美国语言学简史..
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
萨丕尔和他的贡献
萨丕尔(1884-1939)从1904年开始就沿着鲍阿斯开辟的道路 研究美洲的印地安语。他的《语言论》(Language) 于 1921 年 出版。他具有丰富的语言知识,他也主要是为人类学而研究语 言。他的基本观点是种族、文化和语言并没有必然的联系。 他要求人们重视针对具体语言进行描写的必要性,不过他并没 有提出完整的分析方法和手续。从萨丕尔以后,美国语言学进 入了以描写语言学为主的历史时期。
Part3
序幕——辉特尼(1827-1894)
对美国语言学的分期有各种不同的分法。根据赵世开《美 国语言学简史》,我们将它分为4个时期: (1)鲍阿斯(F.Boas)和萨丕尔(E.Sapir)时期(1911-1932) (2)布龙菲尔德(L.Bloomfield)时期(1933-1950) (3)海里斯(Z.S.Harris)时期(1951-1956) (4)乔姆斯基(N.Chomsky)时期(1957- ) 用人名命名某一时期是为了突出该时期的代表人物。这并 不意味该时期只有该代表人物的一种学术思想。每一个时期 总具有自己的特点,某一时期的代表人物的学术思想反映了 这一时期的主流。 上述 4 个时期都属于 20 世纪。这并不是说 20 世纪以前在美 国就没有语言学。之所以从20世纪开始写美国语言学的历史 ,是因为从这时开始才真正形成了美国式的语言学。
2.鲍阿斯和萨丕尔时期(1911-1932)
鲍阿斯和他的贡献
这个时期也可以叫做“人类语言学”时期。鲍阿斯(1858-1942)是 一位人类学家兼语言学家。他在调查美洲印地安人时也同时调查 他们的语言,因为语言学、生物学和文化史的研究有助于种族的分 类。1911年美国学者集体编写了《美洲印地安语手册》(Handbook of American Indian Languages)。这本书的序言是鲍阿斯写的。它标 志着美国描写语言学的诞生。他提出了这样的原则:描写一种语言 。只能根据它自己的结构,不能也不应该用其它的语言结构来套这 种语言。对语言学家来说,研究每种语言的特殊的结构是分析者的 最重要的任务。描写的本身就是目的。对于人类学家来说,这是了 解某个社会的文化的第一步。鲍阿斯这篇“序言”的重要性在于 它指明了描写语言学的道路,推动了语言共时描写的研究。
4.海里斯时期(1951-1956)
他的代表作是《结构语言学的方法》(Methods in Structural Linguistics,1951) 。他的这本书被认为是美 国 后 布 龙 菲 尔 德 时 期 语 言 学 (Post-Bloomfieldian Linguistics)的象征和转折点。这个时期是美国描写语 言学达到了成熟的阶段。他把“分布”(distribution) 作为语言结构分析的主要依据。因此,后人称之为“ 分布主义” (distributionism) 。他据此制定了一套严 密的分析手段。这种方法在我国语言学界有一定的 影响。
美国语言学简史
——陈林玉
Contents
1.关于美国语言学 2.鲍阿斯和萨丕尔时期(1911-1932) 3.布龙菲尔德时期(1933-1950) 4.海里斯时期(1951-1956) 5.乔姆斯基时期(1957- ) 6.回顾和展望
1.关于美国语言学
Part1
美国语言学的分期
Part2
Biblioteka Baidu
美国语言学家派别
派
别
按照不同学术观点分为:
(1)人类语言学派——鲍阿斯、萨丕尔、赫叶尔、哈斯、斯瓦迪希 (2)耶鲁派:这一派以耶鲁大学为中心。主耍成员有布龙菲尔德、霍凯 特、海里斯、布洛克等人。他们主耍继承布龙菲尔德的学说,主张机械主 义,反对心理主义。 (3)密歇根派:这一派成员多数出自密歇根大学。主要成员有派克、奈 达、弗里斯等人。他们主要继承了萨丕尔的学说,利用心理学、社会学和 人类学的知识解释语言现象。 (4)麻省派:这一派的成员主要集中在麻省理工学院。主要成员有乔姆 斯基、哈勒、波斯塔、罗斯等人。他们最初继承和发展了海里斯的学说, 以后提出了一整套转换一生成语法的理论。 (5)加州派(以加州大学为中心):——费尔摩、麦考莱、莱科夫
3.布龙菲尔德时期(1933-1950)
这个时期也可以叫做“结构主义时期”。在美国是描写语 言学正式形成和繁荣昌盛的时期。其中最杰出的代表是布龙 菲 尔 德 (1887-1949) 。 他 的 代 表 作 是 《 语 言 论 》 (Language,1933) 。这本书被当时的美国语言学者奉为“圣经 ”。他的哲学基础是逻辑实证主义,心理学的基础是行为主义 。因此,他把语言看成是一系列刺激和反应的行为。他反对心 灵主义 (mentalism), 主张机械主义 (machanism), 语言学家只管 语言符号,没有能力去管心理学或生理学的问题。他在方法论 和分析手续方面对美国描写语言学作出了奠基性的贡献。他 使美国的描写语言学终于独树一帜地在美国建立起来了。布 龙菲尔德的学说在我国有一定的影响。这表现在我国语言学 研究中结构主义的方法,特别是注重语言成分在结构中位置的 分布,以及重视形式的特征。他的《语言论》被商务印书馆列 为经典学术著作,经常被人引用。
序
幕
在形成美国式语言科学方面,揭开序幕的是19世纪下半叶美国的辉特 尼(William Dwight Whitney)。他是美国语言学的第一代语言学家。 辉特尼,美国语言学家。生于1827年2月9日,卒于1894年6月7日。1848 年在耶鲁大学学梵语 , 后从德国学者研究梵语并与他们合校梵文经典。 1854 年回耶鲁大学教授梵语 , 直至 1894 年。所著《语言的生命与发展》 (1875)、《梵语语法》(1879)问世后,法、德两国即有译本。F.de索绪尔 在《普通语言学教程》中对于惠特尼一再赞赏。惠特尼受到欧洲学者推 崇,是因为①他说语言是符号,是约定俗成的,但又有系统,这种理论在当 时是先进的;②他关于语言的论述不是追溯词源,也不是比较词形,而是通 论语言的性质,因此,有的欧洲语言学家称他为“普通语言学的创始人”; ③他的《梵语语法》被当时德国语言学家B.德尔布吕克誉为"我们有的最 好的梵语语法";他对波你尼的《语法》有深刻的研究;他是美国梵语研 究的开路人。惠特尼主编的百科性《世纪词典》(6卷,1889~1891)以解 释精详著称。