光端机使用说明书
光端机综合说明书
数字视频光端机说明书(使用前先阅本说明书)亲爱的用户:衷心感谢您购买本公司传输产品!为了您的工作能够更加顺利地推进,我们郑重建议您:在动手连接、操作本产品前,务必仔细阅读本说明书,并特别留心其中的各项注意事项。
安全注意事项为避免人身伤害或对本产品以及与之相连接的其它产品造成损坏,请特别留心以下安全注意事项:务必按规定使用本产品以防止发生各种潜在的伤害!注意:●电源电压。
本机只能用于电源为交流100~220V±20%/50Hz的地区,请勿在其它地区使用。
●使用恰当的电源线和电源。
必须使用本产品随机配备的电源线或其它具有机壳保护接地端的合格电源线;与电源线匹配的电源插座的保护接地端必须良好接地。
●注意产品接地。
本产品接地是通过电源线中的接地导体。
为避免电击,电源线中的接地导体必须与大地良好连接。
在连接本产品各光电端口之前,务必确保产品已经妥善接地。
●留心所有端口的极限值。
为避免火灾或电击,在连接本产品前,请留心本产品机身以及本使用手册中所标注的所有极限值或相关标志。
●使用规定的保险管。
●不要冒险操作。
当您怀疑本产品工作不正常时,请向本公司专业服务人员咨询,不要冒险继续操作。
●震动和碰撞。
本机内含精密光学部件,请避免剧烈振动和碰撞。
●请勿打开外盖或擅自进行修理。
本产品机壳内没有用户可维修的部件,产品维修只能由本公司或经本公司授权的专业维修人员进行。
用户自行开盖被视为自动放弃产品保修权利。
警告:●本产品为ⅢB类激光装置。
本机内有人眼不可见的激光辐射,使用不当时可能对人眼及皮肤造成生理性伤害。
本机加电后,严禁用肉眼直视本机光纤输入输出端口或与这些端口相连接的光纤活动连接器端面。
也要避免将激光对准易燃易爆物品,以防止引起火灾。
●本产品对静电敏感。
在接触产品电气接口前务必保证静电释放●为避免发生火灾或触电事故,请勿让本产品淋雨或受潮。
●不要在潮湿环境进行操作。
●严禁开盖操作。
●保持产品表面清洁、干燥。
GK-G01R光端机使用说明书2.20
Monet系列GK-G01R光端机使用说明书广州市高科通信技术股份有限公司Guangzhou Gaoke Communications Technology Co.,LTD.Monet系列GK-G01R光端机使用说明书版本:GK-G01R-06-04-220广州市高科通信技术股份有限公司热情为客户提供全方位的技术支持,用户可与就近的高科办事处联系,也可直接与公司客服部联系。
广州市高科通信技术股份有限公司地址:广州市中山大道中398号高科通信大楼邮编:510660电话:总机:(020) 82598555、客服部:(020)82598119传真:(020)82598733 (020) 82599989网址:/E-mail:gaoke@版权声明广州市高科通信技术股份有限公司版权所有,保留一切权利。
非经本公司书面许可,任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本书内容的部分或全部,并不得以任何形式传播。
®为广州市高科通信技术股份有限公司的商标,不得仿冒。
Copyright by Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited.All rights are reserved.No Part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited.®is the trademarks of Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited. No the trademarks may be counterfeited.免责声明广州市高科通信技术股份有限公司保留修订本出版物和随时修改本文档内容而不预先通知任何人的权利。
光端机说明书
4E1PDH 光端机说明书(使用前请先阅读本说明书)目录1.设备简介 (3)2.主要功能与特点 (3)3.参数及技术指标 (3)3.1光接口 (4)3.2E1接口 (4)3.3RS232接口 (4)3.4公务电话 (4)3.5电源 (4)3.6工作环境 (4)3.7外形尺寸和重量 (5)4.设备组成 (5)4.1前面板 (5)4.1.1前面板指示灯说明 (5)4.4.11.2告警控制开关说明(SW1) (6)4.1.3环回控制开关说明(SW2) (7)4.1.4公务电话 (8)4.1.5呼叫 (8)4.2后面板 (8)4.2.1E1接口 (9)4.2.2光接口 (9)4.2.3RS232接口 (9)4E1PDH Use Use’’s Reference Manual Page 31设备简介4E1PDH 光端机以大规模可编程逻辑器件为核心部分,采用特有的减小抖动专利技术、数字锁相和时钟提取技术、抗干扰的2M 接口技术,特别适合可靠性要求高,辅助功能要求齐全的场合。
如:移动、联通、电信、电力、公安、军队、公路、航空等专用通讯网。
硬件部分采用了大规模FPGA ,集编码、解码、信息插入、告警切换于一体,使电路变得简单,从而提高了整机的可靠性。
2主要功能与特点✧提供4个E1(2.048Mbps)的传输容量,提供非平衡口BNC 接口✧提供4路E1业务口,全数字时钟恢复和平滑锁相技术✧提供RS232网管接口,支持统一网管;✧双电源供电,互为热备份,可选AC220V ,DC 48V 等✧提供完善的本端/对端告警监控,三色灯指示✧支持本端/远端E1支路环回✧提供一路公务电话提供透明RS232数据通道,速率为300-19.2Kbit/s 自适应3参数及技术指标3.1光接口✧波长:1310nm/1550nm (标准机型)✧发光功率:≥-12dBm✧接收灵敏度:≤-37dBm(BER ≤10-11)✧接口方式:FC4E1PDH Use Use’’s Reference Manual Page 43.2E1接口✧设备有4路E1接口,符合G.703建议✧速率:2048Kbps ±50ppm ✧码型:HDB3✧阻抗:75Ω(非平衡)或120Ω(平衡)✧抖动:符合G.742G.823建议✧输入口允许衰减:0~6dB ✧E1接头:BNC3.3RS232接口4E1PDH 光端机提供2路RS232接口,接口定义如下:✧1路RS232供网管系统使用,速率为9600bit/s,DCE 方式✧1路RS232供用户使用,速率为300--19.2Kbit/s 自适应,DCE 方式2路RS232共用一个DB9接头3.4公务电话✧四线手柄话机(RJ11接口)✧不占用E1通道3.5电源✧设备可采用双电源供电,互为热备份,✧AC 220V :220V 交流输入✧DC 48V :48V 直流输入✧整机功耗<10W3.6工作环境✧工作温度:0~45℃✧相对湿度:≤95%(25℃时)4E1PDH Use Use’’s Reference Manual Page 5✧大气压力:70~106Kpa3.7外形尺寸和重量✧外形尺寸:438mm (宽)×150mm (深)×44mm (高)✧重量:2.0公斤4设备组成4.1前面板4E1PDH 光端机具有完备的工作状态指示及告警指示,并具有声音报警功能,系统包含2个6位DIP 开关用于告警控制和环回操作。
