郑州大学新校区地图中英文翻译
新郑州大学图书馆调研报告PPT课件
.
19
图书馆建筑设计
郑大图书馆调研
图书馆分类 图书馆规模 选址与总平面布置
总体规划及功能空 间组织
室外环境及内部功 能分区
郑州大学图书馆建筑设计
中庭中的楼 梯注重美观 ，结构上采 用梁承式， 并以一柱支 撑，栏杆结 合钢和玻璃 ，装饰很现 代。（如右
图）
.
20
图书馆建筑设计
郑大图书馆调研
学生使用,与环境协调。仰视
则可以看见五层通高的中庭，
玻璃顶是倾斜下来的，有黑色
的布帘可供操控推拉以遮阳。
在过廊中设有通往一层和三层
的楼梯，呈直线布置，便于交
通。走过过廊，则是一个两个
圆形拼接的中央出纳台，小的
半圆是交通空间，包括电梯
和螺旋楼梯. ，大半圆是办理借书手续处。
7
图书馆建筑设计
郑大图书馆调研
公共建筑设计Ⅱ 图书馆建筑设计
图书馆建筑设计
郑大图书馆调研
图书馆分类 图书馆规模 选址与总平面布置
总体规划及功能空 间组织
室外环境及内部功 能分区
郑州大学图书馆建筑设计
调研大纲
1结合实例分析图书馆建筑平面组合有什 么特点，采取什么方式？
2建筑风格如何体现文化建筑的特性
3如何合理解决人流、书流等几种不同的 功能流线
二层平面图
.
14
图书馆建筑设计
郑大图书馆调研
图书馆分类 图书馆规模 选址与总平面布置
总体规划及功能空 间组织
室外环境及内部功 能分区
郑州大学图书馆建筑设计
.
15
三层平面图
图书馆建筑设计
郑大图书馆调研
图书馆分类 图书馆规模 选址与总平面布置
学校各处室门牌翻译
1. 校长室（Princi pal’sOffice）2. 副校长室（Deputy Princi pal’sOffice）3. 教务处（Teachi ng Affair s Depart ment）4. 总务处（Genera l Affair s Depart ment）5. 学生处（Studen t Affair s Depart ment）6. 财务处（Financ ial Depart ment）7. 团委（CYL Commit tee）8. 工会（Teache rs’Union）9. 教学楼（Teachi ng Buildi ng）10. 行政楼（Admini strat ive Buildi ng）11. 实验楼（Labora toryBuildi ng）12. 食堂（Cantee n）13. 图书馆（Librar y）14. 初中语文组（Junior High Chines e Teache rs' Office）15. 初中数学组（Junior High Math Teache rs' Office）16. 初中英语组（Junior High Englis h Teache rs' Office）17. 初中科学组（Junior High Scienc e Teache rs' Office）18.初中社会组（Junior High Politi cs, Histor y and Geogra phy Teache rs' Office）19. 高中语文组（Senior High Chines e Teache rs' Office）20. 高中数学组（Senior High Math Teache rs' Office）21. 高中英语组（Senior High Englis h Teache rs' Office）22. 高中物理组（Senior High Physic s Teache rs' Office）23. 高中生化组（Senior High Biolog y and Chemis try Teache rs' Office）24. 高中政史地组（Senior High Politi cs, Histor y and Geogra phyTe acher s' Office）25. 信息与技术教研组（IT Teache rs' Office）26. 艺术教研组（Art Teache rs' Office）27. 体育教研室（PE Teache rs' Office）28．初中教师办公室（Junior A Teache rs' Office）29. 高中教师办公室（Senior A Teache rs' Office）30. 物理实验室（Physic s Lab）31. 物理实验准备室（Physic s Experi mentPrepar ation Room）32. 生物实验室（Biolog y Lab）33. 生物实验准备室（Biolog y Experi mentPrepar ation Room）34. 化学实验室（Chemis try Lab ）35. 化学实验准备室（Chemis try Experi mentPrepar ation Room）36. 音乐教室（MusicClassr oom）37. 美术教室（Art Classr oom）38. 电脑教室（Comput er Cluste r）39. 阶梯教室（Lectur e Hall）40. 高A（b）班（Classb Senior A ）41. 初A（b)班（Classb Junior A）42．阅览室（Readin g Room）43. 期刊室（Period icalRoom）44. 外文阅览室（Foreig n Book & Journa l Readin g Room）45. 广播室（Broadc astin g Studio）46. 洗手间（Lady’s/ Gentle men’s）47. 医务室（Clinic）48. 文印室（CopyCe nter）49. 会议室（Meetin g Room）校长室 Princi pal’s Office副校长室(4) Vice Princi pal’s Office副书记室 Vice Secret ary’s Office教导处 Teachi ng Affair s Dept.政教处\团委 Studen ts Affair s Dept.\ CYL Commit tee教科室 Edu. R & D Office总务处 Genera l Affair s Dept.财务室 Financ ial Office仓库 Storer oom维修组 Servic e Group物业办公室 Proper ty Office校医室 Clinic值班室(1——6)(公寓) Watchi ng Room微机室(1—6) Comput er Room 1, Comput er Room 2, Comput er Room 3 , Comput er Room 4 ，Comput er Room 5 , Comput er Room 6信息技术办公室 IT Teache rs’ Office美术组 Art Teache rs’ Office美术教室(1——4) Art Classr oom 1 ,Art Classr oom 2, Art Classr oom 3, Art Class r o om 4音乐组 MusicTeache rs’ Office音乐教室(1—4) MusicRoom 1, MusicRoom 1, MusicRoom 3, MusicRoom 4体育组 PE Teache rs’ Office体育教材室(1—2) PE Equipm ent Room 1, PE Equipm ent Room 2图书室 Librar y阅览室(1--3 ) Readin g Room 1 ,Readin g Room 2, Readin g Room 3档案室 Archiv es Room印刷室 Printi ng Room报告厅 Lectur e Hall多功能演播室Multi-functi on Stadio Room会议室 Meetin g Room心理咨询室P s y. Consul tatio n Room综合实践组C o mpre hensi ve Practi ce Office电教资料室A udio-visual LibaryA区多媒体教室（1-2） Multim ediaRoom A1，Multim ediaRoom A2B区多媒体教室（1-2） Multim ediaRoom B1， Multim ediaRoom B2C区多媒体教室（1-2） Multim ediaRoom C1，Multim ediaRoom C2物理仪器室（1—2） Physic s Instru mentRoom 1， Physic s Instru mentRoom 2物理实验室1 Physic s Lab 1物理实验室2 Physic s Lab 2物理实验准备室1 Physic s Pre-exp. Room 1物理实验准备室2 Physic s Pre-exp. Room 2生物仪器室1 Biolog y Instru mentRoom 1生物仪器室2 Biolog y Instru mentRoom 2生物实验室1 Biolog y Lab 1生物实验室2 Biolog y Lab 2生物实验准备室1 Biolog y Pre-exp. Room 1生物实验准备室2 Biolog y Pre-exp. Room 2化学仪器室1 Chemis try Instru mentRoom 1化学仪器室2 Chemis try Instru mentRoom 2化学实验室1 Chemis try Lab 1化学实验室2 Chemis try Lab 2化学实验准备室1 Chemis try Pre-exp. Room 1 化学实验准备室2 Chemis try Pre-exp. Room 2七年级级部办公室 7th Gr. Direct or Office 七年级语文组 7th Gr.Chines e Office七年级政治组 7th Gr. Politi cs Office 七年级数学组 7th Gr. Math Office七年级英语组(2) 7th Gr. Englis h Office七年级历史组 7th Gr. Histor y Office 七年级生物组 7th Gr. Biolog y Office 七年级地理组 7th Gr. Geogra phy Office八年级级部办公室 8th Gr. Direct or Office 八年级语文组(2) 8th Gr.Chines e Office八年级生物组 8th Gr. Biolog y Office 八年级地理组 8th Gr. Geogra phy Office 八年级数学组(2) 8th Gr. Math Office八年级英语组(2) 8th Gr. Englis h Office八年级历史组 8th Gr. Histor y Office 八年级政治组 8th Gr. Politi cs Office 八年级物理组 8th Gr. Physic s Office九年级级部办公室 9th Gr. Direct or Office 九年级语文组 9th Gr.Chines e Office九年级数学组 9th Gr. Math Office九年级英语组 9th Gr. Englis h Office 九年级物理组 9th Gr. Physic s Office 九年级化学组 9th Gr. Chemis try Office九年级地理组 9th Gr. Geogra phy Office九年级政史组 9th Gr. Politi cal & Histor y Office 九年级生物组 9th Gr. Biolog y Office。
2017年全国卷I英语精校-解析-翻译版
绝密★启封前试卷类型A2017年普通高等学校招生全国统一考试（新课标I）英语（考试时间：120分钟试卷满分：150分）注意事项：1.本试卷由四个部分组成。
其中，第一、二部分和第三部分的第一节为选择题。
第三部分的第二节和第四部分为非选择题。
2.答卷前，考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。
3.回答选择题时，选出每小题答案后，用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑；回答非选择题时，将答案写在答题卡上，写在本试卷上无效。
4.考试结束后，将本试卷和答题卡一并交回。
第一部分听力(共两节，满分30分)做题时，先将答案标在试卷上。
录音内容结束后，你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。
第一节（共5小题；每小题1.5分，满分7.5分）听下面5段对话。
每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。
听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
例：How much is the shirt?A. £ 19. 15.B. £ 9. 18.C. £ 9. 15.答案是C。
1. What does the woman think of the movie?A. It’s amusingB. It’s excitingC. It’s disappointing2. How will Susan spend most of her time in France?A. Traveling aroundB. Studying at a schoolC. Looking after her aunt3. What are the speakers talking about?A. Going outB. Ordering drinksC. Preparing for a party4. Where are the speakers?A. In a classroomB. In a libraryC. In a bookstore5. What is the man going to do?A. Go on the InternetB. Make a phone callC. Take a train trip第二节（共15小题；每小题1.5分，满分22.5分）听下面5段对话或独白。
室外导识翻译
共用ラウンジエリア
일반라운지
关中麦田
Off in the wheat field
麦畑でオフ
밀필드에해제
五彩粮仓
Multicolored granary
色とりどりの穀倉
여러가지빛깔의곡창
南主入口
South Main Entrance
南メインエントランス
남쪽정문
游客服务中心
ごみ
휴지통
可回收
Recyclable
リサイクル可能な
재활용
不可回收
Non-recyclable
非リサイクル可能
비재활용
公用电话
Public telephone
公衆電話
공중전화
保安室
Security room
セキュリティルーム
보안실
医务室
Infirmary
診療所
병실
室 外 导 识 翻译
中 文
英 文
日 文
韩 文
儿童乐园
Children's playground
児童公園
어린이놀이터
总督大府
Governor's Big House
知事のビッグハウス
주지사의큰집
关中大剧院
Guanzhong Theatre
貫中劇場
관중극장
陈忠实故居
Chen Zhongshi House
忠実·陳ハウス
첸Zhongshi하우스
巨幕影院
IMAX Theater
IMAXシアター
IMAX극장
关中迷阵
Off the maze
迷路オフ
미로끄기
2011年全国硕士研究生招生郑州大学报考点网上报名信息现场确认须知--wollyter
