末代皇帝溥仪英文版

溥仪与日本军官的合影
In 1932, Pu Yi and Janpan came into an agreement that they will establish a new government in north-east China. He didn’t know, he became the puppet for a third time.
皇帝
Deposed emperor
囚徒
Traitor 叛国者 Citizen 公民
南京师范大学国教院对外汉语12级 时柳红
废帝
爱新觉罗·溥仪
Brief introduction
年号：宣统 外文名：Henry 排行：醇贤亲王奕譞第五子载沣之长子 初婚：16岁 原配： 郭布罗· 婉容；李淑贤 配偶：5人 子女：无 即位时间：光绪三十四年十一月初九日 （1908年12月2日） 即位年龄：3岁 在位年数：3年 享年：62岁 死亡地：北京人民医院 庙号：恭宗（2002年由台湾后裔追封） 谥号：愍皇帝（2002年由台湾后裔追封） 职业：清朝皇帝，满洲国皇帝，政协委员 代表作品：《我的前半生》 最得意：在紫禁城骑自行车 最失意：仓促离开紫禁城 最不幸：坐监狱15年 最痛心：无子女 最擅长：照相
Became the Emperor *3满洲国皇帝 (侵华日军建立的傀儡政权)
After being deposed 废帝生活 In one of the most poignant scenes in the film The Last Emperor, when young Pu Yi is given a bicycle by his English teacher Johnston and excitedly pedals it around the Forbidden City until he reaches its gates to the outer world, and is stopped by his own guards. He is an emperor who cannot do the thing any other little boy in China could do, which is to go out of his own house.
Became the Emperor *3满洲国皇帝 (侵华日军建立的傀儡政权)
1931年“九· 一八”事变后， 日本帝国主义决心在中国东 北建立傀儡政权，他们看中 了溥仪。1932年3月6日， 溥仪在日本人的护卫下到达 长春。 这时的溥仪与日本是互相利 用，溥仪想要得到皇位，而 日本则想要得满洲。可溥仪 没想到的是，他只不过是日 本手下的一枚旗子而已。
1912年3月10日，袁世凯宣誓就职临时大总统，颁布此条。
《关于大清皇帝辞位之后优待条件》 一、清帝辞位后尊号不变； 二、每年由民国政府拨给银四百万两； 三、暂居宫城日后移居颐和园； 四、宫内的执事人员照常留用，以后不得再招阉人； 五、原有之私产由民国政府特别保护。
After being deposed 废帝生活 人们稍加留意就会发现，中 国北京这个期间竟然同时居 住着一位总统，一位皇帝。 皇帝住在紫禁城，总统位在 紫禁城西墙外的西苑中南海。 皇帝与总统相依为邻，礼尚 往来，和平共处，两个太阳 各自高悬，似乎互不侵犯， 但天下却并不太平。
堂兄弟
二、奕譞的嫡福晋叶 赫那拉氏，又为慈禧 皇太后胞妹。她的这 个妹妹，共生了四个 儿子，除了第二个儿 子光绪，其余几个都 早殇。
Be deposed 六岁退位
宣统三年（1911年）辛亥革 命爆发，次年2月12日，隆裕 太后（光绪后妃）被迫代溥仪 颁布了《退位诏书》，宣告了 清王朝的灭亡和延续了两千多 年的君主封建帝制的结束。 After the revolution of 1911, Pu Yi was forced to give up the throne. That was his first time to abdicate, and he was only 6 at that time.
鹿钟麟入宫驱逐溥仪
With the weak imperial power, he was forced to leave the Forbidden City in 1924. His palace life came to the end.
Became the Emperor *3满洲国皇帝 (侵华日军建立的傀儡政权)
爱新觉罗· 溥仪 （1906—1967 ）
Take the throne 三岁登基
The boy was 3 when he first sat on the Dragon Throne as emperor of China, and was 7 when he abdicated. He had barely reached what in the West is considered the age of reason, but events beyond his control had already shaped his life forever.
About his marriage 婚姻
1921年，16岁的溥仪到了谈婚论 嫁的年龄，端康太妃和敬懿太妃都 想让自己的亲信当选皇后。在议婚 时争执不下，最后拿出照片让溥仪 本人来确定。 “四个人都是一个模佯，身段都象纸糊的桶 子。每张照片的脸部都很小，实在分不出 丑俊来，如果一定要比较。只能比一比旗 袍的花色，谁的特别些。我那时想不到什 么终身大事之类的问题，也没有个什么标 准，便不假思索地在一张似乎顺眼一些的 相片上，用铅笔画了一个圈儿。” －－－溥仪《我的前半生》
Take the throne 三岁登基


1908年11月14日，37岁的光绪皇帝死去， 第二天，74岁的慈禧太后也咽下了最后 一口气。 1908年12月2日，在紫禁城的太和殿里， 清王朝为新皇帝溥仪举行了登基典礼， 并决定从1909年元月开始改年号为“宣 宣统：宣扬光大列祖列宗的文治武功 业绩，使清朝能万世一系统治下去。 统”。
Six years later, in 1917,Pu Yi was helped to become the emperor again, meanwhile, he became the puppet again.