OTS-E光端机说明书
OTS-E系列PDH光端机用户手册版本:V2.1(2004版)目录一、产品概述 (4)二、设备特点 (4)§2.1 独立式 (4)§2.2 机框插卡式 (4)三、设备说明 (5)§3.1 系统原理框图 (5)§3.2 系统描述 (5)§3.2.1 工作原理 (5)§3.3 隔爆壳和前、后面板标识及指示灯说明 (6)§3.4 外围接口 (10)四、设备安装与维护(以输入电源-48V为例) (11)§4.1 设备包装、外观检查 (11)§4.2 设备安装 (11)§4.2.1 各类机型安装方式 (11)§4.3 整机安装 (14)§4.4 安装注意事项 (15)§4.5 设备的维护 (15)§4.6 机房及接地要求 (15)§4.7 故障的判断 (15)五、技术规格 (16)§5.1 电部分 (16)§5.2 光部分 (17)§5.3 网管部分(选配,需单独购买) (17)§5.4 电源部分 (17)§5.5 环境要求 (18)§5.6 机械参数 (18)附录 (19)一、产品概述OTS系列光端机是对二次群光端机优化设计后的新一代产品,进一步完善了各项设计,使之成为稳定可靠、美观小巧、经济实用,具良好传输特性的新一代传输产品。
该设备作为一种性能优异的成熟技术产品,内部的软硬件均为模块化结构。
硬件部分采用了大规模FPGA电路──集编码、解码、信息插入、告警切换于一体,使电路变得简单,从而提高了整机的可靠性。
电接口部分采用大规模的ASIC电路,集数字抽样时钟、数字平滑锁相、编解码于一体,使得各项指标大大优于ITU-T各项建议。
二、设备特点§2.1 独立式OTS系列精巧型单板二次群光端机是通信技术和计算机技术有机结合的产物,适用于交换机远端传输和光纤环路等小容量点对点的应用场合,特别适合于通信容量小,可靠性要求高,辅助功能特别齐全的场合。
光端机使用说明
光端机(NetRing600)在小区短信中的使用说明前言:光端机在小区短信系统中的主要作用是将移动网络中MSC与BSC之间用光传输方式进行传输的A接口信令进行采集(不影响移动现网运行)并将采集到的A接口信令转换成普通的2M输出。
据此下面进行此设备的使用说明。
1、设备简介1.1 NetRing600硬件系统:NetRing600的整机结构按照19英寸标准进行设计,整机高度仅为1U(44.45mm)。
1.2 NetRing600板位说明:图中PWR-A为主用电源板位,PWR-B为备用电源板位,IU1为系统板位,IU2为扩展板位。
1.2.1 IU1系统板位的面板接口和指示灯如下图所示:面板上各种标识的说明如下表所示:IU2系统板位的面板接口和指示灯如下图所示:面板上各种标识的说明如下表所示:由于小区短信在整个系统中只是复接A接口信令,所以在实际应用中只用RX接口,TX接口空闲。
外部接口说明:BV35T02 使用DB68 高密度接插件,其面板接口如下图所示:1.2.2 电源板NetRing600支持-48V DC和220V AC。
对于–48V DC 电源,电源板允许的输入电压范围是-36V~-72V;对于220V AC 电源,电源板允许的输入电压范围是176V~264V;–48V电源板备份状态下的面板示意图220V AC 电源板的面板示意图1.3设备典型配置类型1:类型2:2、光端机在小区短信中原理应用下图为光端机在小区短信中的物理使用示意图。
在图中小区短信从移动现网的传输A接口信令的光纤中用分光器(95:5)将A接口信令从现行网络中以光的形式复接出来。
复接出的光进入光端机后进行“光转电”转换,从而输出带A接口信令的电传输的普通两兆。
3、光端机配置光端机软件配置程序为绿色软件,无须安装。
在win2000或者win2003系统下可以对光端机进行配置。
配置时硬件环境:设备安装并加电完成;复接A接口信令的光纤接入RX后IU1和IU2的ALM(红色)灯灭和OUT(绿色)灯亮,此状态显示复接传输A接口信令的光纤成功;用交叉网线将光端机的10BASE-T接口和笔记本的网口连接。
HDMI芯光端机使用说明
HDMI光端机使用说明书Ver:2.0上海禾鸟电子科技有限公司一、产品名称:HDMI光端机二、产品型号:HN-HDMI-T-4/R-4HDMI光发送器HDMI光接收器三、产品简介:多媒体应用系统中,往往需要把HDMI数字音视频信号源远距离传输。
但使用普通的HDMI电缆长距离传输时,总会出现输出信号差,容易受干扰,显示出来的图像会出现模糊、拖尾、分色等现象。
同时传输距离短,不能满足多媒体信息发布等场合长距离传输的要求,使用HDMI-T4/R4光端机传输HDMI信号,完全解决了此类问题,传输距离1米-20公里。
同时,光端机传输具有衰减小、频带宽、抗干扰情强、安全性能高、体积小、重量轻等优点,所以在长距离传输和特殊环境等方面具有无法比拟优势。
此外,HN-HDMI-T/R采用HDMI接口,只靠一条HDMI电缆接HDTV,就能同时欣赏到1080P清晰细腻的画面,以及高达192K采样率,8声道的高保真影院音响。
HDMI设备在多媒体系统中应用,即节省施工成本及走线的复杂性,又能保证高品质的目标为可能。
HN-HDMI-T4是光发送器,HN-HDMI- R4是光接收器,二个设备配合使用,可实现经HN-HDMI-T4光送器把HDMI音视频信号经光缆长距离发送给HN-HDMI- R4光接收器,同时输出二路HDMI音视频信号,在不经过对信号进行任何压缩处理后,高保真输出“原装”的音视频信号。
四、产品应用:地铁站台内高清视频多媒体信息发布系统列车站台内高清视频多媒体信息发布系统军事演习高清视频信号的远距离传输安防监控高清视频信号的远距离传输大型演出中高清视频信号传输各种高清视频的应该场合。
