民航地勤英语

One/single-way ticket
Confirming a reservation
International flight ticket
Domestic flight ticket
Canceling a reservation
Time of departure
Regular flight
Purchasing a ticket
• ② 买方向当地银行提出申请，根据所签的 贸易合同填写开证申请书，落实开证保证 金，或提供其它保证，请银行（开证行） 开证。
• ③开证行根据开证申请书的内容，向卖方 （受益人）开出信用证，并发往（寄交） 卖方所在地银行或代理行（统称通知行） 。
• ④通知行核对密押或印鉴无误后，将信用 证通知（交与）受益人。
有效地点（Expiry Place） 四.信用证申请人（Applicant） 五.信用证受益人（Beneficiary) 六.信用证号码（Documentary Credit Number）
七.信用证币别和金额（Currency Code Amount
）
八.信用证货物描述（Description of goods
） 十五.信用证银行费用条款（Banking Charges
Clause） 十六.信用证生效性条款（Valid Conditions
Clause） 十七.信用证特别条款（Special Conditions）
三、信用证项下单证的流转程序
• ① 买卖双方签订贸易合同，在合同中规定 使用信用证方式支付货款。
（二）信用证的性质与特点
• 1．单据买卖 • 2．独立文件 • 3．银行信用
二、信用证的类型及主要内容
● 信用证的类型： *按照开立形式划分：
1/ 信开信用证； 2/ 电开信用证 （1）普通电传开证
（2）SWIFT信用证
*按照其他标准划分
1/ 可撤销和不可撤销信用证 2/ 即期和远期信用证或假远期信用证 3/ 跟单和光票信用证 4/ 保兑和不保兑信用证 5/ 可转让和不可转让信用证 6/ 议付和不可议付信用证
1. What information you need to offer when you are going to book a flight ticket?
2. If you have reserved a ticket already, when should you go to pay and pick up your ticket?
English for Civil Aviation Ground Service
Unit 1
Ticket Service
English for Civil Aviation Ground Service
Do you know any terms involved in flight-ticket-purchasing? Please share them with each other.
• ⑤受益人审核信用证与合同相符后，按信 用证规定装运货物，并备齐各种货运单据 ，开出汇票。
• ⑥在信用证有效期和交单期内，交给银行 （通常为当地银行，即议付行）议付。议 付行按信用证条款审核单据无误后，按照 汇票金额扣除利息，把货款垫付给受益人 。
• ⑦寄单索汇。议付行将汇票和货运单据按 照信用证的要求寄给开证行（或其指定的 付款行）索偿。
First class
Having a discount on a round trip
Putting someone on the waiting list
Economy Class
Booking a connecting flight
Picking up tickets
Now answer the questions
7/ 循环信用证 8/ 即期和远期信用证或假远期信用证 9/ 软条款信用证 10/ 背对背信用证 11/ 对开信用证 12/ 预支信用证等
●信用证的主要内容
一.信用证开证行（Issuing Bank） 二.信用证开证日期（Issuing Date） 三.信用证有效期限（Expiry Date）和
Refunding one’s ticket
Paying for the refund
Changing a reservation
Missing one’s flight
Rescheduling one’s ticket
Flight number
ket with return open
• ⑧开证行（或其指定的付款行）核对单据 无误后，付款给议付行。
Business English
Terms involved in flight-ticket-purchasing
Asking for information
Flight ticket reservation
Ticket office
Making a reservation
Round-trip ticket
3. If you ask for a refund of your ticket within 24 hours, how much you have to pay?
第一节 信用证的基本知识
• 一、信用证的基本概念 （一）信用证的含义
信用证是一种银行开立的有条件的承诺付款的书面文 件。即开证行根据进口商（开证申请人）的请求和指 示向出口商（受益人）开立的一定金额的，并在一定 的期限内凭规定的单据承诺付款的书面文件。 1．由银行开出； 2．应客户的申请开出（或开证行因自身的需要而开出） ； 3．在符合信用证的条款和条件前提下，凭规定的单据向 受益人付款；
and/or
services）
九.信用证单据条款（Documents Requied Clause）
十.信用证价格条款(Price Terms)
十一.信用证装运期限（Shipment Date）
十二.信用证交单期限（Period for Presentation
十三.信用证偿付行(Reimbursing Bank) 十四.信用证偿付条款（Reimbursement Clause