2011年全国硕士研究生招生郑州大学报考点网上报名信息现场确认须知作者:管理员来源:研究生院发布日期:2010-11-4 10:30:06 阅读次数：421一、现场资格审查、交费、照相程序1、符合我校报考点接收条件的考生请正确填写“全国硕士研究生招生郑州大学报考点网上报名信息确认卡” (此卡和考生诚信考试承诺书请到网报信息确认现场领取) 一式二份，填写内容包括本人网报系统生成的网上报名编号、本人姓名、证件类型、证件号码、报考类别、报考单位名称、毕业证书（或学生证）编号、毕业学校等；2、持填写完毕的“网报信息确认卡”（一式二份）、本人有效身份证件（限“居民身份证”、“军官证”、“文职干部证”、“军校学员证”）、毕业证书（普通高校和成人高校应届本科毕业生持学生证）原件，到资格审查处进行报考资格审查；3、通过资格审查的考生持“网报信息确认卡”一份到收费处交纳报考费（考生办理报考手续缴纳报考费后，不再退还）；4、已缴费的考生持“网报信息确认卡”一份及本人有效身份证件原件到照相处进行照相，领取打印的报名信息简表，核对无误本人签字后，连同本人签署的《考生诚信考试承诺书》一并交至收表处，核对有误到咨询处进行修改；5、考生如忘记本人网上报名系统生成的报名编号，可根据注册用户名登录中国研究生招生信息网进行查询。
如有其他疑问请到咨询处进行咨询。
二、关于2011年全国硕士研究生招生郑州大学报考点接收报考考生条件特别提示根据教育部文件和我校实际情况，符合以下条件的考生可在郑州大学报考点报考：（1）郑州大学及河南工业大学应届本科毕业生；（2）郑州大学在校教职工报考本校或其它学校的考生；（3）户籍在郑州大学新区附近报考郑州大学的在职人员；（4）全国各地报考郑州大学工商管理硕士（MBA）、公共管理硕士（MPA）、美术系的考生，以及河南省内高校报考郑州大学的应届推免生；（5）其它考生可以选择到郑州市招办规定的其它考点进行报考；（6）我校不接受未进行网上报名的考生现场确认时补报名。
英文地址翻译中英文对照表
英文地址翻译中英文对照表第一篇：英文地址翻译中英文对照表商务中心business center保险理赔Insurance Claimer服务顾问 Serves Consultant销售顾问Sales Consultant渠道服务经理Canalservicemanager贵宾厅function room实业industry or commerce中行bank of china开户行account bank帐号numbered account市场营销marketing策划总监 author director general集团Group大厦Manse政工师Administration Engineer总经理工作部经理Manager of General managerworking dept.教授级高工professor Senior Engineer专工SpecialistEngineer综合管理部Comprehensive Controller Dept.基地开发部.Basedevelop dept市场总监 MarketplaceDept.Director General市场主任 MarketplaceDept.Director餐饮部catering department预订电话Reserve tel行政处处长Director of administration Dept.销售代表Salesambassador后勤部经理Logistics dept.manager财务 finance品牌店长 BrandDirector国际International金融 Finance常务董事managing director, standing director branch office分公司党委书记General Secretary音响师(音响工程师)Sound engineerIntegrated综合主办Direct采购Purchase部dept.财务主管bursar哈尔滨铁路分局HARBIN RAILWAY BRANCH BUREAU 市场经理 MarketplaceManager路road街street主管/所长Director部长助理Assistant Director应用工程师Applications Engineer总监director general高级工程师Senior Engineer销售主任SalesDirector销售专员SalesCommissioner销售经理SalesManager项目经理Project Manager项目工程师Project Engineer业务经理Business manager主任Chief副主任 ViceChief副经理Vice Manager业务代表Businessambassador董事长PresidentCompany director副董事长 Vicecompany director经理助理Assistant manager总经理General manager总裁Governor总裁助理 Assistant Governor厂长Plant manager副厂长Vice plant manager处长Commissioner副处长Vice commissioner科长Vice section chief副科长Vice section chief销售部Sales department厅长Director局长Director副局长Deputy director市长 Alcalde秘书Amanuensis总代理Exclusive distributor负责人Responsible组织部Department工程师Engineer会计/出纳Accountant局长Director general中医师Herbal doctor经济师 Economic engineer供应部Furnish Dept.旅游部Bunbury Dept.药剂师Medicator 信息员Communication调度 Dispatch部门Department经营厂长 Administrator manager博士Doctoral硕士Master广告部Advertise department执行副总裁Executive vice president供应处Accommo datecondemn采购员Buyer院长Dean技术员Echnician副教授Associate professor区域经理AreaManager执行董事 Executive director教务处Dean's Office助理工程师Aideengineer地址Add电话Tel传呼Call手机Mobile技术工程师Knowhow engineer营销部SalesDepartment总师,总工程师Chief Engineer研究员级高工Professor Senior Engineer舞美策划Dance& Artpipelayer第一副总经理First Deputy General Manager董事curator, director, trustee副局长deputy director人事部经理personnel manager乡country综合经营部IntegratedAdministrator dept.迎宾领班greetguests captain点菜领班侍者领班bell captain有限公司Ltd., corporation, limited company责任有限公司company limited, company limited by guarantee 装饰adorn翻译Translator工程监理engineering supervision调研室主任Birddog room Chief票据Receipt主创设计师Chief Designer设计总监Design Director董事局主席President of The Board财务总监General Financial Div Supervisor总工助理General Engineer Assistant资料室主任Reference Office Chief总设计师General Designer总工艺师General T echnologist工程制造部部长Project Manufacture Div Director产品开发部副部长Product Exploration Div Deputy Director 市场部部长Marketing Planning Div Director供应保障部副部长Supply Ensurance Div Deputy Director 主管会计Leading Accountant市场企划部Marketing Planning Div综合部副部长Comprehensive Management Div Deputy Director 车队队长Vehicle Team Leader高级金融顾问Deluxe Financial Adviser执行懂事Executive Director董事长Board Chairman第二篇：各类设计院中英文翻译对照表勘测设计院surveying and designing inst......设计院designingi titute;designin......城建设计院urban construction design in......城市设计院city designing office电力设计院electric power design instit......国家设计院national academy of design n......航道设计院navigation-way administratio......化工设计院chemical design institute;i......建筑设计院architecture design institut......勘察设计院prospecting and designing in......煤矿设计院coal mining designing instit......深圳设计院shenzhen design institute石油设计院petroleum designing institut......铁道设计院railway design institute勘测survey;reconnaissance: 地质勘测......北京建筑设计院beijing architectural design......长江船舶设计院changjiang shidesign institu......城乡规划设计院institute for urban and rura......第二勘察设计院ssdi工业建筑设计院industrial architectural des......杭州园林设计院hangzhou garden designing in......轻工业设计院light industrial designing i......山东电力设计院shandong electric power desi......上海船舶设计院shanghai ship design institu......设计单位,设计院design institute第三篇：3DMAX界面中英文翻译对照表3DMAX常用中英文翻译对照表（因数量多，会存在某英文单词的错误拼写）3dmax大神之路交流群：479755244一、菜单类 File 文件菜单New/Reset/Open/Save 新建/恢复/打开/保存Merge/Replace 合并场景/重置场景 Import/Export 导入/导出Archive/Properties/Summary Information/View File 压缩当前文件/文件属性/文件参数信息/查看文件 Edit 编辑菜单Undo/Redo/Hold/Fetch 撤消/重复/暂存盘/调入Delete/Clone 删除/克隆（复制）Select/All/None/Invert/By 选择/所有/没有/反向的/以…… Region/Window/Crossing 框选/窗口法/穿越法Edit Named Selections 编辑选择集名称 Tools 工具菜单Transform Type-Information 变形类型信息 Display Floater 显示浮动窗口 Selection Floater 选择浮动窗口Mirror/Array/Snapshot/Align 镜向/阵列/多重复制/对齐Align to View 对齐到视图 Meterial Editor材质编辑器Material/Map Brouwser 材质/贴图浏览 Spacing tool 没路径阵列 Group 群组菜单Open/Close/Ungroup 打开群组/关闭群组/撤消群组Explode/Attach/Detach 打散群组/加入群组/从群组中分离 Views 视图菜单Save Active T op View 保存当前顶视图 Viewport Background 显示视图背景Show Transorm Gizmo 显示变换指向器Show Ghosting 显示克隆Shade Selected 光滑显示所先物体 Show DependenciesMatch Camera to View 匹配相机到视Add Default Lights to Scene 添加默认球境灯光到场景 Refraw all Views 重画所有视图Deactivate All Maps 取消所有贴图预览Update During Spinner Drag 当拖动时屏新 Exper Mode 全屏模式显示 Render 渲染菜单 Viedo post 场景事件 Environment 环境效果Effects 添加场景效果 Make Preview 制作动画预视 View Priview 透视图预览 Rename Preview 重命名透视图 RAM Player 在当前内存播放动画 Customize自定义菜单Load Custom UI 截入自动义界面设置 Save Custom UI as 保存定义界面设置到文件 Lock Ui Layout销定界面设置Revert to Startup UI Layout 恢复到开始的界面设置 CustomizeUI 定制自已的界面设置 Configure Paths 系统路径 Preferences 总体参数设置 Viewport Configuration 视图定制 Units Setup 单位设置Grid and snap Settings 网格与捕捉设置二、工具条类Select and Link 选择并链接 Bind to space Warp 链接到空间扭曲 Move/Roate/Scale 移动/旋转/缩放 Pivot 轴心Coordinate System 坐标系Restrict to X 锁定到X轴向Mirror/Array/Align 镜向/阵列/对齐Track View 轨迹视图View/Screen/World/ Parent/Local/Grid/Pick 视图坐标/屏幕坐标/世界坐标/ 父级坐标/自身/网格/拾取坐标Render/Render last 渲染/渲染最后效果 View/Selected/Region /Crop/Blowup/BoxSelected 渲染当前视图/选择的/框选的区域/ 裁剪/放大/选择三、创建命令面板类Geometry/standard Primitives 模型/标准预置模型Box/Sphere/Cylinder/Torus 盒子/球体/圆柱/圆环Teapor/Cone/GeoShpere 茶壶/圆椎/网络球体Tube/Pyramid/Plane 圆桶/金字塔/平面物体 