HN-HDMI-T4/R4光端机完全兼容DVI接口信号。
采用HDMI转DVI电缆或转接头,就能实现DVI信号的传输。
五、使用方法:1、EDID学习功能:1.1 EDID介绍一个HDMI系统包括HDMI源端设备(带HDMI接口的显卡、高清播放机等)和HDMI接收端设备(显示设备,分配设备,传输设备等)两部分组成,DDC(DisplayDataChannel)通道用于HDMI源端和接收端之间交换一些配置信息。
光端机说明书
目录目录 (1)安全使用须知 (2)产品概述 (3)产品特点 (3)技术指标 (4)光学指标 (4)视频指标 (4)数据指标 (4)开关量指标 (4)一般指标 (4)应用范围 (5)面板说明 (5)前面板说明 (5)后面板说明 (6)自备电源要求 (6)安装说明 (7)安装前说明 (7)安装顺序 (7)安装尺寸 (8)连接示意图 (8)责任说明 (9)安全使用须知警告表示提醒有可能对人造成伤害警告表示提醒有可能对人造成伤害或对财产带来损害、造成重伤或死亡使用须知为了防止对你他人财产带来损害,请你务必遵守下列事项:本设备在设计使用范围内具有良好的可靠性能,但仍应避免人为对没被造成的损害或破坏。
1仔细阅读本使用说明.并保存好使用说明,以备将来参考用。
2不要将设备放在接近水源或潮湿的地方。
3 不要在电源电缆上放任何东西,不要将电缆打结或包住,并应将其放在不易碰到的地方。
4电源接头以及其他设备连接件应互相连接牢固。
5连接电源线时,务必认真按接线柱标注接线;所用电源必须满足如下条件:(1)交流输入:220V (165-260V),50Hz交流输入:48V、24V 、12V 、可选(2)直流输出:5V/2A (注:本产品只能使用标配电源。
)6、在下列情况下、请立即断开电源,并与经销商或本公司联系。
(1)设备进水(2)设备摔坏或机壳破裂(3)设备工作异常或展示的性能已完全改变设备产生气味烟味或噪音7、请不要自己修理设备除使用说明书中有明确指示外8、在户外空旷处安装使用本产品,请安装防雷设施。
产品概述8路数字视频可加选件光端机采用国际先进的无压缩全数字数码视频纠错及千兆光纤传输技术将8路视频通过一根光纤实现远距离无失真高质量才传输改系列光端机性能稳定画质清晰多有元器件均使用国内外知名企业的产品稳定性高并带有LED指示可直观地观察光端机的工作状态同时即插型的模块化设计方便客户可根据不同的要求灵活定制产品并支持独立式和机架式的结构操作简单无须进行现场调试适用于各种不同的工作坏境。
4E1+4ETH光端机用户手册
目录第一章概述 (2)1.1 主要特点 (2)1.2 结构外型 (2)第二章技术指标 (2)2.1 E1接口指标 (2)2.2 Ethernet接口指标 (2)2.3 光纤接口指标 (3)2.4 辅助数据通道 (3)2.5 电源条件 (3)2.6 环境要求 (3)第三章使用方法 (3)3.1 前面板详细说明 (3)3.1.1 电源指示灯 (3)3.1.2 工作、告警指示灯 (4)3.1.3 前面板拨动开关设置:出厂默认全部OFF (4)3.1.4 功能按钮:出厂默认,全部“按出”状态 (5)3.1.5 公务电话接口 ....................................................... 错误!未定义书签。
3.1.6 Ethernet 接口 (5)3.2 后面板详细说明 (6)3.2.1 电源接口 (6)3.2.2 辅助数据通道和网管接口(RS/CON) (6)3.2.3 光接口 (6)3.2.4 E1接口 (6)3.3 设备底面开关 (6)3.3.2S2功能开关说明(出厂默认全部OFF) (6)第四章安装与检测 (8)4.1 开箱检验 (8)4.2 安装前的准备 (8)4.3 安装过程 (8)4.3.1 接线 (8)4.3.2 通电 (8)4.3.3 使用按钮、开关进行配置 (9)第五章常见故障解答 (9)附录A 线缆制作简介 (10)A.1 E1线缆制作 (10)A.2 以太网线缆制作 (11)A.3 RS232数据通道线缆制作 (11)A.4 网管口(CONSOLE)线缆制作 (11)第一章概述本光端机是适用于专用通信网、数据通信网、交换机组网等点对点、中小规模容量场合的光纤传输设备。
提供4路E1(等效120路话路通道)和4端口Ethernet接口,可网管、并可远端管理。
1.1 主要特点●采用超大规模ASIC芯片,功耗低,可靠性高。
●具有E1支路环回测试等功能,开通维护方便。
ASI-SDI数字光端机10K603 V3.00
读本说明书之前,请仔细阅读以下约定:
1、字体、格式约定 9 本书正文文字采用五号宋体编写;
9 本书一级标题采用二号宋体加粗,二级标题采用三号宋体加粗,三级标题采用
四号宋体加粗编写;
9 本书所有注释采用楷书编写,并前后用“=======”与正文分开;
9 本书约定带方括号“【
】”表示人机界面、菜单名、数据表和字段名等,
2.2 散热说明 .................................................................................................................................6 2.3 控制说明 .................................................................................................................................6
第 4 章 尺寸、重量 .............................................................................................................................8
4.1 外形尺寸 .................................................................................................................................8 4.2 设备重量 .................................................................................................................................8
