaholic, a classic, they said to each other and shook their heads--and thought for five or ten minutes about the way they lived.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit5
1. He was startled by the sound of the back door opening in the dead of
night.
在夜深人静的时候，后门突然打开的声音让他大吃一惊。
2. There is nothing serious about the damage to the car; it is a mere scratch. 汽车有没有损坏严重，它仅仅是一个开始。
3. Mom was singing a lullaby to my baby sister while rocking the cradle with
a gentle backwards and forwards motion.
妈妈唱着催眠曲，而我的小妹妹在摇篮里轻柔的前后摆动。
4. Tense and hot, we were really sweating as we waited for them to announce the results.
紧张和热，让我们感到非常焦急，我们等待他们公布结果
5. He sat leaning against the back of the seat with his legs stretched out straight in front of him.
他喜欢把椅背反过来做，让双腿从椅背里伸到外面。
6.She’s one of those habitually vain people who keep glancing at themselves in the mirror when they think no one’s looking.
她习惯经常瞄一眼镜子时，他们通常认为别人是看不到那些惯常虚荣行为
7.Mike is an extremely careless man. On one occasion, it was not until he got to an ATM that is occurred to him he had left his card at home.
迈克是一个非常粗心大意的男人。
有一次,直到他到了自动柜员机,才发现他的卡在家里。
8.Young children often feel a lot of anxiety about their first day at school.
幼儿们在学校的第一天经常感觉到很多忧虑。
9.Stan tends to be driven by his emotions----he rarely considers the consequences of his actions.
Stan往往要由着他的情绪----他很少考虑其行为的后果。
10.She ought to be thoroughly ashamed of herself for talking to her guests in such a rude way.
她还应该彻底感到羞耻,以这种粗暴方式同她的客人说话。
11.In my mind’s eye, she remains a little girl of six although she’s actually grown woman.
虽然她现在实际上已经是一个成年女性，但在我的脑海里，她仍然是一个六岁的小女孩，
12.He had tried to put the unpleasant event out of his mind, but it kept on recurring to him, especially in dreams.
他曾试图把他心中的不愉快的事件都忘掉，但那些事情一直经常的影响他，尤其是在梦中。
Unit 5
The following is how Michael Stone looks back on that day's competition.
In my mind's eye,In my mind's eye I can see every detail of that pole vault. The bar was set at a new height.As Iheard the crowd groan,I knew my competitor had failed to clear it.It was time for my mind with anxiety.I was tense and my palm began to sweat . I tried to shake off the tension , but was unsuccessful. At the critical moment, I remembered my mothe's advice to breathe deeply and brought myself under control . Then I was off , up and away, Soaring like an eahle , just as I did in my recurring dreams. The thump of my landing brought me back to earth. I had done it! This was no mere tantasy, but the real thing . All the sweat and hard work had paid off.Friends were rushing to congratulate me and I was surrounded by numerous clicking cameras of the media.
下面是迈克斯通对于那天比赛的回忆
在我的眼里，在我的眼里那个撑杆跳的每个细节都很清晰，杆设置在一个新的高度。
当我听见观众的叹息我知道我的对手没能跳过去。
该我时我心里充满了焦虑，我很紧张，手心开始出汗。
我试图努力摆脱紧张情绪，但是失败了。
在关键的时刻我想起妈妈的建议：深呼吸，于是我成功地控制住了自己的情绪。
于是我助跑，挑起，撑过。
欢呼声像鹰鸣一样冲天而起，就像我在无数次梦中梦到的那样。
我的落地点上的隆起将我带回现实，我成功了！这不仅仅是梦想，而是真正的事情。
所有的汗水和努力都得到了回报。
朋友们冲上来祝贺我，我被无数媒体的闪光灯环绕
1) 是工人和主管人员的创造力和敬业精神将这个公司变成了一个盈利的企业。
It is the creativity and dedication of the workers and executive that turned the company into a profitable business.
2）食品和医药的价格在过去的三个月里急剧增长。
The prices of food and medicine have soared in past three months.
3）我们打算重新粉刷这幢大楼的上面几层楼。
We plan to repaint the upper floors of the office building.
4）他的成功表明流星雨艺术价值有时候是一致的。
His success shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.
5）我比愿意看见我所敬爱的祖母躺在医院床上痛苦地呻吟。
I don’t want to see my beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.。