Extended Primitives 扩展预置模型Hedra/ChamferBox/OilTank 星形体/倒角盒子/油罐体Spindle/Gengon/RingWave 仿缍体/多边形柱体/环形波Torus Knoit/ChamferCyl 环形结/倒角圆柱Capsule/L-ext/C-Ext/Prism 胶囊体/L形物体/C形物体/三棱柱Compound Objects 复合物体Morph/Scatter/Conform/Connect 变形/分散/共形/连接ShapeMerge/Boolean/Terrain/Loft 图形合并/布尔运算/地形/放样 Object Type 物体类型 Name and Color 名称及颜色Greation Method/Cude/Box 创建定制类型/正的/自由的Keyboard Entry 键盘输入法Parameters/Length/Width/Height/Segs 参数设置/长/宽/高/段值 Generage Mapping Coords 创建贴图坐标四、常用修改器命令面板类Bend/Taper/Twist/Noise/Extrude 弯曲/削尖/扭曲/杂波/拉伸修饰器 Lathe/UVW Map/Edit Patch 车削/贴图坐标/编辑三角面片修饰器Mesh Select/Edit Spline 面选择/编辑样条曲线修饰器Cap holes/Displace/Edit Mesh 补洞/错位/编辑面片修饰器FFD4*4*4/FFD(box)/FFD(cyl)FFD自由变形修饰器（BOX、CYL 方式）Lattice/MeshSmooth/Optimize 网格化/面光滑/优化修饰器Strethc/Spherify/Skew/Squeeze 伸展/球面化/歪斜/挤压修饰器Xform/Bevel/Bevel Profile 记忆缩放移动/倒边/按截倒边修饰器五、Edit Mesh修改器面板：Modifier stack/Sub-Object 修饰器堆栈/子物体层级Vertex/Edge/Face/PolyGon/Element 节点/边/三角面/面/子物体 Ignore Backfacing 乎略背面Soft Selection/Edit Geometry 软选择/编辑模型参数Create/Delete/Attach/Detach/Break 创建/删除/连接/分离/打断Extrude/Chamfer/Fillet/Cut/Weld 拉伸/倒角/倒圆/分割/焊接Surface Properties/Weight 面参数设置/权重六、显示命令面板类： Display Color/WireFrame/Shaded 显示颜色/线框/光滑 Hide by Category 隐藏过滤物体 Hide Selected 隐藏选择物体 Hide Unselected 隐藏未选择物体 Hide By Name 隐藏按名称 Hide by Hit 隐藏击中物体 Unhide all取消隐藏所有物体 Hide Frozen Objects 隐藏冻结物体 Freeze 冻结物体Display Properties 显示方式设置 Display al Box 以BOX方式显示 Link display 显示链接物体七、视图命令类Top/Front/Left/Perspective 顶视图/前视图/左视图/透视图Bottom/Back/Right/Camera01 底视图/后视图/右视图/相机视图Smooth+Highlights/Facets 光滑+高光方式/面方式显示WireFrame/EdgedFaces/Bounding box 线框方式/面与边线方式/BOX方式显示 Show grid/Show Background 显示网络/显示背景图像 Show Safe Frame 显示安全范围 Viewport Clipping 视图裁剪Texture Correction 显示纹理连接 DisableView 取消视图刷新 Undo View Zoom Extents 撤消视调整八、照相机、灯光类：Target comera/Free Comera 目标相机/自由相机Lens/Fov/Stock Lenses/Type 镜头大小/镜头视角/标准镜头/类型Show Cone/Show Horizor 显示镜头锥角/显示地平线Environment Ranges 景深参数设置Clipping Planes/Clip Manuall 剖切面/自定义剖面 Near Clip/Far Clip近剖面距离/远剖面距离 Spot/Direct/Omni 聚光灯/平行光灯/泛光灯Type/Exclude/Cast shadows 灯光类型/排除/阴影打开Multiplier/Contrast 倍增器/边缘对比Overshoot/Hotspot/Falloff 透射/完全聚光区/衰减区Circle/Rectangle/Aspect 圆形/方形/长宽比例Attenuation/Start/End/Decay 衰减设置/起始/结束/误减Shadow Map/Ray Traced Shadows 阴影贴图/光线跟踪阴影方3Dmax中英文对照表一、File〈文件〉New〈新建〉Reset〈重置〉Open〈打开〉Save〈保存〉Save As〈保存为〉Save selected〈保存选择〉XRef Objects〈外部引用物体〉XRef Scenes〈外部引用场景〉Merge〈合并〉Merge Animation〈合并动画动作〉Replace〈替换〉Import〈输入〉Export〈输出〉Export Selected〈选择输出〉Archive〈存档〉Summary Info〈摘要信息〉File Properties〈文件属性〉View Image File〈显示图像文件〉History〈历史〉Exit〈退出〉二、Edit〈菜单〉Undo or Redo〈取消/重做〉Hold and fetch〈保留/引用〉Delete〈删除〉Clone〈克隆〉Select All〈全部选择〉Select None〈空出选择〉Select Invert〈反向选择〉Select By〈参考选择〉Color〈颜色选择〉Name〈名字选择〉Rectangular Region〈矩形选择〉Circular Region〈圆形选择〉Fabce Region〈连点选择〉Lasso Region〈套索选择〉Region:〈区域选择〉Window〈包含〉Crossing〈相交〉Named Selection Sets〈命名选择集〉Object Properties〈物体属性〉三、Tools〈工具〉Transform Type-In〈键盘输入变换〉Display Floater〈视窗显示浮动对话框〉Selection Floater〈选择器浮动对话框〉Light Lister〈灯光列表〉Mirror〈镜像物体〉Array〈阵列〉Align〈对齐〉Snapshot〈快照〉Spacing Tool〈间距分布工具〉Normal Align〈法线对齐〉Align Camera〈相机对齐〉Align to View〈视窗对齐〉Place Highlight〈放置高光〉Isolate Selection〈隔离选择〉Rename Objects〈物体更名〉四、Group〈群组〉Group〈群组〉Ungroup〈撤消群组〉Open〈开放组〉Close〈关闭组〉Attach〈配属〉Detach〈分离〉Explode〈分散组〉五、Views〈查看〉Undo View Change/Redo View change〈取消/重做视窗变化〉Save Active View/Restore Active View〈保存/还原当前视窗〉Viewport Configuration〈视窗配置〉Grids〈栅格〉Show Home Grid〈显示栅格命令〉Activate Home Grid〈活跃原始栅格命令〉Activate Grid Object〈活跃栅格物体命令〉Activate Grid to View〈栅格及视窗对齐命令〉Viewport Background〈视窗背景〉Update Background Image〈更新背景〉Reset Background Transform〈重置背景变换〉Show Transform Gizmo〈显示变换坐标系〉Show Ghosting〈显示重橡〉Show Key Times〈显示时间键〉Shade Selected〈选择亮显〉Show Dependencies〈显示关联物体〉Match Camera to View〈相机与视窗匹配〉Add Default Lights To Scene〈增加场景缺省灯光〉Redraw All Views〈重画所有视窗〉Activate All Maps〈显示所有贴图〉Deactivate All Maps〈关闭显示所有贴图〉Update During Spinner Drag〈微调时实时显示〉Adaptive Degradation Toggle〈绑定适应消隐〉Expert Mode〈专家模式〉六、Create〈创建〉Standard Primitives〈标准图元〉Box〈立方体〉Cone〈圆锥体〉Sphere〈球体〉GeoSphere〈三角面片球体〉Cylinder〈圆柱体〉Tube〈管状体〉Torus〈圆环体〉Pyramid〈角锥体〉Plane〈平面〉Teapot〈茶壶〉Extended Primitives〈扩展图元〉Hedra〈多面体〉Torus Knot〈环面纽结体〉Chamfer Box〈斜切立方体〉Chamfer Cylinder〈斜切圆柱体〉Oil Tank〈桶状体〉Capsule〈角囊体〉Spindle〈纺锤体〉L-Extrusion〈L形体按钮〉Gengon〈导角棱柱〉C-Extrusion〈C形体按钮〉RingWave〈环状波〉Hose〈软管体〉Prism〈三棱柱〉Shapes〈形状〉Line〈线条〉Text〈文字〉Arc〈弧〉Circle〈圆〉Donut〈圆环〉Ellipse〈椭圆〉Helix〈螺旋线〉NGon〈多边形〉Rectangle〈矩形〉Section〈截面〉Star〈星型〉Lights〈灯光〉Target Spotlight〈目标聚光灯〉Free Spotlight〈自由聚光灯〉Target Directional Light〈目标平行光〉Directional Light〈平行光〉Omni Light〈泛光灯〉Skylight〈天光〉Target Point Light〈目标指向点光源〉Free Point Light〈自由点光源〉Target Area Light〈指向面光源〉IES Sky〈IES天光〉IES Sun〈IES阳光〉SuNLIGHT System and Daylight〈太阳光及日光系统〉Camera〈相机〉Free Camera〈自由相机〉Target Camera〈目标相机〉Particles〈粒子系统〉Blizzard〈暴风雪系统〉PArray〈粒子阵列系统〉PCloud〈粒子云系统〉Snow〈雪花系统〉Spray〈喷溅系统〉Super Spray〈超级喷射系统〉七、Modifiers〈修改器〉Selection Modifiers〈选择修改器〉Mesh Select〈网格选择修改器〉Poly Select〈多边形选择修改器〉Patch Select〈面片选择修改器〉Spline Select〈样条选择修改器〉Volume Select〈体积选择修改器〉FFD Select〈自由变形选择修改器〉NURBS Surface Select〈NURBS表面选择修改器〉Patch/Spline Editing〈面片/样条线修改器〉：Edit Patch〈面片修改器〉Edit Spline〈样条线修改器〉Cross Section〈截面相交修改器〉Surface〈表面生成修改器〉Delete Patch〈删除面片修改器〉Spline〈删除样条线修改器〉Lathe〈车床修改器〉Normalize Spline〈规格化样条线修改器〉Fillet/Chamfer〈圆切及斜切修改器〉Trim/Extend〈修剪及延伸修改器〉Mesh Editing〈表面编辑〉Cap Holes〈顶端洞口编辑器〉Delete Mesh〈编辑网格物体编辑器〉Edit Normals〈编辑法线编辑器〉Extrude〈挤压编辑器〉Face Extrude〈面拉伸编辑器〉Normal〈法线编辑器〉Optimize〈优化编辑器〉Smooth〈平滑编辑器〉STL Check〈STL检查编辑器〉Symmetry〈对称编辑器〉Tessellate〈镶嵌编辑器〉Vertex Paint〈顶点着色编辑器〉Vertex Weld〈顶点焊接编辑器〉Animation Modifiers〈动画编辑器〉Skin〈皮肤编辑器〉Morpher〈变体编辑器〉Flex〈伸缩编辑器〉Melt〈熔化编辑器〉Linked XForm〈连结参考变换编辑器〉Patch Deform〈面片变形编辑器〉Path Deform〈路径变形编辑器〉Surf Deform〈表面变形编辑器〉* Surf Deform〈空间变形编辑器〉UV Coordinates〈贴图轴坐标系〉UVW Map〈UVW贴图编辑器〉UVW Xform〈UVW贴图参考变换编辑器〉Unwrap UVW〈展开贴图编辑器〉Camera Map〈相机贴图编辑器〉* Camera Map〈环境相机贴图编辑器〉Cache Tools〈捕捉工具〉Point Cache〈点捕捉编辑器〉Subdivision Surfaces〈表面细分〉MeshSmooth〈表面平滑编辑器〉HSDS Modifier〈分级细分编辑器〉Free Form Deformers〈自由变形工具〉FFD 2×2×2/FFD 3×3×3/FFD 4×4×4〈自由变形工具2×2×2/3×3×3/4×4×4〉FFD Box/FFD Cylinder〈盒体和圆柱体自由变形工具〉Parametric Deformers〈参数变形工具〉Bend〈弯曲〉Taper〈锥形化〉Twist〈扭曲〉Noise〈噪声〉Stretch〈缩放〉Squeeze〈压榨〉Push〈推挤〉Relax〈松弛〉Ripple〈波纹〉Wave〈波浪〉Skew〈倾斜〉Slice〈切片〉Spherify〈球形扭曲〉Affect Region〈面域影响〉Lattice〈栅格〉Mirror〈镜像〉Displace〈置换〉XForm〈参考变换〉Preserve〈保持〉Surface〈表面编辑〉Material〈材质变换〉Material By Element〈元素材质变换〉Disp Approx〈近似表面替换〉NURBS Editing〈NURBS面编辑〉NURBS Surface Select〈NURBS表面选择〉Surf Deform〈表面变形编辑器〉Disp Approx〈近似表面替换〉Radiosity Modifiers〈光能传递修改器〉Subdivide〈细分〉* Subdivide〈超级细分〉八、Character〈角色人物〉Create Character〈创建角色〉Destroy Character〈删除角色〉Lock/Unlock〈锁住与解锁〉Insert Character〈插入角色〉Save Character〈保存角色〉Bone Tools〈骨骼工具〉Set Skin Pose〈调整皮肤姿势〉Assume Skin Pose〈还原姿势〉Skin Pose Mode〈表面姿势模式〉九、Animation〈动画〉IK Solvers〈反向动力学〉HI Solver〈非历史性控制器〉HD Solver〈历史性控制器〉IK Limb Solver〈反向动力学肢体控制器〉SplineIK Solver〈样条反向动力控制器〉Constraints〈约束〉Attachment Constraint〈附件约束〉Surface Constraint〈表面约束〉Path Constraint〈路径约束〉Position Constraint〈位置约束〉Link Constraint〈连结约束〉LookAt Constraint〈视觉跟随约束〉Orientation Constraint〈方位约束〉Transform Constraint〈变换控制〉Link Constraint〈连接约束〉Position/Rotation/Scale〈PRS控制器〉Transform script〈变换控制脚本〉Position Controllers〈位置控制器〉Audio〈音频控制器〉Bezier〈贝塞尔曲线控制器〉expression_r〈表达式控制器〉Linear〈线性控制器〉Motion Capture〈动作捕捉〉 Noise〈燥波控制器〉Quatermion(TCB)〈TCB控制器〉Reactor〈反应器〉Spring〈弹力控制器〉script〈脚本控制器〉XYZ〈XYZ位置控制器〉Attachment Constraint〈附件约束〉Path Constraint〈路径约束〉Position Constraint〈位置约束〉Surface Constraint〈表面约束〉Rotation Controllers〈旋转控制器〉注：该命令工十一个子菜单。