华环光端机说明书
华环光端机说明书一、华环光端机的技术特点1.具有高性能的光收发功能,能够实现高速数据传输,支持各种光纤通信协议。
2.具有多个光纤接口,可以同时连接多条光纤线路,以提供网络冗余和备份功能,确保数据传输的稳定性和可靠性。
3.内置高效的光收发模块,采用先进的光学技术和精确的电路设计,能够实现高质量的数据传输和信号重建。
4.具有智能管理功能,可以通过网络远程监控和管理光端机的各项参数和状态,实现快速故障排除和维护。
5.具有良好的兼容性,可以与其他光纤设备和终端设备进行直接连接,实现灵活的网络拓扑结构。
二、华环光端机的使用方法1.准备工作:将华环光端机放置在通风良好的位置,确保设备正常运行。
2.连接光纤线路:使用标准光纤线缆将光端机的光纤接口与其他设备的光纤接口连接好。
注意要保持光纤接口的清洁,以充分利用光纤线路的传输能力。
3.设置参数:通过华环光端机的管理界面,设置光端机的各项参数,如光信号发送功率、接收灵敏度等。
根据实际需要,进行相应的配置。
4.检查连接状态:确认光端机与其他设备的连接状态正常,确保数据传输的畅通。
三、华环光端机的维护注意事项1.定期清洁:定期对光纤接口进行清洁,可以使用专门的光纤清洁剂和纤维吸气器进行清洁。
注意不要用力太大,以免损坏光纤接口。
2.避免强光照射:光端机应避免阳光直射和其他强烈光源照射,以免对光纤造成损害。
3.防尘防湿:光端机应放置在干燥通风的环境中,避免灰尘和湿气进入设备内部,以免影响设备的正常运行。
4.注意电源供应:光端机需要稳定的电源供应,避免电源突然中断或电压波动,以免对设备造成损坏。
5.及时升级固件:根据厂家提供的升级固件,及时对光端机进行升级,以获取最新的功能和安全性能。
总结:华环光端机是一种用于光纤通信网络的重要设备,具有高性能的光收发功能和智能管理功能,能够实现高质量的数据传输和信号重建。
使用华环光端机时,需要注意保持光纤接口的清洁、避免强光照射和防尘防湿等维护注意事项。
天方TF-32V4D4A1E数字光端机使用说明书
产品使用说明书视频光端机(TF-32V4D4A1E)一、简介TF-32V4D4A1E数字光端机采用全数字通信方式,可在一根光纤上同时传输32路正向视频、4路RS-485(或RS-232)双向数据、4路音频(或话路)和1路以太网。
视频采用非压缩数字视频编码,视频格式兼容PAL、NTSC、SECAM制式,能提供广播级的图像质量。
该产品既具有数字传输方式高质量、长距离的优点,又具有价格低廉的优势,是理想的远距离光纤传输设备。
二、光纤视频监控系统主要应用对交通运输部门(如城市交通、高速公路和铁路)的监视、控制和管理对军事重地实行监视、控制和报警对军事阵地实行可视化指挥监控对工业生产过程的监视、控制和管理对工厂、煤矿、石油等部门实行安全防盗和防火监视和报警对机要部门(如档案室、文件室、金库和保安等)的监视、控制和报警对高层建筑、智能大厦、大型商场的监视、控制和报警三、产品特性标准19寸2U机箱。
单模单纤传输视频、音频/话路、数据信号 全数字无压缩式光纤传输兼容PAL、NTSC等多种制式的视频传输半双工/全双工数据通讯双向音频或话路音频/电话、以太网为可选式插卡(可选接口),方便用户选用 工业级设计,可靠性高全表面贴装技术四、技术指标1、视频指标输入输出电平:1Vp-p输入输出阻抗:75Ω微分增益:<1%微分相位:<1°加权信噪比:>70dB视频带宽:2Hz~8MHz抽样频率:13.5MHz量化等级:8/10bit2、音频指标(可选接口)输入电电压:1Vp-p输出入阻抗:600Ω,非平衡音频带宽: 300Hz~3400Hz抽样频率: 8KHz3、话路接口(可选接口)接口形式:自动(FXS)、交换(FXO)取样频率: 8KHz编码:A律比特率: 64Kbit/s环路最大阻抗:2000Ω有效传输带宽:300-3400HZ/600Ω空闲信道噪声:<-67dB铃流电压:25±3Hz,75±15V净衰减频率:满足ITU-T建议要求;空闲话路噪声:不超过-65dBm0p路际串话:不超过-65dBm0振幅特性:满足ITU-T建议要求总失真:满足ITU-T建议要求4、数据指标传输速率:0~115.2Kbps误码率:<10-9数据格式:RS-232/RS-485/RS-422可选工作方式:半双工/全双工可选5、 LAN接口(可选接口)标称速率:10/100M b it/s自适应;接口规程:符合IEEE-802.3u标准;接口类型:RJ-45;支持透传VLAN功能;6、光路指标光接口:FC/PC传输距离:20Km(基本型)工作温度:-25°~ +70°五、外部特征与使用方法1、指示灯(4个LED显示区,每个LED显示区包含16LED)LED1: 电源指示,灯亮为正常。
1分8单芯hdmi光端机使用说明书
1分8单芯hdmi光端机使用说明书一、产品概述在多媒体应用系统中,往往需要把HDMI/DVI/VGA数字音视频信号远距离传输应用,但使用普通的电缆传输时距离短,衰减大,不能满足多媒体信息发布等长距离传输的要求,使用HDMI/DVI/VGA光端机传输高清视频信号完全解决了此类问题,传输距离1-20公里; 光端机传输具有伟输距离远、衰减小、频带宽、抗干扰性能强、安全性能高、体积小、重量轻等优点,所以在长距离传输和特殊环境等方面具有无法比拟优势。
1分8单芯HDMI光端机产品由发送器和接收器组成,能通过单根光纤把计算机主机的HDMI音视频、RS232信号延长到远端,用户可以在远端实时查看收听到电脑主机的图像和声音;接收机输出两路HDMI信号,两路RS232信号,可同时连接两个大屏显示,分辨率最高支持到1920×1080@60Hz,传输距离可达2公里(多模)/20公里(单模)。
1分8单芯HDMI光端机已经广泛应用在信息发布、地铁,交通诱导和信息显示系统,电视直播,户外大屏显示系统、体育运动赛场、多媒体会议、军事指挥的演习、航天、海关、机场、车站、港口码头、监狱、博物馆、展览馆诸多领域。
二、产品特点◆支持高达 (1920X1080@60HZ) 或 720P/1080I/1080P的高清视频分辨率;◆支持HDMI1.3接口,兼容HDMI1.2A标准;◆发射机支持1路HDMI信号输入,可支持8台接收机,每台接收机支持2路HDMI信号输出;◆发射机支持1路RS-232数据输入,可支持8台接收机,每台接收机2路RS-232数据输出;◆发射机光通道采用8个FC接口,接收机光纤1个FC接口,可热拔插;◆支持电源、光纤、信号指示灯指示;◆支持即插即用;◆用户无需任何调整,设计简易,工作安全稳定可靠;◆由于采用了先进的无压缩的数字光纤传输技术,系统中用户可不作任何调整,设计简易,工作安全稳定可靠;◆用户的特殊要求可提供解决方案。