Be deposed again 再次被废 张勋复辟，引起了全国的一 片反对浪潮，段祺瑞首先在 北京成立了“讨逆军”，随 后复辟宣告失败。 12岁的溥仪在当了12天的皇 帝之后，又被迫第二次宣布 退位。这是溥仪的第二个退 位诏书，溥仪看了放声大哭。 历时12天的闹剧就此结束。 After 12 days, the poor boy was deposed again， actually, he didn’t know what happened clearly, but he knew that he was not important at all.
About his marriage 婚姻
Empress 郭布罗· 婉容
Concubine 淑妃 文秀
郭布罗· 婉容（1906—1946） 曾就读于一所美国教会学校，学英 语，弹钢琴，特别喜欢爵士音乐。 据接近她的人回忆，婉容不仅体态 娇好，姿色迷人，而且举止文雅， 谈吐得体，琴棋书画样样都精，是 一位富有教养的才女。 她和皇帝在思想上很对劲，而且也 像他一样，受过西方的新式教育， 也取了一个外国名字叫伊丽莎白。 在伪满洲国时期，吸食鸦片，与侍 卫私通，最后疯了，长期被打入冷 宫，伪满洲国倒了以后，死在逃难 的路上。
After being deposed 废帝生活
溥仪虽然退位，但根据优待条件“皇帝”尊号仍存不废；仍 在紫禁城过小朝廷生活。
Although Pu Yi was deposed, he was still called the emperor, continuing his life in the Forbidden City.
1908年11月13日，就在光绪皇帝 驾崩的前一天，重病缠身的慈禧 太后走出了她在大清王朝政治棋 盘上的最后一步棋，下诏让醇亲 王载沣的儿子溥仪“承继穆宗毅 皇帝为嗣并兼承大行皇帝之祧”， 即刻进宫。” 溥仪进宫后，即刻被送到慈禧太 后面前，溥仪后来回忆说：“在 我面前有一个阴森森的帏帐，里 面露出一张丑得要命的瘦脸，这 就是慈禧”。
Why choose Pu Yi as the last emperor?
道光 四子奕詝 [zhǔ] （咸丰帝）
慈禧
六子奕䜣
七子奕譞 [xuān] （醇亲王）
长子载淳 （同治帝） 溥仪的祖父 奕譞是咸丰皇 无后 帝的七弟，也 是光绪的父亲。
二子载湉 （光绪帝）
五子载沣
六子载洵
七子载涛
无后
溥仪 （宣统帝） 叔侄
In the history of China, there is such a strange person whose life is just like a mirror, which reflects the most turbulent era of China.
He has these identities: Puppet 傀儡 Prisoner Emperor
《走向共和》中袁世凯与溥仪
If you pay attention to the condition of Beijing in this period, you will find that the PresidentБайду номын сангаасand the Emperor existed at the same time, and they lived peacefully because they had no conflicts of interest.
Be emperor again二次称帝 1917年6月，张勋复辟。张勋说： “共和不合咱的国情，只有皇上 复位万民才能得救。”溥仪说： “我年龄小，不堪当此大任。” 张勋说：“当年康熙爷8岁登极做 了一番事业。”溥仪就说：“既 然如此，我就勉为其难吧。”
张勋
7月1日，在失去了6年皇位之后的 溥仪又重新披扶起来，站在了乾 清宫的御座前。
Life didn’t change a lot to Pu Yi, everyone told him that he could do everything he wanted. Actually, he could do nothing. He was not allowed to leave the Forbidden City. He had no friends, also could not choose his wife.
文秀，虽然容貌远不及婉容， 可是思想却先进许多，
1931年她向溥仪提出离婚。后 来改嫁给一位国民党军官，解 放后，生活艰苦，44岁时因心 梗死于家中。
kicked out of the palace 被逐出宫 1924年10月23日，冯玉祥发动北京政变，
11月4日，民国政府国务会议讨论并通过冯玉祥关于驱 逐溥仪出宫的议案。
张园 1925年2月24日，清逊帝溥仪从北京 逃至天津，曾居于张园。 1927年7 月清逊帝溥仪由张园迁居于静园。
静园 In 1925, received the help from Japan, he leaved for Tientsin and moved into Zhuangyuan, then Jingyuan.
After being deposed 废帝生活
对6岁的溥仪来说，生活没有任何改 变。溥仪6岁开始在毓庆宫读书，9岁 开始写日记。当时的宫廷事务，由载 沣(溥仪生父)和隆裕太后处理。 他在大学士陆润庠和侍郎陈宝琛辅导 下学习汉文，在都统伊克坦教导下学 习满文，在庄士敦指导下学习英文 。
六岁的溥仪与隆裕太后等在紫禁城