7-chapter-9-学校简介的汉英翻译(共26张)
❖ Department of Accounting
❖ 化学系 ❖ Department of Chemistry
❖ 东方语言学系
❖ Department of Oriental Languages & Literature
2021年12月28日
第4页，共26页。
English College
❖ 科学院
❖ 职业学校
2021年12月28日
第3页，共26页。
English College
❖ 材料(cáiliào)工程系 ❖ Department of Materials Engineering ❖ 地理系 ❖ Department of Geography
❖ 地质系 ❖ Department of Geology ❖ 电机工程系 ❖ Department of Electrical Engineering
2021年12月28日
第12页，共26页。
English College
2021年12月28日
第13页，共26页。
English College
❖ 浙江越秀外国语学院是经国家教育部批准建立的全日制普通本科外国 语学院，开设有英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语(xī bān yá yǔ)、阿拉伯语、意大利语等九个外语语种30余个外语及相关涉外 专业，是浙江省开设外语语种最多、外语人才培养规模最大的外语类 院校。
❖ Zhejiang Yuexiu University of Foreign languages is a full-time institute of tertiary education established under the consent of the National Ministry of Education. It is unique in Zhejiang Province for its dedication to and specialty in foreign languages teaching.
学校办公室门牌英语翻译
1.校长室(Principal’s Office)2.副校长室(Deputy Principal’s Office)3.教务处(Teaching Affairs Department)4.总务处(General Affairs Department)5.学生处(Student Affairs Department) 政教处6.财务处(Financial Department)7.团委(CYL Committee)8.工会(Teachers’Union)9.教学楼(Teaching Building)10.行政楼(Administrative Building)11.实验楼(Laboratory Building)12.食堂(Canteen)13.图书馆(Library)14.初中语文组(Junior High Chinese Teachers' Office)15.初中数学组(Junior High Math Teachers' Office)16.初中英语组(Junior High English Teachers' Office)17.初中科学组(Junior High Science Teachers' Office)18.初中社会组(Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office)19.高中语文组(Senior High Chinese Teachers' Office)20.高中数学组(Senior High Math Teachers' Office)21.高中英语组(Senior High English Teachers' Office)22.高中物理组(Senior High Physics Teachers' Office)23.高中生化组(Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office)24.高中政史地组(Senior High Politics, History and Geography Teachers' Office)25.信息与技术教研组(IT Teachers' Office)26.艺术教研组(Art Teachers' Office)27.体育教研室(PE Teachers' Office)28.初中教师办公室(Junior A Teachers' Office)29.高中教师办公室(Senior A Teachers' Office)30.物理实验室(Physics Lab)31.物理实验预备室(Physics Experiment Preparation Room)32.生物实验室(Biology Lab)33.生物实验预备室(Biology Experiment Preparation Room)34.化学实验室(Chemistry Lab )35.化学实验预备室(Chemistry Experiment Preparation Room)36.音乐教室(Music Classroom)37.美术教室(Art Classroom)38.电脑教室/ 微机室(Computer Cluster)39.阶梯教室(Lecture Hall)40.高A(b)班(Class b Senior A )41.初A(b)班(Class b Junior A)42.阅览室(Reading Room)43.期刊室(Periodical Room)44.外文阅览室(Foreign Book & Journal Reading Room)45.广播室(Broadcasting Studio )46.洗手间(Lady’s / Gentlemen’s)47.医务室(Clinic)48.文印室(Copy Center)49.会议室(Meeting Room)50、远程教育室：Distance education room5一、教师阅览室：Teachers' reading room5二、学生阅览室：Students' reading room53、心理咨询室：Psychological consultation room54、柳编室：Willow room5五、平安办公室：Safety Office5六、电教器材室：Electronic equipment room57、思品组：Moral teacher’s office5八、历史组：History teachers' Office5九、地理组：Geography teachers' Office60、教科室：The teaching research6一、器材室：Equipment room6二、综治办：Comprehensive management office63、七年级一班：Class 1 Grade 7 (班1 年级7) 依照班级换数字就行64、储藏室storeroom6五、仪器室Instrument room6六、多媒体教室Multi-media classroom67、舞蹈室、Dancing room6八、学前一班、Pre-School One舞蹈室、Dancing Room葫芦丝教室、Hulus Classroom古筝教室、Zithers Classroom钢琴教室、Piano Classroom美术教室、Art Classroom书法室、Handwriting Classroom图画室、Picture Room跆拳道室、T aekwondo room围棋室、Chess Room神奇英语室Magic English room小一班、Pre-kindergarten One中三班、Kindergarten Three大一班、Senior Class One园长办公室、Principal’s Office钢琴室、Piano Classroom美术室、Art Classroom保健室、Health Clinic舞蹈室、Dancing Room资料室、Reference Room科学发觉室、Scientific discovery room 图书阅览室Library。
初中必背地点1600(带翻译)
初中必背地点1600(带翻译)以下是初中必背的1600个地点及其翻译（共800字以上）：1. 学校 - School2. 动物园 - Zoo3. 博物馆 - Museum4. 图书馆 - Library5. 公园 - Park6. 游乐场 - Playground7. 医院 - Hospital8. 超市 - Supermarket9. 邮局 - Post Office10. 电影院 - Cinema11. 火车站 - Train Station12. 公交车站 - Bus Stop13. 机场 - Airport14. 商场 - Shopping Mall15. 游泳池 - Swimming Pool16. 海滩 - Beach17. 河流 - River18. 湖泊 - Lake19. 山脉 - Mountains20. 高楼大厦 - Skyscrapers21. 城堡 - Castle22. 古迹 - Historical Site23. 农场 - Farm24. 草地 - Meadow25. 森林 - Forest26. 沙漠 - Desert27. 岛屿 - Island28. 温泉 - Hot Springs29. 瀑布 - Waterfall30. 桥梁 - Bridge31. 教堂 - Church32. 寺庙 - Temple33. 县城 - Town34. 城市 - City35. 路口 - Intersection36. 地铁站 - Subway Station37. 灯塔 - Lighthouse38. 档案馆 - Archives39. 星座 - Constellation40. 校园 - Campus41. 电视台 - Television Station42. 电台 - Radio Station43. 游艇 - Yacht44. 马场 - Horse Racing Track45. 篮球场 - Basketball Court46. 足球场 - Soccer Field47. 体育馆 - Sports Arena48. 游乐园 - Amusement Park49. 音乐厅 - Concert Hall50. 演唱会场馆 - Stadium51. 赛车场 - Racetrack52. 市政厅 - Town Hall53. 百货公司 - Department Store54. 足球俱乐部 - Football Club55. 篮球俱乐部 - Basketball Club56. 公共浴室 - Public Bathrooms57. 婚礼场所 - Wedding Venue58. 卡拉OK - Karaoke59. 游泳馆 - Swimming Pool60. 观光巴士 - Tourist Bus61. 酒吧 - Bar62. 酒店 - Hotel63. 餐厅 - Restaurant64. 咖啡馆 - Coffee Shop65. 酒庄 - Winery66. 酿酒厂 - Brewery67. 冰淇淋店 - Ice Cream Shop68. 书店 - Bookstore69. 蛋糕店 - Bakery70. 巧克力店 - Chocolate Shop71. 市场 - Market72. 美容院 - Beauty Salon73. 理发店 - Hair Salon74. 温泉酒店 - Spa Resort75. 海鲜餐厅 - Seafood Restaurant76. 市场 - Market77. 优衣库 - Uniqlo78. 快餐店 - Fast Food Restaurant79. 帽子店 - Hat Shop80. 面包店 - Bread Store81. 水果店 - Fruit Store82. 古董店 - Antique Shop83. 电器店 - Electronics Store84. 珠宝店 - Jewelry Store85. 蔬菜市场 - Vegetable Market86. 二手市场 - Flea Market87. 酒吧 - Pub88. 健身房 - Gym89. 游戏室 - Game Room90. 桌球馆 - Billiard Hall91. 足浴店 - Foot Spa92. 停车场 - Parking Lot93. 公寓 - Apartment94. 楼盘 - Real Estate Development95. 跑步道 - Running Track96. 桥梁 - Bridge97. 堤岸 - Embankment98. 收费站 - Toll Booth99. 交通枢纽 - Transportation Hub100. 养老院 - Nursing Home101. 驾校 - Driving School102. 大教堂 - Cathedral103. 画廊 - Art Gallery104. 酒庄 - Vineyard105. 街头 - Street106. 城墙 - City Wall107. 香港迪士尼乐园 - Hong Kong Disneyland 108. 上海迪士尼乐园 - Shanghai Disneyland 109. 首尔塔 - N Seoul Tower110. 广州塔 - Canton Tower111. 泰姬陵 - Taj Mahal112. 小厨艺（上海徐汇店）- Little Kitchen 113. 东方明珠电视塔 - Oriental Pearl Tower 114. 蜡像馆 - Wax Museum115. 雅典娜女神像 - Statue of Liberty116. 纪念堂 - Chairman Mao Memorial Hall117. 恭王府 - Prince Gong's Mansion118. 兵马俑 - Terracotta Army119. 