RH-P480E光端机使用说明
RH-P480E型PDH光端机使用说明亲爱的用户,感谢您选择本公司的产品和服务。
请您在使用本机前详细阅读此说明书,以方便您安装使用。
安全使用须知本设备在设计使用范围内具有良好可靠的性能,但仍应避免人为对设备造成的损害或破坏。
☆不要将设备放置在接近水源或潮湿的地方。
☆不要在电源电缆上放任何东西,不要将电缆打结或包住,并应将其放在不易碰到的地方。
☆电源接头以及其它设备连接件应互相连接牢固,请经常检查。
☆请注意设备清洁。
☆在下列情况下,请立即断开电源,并与公司联系。
1.设备进水;2.设备摔坏或机壳破裂;3.设备工作异常或展示的性能已完全改变;4.设备产生气味、烟雾或噪音。
☆请不要自己修理设备,凡将设备自行打开,本公司将不负责维修,手册中有明确指示除外。
注意:本手册未经本公司的许可,不得任意复制、拷贝、翻译或以其他形式进行发送。
本手册所提及的商标和名称皆属本公司所有。
未经本公司许可而对产品及本说明书进行修改所造成的产品功能不实现、损伤或对其他产品、人造成的影响,本公司将不负任何责任。
对于以合法渠道取得本公司产品的用户,本公司将提供1年免费保修的服务,但不包括操作不当,人为原因的故障及伤害。
本手册若有任何内容修改或变更,将不另行通知。
目录一、系统简介 (3)1、产品概述 (3)2、主要特点 (3)二、功能简述 (3)三、组网示例 (4)1、点对点组网 (4)2、与RH-P120K联合组网 (4)四、技术指标 (4)1、光接口 (4)2、E1接口 (5)3、以太网接口 (5)4、电源 (5)5、工作环境要求 (5)6、机箱尺寸与重量 (5)五、操作说明 (5)1、前面板示意与说明 (5)2、后面板示意与说明 (7)六、安装与维护 (9)1、安装 (9)2、维护 (9)一、系统简介1、产品概述RH-P480E型PDH光端机是基于超大规模集成电路开发的点对点光传输设备,它以简洁的单板形式实现了16路E1电路和1路100M线速以太网数据通道的混合复用及光传输。
NDT CA04011JST R 音频光端机 说明书
CA04011JST/R 音频光端机使用 手册目录第一章概述1.1简介-----------------------------------------------------------------31.2技术指标 ------------------------------------------------------------------31.3电源和环境要求 ------------------------------------------------------------------31.4 协议与有限责任保证 ------------------------------------------------------------------ 4第二章安装与面板说明2.1 打开包装-------------------------------------------------------------------5 2.2 面板说明 -------------------------------------------------------------------5 2.3 安装注意事项 -------------------------------------------------------------------7 2.4 安装示意图 -------------------------------------------------------------------8第三章设置与应用3.1 开关及设置 -------------------------------------------------------------------9 3.2 典型应用 -------------------------------------------------------------------10第四章附录4.1产品安装尺寸-------------------------------------------------------------------111.1简介CA04011JST/R采用专用ASIC设计及高速DSP技术、全数字无压缩、无损伤广播级传输方式,将4路正向音频信号和远端监控中心、网络分中心的1路电话语音信号、1路以太网和本地电话程控交换机、本地电信电话网及本地网络中心连接,使得音频信号、电话语音、以太网能通过光纤无失真、长距离中继延伸。
KGT2光端机使用说明
KTG2型矿用本安数据传输光端机使用说明天地科技股份有限公司常州自动化分公司KTG2型矿用本安数据传输光端机使用说明一、概述KTG2型矿用本安数据传输光端机是一种将可将RS485信号转换为光信号并在光纤中传输的产品。
按GB3836.1-2000<<爆炸性气体环境用电气设备通用要求>>制造,主要用于各种监控系统的主干道及其它数据需要远距离传输的场合。
二、使用条件气压:80~106kPa环境温度:+5℃~+40℃相对湿度:≤95%(+25℃)无显著振动和冲击的场所有爆炸性气体环境,但无破坏绝缘的腐蚀性气体的场合。
三、主要技术参数1)输出信号:光信号输出或RS485信号输出光信号:光功率输出:λ=0.85μm,大于10μW光纤类型:50/125 μm或62.5/125 μm多模光纤RS485信号:符合RS485标准,速率1200bps时,传输距离为15公里。
2)传输距离:3km(光信号) ;15公里(RS485)3)光接收灵敏度:≥ 1.5μW4)供电:本机电源采用本安15V电源, 电流<400mA。
5)防爆形式:ibI。
四、产品主要结构与工作原理1)结构参数a. 外型尺寸l×b×h, mm : 363mm×224mm×111mmb. 重量:约5kg2)结构组成本光端机采用正面开门,防护等级为IP54。
内部有一个安装板,安装板安装在箱体上,安装板上安装数据光端机、光纤冗余盘等构件。
其结构图如图一所示。
图一3)工作原理工作原理见图二,1.智能控制收发由地面到井下的光纤采用两芯,信号为全双工方式。