海南博鳌亚洲论坛会址 - Boao Forum for Asia120. 三峡大坝 - Three Gorges Dam121. 文化宫 - Cultural Palace122. 教堂 - Christian Church123. 伦敦塔桥 - Tower Bridge124. 纽约自由女神像 - Statue of Liberty in New York125. 清华大学 - Tsinghua University126. 北京大学 - Peking University127. 南京大学 - Nanjing University128. 斯坦福大学 - Stanford University129. 哈佛大学 - Harvard University130. 马萨诸塞州理工学院 - Massachusetts Institute of Technology 131. 哈尔滨工业大学 - Harbin Institute of Technology132. 复旦大学 - Fudan University133. 上海交通大学 - Shanghai Jiao Tong University134. 北京师范大学 - Beijing Normal University135. 西安交通大学 - Xi'an Jiaotong University136. 香港大学 - University of Hong Kong137. 斯特鲁斯堡大学 - University of Strasbourg138. 悉尼大学 - University of Sydney139. 牛津大学 - University of Oxford140. 剑桥大学 - University of Cambridge141. 伦敦大学 - University of London142. 日本电视台 - Nippon Television143. 美丽岛站 - Formosa Boulevard Station144. 广寒宫 - Guanghan Palace145. 中山陵 - Sun Yat-sen Mausoleum146. 九寨沟 - Jiuzhaigou Valley147. 丽江古城 - Lijiang Old Town148. 张家界国家森林公园 - Zhangjiajie National Forest Park 149. 桂林山水 - Guilin Scenery150. 黄山 - Yellow Mountain151. 崂山 - Laoshan Mountain152. 冰岛蓝湖 - Blue Lagoon in Iceland153. 新西兰奥克兰大学 - University of Auckland in New Zealand 154. 德国科隆大教堂 - Cologne Cathedral in Germany155. 法国卢浮宫 - Louvre in France156. 意大利比萨斜塔 - Leaning Tower of Pisa in Italy157. 东京塔 - Tokyo Tower in Japan158. 英国伦敦塔桥 - Tower Bridge in London, UK159. 苏格兰爱丁堡城堡 - Edinburgh Castle in Scotland160. 墨西哥玛雅古城 - Mayan Ruins in Mexico161. 巴西里约热内卢巨像 - Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, Brazil162. 加拿大尼亚加拉大瀑布 - Niagara Falls in Canada163. 澳大利亚悉尼歌剧院 - Sydney Opera House in Australia164. 美国白宫 - White House in the United States165. 南极洲 - Antarctica166. 亚马逊雨林 - Amazon Rainforest167. 锦江之星 - Jinjiang Star168. 武汉火车站 - Wuhan Train Station169. 成都武侯祠 - Wuhou Shrine in Chengdu170. 故宫博物院 - the Forbidden City Museum171. 南京路步行街 - Nanjing Road Pedestrian Street172. 广州珠江夜游 - Pearl River Night Cruise in Guangzhou173. 青海湖 - Qinghai Lake174. 普吉岛 - Phuket Island175. 巴厘岛 - Bali Island176. 大堡礁 - Great Barrier Reef177. 加勒比海 - Caribbean Sea178. 苏州园林 - Suzhou Gardens179. 张家界天门山 - Tianmen Mountain in Zhangjiajie180. 云南丽江古城 - Lijiang Ancient Town in Yunnan181. 海南三亚 - Sanya in Hainan182. 上海外滩 - The Bund in Shanghai183. 西湖 - West Lake in Hangzhou184. 颐和园 - Summer Palace in Beijing185. 长江三峡 - Three Gorges of the Yangtze River186. 黄果树大瀑布 - Huangguoshu Waterfall187. 白云山 - Mount Baiyun in Guangzhou188. 泰山 - Mount Tai189. 黄山 - Yellow Mountain190. 昆明翠湖 - Cuihu in Kunming......（继续）请注意，以上所述的地点和翻译可能不一定完全准确，这仅作为参考使用。
中英对照地址
1 右键单击要刻录得DMG镜像文件，属性里选择锁定（Lock），然后双击，将其打开
2 启动Toast(烤面包机)
3 选择刻录数据光盘
4 打开刻录属性里的“光碟选项”（Disk Option，位于左上角）然后点“高级设置“按钮，然后点”Mac Volume”（Mac 格式）按钮
5 回到Toast的主窗口，点“选择”，然后选上刚才双击后带开的DMG镜像文件里所有的内容（注意同样不要拖进Toast里）
中国四川省江油市川西北矿区采气一队
1 Team CaiQi ChuanXiBei Mining Area JiangYou City SiChuan Province China
中国河北省邢台市群众艺术馆
The Masses Art Centre XinTai City HeBei Prov.China
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
473004河南省南阳市中州路42号 李有财
Li Youcai Room 42
Zhongzhou Road, Nanyang City Henan Prov. China 473004
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District
北京市崇文区天坛南里西区20楼3单元101
Room 3-101 building No.20,TianTan-NanXiLi Residential ChongWen District BeiJing City
学校各处室门牌翻译
学校各处室门牌翻译1. 校长室（Principal’s Office）2. 副校长室（Deputy Principal’s Office）3. 教务处（Teaching Affairs Department）4. 总务处（General Affairs Department）5. 学生处（Student Affairs Department）6. 财务处（Financial Department）7. 团委（CYL Committee）8. 工会（Teachers’Uni on）9. 教学楼（Teaching Building）10. 行政楼（Administrative Building）11. 实验楼（Laboratory Building）12. 食堂（Canteen）13. 图书馆（Library）14. 初中语文组（Junior High Chinese Teachers' Office）15. 初中数学组（Junior High Math Teachers' Office）16. 初中英语组（Junior High English T eachers' Office）17. 初中科学组（Junior High Science Teachers' Office）18.初中社会组（Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office）19. 高中语文组（Senior High Chinese Teachers' Office）20. 高中数学组（Senior High Math Teachers' Office）21. 高中英语组（Senior High English T eachers' Office）22. 高中物理组（Senior High Physics T eachers' Office）23. 高中生化组（Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office）24. 高中政史地组（Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office）25. 信息与技术教研组（IT Teachers' Office）26. 艺术教研组（Art Teachers' Office）27. 体育教研室（PE Teachers' Office）28．初中教师办公室（Junior A Teachers' Office）29. 高中教师办公室（Senior A Teachers' Office）30. 物理实验室（Physics Lab）31. 物理实验准备室（Physics Experiment Preparation Room）32. 生物实验室（Biology Lab）33. 生物实验准备室（Biology Experiment Preparation Room）34. 化学实验室（Chemistry Lab ）35. 化学实验准备室（Chemistry Experiment Preparation Room）36. 音乐教室（Music Classroom）37. 美术教室（Art Classroom）38. 电脑教室（Computer Cluster）39. 阶梯教室（Lecture Hall）40. 高A（b）班（Class b Senior A ）41. 初A（b)班（Class b Junior A）42．阅览室（Reading Room）43. 期刊室（Periodical Room）44. 外文阅览室（Foreign Book & Journal Reading Room）45. 广播室（Broadcasting Studio ）46. 洗手间（Lady’s / Gentlemen’s）47. 医务室（Clinic）48. 文印室（CopyCenter）49. 会议室（Meeting Room）校长室Principal’s Office副校长室(4) Vice Principal’s Office副书记室Vice Secretary’s Office教导处 Teaching Affairs Dept.政教处\团委 Students Affairs Dept.\ CYL Committee教科室 Edu. R & D Office总务处 General Affairs Dept.财务室 Financial Office仓库 Storeroom维修组 Service Group物业办公室 Property Office校医室 Clinic值班室(1——6)(公寓) Watching Room微机室(1—6) Computer Room 1, Computer Room 2, Computer Room 3 , Computer Room 4 ，Computer Room 5 , Computer Room 6信息技术办公室IT Teachers’ Office美术组Art Teachers’ Office美术教室(1——4) Art Classroom 1 ,Art Classroom 2, Art Classroom 3, Art Classroom 4音乐组Music Teachers’ Office音乐教室(1—4) Music Room 1, Music Room 1, Music Room 3, Music Room 4体育组PE Teachers’ Office体育教材室(1—2) PE Equipment Room 1, PE Equipment Room 2图书室 Library阅览室(1--3 ) Reading Room 1 ,Reading Room 2, Reading Room 3档案室 Archives Room印刷室 Printing Room报告厅 Lecture Hall多功能演播室 Multi-function Stadio Room会议室 Meeting Room心理咨询室Psy. Consultation Room综合实践组Comprehensive Practice Office电教资料室 Audio-visual LibaryA区多媒体教室（1-2）Multimedia Room A1，Multimedia Room A2B区多媒体教室（1-2）Multimedia Room B1，Multimedia Room B2C区多媒体教室（1-2）Multimedia Room C1，Multimedia Room C2物理仪器室（1—2）Physics Instrument Room 1，Physics Instrument Room 2物理实验室1 Physics Lab 1物理实验室2 Physics Lab 2物理实验准备室1 Physics Pre-exp. Room 1物理实验准备室2 Physics Pre-exp. Room 2生物仪器室1 Biology Instrument Room 1生物仪器室2 Biology Instrument Room 2生物实验室1 Biology Lab 1生物实验室2 Biology Lab 2生物实验准备室1 Biology Pre-exp. Room 1生物实验准备室2 Biology Pre-exp. Room 2化学仪器室1 Chemistry Instrument Room 1化学仪器室2 Chemistry Instrument Room 2化学实验室1 Chemistry Lab 1化学实验室2 Chemistry Lab 2化学实验准备室1 Chemistry Pre-exp. Room 1化学实验准备室2 Chemistry Pre-exp. Room 2七年级级部办公室7th Gr. Director Office 七年级语文组7th Gr.Chinese Office 七年级政治组 7th Gr. Politics Office 七年级数学组7th Gr. Math Office七年级英语组(2) 7th Gr. English Office 七年级历史组7th Gr.History Office 七年级生物组7th Gr. Biology Office 七年级地理组7th Gr. Geography Office八年级级部办公室 8th Gr. Director Office 八年级语文组(2) 8th Gr.Chinese Office八年级生物组8th Gr. Biology Office 八年级地理组8th Gr. Geography Office 八年级数学组(2) 8th Gr. Math Office 八年级英语组(2) 8th Gr. English Office八年级历史组8th Gr. History Office 八年级政治组8th Gr. Politics Office 八年级物理组 8th Gr. Physics Office九年级级部办公室9th Gr. Director Office 九年级语文组9th Gr.Chinese Office九年级数学组 9th Gr. Math Office九年级英语组9th Gr. English Office 九年级物理组9th Gr. Physics Office 九年级化学组 9th Gr. Chemistry Office九年级地理组 9th Gr. Geography Office九年级政史组9th Gr. Political & History Office 九年级生物组9th Gr. Biology Office。