而对分站通讯的RS-485接口,为总线式半双工通讯方式,且允许在一条通讯总线上挂接多个节点,因此RS-485信号在无信号时输出“1”,而光纤接收信号在无信号时输出也是“1”。
因此采用一个与门电路将信号合成。
3.工作方式本光端机的工作方式是将光纤信号转换为RS-485信号,同时传输的波特率、字节位数均可选择(此功能暂时未设)。
HDMI光端机说明书(中性)
DT/RHDMI-S高清HDMI光端机说明书【产品概述】HDMI光端机采用先进的非压缩数字高清视频和高速数字光纤传输技术,可以轻松地将计算机主机、高清视频信号源、高清DVD/DVR等设备输出的各种分辨率的HDMI高清信号长距离传输到远端。
突破了高清视频信号只能用短距离电缆传输的限制,大大延伸了高清视频信号的应用范围和连接距离,使得高清视频广域传播、发布。
【产品特点】◆全数字、无压缩、高清光纤传输◆支持1路HDMI高清视频传输◆兼容支持HDMI 1.3b标准◆自动识别和配置各种显示模式◆支持16位色深视频信号,传输带宽高达10Gbps;◆像素时钟最大225MHz◆内置自动均衡和重定时功能,画面清晰稳定◆采用V-EDID技术,发射端支持EDID自我编程;◆支持HDCP协议,支持DDC2B协议;◆千兆光纤传输技术,大容量,易升级◆光纤WDM/CWDM/DWDM技术◆单、多模光纤传输◆无需软件设置,支持即插即用功能,支持热插拔◆适用于极高温和极低温等工业严酷环境◆全表面贴装技术◆工业级设计,可靠性高◆支持用户定制及OEM方式【视频特性】视频接口形式:HDMI视频输入/ 输出阻抗: 100 Ω(差分)视频信号格式: UXGA 1600x1200@60Hz;WUXGA 1920x1200@60Hz;HDTV: 1080P 2048x1080 @60Hz 数据速率: 5.4Gbps-10.2G信号电平: 800-1200mVp-p典型【接口特性】视频:HDMI光接口:LC/PC【工作环境】 (室外或室内均可)工作温度:-30℃~+ 70℃独立式:长X宽X高:116mmX110mmX25mm2U机架式:长X宽X高:482.6mmX235mmX89mm湿度:0~95%不结凝防护等级:通用工业标准或特殊指定供电方式:电压交直流220V/110V、+5V端口供电可选最大消耗功率:3W【应用特性】传输距离:光纤最远传输200公里常用标准:该款数字HDMI光端机通常应用单模光纤传输20公里,多模光纤传输最远500米,在光功率允许范围内视频质量与传输距离无关【包装清单】说明书保修卡合格证开关电源适配器产品设备壹本壹份壹份壹套壹套设备内置精密器件,请注意轻拿轻放,避免剧烈振动,以免影响设备性能。
光端机使用手册
光端机用户使用手册(2010)4VTDTR/4VRDTR13100上海福泽工业自动化设备有限公司技术支持部FIBER OPTICAL LINK-4VTDTR/4VRDTR13100 SERIES四路数字视频+一路双向数据光端机特性:4VTDTR/4VRDTR13100系列光端机采用8/10/12位数字视频编码技术,通过一根光纤实现四路实时数字视频和二路双向数据的同步传输。
其高品质的视频传输超过了EIA RS-250C短程视频的传输标准。
其数据传输支持包括RS-232(三线)、RS-422和RS485在内的所有标准PTZ控制信号。
该端机可适应于多种恶劣的环境。
是室外或道路监控等应用场合的理想选择。
即插即用的设计使得安装极为简便,并且无需进行电气或光学调节。
该端机配有电源、数据和每个独立通道的视频状态指示的LED,可实时监测系统的正常运行。
此型端机可采用独立式或机架式的安装模式。
技术指标:视频◆信号输入/输出:1V P-P◆阻抗:75Ω◆带宽:10HZ — 10MHZ◆信号接口:BNC不平衡◆微分增益(DG):<1%◆微分相位(DP):<0.70◆信噪比(SNR):最大光纤损耗时,最小为67Db数据◆数据接口:RS-232/ RS-422/RS485◆数据格式:Manchester,Bi-phase◆数据速率:RS-232:DC-115.2kbpsRS-422/485:DC-1.2Mbps◆工作模式:单工、半双工或全双工◆信号电平:0.25V P-P ---10V P-P电气和机械特性光端机使用说明书◆独立安装尺寸:162mm 长,128mm宽,38mm高连接端子◆视频连接:BNC◆数据连接:RJ45插座◆光学:ST波长◆单模:1310/1550nm WDM环境指标◆工作温度:-40︒C--+70︒C◆储存温度:-40︒C--+85︒C◆工作湿度:0--95%无冷凝◆MTBF:>100,000小时LED状态指示◆电源◆视频通道指示◆数据发射/接收光端机使用说明书M/R型结构示意图:第 4 页使用方法:-M结构(4针凤凰端子)数据端子定义如下:使用方法:13000该光端机能够完成视频和控制数据光传输功能,其使用方法如下:◆将视频源信号连接至VIDEO IN:(BNC接口);◆将各路视频输出信号从VIDEO OUT连接至视频监视器或其它视频接收装置;连接时应注意确认通道;◆数据连接:将数据端的各信号线按端口定义连接(注意确认码型、电平及极性);◆将光接口与光纤活动连接器相连(插拔时应注意轴向对准,不可用力过猛);◆连接电源线;◆该光端机无任何外部调整部件,即插即用。
ODTXP系列数据光端机使用说明书
数据光端机总线型光端机ODTXP2200系列概述:ODTXP2200系列数据光端机包括ODTXP2200、ODTXP2200B两种。
一.特点◆可以组成复杂的通信网络,节省了投资资源。
◆快速双纤冗余(<20ms)技术的应用,增强了系统通信的可靠性。
◆产品提供光口告警的遥信量输出接口。
◆产品具有双主站备份保护功能,解决了双纤自愈环网的通讯技术瓶颈。
◆总线式数据接口符合RS232、RS422及RS485相关标准。
◆对串口数据进行了透明传输,可以接纳不同的总线方式。
◆具有8条全双工数据通道,且具有8×8数据交叉连接功能。
◆提供总线控制权仲裁功能,解决从站主动上发数据冲突。
◆可提供数据接口电平反转功能、电平转换功能。
◆网管系统产品功能强大,界面友好,协议公开,大大方便了用户的使用。
◆产品系列化,可以根据用户的要求提供不同的光口数量、接入平台和外形结构。
◆电源种类多样,适用于不同机房。
◆完善的数据口电磁兼容特性。