郑州地铁的路过地名----较为合乎感觉的英文对应
郑州地铁的路过地名----较为合乎感觉的英⽂对应关于取名的问题，公路地名管理机关的⼈太⼭寨，不必多说。
关于 avenue 和 way， road，street的区别，参考我在爱荷华州和纽约曼哈顿看到的⽤法。
way⼀般指横贯市际的⼤路，多为东西向。
参考我在google map 看到的爱荷华州和纽约的地图。
road 多为步⾏道，Drive多为车⾏道（drive本来就是驾车驱动的意思），Blvd是来⾃法语的英语单词，意思是很宽的、有花草带隔开的⼤道。
其实，农业南路和黄河南路都符合blvd的标准。
avenue的意思是“阡”（桃花源记，阡陌交通，阡是南北向的，陌是东西向的），street是陌，东西向的。
其实，很多路都符合drive的标准，车⾏道。
西流湖公园Xiliuhu Park，这个需要采⽤“不完全意译”和“半⾳译”， Lake Xiliu Park（完全意译是Park of Lake Westward flow，或者of westward flow lake，个⼈觉得lake放在前⾯更好），半⾳译和不完全意译较好。
或者叫做 Park of Lake xiliu。
西三环 West 3rd Ring Road，注：Road 3rd Ring of the west，较符合语序和语⾳流畅性。
华⼭路 Huashan Road 注解：这个采⽤了半⾳译和半意译，较为适中。
桐柏路 Tongbai Road碧沙岗 Bishagang Park 注解：西⽅的park和中国的park完全是两种东西，不宜采⽤字⾯意思的意译，宜采⽤具体感觉环境的对应，阿门；amusement Park，或者最好amusement center郑州⼤学 Zhengzhou University 注解：也可以翻译为 University of Zhengzhou，对⽐ University of Pennsylvania 和Pennsylvania State University。
学校各处室门牌翻译
1. 校长室( Principal ' s O)ffice2. 副校长室( Deputy Principal ' s Office )3. 教务处( Teaching Affairs Department )4. 总务处( General Affairs Department )5. 学生处( Student Affairs Department )6. 财务处( Financial Department)7. 团委( CYL Committee )8. 工会( Teachers ' oUnn)i9. 教学楼( Teaching Building)10. 行政楼( Administrative Building )11. 实验楼( Laboratory Building )12. 食堂( Canteen)13. 图书馆( Library )14. 初中语文组( Junior High Chinese Teachers' Office)15. 初中数学组( Junior High Math Teachers' Office )16. 初中英语组( Junior High English Teachers' Office )17. 初中科学组( Junior High Science Teachers' Office)18. 初中社会组( Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office )19. 高中语文组( Senior High Chinese Teachers' Office)20. 高中数学组( Senior High Math Teachers' Office )21. 高中英语组( Senior High English Teachers' Office)22. 高中物理组( Senior High Physics Teachers' Office)23. 高中生化组( Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office)24. 高中政史地组( Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office)25. 信息与技术教研组( IT Teachers' Office )26. 艺术教研组( Art Teachers' Office )27. 体育教研室( PE Teachers' Office)28．初中教师办公室( Junior A Teachers' Office)29. 高中教师办公室( Senior A Teachers' Office)30. 物理实验室( Physics Lab)31. 物理实验准备室( Physics Experiment Preparation Room)32. 生物实验室( Biology Lab )33. 生物实验准备室( Biology Experiment Preparation Room )34. 化学实验室( Chemistry Lab )35. 化学实验准备室 ( Chemistry Experiment Preparation Room)36. 音乐教室( Music Classroom)37. 美术教室( Art Classroom )38. 电脑教室( Computer Cluster)39. 阶梯教室( Lecture Hall )40. 高 A (b)班(Class b Senior A )41. 初 A (b)班(Class b Junior A)42．阅览室( Reading Room)43. 期刊室( Periodical Room)44. 外文阅览室( Foreign Book & Journal Reading Room)45. 广播室( Broadcasting Studio )46. 洗手间( Lady ' s / Gentlemen ' s)47. 医务室( Clinic )48. 文印室( CopyCenter)总务处 财务室仓库 维修组 物业办公室校医室 49. 会议室( Meeting Room )校长室Principal ' s Office 副校长室 (4) Vice Principal ' s Office副书记室 Vice Secretary ' s Office 教导处 Teaching Affairs Dept.政教处 团委 Students Affairs Dept.\ CYL Committee 教科室 Edu. R & D Office General Affairs Dept. Financial OfficeStoreroomService GroupProperty OfficeClinic 值班室 (1—— 6)(公寓 ) Watching Room微机室 (1— 6) Computer Room 1, Computer Room 2, Computer Room 3 , Computer Room 4 ， Computer Room 5 , Computer Room 6信息技术办公室IT Teachers ' Office 美术组Art Teachers ' Office 美术教室 (1—— 4) Art Classroom 1 ,Art Classroom 2, Art Classroom 3, Art Classroom 4 音乐组 Music Teachers ' Office音乐教室 (1— 4) Music Room 1, Music Room 1, Music Room 3, Music Room 4 体育组 PE Teachers ' Office体育教材室 (1— 2) PE Equipment Room 1, PE Equipment Room 2 图书室 Library 阅览室 (1--3 ) Reading Room 1 ,Reading Room 2, Reading Room 3 档案室 Archives Room 印刷室 Printing Room 报告厅 Lecture Hall 多功能演播室 Multi-function Stadio Room 会议室 Meeting Room 心理咨询室 Psy. Consultation Room 综合实践组 Comprehensive Practice Office 电教资料室 Audio-visual LibaryA 区多媒体教室( 1-2) Multimedia Room A1 ， Multimedia Room A2B 区多媒体教室( 1-2) Multimedia Room B1 ， Multimedia Room B2C 区多媒体教室( 1-2) Multimedia Room C1 ， Multimedia Room C2 物理仪器室( 1— 2)Physics Instrument Room 1， Physics Instrument Room 2 物理实验室 1 Physics Lab 1化学仪器室 1 化学仪器室 2 物理实验室 2 Physics Lab 2物理实验准备室 1 Physics Pre-exp. Room 1 物理实验准备室 2 Physics Pre-exp. Room 2 生物仪器室 1 Biology Instrument Room 1 生物仪器室 2 Biology Instrument Room 2 生物实验室 1 Biology Lab 1生物实验室 2 Biology Lab 2生物实验准备室 1 Biology Pre-exp. Room 1 生物实验准备室 2 Biology Pre-exp. Room 2 Chemistry Instrument Room 1 Chemistry Instrument Room 2化学实验室 1 化学实验室 2 Chemistry Lab 1Chemistry Lab 2化学实验准备室 1 化学实验准备室 2 Chemistry Pre-exp. Room 1 Chemistry Pre-exp. Room 2 七年级级部办公室 七年级语文组 七年级 政治组 七年级数学组 七年级英语组 (2) 七年级历史组 七年级生物组 七年级地理组 7th Gr. Director Office 7th Gr.Chinese Office 7th Gr. Politics Office 7th Gr. Math Office 7th Gr. English Office 7th Gr. History Office 7th Gr. Biology Office 7th Gr. Geography Office 八年级级部办公室 八年级语文组 (2) 八年级生物组 八年级地理组 八年级数学组 (2) 八年级英语组 (2) 八年级历史组 八年级政治组 八年级物理组 8th Gr. Director Office 8th Gr.Chinese Office 8th Gr. Biology Office 8th Gr. Geography Office 8th Gr. Math Office 8th Gr. English Office 8th Gr. History Office 8th Gr. Politics Office 8th Gr. Physics Office 九年级级部办公室 九年级语文组 九年级数学组 九年级英语组 九年级物理组 九年级化学组 九年级地理组 9th Gr. Director Office 9th Gr.Chinese Office 9th Gr. Math Office 9th Gr. English Office 9th Gr. Physics Office 9th Gr. Chemistry Office 9th Gr. Geography Office九年级政史组9th Gr. Political & History Office 9th Gr. Biology Office。
最新郑州大学西亚斯国际学院校园讲解词
郑州大学西亚斯国际学院校园讲解词（征求意见稿）欢迎各位领导、嘉宾莅临西亚斯国际学院，今天由我来给各位讲解校园，希望通过我的讲解能使各位对西亚斯国际学院有更加深入的了解。
郑州大学西亚斯国际学院成立于1998年，由美国西亚斯集团公司投资，郑州大学与美国堪萨斯州富特海斯州立大学合作办学，是河南省首家被国务院学位委员会批准、可以实施境外学士学位教育合作项目的全日制本科院校，也是首批通过教育部中外合作办学评估的高校之一。
西亚斯国际学院规划占地面积2200余亩，现在已在1600余亩的校区内，建有68万平方米具有异域风情的教学馆舍。
西亚斯目前拥有在校生26000余人，专业教师1540余人，其中外籍教师140人，外教与学生数量之比在全国首屈一指。
学校秉持中西合璧办学理念，以实施国际化全人教育、培养复合型实用人才为目标，先后与美、日、泰、印尼等22个国家53所学校开展友好交流合作。
在积极构建优良的学习环境的同时，为学生提供多元文化的学习渠道，培养学生国际化的沟通交流能力、国际化的视野和国际化的思维方式，成为适应当下社会发展的合格人才。
经过十余年的发展变化，学校目前由14个专业学院和1个研究所构成，拥有75个本科专业、15个专科专业、5个中外合作办学专业，成为了涵盖文、理、工、经、管、医、法、教育和艺术九大学科门类的综合性大学。
2008年起，西亚斯国际学院与郑州大学联合培养硕士研究生教育项目。
商学院、外语学院现在大家所在的位置是学院的东校区。
位于大家右侧的这座大楼是西亚斯最早的教学大楼——哥伦布大楼，现在是商学院的教学楼。
商学院前身是我校最早成立的工商管理系，现有学生1万余人，专兼职教师156人，获得博士、硕士学位的人员占教师总数的97%。
后面这幢楼是外语学院的教学大楼，英语教育是西亚斯国际学院的一大特色，我校遵循培养“英语精、知识新、技能强、交际广”的高素质人才的目标，由100多名外教对学生进行全英授课，大大提高了学生的口语能力和整体英语素质。
郑州市地铁站名英译规范化研究
郑州市地铁站名英译规范化研究作者：王瑜来源：《校园英语·下旬》2016年第09期【摘要】郑州市作为河南省的省会，是全省的行政、经济和文化中心。
随着中原经济区和郑州航空港经济综合实验区的建设，郑州在全国乃至世界上的影响力不断提高，国际交流和商务合作越来越多。
因此在郑州各处公共场合都有双语提示标语。
郑州地铁的各个站都有双语站名。
本文以郑州市地铁一号线为例，分析研究了郑州市地铁站名的英译现状，分析了其中存在的问题，以期引起人们的重视并得到改善。
【关键词】郑州地铁一号线站名英译规范化一、引言随着郑州在国际社会中的作用越来越明显，因此应当在对外宣传中注意翻译的规范性。
公示语作为城市的名片就显得尤为重要，所以在公示语的翻译中要遵循统一、规范的原则。
北京市在2007年出台了《公共场所双语标识英文译法》地方标准，此标准是我国第一个省级行政区划出台的关于市区道路交通英语泽法规范的地方标准，对于规范北京市道路交通双语标志、提升北京市城市形象有着重要的意义。
但是在其他城市，比如郑州市迄今为止还没有这方面的规范，很多公示语翻译并不是十分规范。
所以本文以郑州市地铁一号线站名翻译为例，剖析其中存在的问题，并在此基础上提出改进建议，借此希望地铁站名的翻译质量有所改进，对郑州市的公示语翻译工作起到推动作用。
二、郑州市地铁的英译现状中国地名英译的历来做法可以归结为“专名音译，通名意译”。
音译是指根据标准普通话的发音直接转化而成，如Yanzhuang（燕庄），Zijingshan（紫荆山）等，目前郑州市地铁站名英译中大部分都是以这种方式为主，直接将中文站名拼音作为英文站名。
意译是指根据地名的英文含义翻译而成，与中文发音无关。
如Exhibition Center（会展中心），Sports Center（市体育中心）。
目前郑州地铁一号线仅有两处站名采用此种方式。
此外，另一种构成方式是专名+通名，采取的是音译和意译结合的方式，如Zhengzhou Railway Station（郑州火车站），“郑州”是地名，属于专名，而火车站是通用名，所以使用了音译和意译结合的方式。
大学行政楼各部门名称英语翻译
大学行政楼各部门名称英语翻译教务处教务科1 Academic affairs section 1教务处教务科2 Academic affairs section 2教务处学籍科Academic status section教务处教学质量监控科Academic and teaching quality monitoring section教务处教研科Academic teaching and research section教务处副处长室、基础部Academic deputy director office、foundation section教务处副处长室、教材科Academic deputy director office、text books section教务处处长室Academic director office招生就业办副主任室Recruit and employment deputy director office招生就业办副主任室Recruit and employment deputy director office招生就业办主任室Recruit and employment director office招生就业洽谈室Recruit and employment negotiate room招生就业办公室Recruit and employment office会议室1 Meeting room 1校办综合科School comprehensive section校办机要档案科School Confidential files section校办党务科、宣传科School party and propaganda section校办副主任室School deputy director office学工处思政科Student work of Ideological and political section学工处档案室Student work of files office学工处团委Student work of youth corps committee学工处副处长室Student work of deputy director office学工处处长室Student work of director office学工处学生资料、档案室Student work of material and files office总务处文印室Copy room of general services office总务处财务部Financial room of general services office总务处经营采购部1 Manage and purchase department of general services office 1总务处经营采购部2Manage and purchase department of general services office总务处综合部1 Comprehensive section 1 of general services office总务处综合部2 Comprehensive section 2 of general services office总务处副处长室deputy director office of general services总务处处长室director office of general services后勤公司副总经理室Logistics company deputy manager office后勤公司总经理室Logistics company manager office后勤公司资产管理部1 Logistics company financial management department 1后勤公司后勤事务部Logistics company logistic services department后勤公司基建维修部Logistics company capital construction and maintenance department 后勤公司资产管理部2 Logistics company financial management department 2财务处1 Financial director office1财务处2 Financial director office 2财务处会计核算室Financial accounting room会议室2 Meeting room 2教务处保密室Academic confidentiality office人事处档案室Files room of personnel division人事处处长室Director office of personnel division人事处薪资管理科、人事科Salary management personnel services division 教务处实验实训科1 Academic experimental section 1教务处实验实训科2 Academic experimental section 2会议室3 Meeting room 3会客室Receive room会议室4 Meeting room 4校办秘书科School secretary section升本评估办公室undergraduate provement and assessment office校办主任室School director office。
大纵湖旅游景区路线图平面图英语作文
大纵湖旅游景区路线图平面图英语作文My Amazing Trip to Daxunhu Tourist AreaLast summer, my family and I went on a really fun trip to Daxunhu Tourist Area. It's this huge park with lots of cool things to see and do. Before we went, my dad printed out a map to help us plan our route and make sure we didn't miss anything good. Let me tell you all about it!When we first got to the park entrance, we saw this gigantic lake called Daxunhu Lake. The map showed that it's right in the middle of everything. My little brother got so excited because he loves going swimming and fishing. The lake looked amazing, with crystal clear blue water that sparkled in the sun. I couldn't wait to go boating and splashing around!First up, we headed over to the Folk Culture Village near the north end of the lake. On the map, it was marked with a bunch of little house symbols. This area had replicas of traditional houses, workshops, and even a little school from the ancient Qin culture. It was like stepping back in time! I got to try hands-on activities like pottery making, paper cutting, and writing with a calligraphy brush. So cool.After that, we walked along the lakeshore to the Wetland Park on the eastern side. According to the map legend, this area had tons of bird watching spots and nature trails. We saw SO many different kinds of birds – herons, egrets, ducks, you name it! The trails took us through marshes and reed beds where we could observe the birds up close. My favorite was definitely the comical-looking black-crowned night herons.All that walking and bird watching made us pretty hungry, so we stopped for lunch at one of the restaurants near the Wetland Park entrance. The map indicated tons of dining options all around the lake. We had some delicious local dishes like fresh fish from the lake and crispy fried river shrimp. Yum!With re-energized bellies, we headed south toward the Amusement Park zone based on the map route. This place was a kid's dream! It had madcap rides like rollercoasters, swing rides, bumper cars, you name it. My brother and I had a blast spinning around on the teacup ride and challenging each other at all the game booths. We barely won a single prize, but it was still super fun trying.As the afternoon wore on, we looped back up north toward the center of the park area marked as the Cultural Exhibition Center on the map. This complex had all sorts of interestingexhibits on local history, arts, and traditions. My favorite was probably the replica Qin Dynasty village where we could wander through life-size models of ancient homes and markets. So interesting to imagine what life was like back then!Finally, we made our way to the Gardens and Botanical Trails in the northwestern section based on the map. These areas were absolutely gorgeous, with meandering footpaths surrounded by bright flowers, zen rock gardens, bamboo groves, and beautiful pavilions. We all felt so calm and relaxed wandering through such beautiful scenery. The perfect peaceful ending to ourfun-filled day of adventures.By the time we finally exited the park, we were absolutely beat! I had absolutely loved every second though. The Daxunhu Tourist Area map was like our key to unlocking all the amazing sights and experiences. We saw culture, nature, thrills, history, and more. I'm so glad we had the map to guide us efficiently so we could pack in as much as possible. It really was the trip of a lifetime! I already can't wait to go back.。
郑州大学新校区地图中英文翻译