二.设备参数a.数据接口数据传输误码率≤10-10异步速率0--115.2Kbps(自适应)电气特性符合RS232、RS422、RS485的相关标准,RS-485接口可接32-128节点,通信距离1200米,物理接口:DB25-孔b.光纤接口发光功率>-13dbm(单模系统)>-20dbm(多模系统)收光灵敏度<-28dbm(单模系统)<-34dbm(多模系统)线路速率32Mbit/s接口形式FC/SC(任选)c.电源接口供电方式DC+5V、+12V、+24V、±48V、AC220Vd.系统环境参数工作温度-35℃~75℃储存温度-40℃~85℃运行湿度5%~95%最大级联站数200max功耗<2W(ODTXP2200)<3W(ODTXP2200B)e.机械结构外形尺寸ODTXP220028×158×129(高×宽×深)(mm3)ODTXP2200B44×482.6×140(高×宽×深)(mm3)三.产品应用领域◆电力配网自动化◆交通数字监控◆污水处理系统◆自来水供应数据处理系统◆工厂过程控制系统◆SCADA系统◆楼宇自动化系统◆其他远程和分布式串口设备控制系统订购信息产品型号光口数量数据接口数量ODTXP22002对FC/SC光接口提供4路/8路RS232接口,2路/4路RS232/RS484总线+以太网型光端机ODTXP3000系列概述ODTXP3000系列光端机主要采用本公司的ODTXP3000网管系统进行光纤网络的管理与维护。
GK-G06A型光端机使用说明书V2.30(070326)
Monet系列GK-G06A型光端机使用说明书广州市高科通信技术股份有限公司Guangzhou Gaoke Communications Technology Co.,LTD.Monet系列GK-G06A型光端机使用说明书版本: G06A-04-09-230广州市高科通信技术股份有限公司热情为客户提供全方位的技术支持,用户可与就近的高科办事处联系,也可直接与公司客服部联系。
广州市高科通信技术股份有限公司电话:总机(020)82598555、客服部(020)82598119传真: (020) 82598121 (020) 82599989网址:/E-mail:gaoke@版权声明广州市高科通信技术股份有限公司版权所有,保留一切权利。
非经本公司书面许可,任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本书内容的部分或全部,并不得以任何形式传播。
®为高科通信技术股份有限公司的商标,不得仿冒。
Copyright by Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited.All rights are reserved.No Part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited.®is the trademarks of Guangzhou Gaoke Communications Technology Company Limited.No the trademarks may be counterfeited.免责声明广州市高科通信技术股份有限公司保留修订本出版物和随时修改本文档内容而不预先通知任何人的权利。
TF30TC_E 电话光端机 使用说明书
TF30TC_E 电话光端机用户手册目录一.系统概述 (1)二.主要特点 (1)三.技术参数 (1)3.1.光接口 (1)3.2.话路接口 (2)3.3.10/100Base-T接口 (2)3.4.故障监测 (3)3.5.供电条件 (3)3.6.工作环境 (3)3.7.外形尺寸 (3)四.指示灯含义 (3)五.接口定义 (4)5.1.光接口定义 (4)5.2.电话接口定义: (4)5.3.以太接口定义 (4)六.设备安装 (5)七.随机配件 (5)八.产品保修说明 (5)九.联系厂家 (5)TF30TC_E电话光端机一.系统概述TF30TC_E 电话光端机是我公司自主开发的专用集成电路研制生产的PCM综合业务产品。
该设备以大规模集成电路和可编程逻辑芯片为核心,实现30路自动口(FXS)、交换口(FXO),加4路10/100M以太网等多种接口的光纤传输产品。
且设备30路话路与4路10/100M以太网数据各自占用独立带宽,以太网数据不占用电话带宽,确保实时通话。
设备采用标准19英寸机箱设计。
外形简洁、美观。
外部供电为直流DC48V或交流AC220V可选方式。
本机可单独桌面安放,也可与电源、传输设备、DDF端子、VDF端子、电源分配端子组架安装。
操作、维护方便。
公司具有完善的质量保证体系,为产品的质量及售后服务提供有力的保障。
二.主要特点●设备采用标准1U机箱;●提供1路光口,光口FC/SC可选;单纤双纤可选;●采用标准2*4 RJ45网口;2*4*4 RJ11电话接口●设备采用大规模可编逻辑器件,及专用接口电路,性能稳定、可靠;●提供30路自动电话接口(FXS)或交换接口(FXO);●提供4路10/100M自适应以太网接口;●设备30路话路与4路10/100M以太网数据各自占用独立带宽;●适应DC48V、AC220V多种电源环境;三.技术参数3.1.光接口●发送光功率:-8dBm ~ -15dBm;●接收灵敏度:优于 -36dBm;●光纤接口:SC、FC型可选;●光模块:单纤或双纤可选;●适用光纤:单模或多模光纤可选;●传输距离:普通20Km(最远可达120Km);3.2.话路接口●接口形式:自动(FXS)、交换(FXO)●接口类型:2*4 RJ11●话音取样频率:8KHz●音频接口指标:a.阻抗特性:600Ω平衡(二线/四线)b.电平四线音频输入电平:-5dBr 允许偏差±1dB四线音频输出电平:-5dBr 允许偏差±1dB二线音频发送电平:0dBr 允许偏差±1dB二线音频接收电平:-3dBr 允许偏差±1dBc.音频转接点阻抗反射衰减二线: bp≥12dB(300~600Hz)bp≥15dB(600~3400Hz)四线发: bp≥20dB(300~3400Hz)四线收: bp≥20dB(300~3400Hz)d.编码:A律e.比特率:64Kbit/sf.DC环路最大阻抗:2000Ωg.有效传输带宽:300-3400HZ/600Ωh.空闲信道噪声:<-67dBi.铃流电压:25±3Hz,75±15Vj.净衰减频率特性:满足ITU-T建议要求;k.空闲话路噪声:不超过-65dBm0pl.路际串话:不超过-65dBm0m.振幅特性:满足ITU-T建议要求n.总失真:满足ITU-T建议要求3.3.10/100Base-T接口●接口类型:2*4 RJ-45;●标称速率:10/100M b it/s自适应;●接口规程:符合IEEE-802.3u标准;● 3.2G高性能内存带宽;●具有真正无阻塞交换性能的共享片上内存交换结构;●高性能查找引擎;●支持多达1024个具有自动学习和老化功能的mac地址条目;3.4.故障监测●告警:光失步、帧失步;3.5.供电条件●交流AC220V AC180V~240V;●直流DC48V DC36V~72V;●功耗:≤30W3.6.工作环境●工作温度:0℃~ 50℃;●贮存温度:-40℃~ +70℃;●相对湿度:5% ~ 95%无冷凝;●大气压力:86 ~ 106Kpa;3.7.外形尺寸●19英寸标准型:483×200×45mm四.指示灯含义TF30TC_E 电话光端机指示灯含义:五.接口定义5.1.光接口定义标有TX 的为光信号发 标有RX 的为光信号收5.2.电话接口定义:2脚为T;3脚为R5.3.以太接口定义2*4 RJ45:5-8接口为以太网口 每个RJ45接口定义:TX RX六.设备安装1.取出设备,检查外观无破损,固定在机架或其它装置上,确保安装稳固。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
光端机用户使用手册
(2010)
VTDTR/VRDTR13100
上海福泽工业自动化设备有限公司
技术支持部
FIBER OPTICAL LINK-VTDTR/VRDTR13100 SERIES
一路数字视频+一路双向数据光端机
特性:
VTDTR/VRDTR13100系列光端机采用8/10/12位数字视频编码技术,通过一根光纤实现二路实时数字视频和二路双向数据的同步传输。
其高品质的视频传输超过了EIA RS-250C短程视频的传输标准。
其数据传输支持包括RS-232(三线)、RS-422和RS485在内的所有标准PTZ控制信号。
该端机可适应于多种恶劣的环境。
是室外或道路监控等应用场合的理想选择。
即插即用的设计使得安装极为简便,并且无需进行电气或光学调节。
该端机配有电源、数据和每个独立通道的视频状态指示的LED,可实时监测系统的正常运行。
此型端机可采用独立式或机架式的安装模式。
技术指标:
视频
◆信号输入/输出:1V P-P
◆阻抗:75Ω
◆带宽:10HZ — 10MHZ
◆信号接口:BNC不平衡
◆微分增益(DG):<1%
◆微分相位(DP):<0.70
◆信噪比(SNR):最大光纤损耗时,最小为67Db
数据
◆数据接口:RS-232/ RS-422/RS485
◆数据格式:Manchester,Bi-phase
◆数据速率:RS-232:DC-115.2kbps
RS-422/485:DC-1.2Mbps
◆工作模式:单工、半双工或全双工
◆信号电平:0.25V P-P ---10V P-P
电气和机械特性
◆独立安装尺寸:162mm 长,128mm宽,38mm高
连接端子
◆视频连接:BNC
◆数据连接:RJ45插座
光端机使用说明书◆光学:ST
波长
◆单模:1310/1550nm WDM
环境指标
◆工作温度:-40︒C--+70︒C
◆储存温度:-40︒C--+85︒C
◆工作湿度:0--95%无冷凝
◆MTBF:>100,000小时
LED状态指示
◆电源
◆视频通道指示
◆数据发射/接收
光端机使用说明书M/R型结构示意图:
第 4 页
使用方法:
13000该光端机能够完成视频和控制数据光传输功能,
其使用方法如下:
◆将视频源信号连接至VIDEO IN:(BNC接口);
◆将各路视频输出信号从VIDEO OUT连接至视频监视器或其它视频接收装置;连接时应注意确认通道;
◆数据连接:将数据端的各信号线按端口定义连接(注意确认码型、电平及极性);
◆将光接口与光纤活动连接器相连(插拔时应注意轴向对准,不可用力过猛);
◆连接电源线;
◆该光端机无任何外部调整部件,即插即用。
订单信息:
注意事项:
* 拆箱前应确认有无运输不当造成的损坏。
* 拆箱后,将光端机取出,平稳放置在干燥、无尘的地方。
* 光端机属于贵重电子产品,在搬运和使用时注意保护、防止撞击、受潮。
* 激光器为静电敏感器件,安装时应做好防静电措施。
1、电源:
建议做好电源稳压和接地,将各种接口接好后检查电源是否符合要求方可给光端机供电。
2、光路:
*检查光路是否完好,(最好提供光路的衰减指标);
*激光器所发之光为不可见光且能损伤视力,安装技术人员必须注意不要直视发射光端机的光输出口,将光纤与接收光端机连接时不要直视光纤接头。
光纤接头或连接器输出的
激光是肉眼看不见的,却有可能对人眼造成伤害。
为了确认光输出,请使用红外线观测
仪或红外荧光板。
*插拔光连接器时应轴向对准且光跳线凸起对正法兰盘上槽道,轻轻插拔不可用力过猛,
不同品牌的连接器有时配合过紧,请耐心插拔;
*注意保持光接口和光纤跳线的清洁,在断开连接时需将它们盖好防尘帽。
如果跳线沾染了灰尘可用棉球蘸洒精(无水乙醇)小心擦拭陶瓷端面;
3、数据:
*建议数据线上加防线路感应过压装置,以防高电压损坏光端机;
*RS232-C接口需注意:
1)、因RS232-C接口的信号电平与TTL电平不兼容,故需使用电平转换电路方能与TTL
电路相接;
2)、因RS232-C接口的信号电平值较高,所以在接线时强烈建议不要带电插拔,避免
损坏接口电路的芯片,插拔时至少有一端是断电的;
3)、传输电缆的长度应尽量短,由RS232-C标准规定在码元畸变小于4%的情况下,传
输电缆长度应为50英尺。
:
如有异常情况,请立即关闭光端机电源,并与经销商联系!
设备维护:
光端机内部某些器件比较昂贵,会由于其支持电路的故障而损坏,在进行任何内部检查和维护都需要非常小心。
在日常使用中,LW光端机简单故障的检查和排除方法如下:
* 电源指示灯不亮
1、检查电源线的连接,电源类型选择是否正确,是否有电压输入。
2、电压是否稳定,电压不稳会使光端机的电源无法工作。
3、电源适配器工作是否正常,电源保险丝是否熔断。
4、电源是否有良好的接地,光端机是否有良好的接地。
* 视频指示灯不亮,无视频输出
1、检查视频是否正确输入光发射机。
2、光接收机的视频输出是否正确接入终端显示设备。
3、视频输入类型是否正确。
* 视频信号有干扰,图像雪花大
1、检查视频源,视频线接地是否良好。
2、光端机的传输距离是否与光纤实际距离相符,光纤类型是否匹配。
3、光纤损耗是否过大或光纤传输距离太近。