郑州大学新校区地图中英文翻译Chinese-English translation of the map of Zhengzhou University (new campus) I. 路名RoadsA.河园西路the west Heyuan RoadB.仁和大道the Renhe A venueC.秋实路the Qiushi RoadD.亭云路the Tingyun RoadE.泊月路the Boyue RoadF.春华路the Chunhua RoadG.河园东路the east Heyuan RoadH.河园路the Heyuan RoadI.厚德大道the Houde BoulevardJ.天健大道the Tianjian BoulevardK.湖滨路the Hubin RoadL.毓秀路the Y uxiu RoadM.钟灵路the Zhongling RoadII. 体育场所Gymnasiums & sports fieldsa.北体育场the north sports complexb.中心体育馆the central gymnasiumc.篮球场basketball courtd.风雨操场Fengyu fieldIII. 生活区Living quartersN.松园the pine gardenO.菊园the chrysanthemums gardenP.荷园the lotus gardenQ.柳园the willow gardenR.校医院the university hospital (6778 3120)j. 食堂the canteensk. 商店the storesl. 建设银行the ICBC BankIV. 教学区Teaching areasS.北核心教学区the north central teaching complexT.核心教学区中区the middle central teaching complexForeign Language SchoolInformation Engineering SchoolU.南核心教学区the south central teaching complexV.医科园the medical education complex1.nusing school2.medical lab building3.teaching and experimental building4.Basic Medical Science SchoolStomatology Schoolprehensive Building6.the A section of Public Sanitation School7.the B section of Public Sanitation School8.the building of medicineW.文科园the liberal arts complex1.Art Department2.History School3.Journalism and Mass Communication SchoolLiterature Schoolmerce Schoolcation Schoolw School7.Public Management School8.Tourism Schoolrmation Management SchoolX.理科园the science complex1.Bioengineering Department2.Mathematics Department3.Physics and Engineering School4.Materials Science and Engineering. School5.Chemistry DepartmentControl Engineering Department6.Water Conservancy and Environment Engineering School7.8. Experimental Building of Materials Science and Engineering School9. Experimental Building of Physics and Engineering School10. Experimental Building of Chemistry11. Experimental Building of Chemistry and Engineering School12. Experimental Building of Earth and EnvironmentY.工科园the engineering complex1.2.3. Science Research (Building) House4. Experimental Room of Electrical Engineering and Electronics5. storage house6. Physics Experiment PlatformChemistry Experiment Platform7. Engineering Mechanics Department8. Electrical Engineering School9.10. Chemical Engineering11. Architecture School12.13. Civil Engineering School14.15. Mechanical Engineering SchoolV. 其它OthersZ. 行政管理中心the comprehensive administration centere.大学生活动中心University students’ activity centerf.图书馆the libraryg.启明广场the Qiming Squareh.元和广场the Y uanhe Squarei.五星广场the Five-star (Wuxing) Squarem. 邮局the post-officen. 国际学术交流中心o. 东门the east gatep. 南门the south gate。
公共场所公示语英文译写规范-第3部分：交通
公共场所公示语英文译写规范-第3部分：交通ICS01.010.10A22 DB61 陕西省地方标准DB 61/T 510.3—2011公共场所公示语英文译写规范第3部分：交通Guidelines for english translations in public places——Part 3: Public transportation2011–01-24发布2011–01-24实施前言为规范我省公共场所英文译写和使用工作，依据《中华人民共和国国家通用文字法》以及国家和我省相关法律、法规和标准规范，特制定本标准。
DB61/T 510《公共场所公示语英文译写规范》分为以下部分：——第1部分：通则；——第2部分：旅游；——第3部分：交通。
标准本部分为DB61/T 510的第3部分。
本部分附录A、附录B和附录C均为资料性附录。
本部分由陕西省质量技术监督局和西安市语言文字工作委员会办公室提出。
本部分由陕西省质量技术监督局归口。
本部分起草单位：西安外国语大学，陕西省标准化研究院。
本部分起草人：杨燕、陈慧、乌永志、党光清、杨红英、骆红、黄文英、张伟华、朱益平、贺莺、马明、崔建斌、李伟、John Arrant、Judith Jones。
本部分首次发布。
公共场所公示语英文译写规范第3部分：交通1 范围本部分规定了公共交通场所公示语英文译写的术语和定义、翻译方法和要求、书写要求等。
本部分适用于公共交通枢纽名称、交通基础设施及功能信息、警示和提示信息等公示语的英文译写要求。
2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。
凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。
凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 10001 标志用公共信息图形符号GB/T 16159—1996 汉语拼音正词法基本规则GB 17733—2008 地名标志DB61/T 510.1—2011 公共场所公示语英文译写规范第1部分：通则DB61/T 510.2—2011 公共场所公示语英文译写规范第2部分：旅游3 术语和定义下列术语和定义适用于本部分。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
郑州大学新校区地图中英文翻译
Chinese-English translation of the map of Zhengzhou University (new campus) I. 路名Roads
A. 河园西路the west Heyuan Road
B. 仁和大道the Renhe Boulevard
C. 秋实路the Qiushi Road
D. 亭云路the Tingyun Road
E. 泊月路the Boyue Road
F. 春华路the Chunhua Road
G. 河园东路the east Heyuan Road
H. 河园路the Heyuan Road
I. 厚德大道the Houde Boulevard
J. 天健大道the Tianjian Boulevard
K. 湖滨路the Hubin Road
L. 毓秀路the Yuxiu Road
M. 钟灵路the Zhongling Road
II. 体育场所Gymnasiums & sports fields
a. 北体育场the north sports complex
b. 中心体育馆the central gymnasium
c. 篮球场basketball court
d. 风雨操场Fengyu field
III. 生活区Living quarters
N. 松园the pine garden
O. 菊园the chrysanthemums garden
P. 荷园the lotus garden
Q. 柳园the willow garden
R. 校医院the university hospital (6778 3120)
j. 食堂the canteens（a dining hall)
k. 商店the stores
l. 建设银行the ICBC Bank
IV. 教学区Teaching areas
S. 北核心教学区the north central teaching complex
T. 核心教学区中区the middle central teaching complex
Foreign Language School
Information Engineering School
U. 南核心教学区the south central teaching complex
V. 医科园the medical education complex
1. nursing school护理学院
2. Medical lab building解剖楼
3. teaching and experimental building教学实验楼
4. Basic Medical Science School基础医学院
Stomatology School口腔医学院
5. Comprehensive Building综合大楼
6. the A section of Public Sanitation School公共卫生学院A区
7. the B section of Public Sanitation School公共卫生学院B区
8. the building of medicine药学楼
W. 文科园the liberal arts complex
1. Art Department美术系
2. History School历史学院
3. Journalism and Mass Communication School新闻与传播学院
Literature School文学院
4. Commerce School商学院
5. Education School教育学院
6. Law School法学院
7. Public Management School公共管理学院
8. Tourism School旅游学院
9. Information Management School信息管理学院
X. 理科园the science complex
1. Bioengineering Department生物工程学院
2. Mathematics Department数学系
3. Physics and Engineering School物理工程学院
4. Materials Science and Engineering. School材料与工程学院
5. Chemistry Department化学系
6. Control Engineering Department控制工程学院
7. Water Conservancy and Environment Engineering School水利与环境学院
7. Experimental Building of Materials Science and Engineering School材料与工程学院实验楼
9. Experimental Building of Physics and Engineering School物工实验楼
10. Experimental Building of Chemistry化学系实验楼
11. Experimental Building of Chemistry and Engineering School化工实验楼
12. Experimental Building of Earth and Environment地球与环境学院实验楼
Y. 工科园the engineering complex
1.2.3. Science Research (Building) House科研楼
4. Experimental Room of Electrical Engineering and Electronic电气工程实验室
5. Storage house模型室
6. Physics Experiment Platform物理实验平台
Chemistry Experiment Platform化学实验平台
7. Engineering Mechanics Department材料工程力学系
8. Electrical Engineering School电气工程学院
9.10. Chemical Engineering化学工程学院
11. Architecture School建筑学院
12.13. Civil Engineering School土木工程学院
14.15. Mechanical Engineering School机械工程学院
V. 其它Others
Z. 行政管理中心the comprehensive administration center
e. 大学生活动中心University students’activity center
f. 图书馆the library
g. 启明广场the Qiming Square
h. 元和广场the Yuanhe Square
i. 五星广场the Five-star (Wuxing) Square
m. 邮局the post-office
n. 国际学术交流中心
o. 东门the east gate
p. 南门the south gate。